Środki ostrożności OSTRZEŻENIE PRZESTROGA

Transkrypt

1 Środki ostrożności Przed użyciem wielofunkcyjnego pilota przewodowego przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi. Po przeczytaniu instrukcji przechowuj podręcznik użytkownika w bezpiecznym, łatwo dostępnym miejscu. W przypadku przekazania urządzenia innemu użytkownikowi pamiętaj o dołączeniu do niego podręcznika. Nigdy nie próbuj samodzielnie zainstalować systemu klimatyzacyjnego lub przemieszczać pilota wielofunkcyjnego. Po-2 OSTRZEŻENIE PRZESTROGA Nie próbuj samodzielnie zainstalować lub naprawić wielofunkcyjnego pilota przewodowego. W pilocie nie znajdują się żadne części wymagające interwencji użytkownika. Z tego powodu naprawy należy zawsze powierzać autoryzowanemu serwisowi. W przypadku przeprowadzki skonsultuj się z autoryzowanym serwisem w celu odłączenia i ponownego zainstalowania pilota. Upewnij się, że wybrana ściana jest wystarczająco solidna, aby utrzymać ciężar pilota. Pilot musi być podłączony do źródła zasilania o wymaganych parametrach znamionowych. W przypadku nieprawidłowego działania (zapach spalenizny itp.) natychmiast zaprzestań użytkowania, wyłącz urządzenie przy pomocy wyłącznika automatycznego i skonsultuj się z autoryzowanym serwisem. Nie używaj w pobliżu pilota żadnych łatwopalnych gazów. Nie dopuszczaj do zalania wielofunkcyjnego pilota bezprzewodowego wodą lub inną cieczą. Nie obsługuj pilota mokrymi rękoma. Nie instaluj pilota w miejscu, w którym stykałby się z łatwopalnymi gazami, olejem napędowym, gazami zawierającymi siarkę itp. Nie wciskaj przycisków ostro zakończonym przedmiotem. Nie naciągaj i nie zginaj nadmiernie kabla pilota wielofunkcyjnego. Nie używaj wielofunkcyjnego pilota przewodowego do celów innych od tego, do którego został przeznaczony. Nie używaj w pobliżu wielofunkcyjnego pilota przewodowego żadnych środków w sprayu lub łatwopalnych substancji. Nie czyść pilota wielofunkcyjnego środkami zawierającymi benzen, rozpuszczalniki lub inne agresywne substancje chemiczne. Nie narażaj wielofunkcyjnego pilota przewodowego na wstrząsy i nie próbuj go samodzielnie zdemontować.

2 Spis Treści WIELOFUNKCYJNY PILOT PRZEWODOWY... 4 CZYNNOŚCI PRZYGOTOWAWCZE... 5 WYBÓR TRYBU AUTOMATYCZNEGO... 6 WYBÓR TRYBU CHŁODZENIA... 7 WYBÓR TRYBU OSUSZANIA... 8 WYBÓR TRYBU WENTYLATORA... 9 WYBÓR TRYBU OGRZEWANIA WYBÓR TRYBU CICHEJ PRACY WYBÓR TRYBU SNU REGULACJA MODULACJI NAWIEWU KONTROLA TEMPERATURY POMIESZCZENIA BLOKADA WIELOFUNKCYJNEGO PILOTA PRZEWODOWEGO OBSŁUGA SYSTEMU ERV KORZYSTANIE Z FUNKCJI E.SAVER USTAWIANIE PROGRAMU 7-DNIOWEGO USUWANIE PROGRAMU USTAWIANIE I ANULOWANIE PROGRAMU WAKACYJNEGO RESETOWANIE PROGRAMU 7-DNIOWEGO USTAWIANIE FUNKCJI AUTOMATYCZNEGO ZATRZYMYWANIA USTAWIANIE LIMITÓW TEMPERATURY BLOKADA NIEKTÓRYCH FUNKCJI WIELOFUNKCYJNEGO PILOTA PRZEWODOWEGO USTAWIANIE GODZINY I DNIA POLSKI Po-3

