SPECJALNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA URZĄDZEŃ Z GAZEM CHŁODNICZYM R410A*

Uwagi Klimatyzator nale y stosować wyłącznie zgodnie ze wskazówkami niniejszej instrukcji. Niniejsze instrukcje nie obejmują wszystkich mo liwych warunków czy sytuacji, które mogą mieć miejsce. W trakcie instalowania, u ywania i przechowywania urządzeń AGD nale y zawsze odwoływać się do zasad zdrowego rozsądku i zachować ostro ność. Niniejsze urządzenie zaprojektowane zostało jedynie do u ytku domowego i nie powinno być wykorzystywane w innych celach. Wszelkie modyfikacje lub zmiany właściwości urządzenia są niebezpieczne. Urządzenie nale y instalować zgodnie z krajowymi normami dotyczącymi instalacji elektrycznych. W przypadku ewentualnej naprawy nale y się zawsze zwracać wyłącznie do autoryzowanych przez producenta serwisów technicznych. Naprawy wykonane przez niekompetentny personel mogą być niebezpieczne. Niniejsze urządzenie powinny u ywać wyłącznie osoby dorosłe. Nie nale y pozwolić na korzystanie z urządzenia przez osoby (w tym równie dzieci) o ograniczonych mo liwościach psychicznych, fizycznych i ruchowych, lub posiadających niewystarczające doświadczenie bądź wiedzę, chyba e są one nadzorowane i pouczone przez osobę, która jest za nie odpowiedzialna. Nale y pilnować, by dzieci nie bawiły się urządzeniem. Niniejsze urządzenie powinno być podłączone do skutecznej instalacji uziemiającej. Zwrócić się do wykwalifikowanego elektryka w celu sprawdzenia instalacji elektrycznej. Unikać stosowania przedłu aczy dla kabla zasilającego. Przed wykonaniem jakiejkolwiek czynności czyszczenia lub konserwacji nale y zawsze wyjąć wtyczkę z gniazdka zasilającego. Nie pociągać za kabel zasilający w celu przesunięcia urządzenia. Nie instalować urządzenia w pomieszczeniach, w których powietrze mo e zawierać gazy, olej, siarkę lub w pobli u źródeł ciepła. Urządzenie powinno znajdować się w odległości co najmniej 50 cm od substancji łatwopalnych (alkohol, itp.) lub pojemników pod ciśnieniem (np. substancje w spray u). Nie kłaść na urządzeniu cię kich lub gorących przedmiotów. Co najmniej raz w tygodniu czyścić filtr powietrza. Unikać stosowania urządzeń grzewczych w pobli u klimatyzatora. W razie transportu urządzenie nale y ustawić w pozycji pionowej lub oprzeć na jednym boku. Przed wykonaniem transportu usunąć całkowicie wodę znajdującą się we wnętrzu urządzenia. Po wykonaniu transportu przed uruchomieniem urządzenia nale y odczekać co najmniej 1 godzinę. Nie przykrywać urządzenia plastikowymi torbami po jego odstawieniu. Materiały wykorzystane do pakowania nadają się do recyklingu. Zaleca się zatem odło enie ich do specjalnych kontenerów selektywnej zbiórki odpadów. Po zakończeniu u ytkowania klimatyzatora nale y go przekazać do odpowiednich ośrodków zajmujących się zbiórką odpadów. W przypadku uszkodzenia kabla, jego wymiany powinien dokonać producent lub jego Serwis Techniczny, aby zapobiec wszelkiemu ryzyku. SPECJALNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA URZĄDZEŃ Z GAZEM CHŁODNICZYM R410A* R410A to gaz chłodniczy spełniający normy UE dotyczące ochrony środowiska. Nie nale y przebijać obwodu chłodzącego urządzenia. INFORMACJA DOTYCZĄCA ŚRODOWISKA: Urządzenie zawiera gazy fluorowe przyczyniające się do powstawania efektu cieplarnianego i ujęte w Protokole z Kioto. Czynności konserwacji i usuwania powinien prowadzić wyłącznie wykwalifikowany personel (R410A, GWP =1975). * Na tabliczce z danymi urządzenia nale y sprawdzić typ gazu chłodniczego u yty w urządzeniu. 147

