Pracownia Konserwacji i Wyrobów Stolarstwa Artystycznego Kazimierz Czepiel 30-147 Kraków, ul. Na Błonie 13/141 NIP 677-121-39-61, tel. 637-68-14 Bieca konserwacja i odtworzenie drewnianego wystroju Domu Esterki przy ul. Krakowskiej 46 w Krakowie Zawarto: Zał. 1 : Szczegółowa Specyfikacja Techniczna Zał. 2 : Wytyczne do Planu Bezpieczestwa i Ochrony Zdrowia Zał. 3 : Przedmiar robót opracował: mgr Kazimierz Czepiel Kraków 2009 r. 1
SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA ZAŁ. NR 1 1. Przedmiot specyfikacji Przedmiotem niniejszej Szczegółowej Specyfikacji Technicznej s wymagania dotyczce realizacji robót przewidzianych do wykonania przy przeprowadzeniu biecej konserwacji i odtworzeniu drewnianego wystroju Domu Esterki przy ul. Krakowskiej 46 w Krakowie 2. Zakres stosowania specyfikacji Niniejsza specyfikacja bdzie stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w punkcie 1. 3. Zakres robót objtych specyfikacj: por. przedmiar robót- zestawienie 3.1. Rozwizania techniczne stanowice podstaw do wykonania tych robót s przedstawione w projekcie wykonawczym na rysunkach : nr Tab. I- Tab. V. Rys. 1 rys. 12a w: Ocena stanu zachowania oraz wytyczne konserwatorskie do przeprowadzenia biecej konserwacji i odtworzenia drewnianego wystroju Domu Esterki przy ul. Krakowskiej 46 w Krakowie opracowanej przez Kazimierza Czepiela w r. 2008. 4. Okrelenia podstawowe a/ Obiekty i elementy zabytkowe z zakresu rzemiosła nie s opatrzone Polskimi Normami, zatem p. 4. SST Okrelenia Podstawowe naley rozumie jako odniesienie do ogólnych okrele z zakresu technologii produkcji okien w tym równie okien znormowanych do których stosuje si nastpujce przepisy wizce: PN-B-10085:2001 Stolarka budowlana. Okna i drzwi. Wymagania i badania. PN-88/B-10085 Zmiana 2 Stolarka budowlana. Okna i drzwi. Wymagania i badania. (Zmiana) PN-88/B-10085/Az3 : 2001 Stolarka budowlana.okna i drzwi. Wymagania i badania. (Zmiana Az3) PN-B-91000:1996 Stolarka budowlana. Okna i drzwi. Terminologia. 2
PN-75/B-94000 Okucia budowlane. Podział. PN-EN 12365-1:2004(U) Okucia budowlane, uszczelki i tamy uszczelniajce do drzwi, okien aluzji i cian osłonowych. Cz 1 : Wymagania eksploatacyjne i klasyfikacje. PN-EN 12051 : 2002 Okucia budowlane. Zasuwy drzwiowe i okienne. Wymagania i metody bada. PN-B-05000:1996 - Okna i drzwi. Pakowanie, przechowywanie, transport. PN-72/B-10180 Roboty szklarskie. Warunki i badania techniczne przy odbiorze. PN-78/B-13050 Szkło płaskie walcowane. PN-B-13079:1997 Szkło budowlane. Szyby zespolone. PN-B-30150:97 Kit budowlany trwale plastyczny. BN-67/6118-25 Pokosty sztuczne i syntetyczne. PN-C-81901:2002 Farby olejne do gruntowania ogólnego stosowania. PN-C-81901:2002 Farby olejne i ftalowe nawierzchniowe ogólnego stosowania. BN-71/6113-46 Farby chemoutwardzalne na stolark budowlan. PN-C-81607:1998 Emalie olejno-ywiczne, ftalowe modyfikowane i ftalowe kompolimeryzowane styrenowane. b/ Wymienione prace maj charakter prac konserwatorskich przy obiekcie zabytkowym, to znaczy, e sposób ich realizowania podlega przepisom Ustawy o Ochronie Zabytków i Opiece nad Zabytkami. W p. 5. SST Wykonanie robót opisane zostało postpowanie szczegółowe przy rekonstrukcji okien w rozumieniu wymogów teje Ustawy. c/ Wymóg wykonania okna wzorcowego ( p. 6.STT Kontrola jakoci) wynika z braku PN dla okien zabytkowych. Std decyzje o poprawnoci wykonania w rozumieniu cyt. Ustawy, podejmuje Komisja Konserwatorska z