& ( )! ( + !! (#!! #, (#) % )! % % #. /

=>?. <6<9. &?. ΑΒ.9Α 1. Χ #( +)! =# ΕΕ! # % & ( )! ( +!! (#!! #, (#) % )! % % #. /.) / % 0 1!! ( 2 ) 3 45 1% & 9! 9 ) #( ( #( ) % #( % 0 6 7 % 8#( ( 6! # : ) ;! ( < 17

!! # #! % & ( ( )! + )!! +!, &. / ( (.! ( (. ( ( 0 # 1 2 3 ) 4 ( ( (! )! )! ( (! ) ) # #! # ) ) &, ), 5 ( 6 ) 6 ( 6 ). &3 3& 6 ) 0 7 6 ) 8 9 6 ) : (. )! ; ( ( (., : 0, % 0,! ; :!8

; ; #!%& ( ;!!%! ( ;!%& ( ; # ) ( ; ) )!( ;, ) ( ; 6 ( ;. +, ( ; 0 +. ( ; 8 ) # (

/ # 0 1 2 3 4!5 6!&7 5 8, 9 2, 4 8,, 9 2 : ;, 4 2, 4 0!5 6 4 <,! 4 +, /, =>?4 %!4, : 7& /,! ;4 4 ) # 4 4, 4 54 2 4 &4 2, 4 Α4 2, 4 74 # 4 Β4 2, 4 / #, #,, 4

5 0 / / 4! =Χ? 5!ΕΕ5 4 Φ : + 4 4 & 4 Β 4!Ε57;4 =? Γ, Η!Ε! 4 :+ 4 4! 4!& 4!777;4 =8? Γ, ) Ε 7 4 / :+ 4 4 7 4 Α! 4 5!7;4 =+? Γ, 9 Β 4 Ι /, :+ 4 4! Ε!Β 4 4 ΕΑ!;4 =>? Γ, ϑ #! 4 :+ 4 4 7& 4 ΑΕ ;4 =Κ? Γ, Η!Ε! 4 :+ 4 4!& 4!7Β ;4 =9? Γ, Η & 4, # # :+ 4 4!!Α 4 ΕΒ ;4 =.? Ε!! 4, /!! 4 :+ 4 4 & 4 Β 4!Ε57;4 # =!?4!% 5 5 1!%& :2 9!Ε7Β 4;4 =?4!% Β :2 9 ;4 =?4 9 ) 2, :Χ9. Λ!ΕΕ 4;4 =5?4 4 Η 2 5 4 =&?4 9 # 34Λ : 20 4;

&! % & ( ) & ( + %,. / )0& ( 1.2 0. 1 2.3 0& ( 1 +, 4 2!Ε7&67Α :!; 7 4 2!Ε7Ε 4 Μ Ν&& 6 Ν & 4 0!ΕΒ : ; 7 & Μ ΝΕ 6 Ν5 4! # 4, ΛΓ Ο Κ 1 8 Ο 4 ΛΓ 9 2, Π2 Θ4 Ι, 2, 4! + 4 < % 7!6& Ε 2 # % >!ΕΡ!ΕΣΒ &Θ 0& Ρ5ΑΣ 7Θ :29 Β5; % + % Γ % 9 % 7 4 9 % 7 4 4 Β4!!4!Ε7& 4 4!4!Ε7Α 4!!7 Α 4 4 4 Η % & Τ!ΑΘ & 7 Τ!5Θ ) % & Τ!ΑΘ : ; & 7 Τ!5Θ :, &Α ; ) # % Κ 7 4 # % 5Ε &Β # Τ 7 &6Β Θ &Β Α5 # #,! Τ 7 &6Β Θ Α5 Α5 Β # Τ 7 &6Β Θ Α5 Β ΑΒ # #,! Τ 7 &6Β Θ ΑΒ 7 # Τ 7 &6Β Θ, # Ε 5

Α 2 # /,% 7 &! 5 & &! / & & &! & / 7!, 54!4!Ε7Α 4 ΜΝ&5 Β 6 Ν & Ν 5 % 5 Α4!4!Ε7Α 4!Ε7Α 4 Μ! Ν!Β & 6! Ν Β Υ! Ν &Α 6 6!! Ν! Μ Ν Α!& 6 Ν! & Υ Ν &Ε 6 6! Ν! Μ Ν &5 Β 6 Ν & Υ Ν! Ε 6 6! Ν! ) % Β ( Β Ε (!Ε &! (! Α : ; ) % Μ Ν&& 6 ( Ν & ( Γ Ν!ΑΒ ( Μ 4# 4 Ν&7 6 (!! + 4! < % 7!6& Ε 2 # % >!ΕΡ!ΕΣΒ 7Θ 0& Ρ5ΑΣ5 5Θ :29 Β5; % + % Γ % 9 % 7 & 4 9 % 7 4 4 Α4! 4!ΕΒ 4 74!!4!ΕΒ 4!!7 5! 4 4 4 Η % Α Τ Θ Α 7 & Τ!ΒΘ ) % Α Τ Θ Α 7 & Τ!ΒΘ :, & ; ) # % # % 5 Ε & & # Τ!! 65 Θ & Α& Α 5 # #,! Τ!! 65 Θ Α 5 Α! Ε # Τ!! 65 Θ Α! Ε ΑΒ # #,! Τ!! 65 Θ ΑΒ 7 # Τ!! 65 Θ, #! Α& Κ / 7 7 & 4 2 #,% 7 5! 5 5 5 & / & & 5 & 5! 7 / 7!