Przygotowanie do u ytkowania OPIS 1 Kratka wylotowa powietrza 2 Panel sterowania 3 Uchwyty 4 Kółka 5 Filtr 6 Kratka wlotowa powietrza parownika 7 Siedzisko przewodu odprowadzającego powietrze 8 Kratka wlotowa powietrza kondensatora 9 Kabel zasilający 10 Zatyczka otworu do opró niania 11 Kołnierz do monta u na ścianie 12 Przewód odpowietrzający 13 Adapter przewodu (2 sztuki) 14 Element do monta u w ścianie 15 Kratka dla poprzecznicy 16 Zatyczka dla otworu poprzecznicy 17 Poprzecznica 18 Śruby 19 Otwór wylotowy do umieszczenia w oknie 20 Pilot PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE Przed wło eniem wtyczki do gniazdka zasilającego nale y sprawdzić czy: napięcie sieci zasilającej jest zgodne z wartością podaną na tabliczce znamionowej umieszczonej z tyłu urządzenia; gniazdko zasilające i instalacja elektryczna zostały zaprojektowane dla wymaganego obcią enia; typ gniazdka jest dostosowany do typu wtyczki, w przeciwnym wypadku nale y wymienić gniazdko; wtyczka podłączona jest do skutecznej instalacji uziemiającej. Producent nie ponosi odpowiedzialności, je eli niniejsze zasady bezpieczeństwa nie będą przestrzegane. Kabel zasilający powinien wymieniać jedynie wyspecjalizowany personel techniczny. W dalszej części instrukcji znajdują się wskazówki niezbędne do jak najlepszego przygotowania klimatyzatora do działania. Urządzenie nale y zawsze przygotowywać do u ytkowania zwracając uwagę, by wlot i wylot powietrza nie były zasłonięte. KLIMATYZACJA BEZ INSTALOWANIA URZĄDZENIA Kilka prostych czynności i klimatyzator zapewni Państwu dobre samopoczucie: Przykręcić adapter przewodu 13 do końcówki przewodu odpowietrzającego 12. Zastosować adapter 13 w odpowiednim siedzisku przewodu odpowietrzającego 7 znajdującego się w tylnej części urządzenia. (zobacz rys. A). Przykręcić końcówkę przewodu bez adaptera poprzednio zastosowanego na urządzeniu (zobacz rys. A). Okno przesuwne w pionie Zastosować kratkę dla poprzecznicy 15 na poprzecznicy 17 i zamocować ją przy pomocy 4 śrub na wyposa eniu 18 (rys. B). B A Otworzyć okno. Uło yć poprzecznicę 17 w oknie, ustawiając ją na szerokość okna (rys. C). Po wydłu eniu poprzecznicy, mo na zamocować ją dwoma pozostałymi na wyposa eniu śrubami. Obni yć okno (rys. D). 148

Przygotowanie do u ytkowania C D Otworzyć lekko okno lub drzwi balkonowe i ustawić w pozycji otwór 19 jak pokazano na rysunku G. Ustawić klimatyzator w pobli u okna. Wło yć zmontowany przewód odprowadzający powietrze 12 do kratki w poprzecznicy 17 (rys. E). Upewnić się, e przewód odprowadzający powietrze nie jest zatkany. Kiedy urządzenie nie jest u ywane, otwór poprzecznicy mo na zamknąć odpowiednią zatyczką 16 na wyposa eniu. G W miarę mo liwości maksymalnie ograniczyć długość i wygięcie przewodów powietrza zapobiegając przewę eniom. E Okno dwuskrzydłowe Połączyć otwór wylotowy do umieszczenia w oknie 19 z przewodem odprowadzającym powietrze 12 uprzednio zamontowanym, jak pokazano na (rys. F). 2 1 F 149