udziałem przedstawicieli Pastwowej Słuby Konserwatorskiej, natomiast szczegółowe decyzje o poprawnoci wykonania w rozumieniu sztuki stolarskiej i budowlanej podejmuj inspektor nadzoru inwestorskiego i autor projektu konserwatorskiego uprawnieni do nadzorowania prac konserwatorskich w obiektach zabytkowych. d/ Brak PN dla okien zabytkowych, nie zwalnia wykonawcy od obowizku stosowania atestowanych czci składowych okien : zasuwnic, zawiasów, farb, szyb, jak równie drewna o wilgotnoci dla stolarki otworowej zewntrznej t.j. 12-16 %. 3
5. WYKONANIE ROBÓT 5/1 Stolarka okienna budynku głównego: Okna naley odtworzy jako skrzynkowe: 1. Kwatery rozwierane wg oznacze podanych w projekcie Tab.I, rys.1-12 2. Linie wiatła szyb okien odtwarzanych musz si pokrywa z oknami oryginalnymi z tolerancja do 5 mm na szybie. 3.Okna odtworzy z zachowaniem kształtu profili, z zachowaniem wymiarów szerokoci elementów w widoku od strony elewacji i od strony wntrza. Wykona z drewna sosnowego, litego, rednioywicznego, suchego. Skrzynka czopowana na czopy otwarte klinujce si, połczenie skrzynki z krosnami na pióro i wpust. Kwatery zewntrzne łczone na podwójne czopy i widlic, wewntrzne na pojedynczy czop i widlic. Szczebliny kwater wewntrznych płne, czopowane w ramiaku. szczebliny nie szersze ni 30 mm, szczeliny kwater zewntrznych naklejane. 4.W kwaterach zamontowa nowoczesne zasuwnice listwowe prawe i lewe z klamk mosin oryginaln, przełoona z okien starych z dostosowaniem do nowoczesnej zasuwnicy listwowej. Klamka montowana na osi listwy przymykowej przy uyciu przekładni przeniesienia napdu. Szyld klamki przykrcany wkrtami mosinymi o naciciu na płaski rubokrt. Zasuwnice lewe z centralnym uchwytem kozłowym do równoczesnego blokowania kwater dołem i gór. 5.W progach odtworzy przytrzymywacze przeciwwiatrowe (zatrzaskowe) wg formy z przełomu w XIX/XX, przykrca wkrtami stalowymi z naciciem na płaski rubokrt. 6.Okapniki blaszane o formie i wymiarach jak oryginalne z blachy tytanowej, o gruboci nie mniejszej ni 1 mm, malowane farb w kolorze jak okna. 7. Zawiasy stalowe, czopowe wkrcane o toczonym zakoczeniu identycznym jak zawiasy oryginalne. Zawiasy o wymiarach jak oryginalne. Zawiasy malowane w kolorze jak okna. 8. Kwatery zewntrzne oszkli szyb zespolona bezpieczn (4+16+4mm), kwatery wewntrzne szyba 4 mm na listewki. Szklenie z faz 60 stopni, oddzielnie w kadym polu w kwaterach wewntrznych z zachowaniem 4
pełnego przekroju szczeblin, cał tafl szkła w kwaterach zewntrznych ze szprosami wiedeskimi midzy szybami. Silikon uszczelniajcy nie moe optycznie poszerza szczebliny. 9.Uszczelki wciskane EPMD. W ocienicy wyfrezowa wrb na uszczelk dla kwater wewntrznych. Uszczelki montowa z 10 cm przerw na naturalna wentylacje, 10. Parapety wewntrzne drewniane w kolorze jak okno od wewntrz o wykoczeniu powierzchni takiej jak okna od strony wewntrznej, impregnowane i malowane gruntujco od strony muru, wykonane wg wymiarów parapetów istniejcych, parapety od spodu osłonite materiałem termoizolacyjnym, zabezpieczajcym drewno przed działaniem ciepła kaloryferów. Parapety z drewna warstwowo klejonego obłogowane. 11.Parapety zewntrzne, nowe z blachy tytanowo-cynkowej. 13.Okna malowa od zewntrz i wewntrz kolorem identycznym jak kolor nowych okien w najstarszej redniowiecznej czci dawnego ratusza na Pl. Wolnica (obecnie budynek główny Muzeum Etnograficznego). Malowa farb akrylow całkowicie kryjc,półmatow. III ZAKRES PRAC NA BUDOWIE 1. Wykucie starej ocienicy z wywiezieniem wymontowanych okien poza teren budowy i ich utylizacj, Z okien wymontowa: - klamki Wymontowane klamki przekaza protokolarnie włacicielowi a nastpnie przej protokolarnie od właciciela w celu wtórnego wykorzystania. 