7,! 4!!4!ΕΒ 4 ΜΝ! Ε! 6 ΝΑ Ν 5 % 54!!4!ΕΒ 4!ΕΒ 4 Μ! Ν 5Α & 6! Ν Β Υ! Ν &Α 6 6!! Ν! Μ Ν Ε! Α 6 Ν! & Υ Ν &Ε 6 6! Ν! Μ Ν! Ε! 6 Ν & Υ Ν! Ε 6 6! Ν! ) % ( & (! : ; ) % Μ ΝΕ 6 ( Ν5 ( Γ Ν!Ε ( Μ 4# 4 ΝΕ 6 (

Β ( 1 3.1& &3.1.05 + %, # 6 7 7 / 2 4 / 5 & 4 2 4 1 : 7!6Ε; Ο 8 : 4!;4 +,,,4 < ( + Ι 8 Ι + Ι /, 4 2, # #,, # Ι 4 2,!!7!!Β 4 4 4 2 ( Ι 4 2,,, Ι :<,;,, 2 4 1 : ; / 4! + 7 7 Γ / #, % ( : ;( : ;4 / /, 4, / 4 2 #, / /

Ε,/ 4 5 4 2!,/ 5 : Ε ;4 /, /,/ 4 4,, 4 Χ : 4 ; / 4 & 4 4 4 Α7 :,! 7 & ;4 2, / / /, 4 7 7 2 #, 4 / 4,, /,,! 4 / /, 4 3 4,,,, Ε 4 ),!Ε 4 2!Ε7Ε 4 :!;,, 6 4! 4 2 4 1 4 &! &, 4 2 /,!

!! Α! 4 / 4 4 / / / / / /,, 4 2,, 4,/ /, 7 &, 4 3 / / /,/ & 4 Ι!, Ν& Βς! 5 Ο ς! 5 6 ΥΝ! Ε!Β 6 6! 4

!! 8 2 3 9: ;% %).<0& ( 2 4,,4 2 /, / /, 4 Χ Ι #!, 4, / % 4 3!!Ε7Α 4 Ε 4!ΕΒ 4 Ε 4 6!!&! Α! 5 6! Β Β ) )!Γ )!Γ. 7 7 Β 7 7 5! 1 4 Ω 6 Β Ξ Κ 6!!! 7& 7& Β Ε 6!!&!Α!Β!Α5 8 8 6! Β Ε Χ 0. 5 6 5 Α!Β 5 Χ 0 6 4 4 Ψ!Α 4 4 Ψ!Α Χ 0 6 4 4 4 4 & 6 5 Κ Κ6!! 5 6 4 4 5 2 Ι 8 6! Α 55 6!!! 4 6!!ΑΑ!ΒΕ!

! = 1 ) >) 0 ) % 0. / )0. =? 9 / 4 4, Ι 7!6Ε4 /,, /, 4 +, 4 4 + / 9 2 4 +, /, =>?4 =! 7 7 2, /, # %! / (! Β 9 ( Β ( & 9 ( & Α ( 8)2ΧΓ1 Γ)Ζ+ Α Ο 7 / ( 7 7& ϑ 6 ( 1Γ)>8ϑ Γ)Ζ+ 0 / # 4 2, Θ :!ΒΘ;4, 4 & # 4 /,,!ΑΘ :!5Θ!ΒΘ;4, 7& / Ι 4 2 / / /

!!,,, 4 Ι, #, +0 & +0, : ϑ # 4 7;4 2 /,, # % ) # % # 8[ % 5 & # +0 & & 7 # #, Β +0 & 7 7& # +0 & #! # / / 5,!ΑΘ :!5Θ; & :, ;4 0 / 4 /,, Β,, / 5 Β Β!Α #,4,!ΑΘ :!5Θ; /,, Θ :!ΒΘ;4 2 / # #, # : ϑϑ # 4 7;4 2 #,, #, 4, 4 0 / /,, # 4 2 /, / 4 = Ι # /,! 6 4 5 4 /! 4 & 4,,,