Przygotowanie do u ytkowania KLIMATYZACJA PO ZAINSTALOWANIU URZĄDZENIA Na yczenie urządzenie mo na równie instalować na dany okres u ytkowania (rys. H). 30 cm W otworze umieścić kołnierz 11 dostarczany wraz z urządzeniem. Zastosować adapter 13 w odpowiednim siedzisku przewodu odpowietrzającego 7 znajdującego się w tylnej części urządzenia. (zobacz rys. A). Przykręcić końcówkę do monta u na ścianie 14 do przewodu odprowadzającego powietrze 13 12 lub, jeśli to konieczne, usunąć adapter z przewodu odprowadzającego powietrze 12 odkręcając go i umieszczając na jego miejsce odpowiednią końcówkę do monta u na ścianie 14 (rys. L). 30 cm W takim przypadku nale y: Wykonać otwór (ø134mm) w ścianie wychodzącej na zewnątrz pomieszczenia lub w szybie okna. Przestrzegać podane na rysunku I wysokość i wymiary otworu. H 1 2 L Przyło yć końcówkę przewodu 12 do kołnierza 11 jak pokazano na rys. M. MAX100 cm 134 MIN 35 cm w szybie okna I na ścianie: zaleca się odizolowanie ściany przy p o m o c y odpowiedniego materiału izolacyjnego. w drewnianej ramie drzwi balkonowych M Je eli przewód 12 nie został wło ony do otworu, otwór mo na zatkać przy pomocy zatyczki kołnierza 11. 150 W miarę mo liwości maksymalnie ograniczyć długość i wygięcie przewodów powietrza zapobiegając przewę eniom. UWAGA W przypadku instalowania urządzenia na dany okres u ytkowania zaleca się pozostawienie lekko uchylonych drzwi (wystarczy na szerokość 1 cm) w celu zapewnienia właściwej wymiany powietrza.

Panel sterowania PANEL STEROWANIA G H I L A D B C F E F S R Q P O N M OPIS PANELU Z PRZYCISKAMI STERUJĄCYMI A Przycisk ON/OFF (włączony/wyłączony) B Przycisk wyboru funkcji MODE Klimatyzacja, osuszanie, wentylacja C Przycisk zmniejszania temperatury/ zaprogramowany czas działania D Przycisk regulatora czasowego C Przycisk wyboru prędkości wentylatora (MAX/MED/MIN) F Przycisk zmniejszania temperatury/ zaprogramowany czas działania G Symbol klimatyzacji H Symbol osuszania I Symbol wentylacji L Symbol allarmu M Wskaźnik prędkości wentylatora N Wskaźnik skali wybranej temperatury O Wskaźnik godzin regulator czasowy P Wartości ustawionej temperatury, temperatura pomieszczenia i zaprogramowany czas funkcjonowania/wyłączenia Q Symbol regulatora czasowego R Symbol temperatury pomieszczenia S Symbol ustawionej temperatury Nie wyłączać nigdy klimatyzatora poprzez wyciągnięcie wtyczki z gniazdka, ale zawsze przy pomocy klawisza i odczekać kilka minut przed wyciągnięciem wtyczki: tylko w ten sposób urządzenie mo e wykonać funkcje kontrolne, które sprawdzają funkcjonowanie. 151

Funkcjonowanie WŁĄCZENIE URZĄDZENIA Wło yć wtyczkę do gniazdka zasilającego. Na wyświetlaczu pojawią się dwie linijki informujące, e urządzenie znajduje się w stanie gotowości. Wcisnąć kalwisz (A). Przy pierwszym włączeniu urządzenie rozpoczyna działanie z funkcją klimatyzacji, wyświetlacz pokazuje temperaturę pomieszczenia, a prędkość wentylacji jest minimalna. Przy kolejnym włączeniu klimatyzator rozpoczyna działanie z ostatnią funkcją ustawioną przed wyłączeniem. Wcisnąć klawisz MODE (B) do momentu wyświetlenia symbolu odpowiadającego ądanej funkcji, czyli: Simbolo condizionamento (G) Simbolo deumidifica (H) Simbolo ventilazione (I) FUNKCJA KLIMATYZACJI Jest idealna w okresie upałów, gdy pragniemy ochłodzić i równocześnie osuszyć pomieszczenie. W celu prawidłowego ustawienia tej funkcji nale y: Wcisnąć kilka razy klawisz MODE do momentu, gdy pojawi się symbol klimatyzacji, wyświetlacz poka e temperaturę pomieszczenia. Aby wybrać ądaną temperaturę, nale y wcisnąć klawisz (F) lub klawisz (C) do momentu pojawienia się ądanej wartości. Podczas wyboru, wartość temperatury miga. Po 10 sekundach wyświetlacz pokazuje ponownie temperaturę pomieszczenia. Wybrać ądaną prędkość wentylacji przy u yciu klawisza. Dostępne są 3 prędkości: Prędkość Maksymalna: w celu mo liwie jak najszybszego osiągnięcia ądanej temperatury. Prędkość Średnia: je eli pragniemy ograniczyć poziom hałasu utrzymując jednak e dobry poziom poczucia komfortu Prędkość Minimalna: je eli pragniemy uzyskać minimalny poziom hałasu. W lecie najodpowiedniejsze temperatury pomieszczenia wahają się od 24 do 27. Odradza się w ka dym razie ustawianie temperatury znacznie ni szej od temperatury zewnętrznej. 152

Funkcjonowanie FUNKCJA OSUSZANIA Jest idealna do zmniejszania wilgotności pomieszczenia (przejściowe pory roku, pomieszczenia wilgotne, okresy opadów deszczu, itp.). W funkcji osuszania urządzenie powinno mieć taką samą konfigurację jak w przypadku funkcji klimatyzacji, czyli przewód odprowadzający powietrze przymocowany do urządzenia w sposób umo liwiający usuwanie wilgoci na zewnątrz. W celu prawidłowego ustawienia tej funkcji nale y: Wcisnąć kilka razy klawisz MODE dopóki nie pojawi się symbol osuszania. Uwaga: W funkcji osuszania, z temperaturą pomieszczenia wy szą ni 25 mo na regulować prędkość wentylacji, podczas gdy z temperaturą ni szą ni 25 nie mo na wybrać prędkości wentylacji, poniewa zostaje ona ustawiona automatycznie przez urządzenie na minimalną. FUNKCJA WENTYLACJI W przypadku u ywania tej funkcji do urządzenia nie trzeba przymocować przewodu odprowadzającego powietrze. W celu prawidłowego ustawienia tej funkcji nale y: Wcisnąć kilka razy klawisz MODE dopóki nie pojawi się symbol wentylacji. Wybrać ądaną prędkość wentylacji przy u yciu klawisza. Dostępne są 3 prędkości: Prędkość Maksymalna: aby uzyskać maksymalną moc wentylacji. Prędkość Średnia: je eli pragniemy ograniczyć poziom hałasu utrzymując jednak e dobry poziom wentylacji. Prędkość Minimalna: je eli pragniemy uzyskać minimalny poziom hałasu. Uwaga: Aby zmienić jednostkę miary wyświetlonej temperatury, wcisnąć jednocześnie przez 3 sek. klawisze i. F 153

