Strona 1 / 9 Zestaw do wyciągania złamanych świec M 10x1 RENAULT silniki G9T i G9U (2.2 i 2.5-Commonrail silniki diesel) Nr Kod Nazwa Ilość 6041870 Zestaw składa się z: 1 6041887 Wyciągające gwintowane wrzeciono z nakrętką M8 / UNF % 2 2 6041877 Regulowana płytka mocująca do kombinowanego adaptera prowadząco-wypychającego 1 3 6041881 Łożysko kulkowe z podkładką 1 4 6041768 Grzechotka gwintownika M5-M12, krótka 1 5 6041876 Uchwyt do specjalnego wiertła "długi" 9,0mm 1 6 6041875 Specjalne wiertło HSS 9,0mm w specjalnej długości 48,70 mm 1 7 6041886 Uchwyt do specjalnego gwintownika UNF 1/4" "długi 1 8 6041743 Gwintownik HSSG UNF 1/4" 1 9 6041896 Uchwyt do specjalnego gwintownika M 10x1 "długi" 1 10 6041874 Špecialne wiertło M 10x1 długość 63,0 mm 1 11 6041872 Kołki mocujące dla modeli ze śrubami (1 para) 1 12 6041871 Kołki mocujące dla modeli ze sworzniami oporowymi (1 para) 1 13 6041873 Kombinowany adapter prowadząco-wypychający 1 14 1131040 Narzędzie do usunięcia elektrody 4,0mm 1 Kod Nazwa 6041880 Dodatkowy zestaw 12-częściowy do zestawu do złamanych świec M 10x1 Dostawca: TRIUMF Professional tools s.r.o. www.triumftools.sk
Strona 2 / 9 Instrukcja użycia zestawu do złamanych świec żarowych z gwintem M 10x1 stosowanym w RENAULT silniki DCI 2,2lt. i 2,5lt. G9T i G9U Przed użyciem zapoznaj się z instrukcją obsługi oraz najnowszymi danymi producenta. Wskazane procedury wykonuj w odpowiedniej kolejności. Instrukcja ta, jak również proponowane narzędzia zalecane są jako pomoc, jednakże nie gwarantują powodzenia naprawy. Zestaw ten nadaje się tylko do świec żarowych DCI z gwintem M 10x1. Przed rozpoczęciem pracy świece muszą być dostępne, dlatego wszystkie elementy, które ograniczają dostęp (np. filtr powietrza, kable, osłona silnika...) musz ą zostać zdemontowane. W niektórych przypadkach, ze względu na niewystarczającą ilość miejsca, silnik będzie musiał być opuszczony lub zdemontowany. Również w niektórych przypadkach może zaistnieć potrzeba zdemontowania głowicy. Niezwylke istotne jest, aby wykonywać kolejno poszczególne czynności wg. instrukcji. Zestaw został wielokrotnie przetestowany i jest z powodzeniem użytkowany. Niezwylke istotne jest, aby wykonywać kolejno poszczególne czynności wg. instrukcji. Narzędzia powinny być używane wyłącznie przez wykwalifikowanych techników! 1. Zamontuj narzędzie do usunięcia elektrody nr 14 na elektrodzie świecy, a następnie spróbuj ją zerwać obracając kilkakrotnie w prawo grzechotką 1/4". Jeżeli operacja się udała, przejdź do kroku 5! UWAGA!!! Jeśli elektroda centralna nie zerwała się na końcu świecy, a w stanie bezczynności się obraca, użyj specjalnego wyciągacza kod: 6041756 z zestawu uzupełniającego kod: 6041880, jak opisano w rozdziale 2!
2. Rozsuń wyciągacz i nasadź go na świecę, dokręcaj ręcznie aż szczęki się zamkną i uchwycą świecę. Strona 3 / 9 3. Nakręć młotek udarowy kod: 1030210 na gwint wrzeciona ściągacza i usuń pokrywę elektrody z elektrody centralnej za pomocą lekkich uderzeń. 4. Zdejmij usuniętą pokrywę z elektrody centralnej, na luźny kołek zamontuj narzędzie do usunięcia elektrody kod: 14 i za pomocą grzechotki 1/4" 2-3 obrotami złam elekrtodę centralną.
Strona 4 / 9 5. Wyjmij elektrodę centralną razem z narzędziem (kod:14), ewentualnie użyj do tego magnesu, a następnie, również magnesem usuń luźny, złamany sześciokąt. 6. Teraz poluzuj śruby mocujące wtryskiwacz i usuń je. (zamocowany może być albo kołkami z nakrętką o profilu imbusowym albo TORX-owymi śrubami). 7. W zależności od montażu użyj albo kołków mocujących kod: 6041872 dla modeli ze śrubami, albo kołków mocujących kod: 6041871 dla modeli ze sworzniami oporowymi i odkręć śruby. Kołki nakręć ręcznie i dokręć imbusem 4 aż do oporu. UWAGA ważne: dokręć je lekko i zapewnij równomierne osadzenie.