3 Wielofunkcyjny pilot przewodowy Uchwyt wielofunkcyjnego pilota przewodowego jest zainstalowany na ścianie. Wyświetlacz temperatury Przycisk Wł./Wył. Przycisk ustawiania temperatury Numer programu/ Wyświetlacz programu Przycisk konfiguracji programu 7-dniowego Program/ Wyświetlacz godziny Wyświetlacz trybu pracy Prędkość wentylatora AC/ Wyświetlacz modulacji nawiewu Wyświetlacz funkcji specjalnych ERV wł./sterowanie prędkością wentylatora Przycisk modulacji nawiewu Wybór funkcji oszczędzanie energii Przycisk kontroli temperatury pokojowej Przycisk resetowania programu Wybór trybu Wyświetlacz prędkości wentylatora ERV Przycisk ustawiania prędkości wentylatora Przycisk działa tylko wtedy, gdy do wielofunkcyjnego pilota przewodowego podłączony jest 1 moduł wewnętrzny oraz 1 system ERV. Jeżeli do pilota nie jest podłączony żaden system ERV, bądź podłączone są 2 systemy ERV, na wyświetlaczu pokazywany będzie komunikat. System ERV działa tylko w trybie wymiany ciepła. Po wyczyszczeniu filtra powietrza wciśnij przycisk. Z wyświetlacza zniknie wtedy symbol. Po wciśnięciu przycisków na wyświetlaczu pilota pojawi się symbol sygnalizujący konieczność wyczyszczenia filtra i wyłączenia wyświetlacza. Jeżeli moduł wewnętrzny nie obsługuje funkcji odpowiadającej wciśniętemu przyciskowi, wyświetli się napis. Po wciśnięciu przycisku, gdy do wielofunkcyjnego pilota przewodowego podłączony jest system ERV, można równocześnie włączyć lub wyłączyć zarówno system ERV, jak i klimatyzator, bądź sam klimatyzator. Ustawieniem domyślnym jest włączanie/wyłączanie obu urządzeń. (Patrz Podręcznik instalacji.) Nawet wtedy, gdy system ERV i klimatyzator ustawione są na włączanie/ wyłączanie w tym samym czasie, można nimi sterować osobno przy pomocy innych pilotów (pilot bezprzewodowy, pilot centralny, S-NET mini itp.) za wyjątkiem wielofunkcyjnego pilota przewodowego. Po-4

4 Czynności przygotowawcze Zakupiłeś wielofunkcyjny pilot przewodowy, który został zainstalowany przez wykwalifikowanego serwisanta. Niniejsza instrukcja obsługi zawiera wiele cennych informacji dotyczących sposobu korzystania z pilota wielofunkcyjnego. Poświęć czas na jej uważne przeczytanie, gdyż pomoże Ci to w pełni wykorzystać wszystkie zalety urządzenia. W głównej części dokumentu znajdziesz cały szereg procedur, objaśniających krok po kroku obsługę dostępnych funkcji. W ilustracjach towarzyszących opisom tych procedur zastosowano 3 różne symbole: WCIŚNIJ POPCHNIJ PRZYTRZYMAJ POLSKI Po-5

5 Wybór trybu automatycznego W trybie automatyczny temperatura pomieszczenia oraz prędkość wentylatora są kontrolowane automatycznie. 1 Wciśnij przycisk (WŁ./WYŁ), aby włączyć moduł wewnętrzny. - Nie wciskaj przycisku (WŁ./WYŁ), gdy pilot jest włączony. Klimatyzator włączy się i uruchomiony zostanie ostatnio używany tryb. Przestroga Klimatyzator posiada wbudowany mechanizm ochronny, zabezpieczający go przed uszkodzeniem w przypadku włączenia natychmiast po: podłączeniu do zasilania zatrzymaniu Klimatyzator zaczyna działać po upływie 3 minut. 2 Aby wybrać tryb AUTOMATYCZNY wciskaj przycisk, dopóki na wyświetlaczu pilota nie pojawi się symbol Auto. Po jego wciśnięciu klimatyzator działa w trybie automatycznym. W trybie automatycznym prędkość wentylatora zostaje ustawiona automatycznie. Nie ma możliwości sterowania prędkością wentylatora. 3 Aby wyregulować temperaturę, wciśnij przyciski. Temperaturę można ustawić w przedziale od 18 C do 30 C. Każdorazowe wciśnięcie przycisku powoduje zmianę temperatury o 1 C. 4 Aby ustawić modulację nawiewu, zajrzyj na stronę 13. Prędkość wentylatora w trybie automatycznym Gdy temperatura pokojowa jest wysoka, z klimatyzatora będzie wychodzić intensywny strumień chłodnego powietrza. Po ochłodzeniu pomieszczenia strumień powietrza będzie łagodniejszy. Po-6