3. Osadzenie nowej ocienicy, uszczelnienie pomidzy ocienic a ocieami wykona piank montaow PU; 4.Obróbki murarskie i tynkarskie od strony wewntrznej i zewntrznej: - przed montaem okien ociea naley przygotowa tak, aby odległo pomidzy ocieem a ocienic nie przekraczała 3 cm, - do uzupełnienia tynków po stronie zewntrznej i wewntrznej naley uy zaprawy wapiennej, 6. Wykonanie szczelnego połczenia ocienicy i parapetu zewntrznego osłonitego blach wraz z progiem krosna zewntrznego; 5
7. Wykoczenie styku ocienic z ocieem od zewntrz i wewntrz wykona silikonem w kolorze zblionym do istniejcych powłok malarskich; 8. Monta skrzydeł okiennych oraz mechanizmów, monta klamek; 9. Regulacja pracy skrzydeł i mechanizmów; 10.Poprawki malarskie wykona w kolorze i fakturze wg projektu kolorystycznego elewacji. 12.Wymiana ofasowania blacharskiego parapetów zewntrznych wraz z krosnem okna ( blacha tytanowa kolor wg projektu kolorystycznego elewacji.) 13.Przed rozpoczciem seryjnej wymiany okien naley uzyska akceptacj komisji konserwatorskiej dla okna pierwszego. Okno pierwsze naley wykona zgodnie z dokumentacja rysunkow, przedstawi do oceny Komisji Konserwatorskiej niemalowane, nieoszklone. Wymiary okna pierwszego naley pobra w obecnoci autora programu konserwatorskiego. Na posiedzenie Komisji naley dostarczy próbki koloru okna. Po uzyskaniu akceptacji Komisji - okno zaszkli, pomalowa i zamontowa w fasadzie, uzupełni powstałe ubytki murarskie, malarskie, blacharskie. 5/2 Okna jednoramowe od strony zaplecza w budynku głównym i w oficynie Okna naley wykona: -jako jednoramowe z zachowaniem istniejcego podziału ( przy obmiarach wykonawczych jako podstaw przyj wiatło szyb), -krosna i kwatery : z drewna warstwowo klejonego iglastego o przekroju 72 x 68 mm i wilgotnoci jak dla stolarki budowlanej zewntrznej 12-16%, mierzonej w warunkach warsztatowych w czasie obróbki maszynowej, -profilowan listw lemieniow, ozdobne listwy przymykowe : z tarcicy iglastej nieobrzynanej o wilgotnoci jak dla stolarki budowlanej zewntrznej 12-16%, mierzonej w warunkach warsztatowych w czasie obróbki maszynowej po wyjciu z suszarni i odpreniu drewna. 6
-kwatery rozwierane i uchylne wg oznacze na Tab. nr I -zawiasy typu ROTO lub MACO z mosinymi koszulkami, -okapniki blaszane w kolorze jak okna od strony elewacji, - uszczelki przylgowe wciskane EPMD, 4.W kwaterach zamontowa nowoczesne zasuwnice listwowe prawe i lewe z klamk mosin oryginaln, przełoona z okien starych z dostosowaniem do nowoczesnej zasuwnicy listwowej. Klamka montowana na osi listwy przymykowej przy uyciu przekładni przeniesienia napdu. Szyld klamki przykrcany wkrtami mosinymi o naciciu na płaski rubokrt. Zasuwnice lewe z centralnym uchwytem kozłowym do równoczesnego blokowania kwater dołem i gór. - montowa blokady przeciwwiatrowe Szklenie: - szklenie szyb bezpieczn 4mm+ folia + 16 argon + 4 mm, współczynnik przenikalnoci ciepła dla szyby :1, współczynnik izolacyjnoci akustycznej dla szyby: Rw[dB]:40 - infiltracja powietrza: 0,5-1 ( okno rozszczelnione), 0,3 ( okno nierozszczelnion), - szczelno na wody opadowe : szczelno przy cinieniu 150 Pa, - malowane od zewntrz i wewntrz kryjco w kolorze jak okna skrzynkoweod strony fasady - parapety drewniane w kolorze jak okno od wewntrz o wykoczeniu powierzchni takiej jak okna od strony wewntrznej, impregnowane i malowane gruntujco od strony muru, wykonane wg wymiarów parapetów istniejcych, parapety od spodu osłonite materiałem termoizolacyjnym, zabezpieczajcym drewno przed działaniem ciepła kaloryferów. - krosna nowych okien impregnowa bezbarwnym drewnochronem od strony muru. 7
