ZAKŁAD USŁUG GEOLOGICZNYCH mgr Izabela Buratyńska 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 tel/fax 75-42-687 e-mail: zugjg@wp.pl DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA określająca warunki gruntowo-wodne w podłoŝu projektowanych boisk ORLIK 2012 LOKALIZACJA: Bogatynia Zatonie ul. Ogrodowa dz. nr 837/115 AM-4 obr. Zatonie ZLECENIODAWCA: Biuro Projektowe FORUM-PROJEKT s.c. 58-500 Jelenia Góra ul.mickiewicza 25 B OPRACOWAŁA: mgr Izabela Buratyńska nr uprawnień: CUG 070765 Jelenia Góra, marzec 2009 r.
SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2. PołoŜenie, uŝytkowanie 3. Budowa geologiczna 4. Warunki wodne 5. Warunki gruntowe 6. Wnioski ZAŁĄCZNIKI GRAFICZNE 1. Mapa dokumentacyjna 2. Przekroje geotechniczne 3. Tabela parametrów geotechnicznych 4. Objaśnienia 5. Zestawienie wyników badań gruntu
1. Wstęp Niniejszą DOKUMENTACJĘ wykonano w celu określenia warunków gruntowowodnych występujących w podłoŝu projektowanego zespołu boisk sportowych, które zostaną zbudowane w ramach programu Orlik 2012. Budowa obejmie działkę nr 837/115 połoŝoną przy ulicy Ogrodowej w Bogatyni Zatonie. Podstawę prawną dokumentacji stanowią: [1]. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. Nr 89, poz. 414 z późn. zmianami). [2]. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 września 1998 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych (Dz. U. Nr 126, poz. 839). [3]. Katalog wzmocnień i remontów nawierzchni podatnych i półsztywnych. IBDiM, Warszawa 2001. [4]. Hydrogeologia Ogólna Z. Pazdro Do opracowania dokumentacji wykorzystano: [5]. Dokumentacje archiwalne z terenów sąsiednich. Archiwum ZUG I. Buratyńska. [6]. Mapę sytuacyjno-wysokościową w skali 1:500 [7]. Dane z wizji terenu Prace terenowe przeprowadzono w dniu 26.02.2009r, w zakresie niezbędnym do rozwiązania zadania geotechnicznego wykonując 4 otwory do głębokości 2,0-3,0m, co dało łącznie 9,5mb wierceń. Przewiercane grunty przebadano makroskopowo oceniając ich rodzaj, genezę i stan, jednocześnie prowadzono obserwacje hydrogeologiczne zmierzające do ustalenia poziomu wody gruntowej. W otworach nr 1, 2, 3 pobrano próby gruntu w celu ustalenia zawartości poszczególnych frakcji, co jest podstawą do obliczeń współczynnika filtracji i określenia wysadzinowości podłoŝa. Po zakończeniu badań otwory zlikwidowano a próby przekazano do specjalistycznego laboratorium firmy Usługi Geologiczne, Laboratorium Gruntów Katarzyna Kozimor, we Wrocławiu. Miejsca wierceń wytyczono w terenie w oparciu o mapę sytuacyjnowysokościową dostarczoną przez zleceniodawcę a rzędne otworów ustalono przez interpolację punktów wysokościowych zaznaczonych na tej mapie. Wyniki badań terenowych i laboratoryjnych opracowano kameralnie sporządzając niniejszy tekst i załączniki graficzne. 2. PołoŜenie, uŝytkowanie Badany teren obejmuje działkę nr 837/115 połoŝoną przy ulicy Ogrodowej w Bogatyni. Obecnie część wschodnia terenu jest wykorzystywana jako tymczasowe boisko a część zachodnia jest zarośniętym krzewami nieuŝytkiem. Ze względu na istniejące podmokłości, teren w rejonie boiska nabudowano gruntem nasypowym do wysokości ca 235,5m npm, czyli ok. 1,0m powyŝej poziomu pierwotnego. 2