6 Wybór trybu chłodzenia Wybierz tryb chłodzenia, aby obniżyć temperaturę w pomieszczeniu. 1 Wciśnij przycisk (WŁ./WYŁ), aby włączyć moduł wewnętrzny. - Nie wciskaj przycisku (WŁ./WYŁ), gdy pilot jest włączony. Klimatyzator włączy się i uruchomiony zostanie ostatnio używany tryb. Przestroga Klimatyzator posiada wbudowany mechanizm ochronny, zabezpieczający go przed uszkodzeniem w przypadku włączenia natychmiast po: podłączeniu do zasilania zatrzymaniu Klimatyzator zaczyna działać po upływie 3 minut. 2 Aby wybrać tryb CHŁODZENIE wciskaj przycisk dopóki na wyświetlaczu pilota nie pojawi się symbol Cool. Po jego wciśnięciu klimatyzator działa w trybie chłodzenia. 3 Aby wyregulować temperaturę, wciśnij przyciski. Temperaturę można ustawić w przedziale od 18 C do 30 C. Każdorazowe wciśnięcie przycisku powoduje zmianę temperatury o 1 C. 4 Wybierz prędkość wentylatora, wciskając przycisk. Każdorazowe wciśnięcie przycisku powoduje zmianę prędkości wentylatora; prędkości są przełączane cyklicznie w następującej kolejności: Niska Średnia Wysoka Automatyczna POLSKI 5 Aby ustawić modulację nawiewu, zajrzyj na stronę 13. Jeżeli podczas pracy w trybie chłodzenia wybrany zostanie tryb ogrzewania, tryb chłodzenia zostanie anulowany. Po-7

7 Wybór trybu osuszania Wybierz tryb osuszania, jeżeli w pomieszczeniu panuje nadmierna wilgotność. Ten tryb powoduje również lekkie obniżenie temperatury w pomieszczeniu. 1 Wciśnij przycisk (WŁ./WYŁ), aby włączyć moduł wewnętrzny. - Nie wciskaj przycisku (WŁ./WYŁ), gdy pilot jest włączony. Klimatyzator włączy się i uruchomiony zostanie ostatnio używany tryb. Przestroga Klimatyzator posiada wbudowany mechanizm ochronny, zabezpieczający go przed uszkodzeniem w przypadku włączenia natychmiast po: podłączeniu do zasilania zatrzymaniu Klimatyzator zaczyna działać po upływie 3 minut. 2 Aby wybrać tryb OSUSZANIE wciskaj przycisk, dopóki na wyświetlaczu pilota nie pojawi się symbol Dry. Po jego wciśnięciu klimatyzator działa w trybie osuszania. W trybie osuszania prędkość wentylatora zostaje ustawiona automatycznie. Nie ma możliwości sterowania prędkością wentylatora. 3 Aby wyregulować temperaturę, wciśnij przyciski. Temperaturę można ustawić w przedziale od 18 C do 30 C. Każdorazowe wciśnięcie przycisku powoduje zmianę temperatury o 1 C. 4 Aby ustawić modulację nawiewu, zajrzyj na stronę 13. Po-8

8 Wybór trybu wentylatora Wybierz tryb wentylatora, aby uruchomić obieg powietrza bez zmiany temperatury. 1 Wciśnij przycisk (WŁ./WYŁ), aby włączyć moduł wewnętrzny. - Nie wciskaj przycisku (WŁ./WYŁ), gdy pilot jest włączony. Klimatyzator włączy się i uruchomiony zostanie ostatnio używany tryb. Przestroga Klimatyzator posiada wbudowany mechanizm ochronny, zabezpieczający go przed uszkodzeniem w przypadku włączenia natychmiast po: podłączeniu do zasilania zatrzymaniu Klimatyzator zaczyna działać po upływie 3 minut. 2 Aby wybrać tryb WENTYLATOR wciskaj przycisk, dopóki na wyświetlaczu pilota nie pojawi się symbol Fan. Po jego wciśnięciu klimatyzator działa w trybie wentylatora. W trybie wentylatora regulacja temperatury jest niemożliwa. 3 Wybierz prędkość wentylatora, wciskając przycisk. Każdorazowe wciśnięcie przycisku powoduje zmianę prędkości wentylatora; prędkości są przełączane cyklicznie w następującej kolejności: Niska Średnia Wysoka 4 Aby ustawić modulację nawiewu, zajrzyj na stronę 13. POLSKI Po-9