Programowanie regulatora czasowego PROGRAMOWANIE REGULATORA CZASOWEGO Regulator czasowy umo liwia programowanie włączenia lub wyłączenia urządzenia, co pozwala zaoszczędzić energię elektryczną optymalizując okresy działania klimatyzatora. Jak programować włączenie urządzenia Wło yć wtyczkę do gniazdka, urządzenie ustawi się w pozycji STAND-BY. Wcisnąć klawisz regulatora czasowego (D): symbol regulatora czasowego (Q) zapala się. Przy pomocy klawiszy (F) lub (C) ustawić ilość godzin, po upływie których urządzenie powinno zacząć działać. Przy pomocy przycisków mo na dodać lub odjąć jedną godzinę. Godzinę włączenia mo na ustawiać w okresie 24 kolejnych godzin. Po upływie 5 sekund od ustawienia regulatora czasowego, zmniejsza się oświetlenie wyświetlacza i ustawienie zostaje nabyte. Uwaga: po zaprogramowaniu mo na zmodyfikować funkcjonowania i prędkość wentylatora. tryb W celu usunięcia ustawienia regulatora czasowego nale y ponownie nacisnąć przycisk regulatora czasowego (D). Wciskając klawisz ON/OFF (A), programowanie regulatora czasowego zostaje anulowane i klimatyztor włącza się natychmiast w wybranym trybie. Jak zaprogramować wyłączenie się urządzenia Wyłączenie urządzenia mo na zaprogramować w dowolnym trybie działania klimatyzacji/wentylacji/osuszania. Wcisnąć klawisz regulatora czasowego (D): symbol regulatora czasowego (Q) zapala się. Przy pomocy klawiszy (F) lub (C) ustawić ilość godzin, po upływie których urządzenie powinno przestać działać. Przy pomocy przycisków mo na dodać lub odjąć jedną godzinę. Godzinę wyłączenia mo na ustawiać w okresie 24 kolejnych godzin. Po upływie 5 sekund od ustawienia regulatora czasowego, wyświetlacz pokazuje tryb funkcjonowania, a symbol regulatora czasowego pozostaje zapalony. O ustalonej godzinie klimatyzator wyłączy się przechodząc do pozycji Stand by. W celu usunięcia ustawienia regulatora czasowego nale y ponownie nacisnąć przycisk regulatora czasowego (D). Uwaga: po zaprogramowaniu mo na zmodyfikować tryb funkcjonowania i prędkość wentylatora. 154

Funkcjonowanie z u yciem pilota MODELE Z PILOTEM Skierować pilot w stronę odbiornika klimatyzatora. Maksymalna odległość między pilotem a urządzeniem wynosi 5 metrów (bez przeszkód między pilotem a odbiornikiem). Pilot powinien być u ywany z du ą ostro nością: nie mo e upadać, nie mo e być wystawiany na działanie promieni słonecznych, lub pozostawiany w pobli u źródeł ciepła. MAX 5 metrów OPIS PILOTA 17) Przycisk ON/OFF 18) Przycisk MODE 19) Przycisk zwiększania/zmniejszania temperatury/zaprogramowany czas działania 20) Przycisk REGULATORA CZASOWEGO 21) Przycisk wyboru prędkości wentylacji (MAX/MED/MIN) 22) Przycisk zmiany F/ Wymiana baterii Zdjąć pokrywę znajdującą się z tyłu pilota. Wymienić wyczerpane baterie na dwie baterie LR03 AAA 1,5V umieszczając je we właściwym poło eniu (zob. instrukcje wewnątrz schowka na baterie). Ponownie zało yć pokrywę. 21 17 19 18 20 22 Zarówno w przypadku wymiany baterii jak i wyrzucenia pilota, baterie nale y wyjmować i usuwać zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi, poniewa są szkodliwe dla środowiska. Nie mieszać baterii alkalicznych, standardowych (cynkowo-węglowych) lub ładowanych (niklowo-kadmowych). Nie wrzucać baterii do ognia, poniewa mogą wybuchnąć lub wydzielać niebezpieczne ciecze. WŁĄCZENIE URZĄDZENIA Wło yć wtyczkę do gniazdka zasilającego. Nacisnąć na pilocie przycisk ON/OFF (17) (po włączeniu klimatyzator uruchamiany jest w ostatniej funkcji ustawionej przed jego wyłączeniem). Nacisnąć przycisk MODE (18) w celu wybrania ądanej funkcji:: KLIMATYZACJA (COOLING) OSUSZANIE (DEUMIDIFYING) TYLKO WENTYLACJA (FAN ONLY) Na panelu sterowania zapali się lampka kontrolna wybranej funkcji. Jeśli chodzi o ustawienia klimatyzacji/osuszania/tylko wentylacji i programowania regulatora czasowego, nale y się odwołać do informacji zawartych w punktach na str. 152-153. 155