3. Budowa geologiczna Omawiany teren znajduje się na skraju doliny rzecznej Nysy ŁuŜyckiej, która w holocenie wielokrotnie zmieniała koryto pozostawiając po sobie osady piaszczysto gliniaste i starorzecza. W miejscach lokalnych podmokłości tworzyły się grunty bagienne (torfy i namuły), przykryte później osadem gliniastym. 4. Warunki wodne PodłoŜe rozpoznano do głębokości 2,0-3,0m. Wodę gruntową nawiercono jedynie w otworze nr 4, występuje ona w warstwie piasków i w torfie, na głębokości 2,0m. Lustro wody jest pod ciśnieniem, nawiercone na głębokości 2,0m ppt ustabilizowało się 0,7m ppt. Otwory nr 1,2,3 do głębokości 2,0-2,5m były suche. Prace polowe prowadzono w okresie roztopów śniegu (26.02.2009r). Wody powierzchniowe infiltrujące w podłoŝe gromadziły się na słaboprzepuszczalnych glinach tworząc lokalne sączenia. Sączenie wody nawiercono w otworze nr 1, na głębokości 0,6m. 5. Warunki geotechniczne Wierzchnią warstwę buduje gleba i grunt nasypowy. Nasyp grubości 0,8m 1,1m został uformowany w celu wyrównania powierzchni terenu pod boisko, jest mieszaniną gruntu mineralnego i gruzu (humus, piasek gliniasty ze Ŝwirem, z wkładkami piasku, z domieszką kamieni i gruzu ceglanego). Jest to grunt spoisty w stanie twardoplastycznym. Próby pobrane w otworach nr 2 i 3 wykazały, Ŝe jest to grunt gliniasty, słaboprzepuszczalny, o współczynniku filtracji 3-4 x 10-7. Grunty rodzime scharakteryzowano zgodnie z normą PN-81/B-03020 i zaliczono je do 4 warstw geotechnicznych : w a r s t w a I piaski gliniaste przechodzące w piaski, w stanie twardoplastycznym na pograniczu plastycznego. Stopień plastyczności przyjęto na podstawie badań makroskopowych I L =0,25. Grunty te tworzą lokalna warstwę grubości 0,4m, która występuje w rejonie otworów nr 3-4. w a r s t w a II glina pylasta w stanie twardoplastycznym I L =0,15. Występuje na całym terenie tworząc ciągłą warstwę grubości 0,6-1,5m. Jest to grunt słabo i półprzepuszczalny, o współczynniku filtracji w granicach k = 10-7 w a r s t w a III - torf ze słabo rozłoŝonymi częściami roślinnymi. Torf stwierdzono jedynie w otworze nr 4, gdzie buduje soczewkę grubości 0,4m. w a r s t w a IV piaski średnie, lokalnie z domieszką Ŝwiru, w stanie średniozagęszczonym I D = 0,45. 3