9 Wybór trybu ogrzewania Tryb ogrzewania jest dostępny tylko w modelach wyposażonych w pompę ciepła. Wybierz tryb ogrzewania, aby zwiększyć temperaturę w pomieszczeniu. 1 Wciśnij przycisk (WŁ./WYŁ), aby włączyć moduł wewnętrzny. - Nie wciskaj przycisku (WŁ./WYŁ), gdy pilot jest włączony. Klimatyzator włączy się i uruchomiony zostanie ostatnio używany tryb. Przestroga Klimatyzator posiada wbudowany mechanizm ochronny, zabezpieczający go przed uszkodzeniem w przypadku włączenia natychmiast po: podłączeniu do zasilania zatrzymaniu Klimatyzator zaczyna działać po upływie 3 minut. 2 Aby wybrać tryb OGRZEWANIE, wciskaj przycisk, dopóki na wyświetlaczu pilota nie pojawi się symbol Heat. Po jego wciśnięciu klimatyzator działa w trybie ogrzewania. 3 Aby wyregulować temperaturę, wciśnij przyciski. Temperaturę można ustawić w przedziale od 16 C do 30 C. Każdorazowe wciśnięcie przycisku powoduje zmianę temperatury o 1 C. Klimatyzator zacznie ogrzewać pomieszczenie pod warunkiem, że temperatura ustawiona na klimatyzatorze jest wyższa od temperatury panującej w pomieszczeniu. Wentylator będzie działać nawet w przypadku, gdy ustawiona temperatura jest niższa od temperatury panującej w pomieszczeniu. 4 Wybierz prędkość wentylatora, wciskając przycisk. Każdorazowe wciśnięcie przycisku powoduje zmianę prędkości wentylatora; prędkości są przełączane cyklicznie w następującej kolejności: Niska Średnia Wysoka Automatyczna 5 Aby ustawić modulację nawiewu, zajrzyj na stronę 13. Po-10 Po uruchomieniu trybu ogrzewania powietrze może zacząć wychodzić z pewnym opóźnieniem zapobiega to wprowadzaniu do pomieszczenia strumieni chłodnego powietrza. (Wskaźnik odszraniania) - Wskaźnik odszraniania będzie podświetlony podczas usuwania z modułu zewnętrznego szronu powstałego podczas pracy w trybie ogrzewania. Po zakończeniu odszraniania wskaźnik zgaśnie. (Podczas odszraniania z modułu wewnętrznego nie wychodzi powietrze.) Jeżeli klimatyzator zostanie wyłączony po pracy w trybie ogrzewania, jeszcze przez jakiś czas z urządzenia wychodzić będzie powietrze wypromieniowujące ciepło. Jeżeli podczas pracy w trybie ogrzewania wybrany zostanie tryb chłodzenia, tryb ogrzewania zostanie anulowany.

10 Wybór trybu cichej pracy Wybierz tryb cichej pracy, aby moduł wewnętrzny pracował najciszej, jak to możliwe. 1 Wciśnij przycisk (WŁ./WYŁ), aby włączyć moduł wewnętrzny. - Nie wciskaj przycisku (WŁ./WYŁ), gdy pilot jest włączony. Klimatyzator włączy się i uruchomiony zostanie ostatnio używany tryb. 2 Wybierz żądany tryb pracy, wciskając przycisk. 3 Wciśnij przycisk, aby wybrać tryb Cicha praca. Po jego wciśnięciu klimatyzator działa w trybie cichej pracy. Hałas związany z pracą urządzenia ulegnie zmniejszeniu. Aby wyjść z trybu cichej pracy, wciśnij ponownie przycisk. Jeżeli moduł wewnętrzny nie obsługuje trybu cichej pracy, po wciśnięciu przycisku na wyświetlaczu pojawi się napis. Po wciśnięciu przycisku w trybie wentylatora na wyświetlaczu pojawi się napis. POLSKI Po-11

11 Wybór trybu snu Wybierz tryb snu, aby zapewnić sobie komfortowy sen, bez martwienia się o wyłączenie klimatyzatora w środku nocy. Klimatyzator wyłączy się automatycznie po upływie 6 godzin. 1 Wciśnij przycisk (WŁ./WYŁ), aby włączyć moduł wewnętrzny. - Nie wciskaj przycisku (WŁ./WYŁ), gdy pilot jest włączony. Klimatyzator włączy się i uruchomiony zostanie ostatnio używany tryb. 2 Wybierz żądany tryb pracy, wciskając przycisk. Tryb snu jest dostępny tylko w połączeniu z funkcjami chłodzenia i ogrzewania. 3 Aby wybrać tryb snu, wciśnij ponownie przycisk i przytrzymaj go przez 3 sekundy. Po jego wciśnięciu klimatyzator działa w trybie snu. Klimatyzator będzie stopniowo zwiększać lub zmniejszać ustawioną temperaturę, a po upływie 6 godzin wyłączy się automatycznie. Aby wyjść z trybu snu, wciśnij ponownie przycisk i przytrzymaj go przez 3 sekundy. Jeżeli moduł wewnętrzny nie obsługuje trybu snu, po wciśnięciu przycisku na 3 sekundy wyświetlaczu pojawi się napis. Jeżeli moduł wewnętrzny nie pracuje w trybie chłodzenia/ogrzewania, po wciśnięciu przycisku na 3 sekundy wyświetlaczu pojawi się napis. Po-12

12 Regulacja modulacji nawiewu Ustaw modulację nawiewu, aby dostosować jego obieg do różnych potrzeb. Wyregulowanie modulacji nawiewu może zwiększyć wydajność klimatyzatora. 1 Wciśnij przycisk. Łopatka będzie się poruszać w górę i w dół. Wciśnij ponownie przycisk, aby zatrzymać ruch wahadłowy łopatki i ustawić ją w żądanej pozycji. Modulacji nawiewu nie można ustawić w modułach wewnętrznych typu przewodowego. POLSKI Po-13

