AXWsmart 08 0450.0111_AXWsmart_Prospekt 28.10.11 17:59 Seite 1 Więcej niż pompy Ciepła woda we właściwym czasie: Inteigentna energooszczędna pompa do wody użytkowej AXW smart
AXWsmart 08 0450.0111_AXWsmart_Prospekt 28.10.11 17:59 Seite 2 ubisz wygodę ze świadomością ochrony środowiska? Połączenie bardzo sprawnej technoogii z trwałym magnesem i wbudowaną inteigencją jest jedyne w swoim rodzaju. Siniki z trwałym magnesem o małym poborze mocy i samoucząca się pompa zapewniająca i dużą oszczędność energii. Pompa AXW smart uczy się zwyczajów użytkowania i z wyprzedzeniem zapewnia ciepłą wodę. Tym samym jest zbyteczne ustawianie czasu i temperatury. Od rana do wieczora Zaety Oszczędność energii i kosztów w wyniku technoogii ze stałym magnesem o wysokiej sprawności technoogii smart (czas pracy pompy 2 do 3 h/d) mniejszych strat ciepła w obiegu cyrkuacji Ucząc się sama poznaje przyzwyczajenia użytkownika i z wyprzedzeniem dostarcza ciepła wodę. Ochrona przed zabokowaniem z powodu eektronicznego programu odbokowywania Ochrona przed egioneiozą automatyczna cyrkuacja przy termicznej dezynfekcji ciepła woda Informacja na wyświetaczu ED wskazywane są: średni czas pracy pompy, ustawienie komfortu i zakłócenia Wyrób szwajcarski wysoka jakość wyprodukowano w Szwajcarii i sprawdzono Dasze zaety: Łatwe uruchomienie Wykrywanie weekendów i czasu uropu Zdana funkcja poboru (na życzenie: pompa uruchamia się zgodnie z cykem pobierania) Przyspieszone uczenie się w razie zmian zwyczajów użytkowania (np. czas zimowy/etni)
AXWsmart 08 0450.0111_AXWsmart_Prospekt 28.10.11 17:59 Seite 3 Ustawienie komfortu Wybór od maksymanej oszczędności energii aż po maksymany komfort. Maksymana oszczędność energii przy bardzo krótkim czasie pracy pompy (niezbędne reguarne zużycie, przede wszystkim reaguje na żądanie ) Wysoki komfort przy niewiekim czasie pracy pomp (standardowe ustawienie) Maksymany komfort przy zwiększonym czasie pracy pompy (pompa zapewnia również ciepłą wodę do innych cyki pobierania) Zakres zastosowań Od domu jedno- i dwurodzinnego po duże budownictwo Nasza pompa do wody użytkowej AXW smart Dom jedno- i dwurodzinny AXW 10 smart, AXW 12 smart i AXW 13 smart Dom wieorodzinny, administracja AXW 13 smart i AXW 14 smart Budynki biurowe, przemysłowe AXW 13 smart i AXW 14 smart
AXWsmart 08 0450.0111_AXWsmart_Prospekt 28.10.11 17:59 Seite 4 Technoogia smart poznaje zwyczaje użytkownika w Twoim gospodarstwie domowym i z wyprzedzeniem włącza pompę i ją wyłącza! Typoszereg: AXW smart Inteigentne, energooszczędne pompy do wody użytkowej 1 230 V Technoogia ze stałym magnesem o wysokiej sprawności jak da pomp ciepłowniczych kasy energetycznej A
AXWsmart 08 0450.0111_AXWsmart_Prospekt 28.10.11 17:59 Seite 5 Przegąd typów DN Wymiar montażowy Typ PN10 Wykonanie standardowe 25 1 1 /4 120 mm AXW 10 smart AXW 12 smart 1 1 /4 150 mm AXW 13 smart AXW 14 smart 1 1 /2 180 mm AXW 10-1 smart AXW 12-1 smart AXW 13-1 smart AXW 14-1 smart Warunki montażu Optymana odegłość obudowy czujnika od podgrzewacza ciepłej wody: 20 do 50 cm. Wyznaczyć odegłość od pompy do miejsca zamontowania czujnika. Wyciągnąć kabe z obudowy czujnika na wymaganą długość. Maksymana długość kaba czujnika wynosi 2,5 m. 5 2 4 3 1 egenda Poz. 1 Poz. 2 Poz. 3 Poz. 4 Poz. 5 Pompa Czujnik temperatury w obudowie Kabe czujnika Opaska kaba Podgrzewacz c.w.u. 20-50cm 4 961227_00 > 50cm Schemat podłączenia N Ustawienie komfortu C1 Maksymana oszczędność energii C2 Duża oszczędność energii C3 Normany komfort (standardowe ustawienie) C4 Wysoki komfort C5 Maksymany komfort Zasianie 1 230 V Bezpiecznik 10 A 961228_00
