PROJEKT BUDOWLANY OBIEKT: Roboty budowlane w zakresie wymiany posadzek, wykonywania ścianek działowych, wymiany stolarki, remontu tynków, glazury oraz malowania pomieszczeń w budynku Domu Dziecka w Olecku. INWESTOR : Dom Dziecka im. J. Korczaka, ul. Gołdapska 18A, 19-400 Olecko JEDNOSTKA PROJEKTOWA: Przedsiębiorstwo Obsługi Inwestycji SAN-SYSTEM Karol Brodowski ul. Składowa 3A/23, 19-400 Olecko BRANśA: Sanitarna Imię i nazwisko Specjalność i nr uprawnień Data opracowania Podpis z pieczęcią PROJEKTANT: mgr inŝ. Karol Brodowski 5/02/OL WAM/0076/POOS/04 październik 2007r SPRAWDZAJĄCY: mgr inŝ. Tomasz Kowalczyk WAW/0015/POOS/07 październik 2007r ASYSTENT PROJEKTANTA: inŝ. Anna Wojczulewicz październik 2007r Zawartość opracowania na stronie nr 2 Olecko 2007
Zawartość opracowania CZĘŚĆ OPISOWA I. Instalacja wewnętrzna wod.- kan. 1. Podstawa i zakres opracowania 2. Opis techniczny instalacji wodociągowej 2.1 Wymagane wyposaŝenie budynku 3. Instalacja ciepłej wody 4. Sprawdzenie instalacji wodociągowej 5. Płukanie i dezynfekcja instalacji wodociągowej 6. Kanalizacja sanitarna 7. Uwagi końcowe II. Obliczenia 1. Obliczenia instalacji wodociągowej 2. Karta doboru pompy cyrkulacyjnej ZAŁĄCZNIKI FORMALNO PRAWNE 1. Kopie uprawnień projektanów 2. Kopie zaświadczenia przynaleŝności do IZBY 3. Oświadczenie projektantów zgodnie z art. 20 ust.4 Prawa Budowlanego CZĘŚĆ GRAFICZNA 1. Rzut parteru - instalacja wody zimnej, ciepłej cyrk. skala 1:100 - rys. 1 2. Rzut parteru- instalacja kanalizacji sanitarnej skala 1:100 - rys. 2 3. Rzut I piętra - instalacja wod. kan. skala 1:100 - rys. 3 4. Rzut II piętra - instalacja wod. kan. skala 1:100 - rys. 4 5. Rozwinięcie instalacji wody zimnej, ciepłej i cyrk skala 1:100/b.s - rys. 5 6. Profil podłuŝny instalacji kanalizacji sanitarnej skala 1:100 - rys. 6 2
OPIS TECHNICZY Do projektu technicznego Roboty budowlane w zakresie wymiany posadzek, wykonywania ścianek działowych, wymiany stolarki, remontu tynków, glazury oraz malowania pomieszczeń w budynku Domu Dziecka w Olecku, branŝa sanitarna. I. Instalacja wewnętrzna wod.kan. 1. Podstawa i zakres opracowania Opracowanie obejmuje projekt wewnętrznych instalacji w remontowanej części budynku Domu Dziecka w Olecku: - instalacji wody zimnej, - instalacji wody ciepłej, - instalacja cyrkulacji wody ciepłej, - instalacji kanalizacyjnej. Podstawą opracowania są: - zlecenie Inwestora, - projekt wykonawczy remontu budynku, - wizja lokalna, - obowiązujące normy i przepisy, - katalogi branŝowe. 2. Opis techniczny instalacji wodociągowej Budynek posiada istniejące przyłącze wodociągowe oraz wewnętrzną instalację wodociągową. W związku z remontem budynku zaprojektowano rozprowadzenie instalacji wewnętrznej do projektowanych przyborów sanitarnych. Włączenie do istniejącej instalacji wykonać w pomieszczeniu hydrowęzła na parterze budynku. Przewody prowadzić w bruzdach ścian budynku i posadzkach ze spadkiem w kierunku pionu. Pion wodociągowy oraz odgałęzienia od pionu do punktów czerpalnych zaopatrzyć w zawory odcinające kulowe. Do projektowanej instalacji wody zimnej i ciepłej wody oraz cyrkulacji zastosowano rury polipropylenowe PN 16 systemu BORplus prod. Wavin lub