13 Kontrola temperatury pomieszczenia Istnieje możliwość sprawdzenia bieżącej temperatury pokojowej. 1 Wciśnij przycisk, aby sprawdzić temperaturę pokojową. Temperatura panująca w pomieszczeniu będzie wyświetlana przez 3 sekundy, po czym na wyświetlaczu pojawi się ponownie ustawiona temperatura. Temperatura panująca w pomieszczeniu może się nieco różnić, w zależności od lokalizacji pilota. Blokada wielofunkcyjnego pilota przewodowego Zablokuj wielofunkcyjny pilot przewodowy, aby zapobiec przypadkowej zmianie ustawień przez dzieci. 1 Wciśnij przycisk i przytrzymaj go przez 3 sekundy. Na wyświetlaczu pojawi się symbol, a wielofunkcyjny pilot przewodowy zostanie zablokowany. Gdy pilot wielofunkcyjny jesr zablokowany, nie można przy jego pomocy sterować klimatyzatorem. Aby odblokować pilot, wciśnij ponownie przycisk i przytrzymaj go przez 3 sekundy. Po-14

14 Obsługa systemu ERV Wybierz funkcję ERV, aby wywietrzyć pomieszczenie. 1 Wciśnij przycisk, aby uruchomić system wentylacji ERV. Prędkość wentylatora wyświetlana będzie jako Wysoka 2 Wciśnij przycisk, aby wybrać prędkość wentylatora. Prędkość wentylatora można ustawić za pomocą przycisku. Prędkość wentylatora zmienia się cyklicznie w następującej kolejności: Wysoka Turbo Średnia Aby zatrzymać system ERV, wciśnij ponownie przycisk, gdy prędkość wentylatora ustawiona jest jako Średnia Po wciśnięciu przycisku, gdy do wielofunkcyjnego pilota przewodowego podłączony jest system ERV, można równocześnie włączyć lub wyłączyć zarówno system ERV, jak i klimatyzator, bądź sam klimatyzator. Ustawieniem domyślnym jest włączanie/wyłączanie obu urządzeń. (Patrz Podręcznik instalacji.) Przycisk działa tylko wtedy, gdy do wielofunkcyjnego pilota przewodowego podłączony jest 1 moduł wewnętrzny oraz 1 system ERV. W przeciwnym wypadku po wciśnięciu przycisku na wyświetlaczu pojawi się napis. System ERV działa tylko w trybie wymiany ciepła. POLSKI Po-15

15 Korzystanie z funkcji E.Saver Wybierz funkcję E.Saver, aby oszczędzać energię elektryczną. 1 Wciśnij przycisk. Klimatyzator zacznie działać w trybie E.Saver. W trybie wentylatora wyświetlany jest symbol E.Saver, ale funkcja E.Saver jest nieaktywna. Przycisk działa tylko wtedy, gdy do wielofunkcyjnego pilota przewodowego podłączony jest 1 moduł wewnętrzny oraz 1 system ERV. Jeżeli do pilota nie jest podłączony żaden system ERV, bądź podłączone są 2 moduły ERV, na wyświetlaczu pokazywany będzie komunikat. Gdy funkcja E.Saver jest aktywna, moduł wewnętrzny i system ERV mogą działać automatycznie. Jeżeli funkcja E.Saver zostanie ustawiona, podczas gdy klimatyzator pracuje w trybie chłodzenia, temperatura może zostać ustawiona automatycznie (Chłodzenie : 26 C, Ogrzewanie : 22 C). Można ją zmienić, wciskając przyciski. Po-16

16 Ustawianie programu 7-dniowego Ustaw program 7-dniowy, aby zaprogramować timer włączania/ wyłączania, który będzie powtarzany co tydzień. Dla każdego dnia można ustawić maksymalnie 10 czasów włączania/wyłączania. 1 Wciśnij przycisk, aby ustawić program. Dzień jest ustawiony na dziś, a numer programu wyświetla następny pusty numer programu na dany dzień. Jeżeli nie został ustawiony żaden program, w numerze programu wyświetla się symbol. Jeżeli zostało ustawionych 5 programów, w numerze programu wyświetla się symbol. 2 Wciśnij przycisk, aby wybrać dzień, dla którego chce się zaprogramować klimatyzator. Za każdym razem, gdy zostaje wciśnięty przycisk, kwadratowe pole przesuwa się w prawo. Wciśnij przycisk, aby zakończyć wybór. Spowoduje to przejście do wyboru urządzenia. 3 Wciśnij przycisk, aby wybrać urządzenie. Za każdym razem, gdy wciśnięty zostaje przycisk, pojawiają się kolejno następujące opcje: Wciśnij przycisk, aby zakończyć wybór. Spowoduje to przejście do wyboru włączania/ wyłączania urządzenia. Przestroga Jeżeli nie jest podłączony system ERV, można wybrać tylko opcję klimatyzatora. 4 Wciśnij przycisk, aby ustawić program jako włączony lub wyłączony. Za każdym razem, gdy wciśnięty zostaje przycisk, wybierane są cyklicznie opcje On Off. Po dokonaniu wyboru wciśnij przycisk. Jeżeli ustawisz program jako włączony zapoznaj się z punktem 5 Wybór trybu, natomiast jeżeli ustawisz program jako wyłączony zajrzyj do punktu 10 Wybór godziny. POLSKI Po-17