AXWsmart 08 0450.0111_AXWsmart_Prospekt 28.10.11 17:59 Seite 6 AXW 10 smart, AXW 10-1 smart Długość montażowa Dopuszczane ciśnienie robocze Dopuszczana temperatura robocza 120/180 mm 10 barów +15 C do +65 C (Krótkotrwae do max 85 C do termicznej dezynfekcji). W ceu uniknięcia skrapania temperatura czynnika zawsze musi być wyższa niż temperatura otoczenia. Temperatura otoczenia: max 40 C Twardość wody max 35 fh (20 dh) Wymagane ciśnienie robocze da 500 m n.p.m. da temperatury wody 65 C 0,05 bara da temperatury wody 85 C 0,30 bara Da każdych ±100 m ±0,01 bara Ciężar 2,4 kg Napięcie 1 230 V, 50 Hz Prąd 0,04 0,1 A Moc 4,7 8,4 W Pompa jest wyposażona w wewnętrzne, eektryczne zabezpieczenie sinika i nie wymaga żadnego zabezpieczenia z zewnątrz. Pompa zawsze uruchamia się z wysokim momentem obrotowym. 78 Ø 124 H 30.5 164.8 134.3 D max. Ø10 961222_00 AXW 10 smart = 3 /4 D=1 1 /4 = 120 mm H = 170 mm AXW 10-1 smart =1, 3 /4 D=1 1 /2 = 180 mm H = 235 mm Korpus pompy: brąz AXW 12 smart, AXW 12-1 smart Długość montażowa Dopuszczane ciśnienie robocze Dopuszczana temperatura robocza 120/180 mm 10 barów +15 C do +65 C (Krótkotrwae do max 85 C do termicznej dezynfekcji). W ceu uniknięcia skrapania temperatura czynnika zawsze musi być wyższa niż temperatura otoczenia. Temperatura otoczenia: max 40 C Twardość wody max 35 fh (20 dh) Wymagane ciśnienie robocze da 500 m n.p.m. da temperatury wody 65 C 0,05 bara da temperatury wody 85 C 0,30 bara Da każdych ±100 m ±0,01 bara Ciężar 2,4 kg Napięcie 1 230 V, 50 Hz Prąd 0,07 0,15 A Moc 8,7 19 W Pompa jest wyposażona w wewnętrzne, eektryczne zabezpieczenie sinika i nie wymaga żadnego zabezpieczenia z zewnątrz. Pompa zawsze uruchamia się z wysokim momentem obrotowym. 78 Ø 124 H 30.5 164.8 134.3 D max. Ø10 961222_00 AXW 12 smart = 3 /4 D=1 1 /4 = 120 mm H = 170 mm AXW 12-1 smart =1, 3 /4 D=1 1 /2 = 180 mm H = 235 mm Korpus pompy: brąz
AXWsmart 08 0450.0111_AXWsmart_Prospekt 28.10.11 17:59 Seite 7 AXW 13 smart, AXW 13-1 smart Długość montażowa Dopuszczane ciśnienie robocze Dopuszczana temperatura robocza 150/180 mm 10 barów +15 C do +65 C (Krótkotrwae do max 85 C do termicznej dezynfekcji). W ceu uniknięcia skrapania temperatura czynnika zawsze musi być wyższa niż temperatura otoczenia. Temperatura otoczenia: max 40 C Twardość wody max 35 fh (20 dh) Wymagane ciśnienie robocze da 500 m n.p.m. da temperatury wody 65 C 0,05 bara da temperatury wody 85 C 0,30 bara Da każdych ±100 m ±0,01 bara Ciężar 2,6 kg Napięcie 1 230 V, 50 Hz Prąd 0,12 0,3 A Moc 14,3 32,7 W Pompa jest wyposażona w wewnętrzne, eektryczne zabezpieczenie sinika i nie wymaga żadnego zabezpieczenia z zewnątrz. Pompa zawsze uruchamia się z wysokim momentem obrotowym. 78 Ø 124 H 30.5 164.8 134.3 D max. Ø10 961222_00 AXW 13 smart = 3 /4 D=1 1 /4 = 150 mm H = 200 mm AXW 13-1 smart =1, 3 /4 D=1 1 /2 = 180 mm H = 235 mm Korpus pompy: brąz AXW 14 smart, AXW 14-1 smart Długość montażowa Dopuszczane ciśnienie robocze Dopuszczana temperatura robocza 150/180 mm 10 barów +15 C do +65 C (Krótkotrwae do max 85 C do termicznej dezynfekcji). W ceu uniknięcia skrapania temperatura czynnika zawsze musi być wyższa niż temperatura otoczenia. Temperatura otoczenia: max 40 C Twardość wody max 35 fh (20 dh) Wymagane ciśnienie robocze da 500 m n.p.m. da temperatury wody 65 C 0,05 bara da temperatury wody 85 C 0,30 bara Da każdych ±100 m ±0,01 bara Ciężar 2,6 kg Napięcie 1 230 V, 50 Hz Prąd 0,28 0,38 A Moc 3,2 45 W Pompa jest wyposażona w wewnętrzne, eektryczne zabezpieczenie sinika i nie wymaga żadnego zabezpieczenia z zewnątrz. Pompa zawsze uruchamia się z wysokim momentem obrotowym. 78 Ø 124 H 30.5 164.8 134.3 D max. Ø10 961222_00 AXW 14 smart = 3 /4 D=1 1 /4 = 150 mm H = 200 mm AXW 14-1 smart =1, 3 /4 D=1 1 /2 = 180 mm H = 235 mm Korpus pompy: brąz
AXWsmart 08 0450.0111_AXWsmart_Prospekt 28.10.11 17:59 Seite 8 Bira AG Südstrasse 10 CH-3110 Münsingen T +41(0) 31 720 90 00 F +41(0) 31 720 94 42 E-Mai: info@bira.ch www.bira.ch Bira AG Münsingen, Hauptsitz Schweiz Bira GmbH Präzisionspumpen Freiherr-vom-Stein-Weg 15 D-72108 Rottenburg am Neckar T +49 (0) 7472 16 33 0 F +49 (0) 7472 16 34 0 E-Mai: info@bira.de www.bira.de Bira Pompen B.V. Printerweg 13 3821 AP Postbus 2650 3800 GE N-Amersfoort T +31(0) 33 455 94 44 F +31(0) 33 455 96 10 E-Mai: info@bira.n www.bira.n Nr. 09/11 08 0450.0111_00 - Printed in Switzerand