równowaŝne przeznaczone do instalacji wody zimnej i ciepłej uŝytkowej, ciśnienie robocze 1,0 MPa, temperatura 60 o C. Zasadniczym sposobem łączenia rur i kształtek systemu BORplus jest zgrzewanie polifuzyjne w temperaturze 260 280 C. Technika ta gwarantuje trwałe zespolenie materiału złączki i rury poprzez powstanie jednolitego materiałowo zgrzewu. Armaturę, złącza, kształtki oraz inne elementy instalacji wodociągowej zastosować systemu Wavin lub równowaŝne. Dopuszcza się zastosowanie materiałów innego producenta o takich samych właściwościach i parametrach. Rurociągi zimnej wody zaizolować termicznie otulinami grubości 13 mm. Rurociągi ciepłej wody izolować otulinami o grubości 20 mm. 3
Zaprojektowane pojedyncze przybory sanitarne w miejscach istniejącej instalacji wod.-kan. w budynku, naleŝy podłączyć za pomocą kształtek i rur do istniejącej instalacji wodociągowej. Obliczenia hydrauliczne instalacji wodociągowej wykonano za pomocą programu komputerowego Wavin Instal-san 4,5 T. 2.1. Wymagane wyposaŝenie budynku Projektowana instalacja wodociągowa zaopatrywać będzie następujące przybory: - bateria umywalkowa- 14szt., - bateria zlewozmywakowa- 3szt., - bateria prysznicowa- 7szt., - bateria wannowa- 1szt., - spłuczka zbiornikowa w.c.-9szt., - pralka- 6szt.. Projektowane przybory sanitarne zasilane z istniejącej instalacji wodociągowej: - bateria zlewozmywakowa- 2szt., - pralka- 6szt.. Przybory sanitarne istniejące w budynku- do wymiany: - bateria umywalkowa- 15szt., - bateria natryskowa- 8szt., - spłuczka zbiornikowa w.c.- 3szt. 3. Instalacja ciepłej wody Przygotowanie ciepłej wody uŝytkowej dla potrzeb projektowanych przyborów sanitarnych przewidziano w istniejącym pojemnościowym podgrzewaczu ciepłej wody zasilanym z sieci zewnętrznej c.o. W projekcie nie przewiduje się prac związanych z modernizacją węzła. Projektuje się wymianę przewodu ciepłej wody na rurę stalową DN40, na odcinku od podgrzewacza do miejsca odejścia projektowanego fragmentu instalacji. Cyrkulacja ciepłej wody projektowanej części instalacji zostanie wymuszona za pomocą pompy cyrkulacyjnej, dobrano pompę typu UP 20-14 BXU 110 firmy Grundfos lub równowaŝną. Połączenie przewodów cyrkulacyjnych z przewodami c.w.u. wykonać na poziomie II piętra, zgodnie z częścią rysunkową. Izolację termiczną przewodów c.w.u. i cyrkulacji (przewody rozdzielcze i piony) naleŝy wykonać zgodnie z PN-85/B-02421 Izolacja cieplna rurociągów, armatury i urządzeń z okładzin poliuretanowych gr. 20 mm. 4. Sprawdzenie instalacji wodociągowej Po zmontowaniu instalacji naleŝy przeprowadzić próbę szczelności przy ciśnieniu 1,5 razy większym od ciśnienia roboczego. 4
Ze względu na termiczną pracę rur oraz odkształcenia spowodowane ciśnieniem podczas próby szczelności mogą występować spadki ciśnienia. Próbę naleŝy przeprowadzić jako wstępną i zasadniczą. Podczas próby wstępnej naleŝy w czasie 30 min wytworzyć dwukrotnie ciśnienie próbne w odstępach co 10min. Po ostatnim uzupełnieniu ciśnienia do wartości próbnej w okresie 30 min ciśnienie nie powinno obniŝyć się o więcej niŝ o 0,6 bar. Próba zasadnicza odbywa się zaraz po próbie wstępnej i trwa 2 godz.. W tym czasie dalszy spadek ciśnienia nie powinien być większy niŝ 0,2 bara. Podczas próby ciśnienia naleŝy sprawdzać szczelność złącz. 