Zalecenia W celu uzyskania maksymalnej wydajności klimatyzatora nale y przestrzegać kilku zaleceń: zamknąć okna i drzwi pomieszczenia przeznaczonego do klimatyzowania. Jedynym wyjątkiem jest instalowanie urządzenia z zastosowaniem otworu w ścianie. W takim wypadku drzwi lub okno nale y uchylić w celu zagwarantowania właściwej wymiany powietrza. Nie stosować urządzenia w pomieszczeniach o du ym poziomie wilgotności (np. pralnia). Nie stosować urządzenia na zewnątrz. zamknąć drzwi i okna Zabezpieczyć pomieszczenie przed bezpośrednim nasłonecznieniem zaciągając zasłony i/lub opuszczając częściowo rolety, by urządzenie mogło działać w maksymalnie oszczędny sposób. Nie kłaść adnych przedmiotów na klimatyzatorze. Nie zasłaniać wlotu 6 wylotu powietrza 1 ; Upewnić się czy w pomieszczeniu nie ma źródeł ciepła. opuścić rolety lub zaciągnąć zasłony Sprawdzić czy klimatyzator jest ustawionyna posadzce w poziomie. nie przykrywać 156

Czyszczenie Przed wykonaniem jakiejkolwiek czynności czyszczenia lub konserwacji nale y wyłączyć urządzenie naciskając przycisk ON/OFF (A), a w modelach z pilotem nacisnąć przycisk ON/OFF 17, wyciągać zawsze wtyczkę z gniazdka. CZYSZCZENIE OBUDOWY URZĄDZENIA Zaleca się czyszczenie urządzenia przy u yciu jedynie wilgotnej szmatki i wysuszenie suchą szmatką. Ze względów bezpieczeństwa nie myć klimatyzatora wodą. Środki ostro ności Do czyszczenia nie u ywać nigdy benzyny, alkoholu ani rozpuszczalników. Nie spryskiwać nigdy urządzenia płynem owadobójczym czy podobną substancją. CZYSZCZENIE FILTRÓW POWIETRZA W celu utrzymania niezmienionej wydajności działania klimatyzatora, zaleca się czyszczenie filtra przeciwpyłowego ka dorazowo po upływie jednego tygodnia. Filtr umieszczony jest w pobli u kratki wlotowej, natomiast kratka jest siedziskiem filtra. W celu oczyszczenia filtra nale y wobec tego: wyjąć filtr, jak pokazano na rysunku N. Do usunięcia pyłu osadzonego w filtrze nale y u yć odkurzacza. Je eli filtr jest bardzo zabrudzony, zanurzyć go w letniej wodzie i kilkakrotnie opłukać. Woda powinna mieć temperaturę poni ej 40 C. Po umyciu filtr nale y wysuszyć. W celu ponownego zało enia filtra umieścić go w odpowiednim siedzisku. KONTROLE NA POCZĄTKU SEZONU Sprawdzić czy kabel zasilający i wtyczka są nienaruszone i upewnić się czy działa instalacja uziemiająca. Starannie przestrzegać zasad instalowania. CZYNNOŚCI NA ZAKOŃCZENIE SEZONU Aby usunąć całkowicie wodę z obwodu wewnętrznego, zdjąć zatyczkę. Pozwolić, by reszta wody wypłynęła z obwodu do miski (rysunek O). Po całkowitym opró nieniu umieścić zatyczkę z powrotem w odpowiednim siedzisku. Oczyścić filtr i przed jego ponownym zało eniem dokładnie osuszyć. N O 157