17 Ustawianie programu 7-dniowego (ciąg dalszy) 5 Wciśnij przycisk, aby wybrać tryb pracy. Za każdym razem, gdy wciśnięty zostaje przycisk, wybierane są cyklicznie opcje Auto(Automatyczny) Cool(Chłodzenie) Dry(Osuszanie) Fan(Wentylator) Heat(Ogrzewanie). W zależności od ustawień opcji tryby automatyczny i ogrzewania mogą nie być dostępne. (Patrz Podręcznik instalacji.) Ten punkt służy do ustawiania programu jako aktywny. 6 Wciśnij przyciski, aby ustawić temperaturę. Każdorazowe wciśnięcie przycisku powoduje zmianę temperatury o 1 C. Ten punkt służy do ustawiania programu jako aktywny. Jeżeli wybrany został tryb wentylatora, nie można sterować temperaturą. 7 Wciśnij przycisk, aby ustawić prędkość wentylatora. Prędkość wentylatora można regulować w trybie chłodzenia/wentylatora/ogrzewania. Wciskaj przycisk, dopóki nie zostanie wybrana żądana prędkość wentylatora. Ten punkt służy do ustawiania programu jako aktywny. 8 Wciśnij przycisk, aby ustawić prędkość wentylatora systemu ERV. Wciskaj przycisk, dopóki nie zostanie wybrana żądana prędkość wentylatora. Ten punkt służy do ustawiania programu jako aktywny. Po-18 9 Wciśnij przycisk, aby ustawić temperaturę, tryb pracy oraz prędkość wentylatora. Zaprogramuj razem klimatyzator i system ERV: Ustaw żądaną temperaturę, tryb pracy oraz prędkość wentylatora klimatyzatora/systemu ERV. Zaprogramuj sam klimatyzator: Ustaw żądaną temperaturę, tryb pracy oraz prędkość wentylatora klimatyzatora. Zaprogramuj sam system ERV: Ustaw prędkość wentylatora systemu ERV.

18 10 Wciśnij przycisk i wybierz opcję Godzina, aby ustawić godzinę. Wciskaj przycisk, dopóki nie zostanie wybrana żądana godzina. Za każdym razem, gdy wciśnięty zostaje przycisk, czas zostaje zwiększony o 1 godzinę. Wciśnij przycisk, aby zakończyć wybór. 11 Wciśnij przycisk i wybierz opcję Minuty, aby ustawić minuty. Wciskaj przycisk, dopóki nie zostanie wybrane żądane ustawienie minut. Za każdym razem, gdy wciśnięty zostaje przycisk, czas zostaje zwiększony o 1 minutę. Wciśnij przycisk, aby wybrać timer programu. Ustawienie timera programu zostaje zakończone, po czym następuje przejście do wyświetlacza potwierdzenia programu. 12 Wciśnij przycisk, aby zakończyć program 7-dniowy. Wyświetlacz mignie jeden raz, a zestaw programów zostanie zapisany. Wciśnij przycisk podczas ustawiania, aby anulować ustawienie. Po wciśnięciu przycisku anulowanie programu jest niemożliwe. Po zapisaniu programu do pamięci programy zostają automatycznie posortowane, a ich numery są wyświetlane w porządku rosnącym (wg czasu). Wciśnij przycisk, aby anulować ustawienie. Gdy ustawione jest sterowanie centralne, można ustawić program 7-dniowy, ale nie zostanie on zrealizowany. POLSKI Po-19