Zakres prac na budowie Jak przy oknach skrzynkowych Przed rozpoczciem seryjnej wymiany okien naley uzyska akceptacj komisji konserwatorskiej dla okna pierwszego. Okno pierwsze naley wykona zgodnie z dokumentacja rysunkow, przedstawi do oceny Komisji Konserwatorskiej niemalowane, nieoszklone. Wymiary okna pierwszego naley pobra w obecnoci autora programu konserwatorskiego. Na posiedzenie Komisji naley dostarczy próbki koloru okna. Po uzyskaniu akceptacji Komisji okno zaszkli, pomalowa i zamontowa w fasadzie, uzupełni powstałe ubytki murarskie i malarskie, blacharskie. 5/3 Drzwi zabytkowe: [ D-7 (pom.102-103), Z (pom.102-k), D-7 (pom.k- 103), Z (pom.101), Z (pom.k), Z (pom.110-104), K (pom.110), drzwi (pom.110-108), Z (pom.108-105)] - naprawa pionowych elementów ocienic polegajaca na przestruganiu wrbów do równych linii i równej płaszczyzny, ubytki drewna do równej linii i płaszczyzny uzupełni poprzez flekowanie, Ocienice ( nie s oryginalne o duym stopniu odkształcenia, odtworzy nowe, w felcu ocienicy wyfrezowa wrb na uszczelk wciskan. - naprawa elementów skrzydeł drzwiowych polegajca na idealnym dopasowaniu przylg skrzydeł do przylg ocienicy, skrzydła o duym stopniu odkształcenia naley rozebra i odtworzy nowe stojaki pionowe i poziome, pozostawiajc oryginalne filunki i listwy profilowane, zawiasy przełoy oryginalne z toczonymi zakoczeniami, oryginalne mosine klamki z szyldami przełoy do nowych stojaków skrzydeł. - elementy oryginalne (filunki, listwy profilowane i przymykowe, opaski) podda szlifowaniu farby na mokro do idealnej gładkoi, elementy zrekonstruowane gruntowa farb kryjc i szlifowa 2x a nastpnie połoy farb nawierzchniow biał 2x w odcieniu istniejcym. Farb stosowa ftalow lub alkilow półmatow. Farb mona połoy kompresorem. ( Rezultatem prac ma by idealne doleganie skrzydeł do ocienicy, bezgłone na uszczelkach, pełna sprawno zamków i rygli, prawidłowe zawieszenie na zawiasach ( skrzydła nie mog odbija ), idealnie gładka, estetyczna, powłoka lakiernicza, idealne dopasowanie trzpieni klamek w orzeszkach zamków, 8
mocowanie szyldów mosinymi wkrtami o soczewkowatych główkach z naciciem na płaski rubokrt). 5/4 Drzwi nowe, niezabytkowe, wykonane w latach 1978-84 wg projektu w oparciu o cechy stylowe drzwi oryginalnych. [ D-7 (pom.110-115), D-7 ( pom.115-114), D-7 (pom.110-111), D-7 (pom.111-112),d-7 (pom.112-113), Dz-8 (pom108-109), Dz-9 (pom.108-107), Dz-6 ( pom.107-106), D-2 (pom.205-204), Dz-7 (pom.205), Dz-10 (pom.203), D-11 (pom.203), D-12 (pom.202), Dp-4 (pom. 1-2), Dp-7 (pom.2-3), Dp-1 (pom.3-4), Dp-3 (pom.3-12), Dp-13 (pom.12-13), Dp-5 (na podwórko)] Postpowa jak przy drzwiach zabytkowych 5/5 Bramy garaowe w oficynie -Usun nieestetyczne nawarstwienia lakierów koloryzujcych - wyszlifowa powierzchni drewna - bejcowa drewno na kolor istniejcy ( redni orzech) - lakierowa lakierem nawierzchniowym bezbarwnym półmatowym, - lakier do powierzchni drewnianych zewntrznych (np. DULUX), wskazane lakierowanie kompresorem w celu uzyskania idealnie równej i gładkiej