!5 4 2, 5 4 / 4 # / # 4 5 4 = 8 +, 4 2 / # 4 2,,, :! # ; % ; / 4 5 :, Υ ;4 ; / 4 5 :, Υ ;4 ; Ο 5 7 :, Υ ;4, 6 # 4 2 Ι / # 4 / /, 4 2 /, 4 + ; ; / 4 8 Ι, /, 4! 4 / / 4 5

!& / / 5, & 4 2, % = > 8? =! >,8? = >08? 2 / : ; /, # 4 2 / / /, 4 Ι / 4! / Ι, 4 2 /,,,% = + > = +! > 68? 2 / / /!4 Ι / 4

!Α 2 Ι # / # 4 / % < 2 + (? %! ] ) 6.8 + (? 1 Ω6 8 8 ; ] 6 5 ] 2 Ι 6 8 % : ] 6 2 Α ] 8 6 8 Β + (? ΧΧ: # Β + (6 ΧΧ%! Β + (? ΧΧ% (3 + (? Ε ;Φ ( %(3 & ( 3!!Γ 6! ( 2 /,, /, =8?4, 4 = = + / / / 4 / /,, / & % % & Ψ & & & & # %! % & &(! (! &( ( ( & 7(! (! (!&( ( & ( &( 5 ( 5&( & ( Α 7& Ε!!&!Β Α Ι / 4 2 / 4

!7 = Α 3 7 Χ, /, 4 2, / # 4 = Β 7 Ι /,, Ι 4 0 / / Ι 4 = Χ / 4 / % / /, /,/ /,/! 4 2, =Κ?,, 4 2, 4 = Ε % 2 Ι,, 4 + Ο 2 Λ =.?4 = Φ / 2 4 Ι 4 2 /,, 4,

!Β, / 4 = ( 7, %!4 %! 4 4 %! 4 4 + % Ι! 4 ; ( / 2 / + ( / ; & 3Η / (!8 # / 4 ), 4 0 /, Ο 2 Λ 2 9 2 =.?4 / % =! ) 7 7 7 2 Ι /, ( / ( (, ( Μ ( ( Ι # ( Ι 4

!Ε Α Γ& 1 2.3 0& ( 1 0 91 % 3 ) %& +( Α Η 2 / 4 9, / /, # 4, Ι / 4 ), 4, / 4, / Φ 4 Ι, 4 2,, / / 4 2 Ι,, 4 2, 4 2, /, 4 0,/,4 Ι 4 /, 4 # 0Χ 1 ΓΧ 4

Α! ) +( 2 /. Γ, 9 Β 4 / Ι%!4 /,. 4 4 /, 4 4 0 / / / Ι 4 54, / / / 4 0 / / 4 &4 /,,,/ 4 / 4 Α4 ) / Ι, 4 74 / / 4 Β4 0, 4 Ε4 Ι / Ι,,4! 4 <,, 4

- Rejon projektowanych prac "GEOBIOS" - Czêstochowa ul. PCK 10/3 Projekt prac geologicznych dla wykonania otworu S-3 oraz zwiêkszenia zasobów eksploatacyjnych gminnego ujêcia wód podziemnych w miejscowoœci Or³owo paÿdziernik, 2011 r. Opracowa³: mgr in. G.Nikiel Opracowa³: mgr in. D.Hermañska-Nkiel paÿdziernik, 2011 r. Za³. nr SKALA 1: 50 000 Mapa topograficzna 1

S-3 S-3 - Projektowany otwór S-1 S-2 - Studnia S-1 - Studnia S-2 S-2 S-1 "GEOBIOS" - Czêstochowa ul. PCK 10/3 Projekt prac geologicznych dla wykonania otworu S-3 oraz zwiêkszenia zasobów eksploatacyjnych gminnego ujêcia wód podziemnych w miejscowoœci Or³owo Opracowa³: mgr in. G.Nikiel paÿdziernik, 2011 r. Opracowa³: mgr in. D.Hermañska-Nkiel paÿdziernik, 2011 r. SKALA Za³. nr Mapa sytuacyjno-wysokoœciowa 1: 1 000 2

-20 N1 3 I 4040004 N2 0 S-1/S-2 S-3 I +20 +40 +60 S-3 S-1/S-2 4040004 I I N2 N1 3 - Projektowany otwór S-3 - Otwory S-1 i S-2 ujêcia w Or³owie - Otwór archiwalny z Banku Hydro - Warstwica stropu otworów trzeciorzêdowych - Linia przektroju - Neogen (pliocen) - Neogen (miocen) "GEOBIOS" - Czêstochowa ul. PCK 10/3 Projekt prac geologicznych dla wykonania otworu S-3 oraz zwiêkszenia zasobów eksploatacyjnych gminnego ujêcia wód podziemnych w miejscowoœci Or³owo Opracowa³: mgr in. G.Nikiel paÿdziernik, 2011 r. Opracowa³: mgr in. D.Hermañska-Nkiel paÿdziernik, 2011 r. SKALA Za³. nr Mapa geologiczna 1: 50 000 3