5. Płukanie i dezynfekcja instalacji wodnej. Po całkowitym zmontowaniu instalacji wodociągowej naleŝy przeprowadzić dezynfekcję. W tym celu wprowadzamy do przewodów wodę z dodatkiem chloru w ilości 20-30 mg/dm 3 i pozostawiamy na kilka dni. Następnie przewody płucze się czystą wodą do momentu, aŝ wypływająca woda z punktów czerpalnych będzie czysta i nie będzie wyczuwalnego zapachu chloru. 6. Kanalizacja sanitarna Odprowadzenie ścieków bytowo gospodarczych z projektowanej części instalacji przewidziano oddzielnym leŝakiem do istniejącego przyłącza kanalizacyjnego. Odkryte w trakcie robót istniejące przewody odpływowe moŝna włączyć do projektowanego leŝaka, pod warunkiem zachowania wymaganego spadku w kierunku przepływu: min. 2% dla d=0,10m i min. 1,5% dla d=0,15m. Wewnętrzna instalacja kanalizacyjna wykonana będzie z rur PCV kanalizacyjnych kielichowych łączonych na uszczelkę gumową o średnicach φ 40, φ 50, φ75,φ 110, φ 160mm. Na pionach kanalizacyjnych przewidziano rewizje. Piony kanalizacyjne zakończono wywiewkami PCV ( bądź alternatywnie z blachy ocynkowanej lub powlekanej). Zaprojektowano 1 zawór napowietrzający, zgodnie z częścią rysunkową projektu. Rozprowadzenie instalacji kanalizacyjnej zgodnie z częścią rysunkową projektu. Zaprojektowane pojedyncze przybory sanitarne w miejscach istniejącej instalacji wod.-kan. w budynku, naleŝy podłączyć za pomocą kształtek i rur do istniejącej instalacji kanalizacyjnej. Odkryte podczas robót budowlanych piony istniejącej instalacji kanalizacyjnej z Ŝeliwa wymienić na nowe z PCV. MontaŜ rur i podejść do przyborów naleŝy wykonać zgodnie z warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano- montaŝowych cz. II p.t. Instalacje sanitarne i przemysłowe oraz norm PN- 92/B-01707. Przy przejściu przewodów przez ściany stosować rurę ochroną PVC o większej średnicy a szczelinę wypełnić masą plastyczną. Zestawienie projektowanych urządzeń: - umywalka- 14szt., - zlewozmywak- 3szt., 5
- brodzik + kabina prysznicowa- 7szt., - wanna- 1szt., - miska ustępowa-9szt, - pralka- 6szt. Zestawienie projektowanych urządzeń podłączonych do istniejącej instalacji kanalizacyjnej: - zlewozmywak- 2szt., - pralka- 6szt.. Zestawienie urządzeń istniejących w budynku- do wymiany: - umywalka- 15szt., - brodzik + kabina prysznicowa - 8szt., - miska ustępowa- 3szt. 7. Uwagi końcowe Sprzęt do wykonania robót powinien być zaakceptowany przez Inspektora Nadzoru. Załadunek, transport i składowanie materiałów do wykonania robót przeprowadzać tak, Ŝeby zachować ich dobry stan techniczny. Wykonawca przedstawi do akceptacji Inspektora Nadzoru sposób wykonania robót. Przed przystąpieniem do robót Wykonawca powinien uzyskać od producentów materiałów zaświadczenia jakości i przedstawić je Inspektorowi Nadzoru. Całość robót naleŝy wykonać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montaŝowych, tom II- Instalacje sanitarne i przemysłowe. Podłączenie elektryczne pompy cyrkulacyjnej naleŝy wykonać poprzez istniejącą instalację elektryczną, zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami. Opracował: 6