powierzchni. -elementy metalowe zabezpieczy czarn półmatow farba antykorozyjn o właciwociach łczenia si z korozja w trwały zwizek chemiczny ( typu HUMMERITE ). - sprawdzi zawieszenie skrzydeł na zawiasach, doleganie przymyków, prac zamków i rygli i wykona konieczne korekty. Wymagany efekt kocowy : - skrzydła drzwiowe nie mog by opadnite na zawiasach, - skrzydła drzwiowe na całej płaszczynie przylg maja równolegle dolega do felców ocienicy, musz dolega swobodnie bez napre na zawiasach, - rygle zamków drzwiowych maja si swobodnie blokowa w blachach oporowych ocienicy, klamki drzwiowe musz by osadzone sztywno, nie mog si chwia w orzeszku zamka i w szyldzie drzwiowym, klucze musz 9
si swobodnie poprzez szyld wpasowa w zamki, - powierzchnia drewna skrzydeł i ocienicy musi by zabarwiona równomiernie bez odznaczajcych si czeci bielastych drewna dbowego, - lakier ma by połoony na powierzchnie odkurzon, w dotyku ma by gładki, jedwabisty, na powierzchni drewna niedopuszczalne s widoczne lady po szlifierkach, 5/6 Parkiety klepkowe dbowe, posadzki dbowe taflowe Uzupełni pknicia w taflach poprzez szpanowanie pkni listwami dbowymi szczelnie dopasowanymi do szerokoci pkni. Szlifowa mechanicznie poczynajc od papieru ciernego o ziarnistoci nie grubszej ni 80 w celu uniknicia zbdnego zmniejszenia gruboci tafli i klepek. Lakierowa lakierem półmatowym poliuretanowym bez gruntowania kaponem!!! (chodzi tu o wydobycie naturalnej barwy i rysunku drewna). Wymagany efekt kocowy: powierzchnia parkietów i tafli ma by wyszlifowana równo be zagłbie, nie mog by widoczne lady po szlifierce, pknicia tafli musz by wypełnione drewnem, pknicia i szczeliny w granicach 1mm naley pozostawi co wynika z naturalnego procesu pracy drewna. Listwy przycienne musza by umocowane sztywno bez luzów, szczeliny midzy listwami przyciennymi a powierzchni ciany naley wypełni silikonem o kolorze listwy lub ciany. Lakier musi by połoony równo, a wałek prowadzony równolegle do linii wpadajcego wiatła ( nie wpoprzek). Lakier musi by połoony na powierzchnie idealnie odpylon. Kolor parkietu i tafli ma by taki jak zmoczone wod drewno dbowe. 5/7 Dbowa okładzina klatki schodowej i spoczników. - zdemontowa istniejc okładzin, wysegregowa elementy drewniane dobre jakociowo do ponownego wbudowania (deski policzkowe i niektóre podstopnice), - wykona nowe stopnie z drewna iglastego warstwowo klejonego gr. 45 mm z doklejonym od frontu noskiem dbowym powtarzajcym istniejcy profil, stopnie obłogowa dwustronnie obłog dbow gr. 2,5 mm, podstopnice wykona nowe z drewna dbowego dobrego jakociowo z wykorzystaniem dobrych podstopnic starych, 10
Montowa stopnie do podłoa w taki sposób aby zalepki rub mocujcych nie przekraczały rednicy 14 mm. Na spocznikach montowa podesty z klepek dbowych gr 22 mm, szr 50 mm dł 350 mm układanych w kwadraty 35 x 35 cm - montowa deski policzkowe nowe z wykorzystanie starych dobrych jakociowo, -dbowe tralki na poddaszu oczyci z lakieru i umocowa prawidłowo w podłodze, - dbowe parapety na poddaszu oczyci do czystego drewna - stopnie, podstopnice, spoczniki, policzki, tralki i parapety lakierowac lakierem poliuretanowym półmatowym bez kaponu. Wymagany efekt kocowy : jak przy parkietach, ponadto stopnie nie mog si rusza w czasie uytkowania. 