I I [m npm] 120 110 100 90 _S-1 4040004_ 117,60 110,0 _S-2_ 117,41 H 10.7 10.3 10.6 [m npm] 120 110 100 90 _S-1_ 117,60 OBJAŒNIENIA - utwory przepuszczalne - utwory s³aboprzepuszczalne - nr otworu na mapie (za³. 3) - rzêdna otworu 80 80 10.6 - zwierciad³o wody statyczne 70 41.0 52.0 51.0 70 52.0 - zwierciad³o wody nawiercone 60 52.0 60 50 52.5 50 40 70,5 70,0 40 "GEOBIOS" - Czêstochowa ul. PCK 10/3 Projekt prac geologicznych dla wykonania otworu S-3 oraz zwiêkszenia zasobów eksploatacyjnych gminnego ujêcia wód podziemnych w miejscowoœci Or³owo Opracowa³: mgr in. G.Nikiel paÿdziernik, 2011 r. Opracowa³: mgr in. D.Hermañska-Nkiel paÿdziernik, 2011 r. SKALA 50 000 1: 1 000 Zgeneralizowany przekrój hydrogeologiczny Za³. nr 4

ZBIORCZE ZESTAWIENIE WYNIKÓW WIERCENIA STUDNI S-1 30.01.1976r Za³. 5

ZBIORCZE ZESTAWIENIE WYNIKÓW WIERCENIA STUDNI S-2 Za³. 6

Skala 1:250 Schematyczna konstrukcja otworu wiertniczego S-3 Profil geologiczny Profil graficz. Litologia Stratygrafia Zwierciad³o wody Zarurowanie Wariant I Zafiltrowanie Wariant II 2,5 ~2m 5,0 Piaski œrednioziarniste ze wirem 7,5 10,0 10,0 ~11m 12,5 15,0 17,5 20,0 Gliny zwa³owe z otoczakami i g³azami ~19m Rura os³onowa 20 20 20 Usuniêta rura os³onowa Usuniêta rura os³onowa 22,5 25,0 27,5 28,0 28m 30,0 32,5 35,0 37,5 40,0 42,5 45,0 47,5 50,0 52,5 55,0 57,5 60,0 62,5 65,0 32,0 52,0 60,0 Piaski œrednioziarniste Gliny zwa³owe z otoczakami i g³azami Piaski œrednioziarniste C Z W A R T O R Z Ê D 52m 35,0 m 35,0 m 35,0 m Rura os³onowa 16 43,0 m 44,0 m Uszczelka wirowa 8-16 mm 48,0 m Uszczelka wirowa 4-8 mm 16 250mm 10,0 m 52,0 m 53,0 m 53,0 m Rura os³onowa podci¹gniêta do sp¹gu glin zwa³owych Obsypka wirowa 2-4 mm 4,0m 4,0m 23,0 m 20,0 m Usuniêta rura os³onowa Uszczelnienie compactonitem lub cementowanie Rura os³onowa usuniêta Obsypka wirowa 16 250mm 25,0 m 50,0 m 20,0 m 67,5 70,0 Piaski gruboziarniste ze wirem Filtr szczelinowy owiniêty siatk¹ rypsow¹ nr 8 Filtr szczelinowy owiniêty siatk¹ rypsow¹ nr 8 72,5 75,0 73,0 75,0 I³y Tr 73,0 m 73,0 m 75,0 m 75,0 m 75,0 m 3,0 m 3,0 m 77,5 80,0 Przypuszczalny profil geologiczny na podstawie otworu S-1 i S-2 ujêcia w Or³owie. Uwaga: podany profil, g³êbokoœci zarurowania, konstrukcjê otworu oraz kolumny filtrowej podano przyk³adowo i mog¹ one ulec zmianie. Dok³adne wartoœci zostan¹ ustalone po stwierdzeniu rzeczywistego profilu geologicznego. W przypadku znacz¹cych ró nic w profilu geologicznym dopuszcza siê przeg³êbienie otworu do g³êbokoœci 100 m. Rodzaj i œrednice stosowanych rur os³onowych, oraz œrednice wiercenia mog¹ zostaæ zmnienione pod warunkiem prawid³owego rozwi¹zania zadania geologicznego. Za³. 7

Za³. 8

Zał. 9

Za³. 10