Strona 5 / 9 8. Użyj specjalnej płytki mocującej kod: 6041877, zamontuj ją śrubami ze sworzni mocujących i dokręć kluczem imbusowym. UWAGA ważne: Płytka mocująca musi całkowicie przylegać do wtryskiwacza! Ewentualnie trochę pokręć kołkami mocującymi, aby płytka opadła na dół. 9. Obracając gwintowanymi kołkami należy pamiętać, aby płytka w pełni przylegała do pokrywy zaworów w dolnej części cylindra. cylindryczna, ruchoma część 10. Uchwyt do specjalnego wiertła kod: 6041876 ze specjalnym wiertłem kod: 6041875 zamontuj do kombinowanego adaptera kod: 6041873, zamontuj wiertarkę i nawiercaj z płytką mocującą kod: 6041877. Wiertło lekko nasmaruj. Następnie, często cofaj wiertło i wierć do momentu zetknięcia! adapter prowadzący kod: 6041873 Przed demontażem specjalnego wiertła z płytki mocującej, usuń przy pomocy sprężonego powietrza, magnesu lub odkurzacza zanieczyszczenia i wióry z otworu i upewnij się, że został nawiercony aż do oporu.
Strona 6 / 9 Dobre wyniki można uzyskać umieszczając blisko końcówkę węża z odkurzacza. 11. Wymień uchwyt wiertła na uchwyt do specjalnego gwintownika kod: 6041886 z zamocowanym gwintownikiem UNF 1/4" kod: 6041743, dokręć go z adapterem prowadzącym do płytki mocującej kod: 6041877. Używając grzechotki gwintownika kod: 6041768 natnij gwint. Gwintownik podczas gwintowania smaruj olejem! Przed usunięciem gwintownika z płytki mocującej, usuń przy pomocy sprężonego powietrza, magnesu lub odkurzacza zanieczyszczenia i wióry z otworu. Po kontroli wzrokowej i po oczyszczeniu możesz zdemontować również płytkę mocującą. Zdemontuj uchwyt z gwintownikiem i adapterem prowadzącym. Istnieje możliwość, że podczas tego procesu uda się wyjąć świecę żarową, w takiej sytuacji przejdź do punktu 14. 12. Ponownie zamontuj adapter prowadzący kod: 6041873 do płytki mocującej i nasadź na łożysko kulkowe z podkładką kod: 6041881. Zamontowane wrzeciono kod: 6041887 (2 szt. w zestawie) razem z nakrętką wkręć do naciętego gwintu w świecy żarowej i dokręć nakrętkę do oporu. 13. Grzechotką albo kluczem możesz teraz dokręcić nakrętkę i przytrzymująć wyciągajace wrzeciono kod: 6041887 usunąć świecę na zewnątrz. UWAGA ważne: konieczne jest przytrzymanie wrzeciona na sześciokącie!
Strona 7 / 9 14. Przykręć uchwyt do specjalnego gwintownika kod: 14 z zamocowanym gwintownikiem M10x1 kod: 6041874 i adapterem prowadzącym do płytki mocującej i za pomocą grzechotki gwintownika kod: 6041768 natnij gwint w głowicy cylindra (gwintownik nasmaruj, aby do komory spalania nie dostały się żadne metalowe wióry). Powstałe podczas wiercenia wióry usuń przy pomocy sprężonego powietrza, magnesu lub odkurzacza. Wkręć nową świecę. Wszystkie luźne i zdemontowane przed pracą części zamontuj ponownie. Jeśli wtryskiwacz był wykręcany, zaleca się wymienić uszczelkę. Jeżeli gwint M 10x1 w głowicy cylindra został uszkodzony, można go naprawić zestawem do naprawy gwintów Kod: 6041880. Teraz postępuj według poniższych instrukcji użycia ze specjalnym narzędziem z zestawu kod: 6041880 z dodatkowego wyposażenia.
Strona 8 / 9 Skróć wyjętą resztkę świecy o ok. 10mm, natnij gwintem UNF 1/4 " i oczyść. Wykonany element wykorzystaj jako zatyczkę do oczyszczonego otwory świecy żarowej. 15. Ponownie zamocuj specjalną płytkę mocującą kod: 6041877, wymień specjalne wiertło kod: 6041895 na wiertło w uchwycie kod: 6041876 i z adapterem prowadzącym dokręć do płytki mocującej. Wierć wiertarką gwint w głowicy cylindra do oporu. Przed usunięciem specjalnego wiertła z płytki, usuń zanieczyszczenia i wióry przy pomocy spreżonego powietrza, magnesu lub odkurzacza. Upewnij się, że jest wywiercone do końca. Dobre wyniku można uzyskać umieszczając blisko końcówkę węża z odkurzacza.
Strona 9 / 9 16. Wymień gwintownik M12x1 kod 6041884 na uchwyt do gwintownika kod: 6041896. W miejsce wiertła przykręć go do płytki mocującej. Przy pomocy grzechotki gwintownika kod: 6041768 natnij gwint na zastępczej tulejce w głowicy cylindra. Następnie usuń narzędzia i płytkę mocującą. 17. Wkręć gwintowaną tulejkę kod: 6044100 do narzędzia kod: 6041704, nasmaruj tulejkę smarem do złącz śrubowych i przykręć do głowicy. 18. Następnie włóż do prowadnicy świecy gwintownik kod: 6041714 ze sterownikiem kod: 6041726 ręcznie, bez nadmiernego nacisku obracając zgodnie z ruchem wskazówek zegara oczyść gniazdo z zanieczyszczeń i osadów. UWAGA! Podczas czyszczenia w żadnym wypadku nie należy zeszlifować metalu z głowicy cylindra, rozwiertak używaj tylko zgodnie z ruchem wskazówek zegara (prawoskrętnie)!!! Wyjmij zatyczkę, włóż nową świecę żarową, wszystkie części luźne i zdemontowane na początku pracy zamontuj ponownie. Jeśli wtryskiwacz był wyciągany, zalecamy wymienić uszczelkę. Dostawca: TRIUMF professional tools www.triumftools.sk