5/8 Stropy polichromowane - stropy polichromowane oczyci z brudu mechanicznie chlebem lub mas plastyczna gumow zbierajc brud, - zapunktowa ewentualne ubytki powłoki malarskiej, - zabezpieczyc powierzchni półmatowym werniksem lub zawoskowa woskiem bezbarwnym. - w pknicia belek wprowadzi rodek impregnujcy (typu Hylotox plus) 5/9 Stropy niepolichromowane - oczycic z brudu poprzez przemycie słabym roztworem detergentu, przepłuka wod z dodatkiem octu w celu zneutralizowania działania detergentu, przepłuka czysta wod, zapunktowac bejca spirytusow ewentualne przebarwienia, zawoskowac woskiem meblowym db przyciemniony. - w pknicia belek wprowadzi rodek impregnujcy (typu Hylotox plus) 5/10 Ganek od strony zaplecza w budynku głównym Prace naley wykonywa z rusztowa przy równoczesnej konserwacji podsibitki okapów budynku głównego. Prace naley wykonywa w oparciu o 11
opini uprawnionego konstruktora, Pozwolenia Konserwatorskiego oraz Pozwolenia na Budow wydanego przez Wydział Architektury UMKrakowa - demonta balustrady, pochwytu, cokołu, podłogi - po zdemontowaniu sprawdzi stan zachowania elementów zakrytych : podsibitka, stopki słupów pionowych konstrukcyjnych, w przypadku stwierdzenia zmurszenia tych elementów naley podj decyzj o wykonaniu ich wymiany, - elementy przeznaczone do ponownego wbudowania : elementy aurowe koronki, kotarki,tralki, oczyci z nawarstwie lakieru, brudu poprzez przemycie detergentem, zaimpregnowanie Hylotoxem 1, zabezpieczenie lakierem bezbarwnym półmatowym imitujcym wosk, - wykona nowe cokoły, pochwyty, podłog, zabarwi na kolor redniego orzechu, zaimpregnowa i zabezpieczy lakierem bezbarwnym półmatowym, - zmontowa elementy w cało, - wykona zabezpieczajca konserwacje eliwnych kroksztynów poprzez oczyszczenie z nawarstwie korozji oraz zabezpieczenie czarn półmatow farba do metalu o właciwociach łczenia si z korozja w trwały zwizek chemiczny ( typu Hummerite). 5/11 Obudowa schodów zewntrznych w oficynie (dotyczy elementu konstrukcyjnego, zabezpieczajcego przed nieszczliwym wypadkiem, prace wykonywa w oparciu Pozwolenia na Budow) - demonta istniejcej obudowy drewnianej, - konserwacja metalowych słupków konstrukcyjnych polegajca na oczyszczeniu z produktów korozji i zabezpieczeniu czarna farb półmatow o właciwociach łczenia si z korozja w trwały zwizek chemiczny ( typu Hummerite), 1 Hylotox plus- owadochronny i owadobójczy preparat do drewna. Chroni przed oraz zwalcza erujce w drewnie larwy owadów oraz szkodniki techniczne. Skład chemiczny cyflytryna 0,1% odaromatyzowany destylat ropy naftowej. Preparat bezbarwny w postaci ciekłej, gotowej do uzycia. Producent: Altan Spółka z o. o. 60-476 Pozna, ul.jasielska 7a, tel. 061 822 17 03, WWW.altax.com.pl, ISO 9001:2000 12
- rekonstrukcja elementów drewnianych do wbudowania- poprzez wykonanie obróbki maszynowej, zaimpregnowanie, zcalenie kolorystyczne i zabezpieczenie lakierem półmatowym. - monta elementów. 5/12 Podsibitki okapów dachowych w budynku głównym i oficynie - oczyci okapy z kurzu i brudu od strony strychowej, - sprawdzi od strony strychowej stan zachowania poszczególnych desek, czy nie s fragmentarycznie zbutwiałe z powodu przeciekania wód opadowych, deski zbutwiałe zaznaczy do wymiany, - pozostałe deski oczyci z brudu równie od strony zewntrznej poprzez wymycie detergentem i spłukanie wod z dodatkiem octu, - zamontowa deski zakwalifikowane do wymiany, - wykona scalenie kolorystyczne desek na kolor redniego orzechu - impregnowa od zewntrz i wewntrz hylotoxem - zabezpieczy lakierem zewntrznym półmatowym imitujcym wosk. 5/13 Kraty okienne Oczyci mechanicznie z nawarstwie korozji i starych farb, malowa czarn farb półmatow, o właciwociach łczenia si z korozja w trwały zwizek chemiczny ( typu Hummerite). 