Je eli coś nie działa PROBLEMY PRZYCZYNY ROZWIĄZANIE PROBLEMU Klimatyzator nie włącza się brak zasilania wtyczka nie została wło ona do gniazdka Włączyło się urządzenie zabezpieczające odczekać wło yć wtyczkę do gniazdka Skontaktować się z serwisem technicznym Klimatyzator szybko się wyłącza przewód odprowadzający powietrze tworzy przewę enie przewód odprowadzający powietrze jest zatkany przewód odprowadzający powietrze jest pofałdowany umieścić prawidłowo przewód odprowadzający powietrze sprawdzić czy nie ma przeszkód, które uniemo liwiają odprowadzanie powietrza na zewnątrz usunąć fałdy Klimatyzator działa, ale nie chłodzi pomieszczenia okno jest otwarte w pomieszczeniu uruchomione jest źrodło ciepła (palnik, lampa, itp.) przewód odprowadzający powietrze znajduje się poza swoim siedziskiem filtr powietrza jest zatkany wydajność klimatyzatora jest nieodpowiednia do warunków lub wymiarów pomieszczenia zamknąć okno usunąć źródło ciepła wło yć przewód do jego siedziska oczyścić lub wymienić filtr W pomieszczeniu unosi się specyficzny zapach Klimatyzator nie włącza się przez około 3 minuty od jego uruchomienia Włącza się lampka kontrolna (ALARM) Q filtr powietrza jest zatkany Włączyło się urządzenie zabezpieczające klimatyzatora Zbiorniczek znajdujący się wewnątrz urządzenia jest pełny oczyścić lub wymienić filtr odczekać 3 minuty Opró nić zbiorniczek (zob. punkt dotyczący czynności na zakończenie sezonu na str. 157). AUTODIAGNOZA Urządzenie wyposa one jest w system autodiagnostyki, który wykrywa niektóre nieprawidłowości działania. Komunikaty błędu pojawiają się na wyświetlaczu urządzenia. JE ELI NA WYŚWIETLACZU POJAWI SIĘ JE ELI NA WYŚWIETLACZU POJAWI SIĘ JE ELI NA WYŚWIETLACZU POJAWI SIĘ Low Temperature (niska temperatura) High Temperature (wysoka temperatura) Probe Failure (uszkodzony czujnik)) OZNACZA temperatura otoczenia jest zbyt niska OZNACZA temperatura otoczenia jest zbyt wysoka OZNACZA zwrócić się do najbli szego serwisu technicznego 158

Gwarancja/dane techniczne GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY Warunki gwarancji i serwisu technicznego podane zostały w dokumentacji dostarczonej Państwu wraz z urządzeniem DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania zob. tabliczka z danymi technicznymi Maks. moc pobierana w trybie klimatyzacji Chłodziwo Moc chłodzenia WARUNKI OGRANICZAJĄCE FUNKCJONOWANIE Temperatura klimatyzowanego pomieszczenia 21 35 Waga netto: 30kg Operacje transportu, napełniania, czyszczenia, odzyskiwania i usuwania chłodziwa powinny wykonywać jedynie autoryzowane przez producenta serwisy techniczne. Usuwanie urządzenia powinien wykonać wyłącznie autoryzowany przez producenta wyspecjalizowany personel. Uwagi dotyczące prawidłowego usuwania produktu zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/EC. Na koniec okresu u yteczności produktu nie nale y wyrzucać do odpadów miejskich. Mo na go dostarczyć do odpowiednich ośrodków segregujących odpady przygotowanych przez władze miejskie lub do jednostek zapewniających takie usługi. Osobne usuwanie sprzętu AGD pozwala uniknąć negatywnych skutków dla środowiska naturalnego i zdrowia z powodu jego nieodpowiedniego usuwania i umo liwia odzyskiwanie materiałów, z których jest zło ony, w celu uzyskania znaczącej oszczędności energii i zasobów. Na obowiązek osobnego usuwania sprzętu AGD wskazuje umieszczony na produkcie symbol przekreślonego pojemnika na śmieci. 159