19 Usuwanie programu Programy można usuwać po jednym na raz. 1 Wciśnij przycisk, aby wejść do trybu konfiguracji programu. Dzień jest ustawiony na dziś, a numer programu wyświetla następny pusty numer programu na dany dzień. Jeżeli nie został ustawiony żaden program, w numerze programu wyświetla się symbol. Jeżeli zostało ustawionych 5 programów, w numerze programu wyświetla się symbol. 2 Wybierz dzień programu, który ma zostać usunięty, wciskając w tym celu przycisk. Za każdym razem, gdy zostaje wciśnięty przycisk, kwadratowe pole przesuwa się w prawo. 3 Wybierz numer programu, który ma zostać usunięty, wciskając w tym celu przycisk. Za każdym razem, gdy zostaje wciśnięty przycisk, numer programu ulega zmianie. 4 Wciśnij przycisk i przytrzymaj go przez 3 sekundy. Program zostanie usunięty, a pozostałe programy zostaną automatycznie posortowane. Po-20

20 Ustawianie i anulowanie programu wakacyjnego Programu nie trzeba anulować, gdy wyjeżdża się na urlop. Zamiast tego można zatrzymać wstrzymać uruchamianie programu na ustawiony okres wakacji, zachowując w pamięci informacje programu. 1 Wciśnij przycisk, aby wejść do trybu konfiguracji programu. Dzień jest ustawiony na dziś, a numer programu wyświetla następny pusty numer programu na dany dzień. Jeżeli nie został ustawiony żaden program, w numerze programu wyświetla się symbol. Jeżeli zostało ustawionych 5 programów, w numerze programu wyświetla się symbol. 2 Wybierz dzień programu, który ma być ustawiony jako urlop, wciskając w tym celu przycisk. Za każdym razem, gdy zostaje wciśnięty przycisk, kwadratowe pole przesuwa się w prawo. 3 Ustaw urlop, wciskając przycisk. Programy nie zostaną usunięte, ale pasek poniżej dnia stanie się niewidoczny, co oznacza, że program nie zostanie uruchomiony. Wciśnij przycisk, aby anulować ustawienie. Jeżeli dla danego dnia ustawione są programy, a pasek poniżej dnia jest niewidoczny, oznacza to, że dany dzień jest ustawiony jako urlop. Jeżeli na dany dzień ustawiony jest więcej niż 1 program, możesz użyć tylko przycisku. W przypadku braku ustawionego programu na wyświetlaczu pojawi się napis. Gdy ustawiony jest urlop, program na dany dzień nie jest realizowany. POLSKI Po-21

21 Resetowanie programu 7-dniowego Aby usunąć wszystkie programy, zresetuj program. 1 Wciśnij przycisk i przytrzymaj go przez 5 sekund. Wszystkie zapisane programy zostaną usunięte. Upewnij się, że usunięty program nie może zostać przywrócony. Po-22

22 Ustawianie funkcji automatycznego zatrzymywania Wielofunkcyjny pilot przewodowy można ustawić w taki sposób, aby wyłączył moduł wewnętrzny po upływie określonego czasu od ostatniego wciśnięcia przycisku na pilocie. Ta funkcja służy do wyłączania modułu wewnętrznego w przypadku, gdy użytkownik zapomina o wyłączeniu urządzenia. 1 Aby wejść do trybu konfiguracji, wciśnij ponownie przycisk i przytrzymaj go przez 3 sekundy. Pilot wielofunkcyjny przełączy się w tryb konfiguracji, a w menu wyświetli się symbol. 2 Wciśnij przycisk, aby wejść do trybu konfiguracji czasu automatycznego wyłączania. 3 Wciśnij przycisk, aby ustawić czas automatycznego wyłączania. Każdorazowe wciśnięcie przycisku powoduje zmianę czasu o 1 godzinę. Ustawieniem domyślnym jest 0. Czas automatycznego wyłączania można ustawić w przedziale od 0 do 12 godzin. Jeżeli wybrane zostanie ustawienie 0, funkcja automatycznego wyłączania zostanie anulowana. 4 Wciśnij przycisk, aby zakończyć ustawianie funkcji czasu automatycznego wyłączania. Funkcja automatycznego wyłączania jest ustawiona. Aby anulować funkcję automatycznego wyłączania, wciśnij przycisk. 5 Naciśnij przycisk. Ekran wyboru menu zniknie. POLSKI Klimatyzator wyłącza się automatycznie po ustawieniu modułu wewnętrznego lub systemu ERV poprzez wciśnięcie przycisków,,,,,,,. Po-23