6. Kontrola jakoci bdzie obejmowa: sprawdzenie zgodnoci wymiarów, sprawdzenie zgodnoci elementów odtwarzanych z elementami dostarczonymi do odwzorowania, sprawdzenie jakoci materiałów z których została wykonana stolarka, sprawdzenie prawidłowoci wykonania z uwzgldnieniem szczegółów konstrukcyjnych, sprawdzenie działania skrzydeł i elementów ruchomych, oku oraz ich funkcjonowania, sprawdzenie prawidłowoci zmontowania i uszczelnienia. 13
7. Materiały i technologie Materiały i technologie stosowane do wykonania robót musz odpowiada tym, jakie zostały wskazane w dokumentacji projektowej i SST - materiały malarskie i technologia malowania musz odpowiada normom producenta a gwarancje na te prace musz by zgodne z gwarancjami udzielanymi przez producenta farby, - gwarancje na okucia okienne musz odpowiada gwarancjom producenta oku, 8. Warunki odbioru Prace podlega bd odbiorowi przez komisj technicznokonserwatorsk z udziałem przedstawicieli Wojew. Konserwatora Zabytków, uytkownika i inwestora, pod katem zgodnoci z dokumentacj, zgodnoci z zasadami sztuki stolarskiej, budowlanej i konserwatorskiej, a take warunkami Pozwolenia Konserwatorskiego. Na posiedzenie Komisji odbioru, wykonawca dostarczy atesty szyb, deklaracje zgodnoci wykonania z atestami, atesty producenta na okucia, atesty na farby. 9. Dokumentacja powykonawcza Wykonawca opracuje dokumentacje powykonawcz z przebiegu prac zgodnie z wytycznymi zawartymi w Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dn. 19.11.01. Kraków, 2009 r. Opracował mgr Kazimierz Czepiel 14
Wytyczne do Planu bezpieczestwa i ochrony zdrowia dla przedsiwzicia budowlano-konserwatorskiego: Bieca konserwacja i odtworzenie drewnianego wystroju Domu Esterki przy ul. Krakowskiej 46 w Krakowie wg Rozporzdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. (Dz.U.z dn.10 lipiec 2003 r.) I 1. Obiekt: Muzeum Etnograficzne w Krakowie ul. Krakowska 46 2. Własno : Skarb Pastwa 3. Uytkownik: Muzeum Etnograficzne w Krakowie. 4. Inwestor: : Muzeum Etnograficzne 5. Wytyczne do Planu BIOZ sporzadzono w : Pracownia Konserwacji i Wyrobów Stolarstwa Artystycznego Kazimierz Czepiel, 30-147 Kraków, ul. Na Błonie 13/141, Autor: technik stolarstwa artystycznego mgr Kazimierz Czepiel II 1. Zakres robót: 1. Monta okien skrzynkowych w budynku głównym; 2. Monta okien jednoramowych od strony zaplecza w budynku głównym i w oficynie; 3. Konserwacja drzwi zabytkowych wewntrznych; 4. Renowacja drzwi niezabytkowych wewntrznych, 5. Renowacja bram garaowych w oficynie, 6. Renowacja parkietów klepkowych dbowych, posadzek dbowych taflowych, 7. Wymiana dbowej okładziny klatki schodowej i spoczników w budynku głównym; 8. Bieca konserwacja stropów polichromowanych; 9. Bieca konserwacja stropów niepolichromowanych; 10. Wymiana zbutwiałej konstrukcji ganku od strony zaplecza w budynku głównym; 15