6. Wnioski 1. Powierzchnię projektowanych boisk buduje gleba i nasypowy grunt gliniasty z domieszką kamieni i gruzu. PodłoŜe rodzime jest uwarstwione, stanowią je rzeczne osady gliniasto piaszczyste z torfem, zaliczone do IV warstw geotechnicznych. 2. W rejonie obecnego boiska, podmokły pierwotnie teren został nadbudowany nasypem gliniastym, w stanie twardoplastycznym. Przed ułoŝeniem podbudowy boiska, zaleca się dogęszczenie nasypu walcem kołkowanym, bez drgań. Drgania mogą spowodować uplastycznienie gruntu. 3. Gleba występująca w rejonie otworu nr 1 to mieszanina pyłu piaszczystego i części organicznych, nie nadaje się do posadawiania obiektów budowlanych i nawierzchni boiska. Glebę naleŝy usunąć a teren nadbudować nasypem budowlanym z np. pospółki zagęszczanej warstwami 30cm. 4. Nasyp gliniasty i gliny warstwy II są ośrodkiem słaboprzepuszczalnym o współczynniku filtracji w granicach k = 10-7. Zaleca się wykonanie drenaŝu boiska. 5. Zawartość frakcji pylasto ilastej w gruncie nasypowym waha się w granicach 43-54%, co kwalifikuje nasyp do gruntów wysadzinowych. Przy przeciętnych warunkach wodnych (moŝliwość występowania sączeń wody po opadach deszczu) zalicza się je do grupy nośności G3. Opracowała: mgr Izabela Buratyńska 4
Tabela parametrów geotechnicznych zał. nr 3 Obiekt: Bogatynia, ulica Ogrodowa OBJAŚNIENIA GEOLOGICZNE Data : marzec 2009 Opracował: mgr Izabela Buratyńska PARAMETRY GEOTECHNICZNE wartość charakterystyczna x n współczynnik materiałowy γ m * wartość ustalona metodą A wartość obliczeniowa x r Profil stratygraficzno - litologiczny Opis litologiczno - genetyczno - stratygraficzny Nr warstwy geotechnicznej Symbol gruntu wg PN - 86/B-02480 Symbol geologicznej konsolidacji gruntu Stan gruntu Stopień zagęszczenia Stopień plastyczności I D I L Wilgotność naturalna W n [%] Gęstość objętościowa ρ [tm -3 ] Spójność C u [kpa] Kąt tarcia wewnętrznego Φ u [ o ] Edometryczny moduł ściśliwości pierwotnej M o [kpa] Moduł odkształcenia pierwotnego E o [kpa] grunty nasypowe (humus z piaskiem gliniastym, gliną, z domieszką Ŝwiru, lokalnie gruzu) - czarno brunatne gleba - brunatna 15,0 2,10 15,0 14,0 fqh piasek gliniasty /piasek - Ŝółtobrązowy I Pg/Ps C 0,25 1,1 0,9 0,9 0,9 25 000 18 000 16,5 1,89 13,5 12,6 20,0 2,10 19,3 15,6 fqh glina pylasta, brązowa II Gπ C 0,15 1,1 0,9 0,9 0,9 32 500 23 000 22,0 1,89 17,4 14,0 fqh torf + słabo rozłoŝone części roślinne - brunatny III T grunt organiczny - nie nadaje się do bezpośredniego posadawiania obiektów 14,0 1,85 32,7 fqh piasek średni, szaroŝółty IV Ps +ś 0,45 1,1 0,9 0,9 90 000 74 000 15,4 1,67 29,4
Objaśnienia symboli i znaków uŝytych na przekrojach i kartach otworów Symbole geotechniczne gruntów wg normy PN-86/B 02480 zał. nr 4 GRUNTY NASYPOWE nb nasyp budowlany B gruz betonowy nn nasyp niebudowlany C gruz ceglany Ŝl ŜuŜel Bt beton GRUNTY ORGANICZNE RODZIME H humus 2% < I om 5% Nm namuł 5% < I om 30% T torf 30% < I om GRUNTY MINERALNE RODZIME (NIESKALISTE) KW zwietrzelina KWg zwietrzelina gliniasta KR rumosz KRg rumosz gliniasty KO otoczaki K kamienie ś Ŝwir śg Ŝwir gliniasty Po pospółka Pog pospółka gliniasta Pr piasek gruby Ps piasek średni Pd piasek drobny Pπ piasek pylasty Pg piasek gliniasty Πp pył piaszczysty Π pył Gp glina piaszczysta G glina Gπ glina pylasta Gpz glina piaszczysta zwięzła Gz glina zwięzła Gπz glina pylasta zwięzła Ip ił piaszczysty I ił Iπ ił pylasty GRUNTY SKALISTE ST skała twarda WB węgiel brunatny SM skała miękka WK węgiel kamienny γ granity q kwarcyty β bazalty d dolomity g gnejsy w wapienie ł łupki p piaskowce g gl fg pg f li d ze e SYMBOLE GENETYCZNE osady lodowcowe (glacjalne) osady wodno-jeziorne (zastoiskowe) osady wodno-lodowcowe (fluwioglacjalne) osady peryglacjalne osady rzeczne (fluwialne) osady jeziorne (limniczne) osady zboczowe (deluwialne) osady eluwialne (zwietrzelinowe) osady eoliczne SYMBOLE STRATYGRAFICZNE Q Czwartorzęd J Jura S Sylur Qh Holocen T Trias O Ordowik Qp Plejstocen P Perm Cm Kambr Tr Trzeciorzęd C Karbon Pr Prekambr Cr Kreda D Dewon ZNAKI DODATKOWE DOTYCZĄCE OPISU GRUNTÓW + domieszki // przewarstwienia / na pograniczu ( ) określenia uzupełniające dotyczące składu nasypu, rodzaju gruntów organicznych, petrografii skał 1 324,12 x SD-10 9,0 S 0,5 1,0 1,5 I D = 0,45 I L = 0,20 II numer wiercenia rzędna wiercenia (w m n.p.m.) 2,8 3,8 5,5 OPRÓBOWANIE WIERCENIA próbka o naturalnej strukturze (NNS) próbka o naturalnej wilgotności (NW) próbka wody gruntowej (WG) OZNACZENIE WODY W WIERCENIU piezometryczny poziom wody ustalony w czasie wiercenia i głębokość (w m p.p.t.) nawiercony poziom wody gruntowej i głębokość (w m p.p.t.) grunt nawodniony grunt mokry sączenie wody i głębokość (w m p.p.t.) OZNACZENIE RODZAJU BADAŃ I SONDOWAŃ penetrometr tłoczkowy (PP) ścinarka obrotowa (TV) rodzaj sondowania i strefa przebadana sondą: ZW udarowo obrotową SD-10 dynamiczną SD-10 SC cięŝką wbijaną głębokość otworu otwór suchy INNE OZNACZENIA stopień zagęszczenia stopień plastyczności numer warstwy geotechnicznej granice warstw geotechnicznych SYMBOLE UśYTE NA KARTACH OTWORÓW wilgotność: s suchy mw mało wilgotny w wilgotny m mokry nw nawodniony stan gruntu: zw zwarty I L< 0 pzw półzwarty I L< 0 tpl twardoplastyczny 0 < I L 0,25 pl plastyczny 0,25 < I L 0,50 mpl miękkoplastyczny 0,50 < I L 1,00 pł płynny 0 < I L stopień zagęszczenia: ln luźny I D 0,33 szg średnio zagęszczony 0,33 < I D 0,67 zg zagęszczony 0,67 < I D 0,80 bzg bardzo zagęszczony I D > 0,80
USŁUGI GEOLOGICZNE LABORATORIUM GRUNTU Katarzyna Kozimor 54-033 Wrocław ul. Zakopiańska 12 ZESTAWIENIE WYNIKÓW BADAŃ GRUNTU Z OBIEKTU: Bogatynia Zatonie, ul. Ogrodowa Lp. nr Głębokość Nazwa gruntu Zawartość frakcji % Wn Wp Wl wsp. filtracji otworu świr Piasek Pył Ił % % % m/sek 1 1 1,0 glina pylasta, brązowa 0,63 11,27 70,92 17,18 0,000000020 2 2 0,6 glina z dom. Ŝwiru, szaro//czarna 8,24 37,85 38,18 15,73 0,000000030 3 3 1,0 glina piaszczysta//piasku, czarna 5,51 51,61 28,31 14,57 0,000000042 BADANIA WYKONAŁ: Za zgodność z oryginałem: geolog Katarzyna Kozimor mgr Izabela Buratyńska zał. nr 5