23 Ustawianie limitów temperatury Istnieje możliwość ustawienia górnej i dolnej wartości granicznej temperatury, dzięki czemu żądana temperatura nigdy nie zostaje ustawiona na zbyt wysoką lub zbyt niską wartość. 1 Aby wejść do trybu konfiguracji, wciśnij ponownie przycisk i przytrzymaj go przez 3 sekundy. Pilot wielofunkcyjny przełączy się w tryb konfiguracji, a w menu wyświetli się symbol. 2 Wciśnij przyciski buttons and select menu. Za każdym razem, gdy wciśnięte zostają przyciski numer menu wzrasta o 1. Wciśnij przycisk, aby wejść do trybu konfiguracji limitów temperatury. 3 Ustaw dolny i górny limit temperatury, wciskając przyciski. Najpierw ustaw dolną wartość graniczną, wciskając przycisk, a następnie wciśnij przycisk i ustaw górną wartość graniczną. Za każdym razem, gdy wciśnięte zostają przyciski, temperatura zostaje zwiększona/zmniejszona o 1 C. Po zakończeniu ustawiania wciśnij przycisk. Wciśnij przycisk, aby anulować konfigurację limitów temperatury. 4 Wciśnij przycisk, aby zakończyć konfigurację limitów temperatury. Żądana temperatura zostanie ograniczona przez ustawioną górną i dolną wartość graniczną. Wciśnij przycisk, aby anulować ustawienie. 5 Naciśnij przycisk. Ekran wyboru menu zniknie. Po-24 Dolna wartość graniczna nie może być taka sama lub większa od górnej wartości granicznej. Nawet w przypadku, gdy dolna wartość graniczna została ustawiona na 16 C, dolna wartość temperatury zostanie zmieniona na 18 C we wszystkich trybach oprócz trybu ogrzewania. Jeżeli dolna wartość graniczna temperatury zostanie ustawione na 18 C, ustawienie to zostanie zastosowane we wszystkich trybach pracy. Wartości graniczne temperatury stosowane są również w przypadku programu 7-dniowego.

24 Blokada niektórych funkcji wielofunkcyjnego pilota przewodowego Aby nie dopuścić do przypadkowej zmiany ustawień pilota wielofunkcyjnego przez dzieci, można zablokować jego niektóre funkcje. 1 Aby wejść do trybu konfiguracji, wciśnij ponownie przycisk i przytrzymaj go przez 3 sekundy. Pilot wielofunkcyjny przełączy się w tryb konfiguracji, a w menu wyświetli się symbol. 2 Wciśnij przyciski buttons and select menu. Za każdym razem, gdy wciśnięte zostają przyciski numer menu wzrasta o 1. Wciśnij przycisk, aby wejść do trybu konfiguracji blokady. Wciśnij przycisk, aby anulować ustawienie. 3 Przy pomocy przycisków możesz ustawić wartość ustawienia blokady przycisków,,,. Wartość ustawienia blokady - 0: Anuluj blokadę - 1: Ustaw blokadę Po zakończeniu ustawiania wciśnij przycisk. 4 Wciśnij przycisk, aby zakończyć konfigurację ustawień częściowej blokady. Zmienione ustawienia zostaną zastosowane. Po ustawieniu funkcji blokady na wyświetlaczu pojawi się symbol. Wciśnij przycisk, aby anulować ustawienie. 5 Naciśnij przycisk. Ekran wyboru menu zniknie. Przycisk wł./wył. Przycisk ustawiania temperatury Przycisk prędkości wentylatora Przycisk trybu POLSKI Jeżeli ustawione jest sterowanie centralne, funkcja częściowej blokady jest niedostępna. Gdy ustawiona jest blokada całkowita, nie można użyć funkcji blokady częściowej. Funkcja blokady częściowej ma zastosowanie tylko do przycisków,, i. Po-25

25 Ustawianie godziny i dnia Istnieje możliwość ustawienia bieżącej godziny i dnia. 1 Aby wejść do trybu konfiguracji, wciśnij ponownie przycisk i przytrzymaj go przez 3 sekundy. Pilot wielofunkcyjny przełączy się w tryb konfiguracji, a w menu wyświetli się symbol. 2 Wciśnij przyciski buttons and select menu. Za każdym razem, gdy wciśnięte zostają przyciski numer menu wzrasta o 1. Wciśnij przycisk, aby wejść do trybu ustawień godziny i dnia. Wciśnij przycisk, aby anulować ustawienie. 3 Wciśnij przycisk, aby wybrać bieżący dzień. Za każdym razem, gdy wciśnięty zostaje przycisk, wybrany dzień zostaje zmieniony. Wciśnij przycisk, aby wybrać dzień. 4 Wciśnij przycisk, aby ustawić godzinę i minuty. Przycisk ustawiania godziny Najpierw ustaw godzinę, wciskając przycisk, a następnie wciśnij przycisk i ustaw minuty. Za każdym razem, gdy wciśnięty zostaje przycisk, godzina/minuty zostają zwiększone o 1. Po zakończeniu ustawiania wciśnij przycisk. 5 Wciśnij przycisk, aby zakończyć ustawianie godziny i minut. Zostaną wprowadzone bieżące ustawienia godziny i dnia. Wciśnij przycisk, aby anulować ustawienie. Po-26 6 Naciśnij przycisk. Ekran wyboru menu zniknie.

26 Memo POLSKI Po-27