11. Wymiana zbutwiałej obudowa schodów zewntrznych w oficynie; 12. Bieca konserwacja i wymiana zbutwiałej podsibitki okapów dachowych w budynku głównym i oficynie; 13. Renowacja metalowych krat okiennych. 2. Lokalizacja robót: Kraków, ul. Krakowska 46. III Zakres prac na budowie: Okna, drzwi zewntrzne: - wykucie starych ocienic, - transport pionowy od strony wewntrznej wykutych ocienic parapetów i skrzydeł okiennych na teren przed budynkiem, -załadowanie na rodek transportowy, wywiezienie poza teren budowy i ich utylizacja, - transport pionowy od strony wewntrznej, krosien, ocienic, skrzydeł, parapetów, narzdzi, materiałów pomocniczych do montau nowych okien, - osadzenie ocienic w murze przy pomocy pianki montaowej, akrylowej rozprnej, - osadzenie parapetów drewnianych, - monta skrzydeł okiennych, monta mechanizmów, - regulacja pracy skrzydeł i mechanizmów, - obróbki murarskie od strony wewntrznej i zewntrznej - obróbki blacharskie, - poprawki malarskie - prace bez uycia rusztowa, z zajciem i zabezpieczeniem 16
chodnika od strony ul. Krakowskiej, Drzwi wewntrzne : - wykucie starych ocienic, - monta nowych ocienic, - monta skrzydeł konserwowanych w warsztacie, regulacja, - uzupełnienia murarskie. Klatka schodowa: - całkowity demonta okładzin dbowych - monta nowych okładzin - szlifowanie - lakierowanie Parkiety: Stropy: - szlifowanie - lakierowanie - usunicie brudu i kurzu - uzupełnienia malarskie - zabezpieczenie powierzchni Drewniane ganki zewntrzne, barierki, okapy: - czyszczenie z brudu - wymiana czciowa odeskowania i konstrukcji - zabezpieczenia impregnacyjno- grzybobójcze Kraty zewntrzne: zabezpieczenia antykorozyjne IV. Informacje dotyczce przewidywanych zagroe podczas realizacji robót demontaowo montaowych i konserwacyjnych. 1. Zagroenia: - moliwo wypadnicia pracownika z okna w czasie demontau i montau, - moliwo wypadnicia przed budynek fragmentu okna, muru, tynku, szyby, blachy parapetowej, narzdzi - moliwo uszkodzenia ciała pracowników i przechodniów narzdziami lub odłamkami tynku, cegły, szkła, blachy, rodkami chemicznymi ( pianki, silikon, rodki impregnacyjno-grzybobójcze). 17
2. Informacja o wydzieleniu i oznakowaniu miejsca prowadzenia robót demontaowo-montaowych - w czasie robót demontaowo-montaowych i konserwacyjnych w poszczególnych pomieszczeniach nie mog znajdowa si uytkownicy, - pomieszczenia musz by całkowicie zabezpieczone od strony zewntrznej i wewntrznej przed wejciem osób niezatrudnionych (oznakowane barierki, tamy, ekrany), Wykonawca winien uzyska Pozwolenie od Zarzdu Dróg na zajcia chodnika. 3. Informacja o sposobie prowadzenia instruktau pracowników przed przystpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych. Przed przystpieniem do prac kierownik budowy dokona szkolenia pracowników zwracajc szczególna uwag na: - niebezpieczestwo wypadnicia z okna i z rusztowa, - niebezpieczestwo uszkodzenia ciała przechodniów oraz wchodzcych do budynku uytkowników i interesantów, - konieczno stosowania rodków ochrony osobistej: okulary ochronne, rekawice maski przeciwgazowe, sprawne narzdzia, pasy bezpieczestwa, Pracownicy potwierdz przeprowadzone szkolenie w Ksiace szkolenia na stanowisku pracy. V rodki techniczne i organizacyjne zapobiegajce niebezpieczestwom. Aktualne badania lekarskie pracowników, w tym pozytywne wyniki bada do pracy na wysokoci. Aktualne szkolenia BHP 18
Tablica budowy z telefonami Pogotowia Ratunkowego i Stray Poarnej Tablice informujce o pracach na górze, Roboty budowlane wstp wzbroniony, Pasy bezpieczestwa dla pracowników, atestowane z aktualn data wanoci, Ekrany, tamy, barierki - do ogrodzenia stref montau i demontau od zewntrz przed nieprzewidzianym wejciem osób niezatrudnionych. Rusztowania do prac przy gankach i okapach dachowych. Apteczka pierwszej pomocy. Ganica proszkowa. VI Dokumenty budowy oraz dokumentacje maszyn u kierownika budowy Kraków 2009 r. Opracował: mgr Kazimierz Czepiel 19