Wymagania techniczne na linie MSRK dla kabli wiatłowodowych - normy i definicje sieci MSRK ZN-UMWR-001.V001 Wprowadzona: Zarzdzenie nr 9/07 Prezydenta Wrocławia z dnia 5 marca 2007 Data wprowadzenia: 5 marca 2007 Zmodyfikowana: Data modyfikacji:
Urzd Miejski Wrocławia ZN-UMWR-001.V001 2/13 SPIS TRECI 1. WSTP... 3 2. NORMY PRAWNE I TECHNICZNE... 3 3. DEFINICJE (TERMINY, OKRELENIA, SKRÓTY)... 3 3.1. Definicje ogólne MSRK... 3 3.2. Materiały do budowy MSRK... 3.2.1. Rury dla MSRK... 3.2.2. Osprzt rur... 7 3.2.3. Elementy oznakowania i lokalizacji... 7 3.3. Budowle MSRK... 8 3.4. Dokumentacja projektowa MSRK... 11 3.5. Definicje geodezyjne... 12 Wprowadzona zarzdzeniem Prezydenta Wrocławia nr 9/07 z dnia 5 marca 2007 jako
Urzd Miejski Wrocławia ZN-UMWR-001.V001 3/13 1. Wstp Dokument zawiera normy prawne i techniczne oraz definicje (terminy, okrelenia, skróty) dotyczce Miejskich Sieci Rurocigów Kablowych (MSRK) Wrocławia. 2. Normy prawne i techniczne Ustawa Prawo Budowlane (Dz.U. z 2003 r. Nr 207, poz.201, z pón. zm.). Ustawa Prawo Telekomunikacyjne (Dz.U. z 2000 r. Nr 74, poz. 852). Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiada telekomunikacyjne obiekty budowlane i ich usytuowanie (Dz. U. z 2005 r. Nr 219, poz. 184). PN-EN 5008-1:2001 Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów. Cz 1: Wymagania ogólne. PN-EN 5008-2-4:2001 Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów. Cz 2-4: Wymagania szczegółowe dla systemów rur instalacyjnych układanych w ziemi. PN-B-19501:1997 Prefabrykaty z betonu. Prefabrykaty elbetowe dla telekomunikacji. PN-T-45002:1998 Telekomunikacyjne linie przewodowe. Skrzyowania z liniami kolejowymi. Wymagania ogólne. PN-EN 124:2000 Zwieczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego. Zasady konstrukcji, badania typu, znakowanie, kontrola jakoci. PN-8/E-05003/01 Ochrona odgromowa obiektów budowlanych. Wymagania ogólne. PN B 0324:1999 Konstrukcje betonowe, elbetowe i sprone. Obliczenia statyczne i projektowanie. PN 8/B 0712 Kruszywa mineralne do betonu Uwaga: Wymagania zawarte w normie s zgodne z wymaganiami powyszych Polskich Norm bd s w stosunku do nich zaostrzone, stosownie do specyfiki budowy MSRK. 3. Definicje (terminy, okrelenia, skróty) 3.1. Definicje ogólne MSRK System rur instalacyjnych - system zamknitego oprzewodowania składajcy si z rur instalacyjnych i osprztu instalacyjnego przeznaczonego do ochrony i prowadzenia przewodów izolowanych i/lub kabli w instalacjach elektrycznych i telekomunikacyjnych, pozwalajcy na ich wciganie i/lub wymian, ale nie na wkładanie boczne przewodów. 1 Kanalizacja kablowa (KK) - zespół podziemnych rur i studni kablowych, słucy do prowadzenia zewntrznych kabli telekomunikacyjnych. 1 Kursyw podano okrelenia przytoczone wg PN-EN 5008. Wprowadzona zarzdzeniem Prezydenta Wrocławia nr 9/07 z dnia 5 marca 2007 jako
Urzd Miejski Wrocławia ZN-UMWR-001.V001 4/13 Miejska Sie Rurocigów Kablowych (MSRK) miejska sie kanalizacji kablowej słuca do prowadzenia kabli wiatłowodowych rónych uytkowników (rys. 3-1). Wzeł Sieci Miejskiej (WSM) miejsce zakoczenia kabli telekomunikacyjnych. Kanalizacja (kablowa) wewntrzbudynkowa - szyby, przepusty itp. lub kanalizacja z rur trudnopalnych ułoonych w budynku, łczce kanalizacj kablow z pomieszczeniem wzła sieci miejskiej WSM. Wprowadzona zarzdzeniem Prezydenta Wrocławia nr 9/07 z dnia 5 marca 2007 jako
Urzd Miejski Wrocławia ZN-UMWR-001.V001 5/13 7 2 7 5 5 1 3 7 4 5 7 7 5 7 OBJANIENIA 1 - piercie (ring) centralny 2 - piercie (ring) peryferyjny 3 - linie wewntrzne na obszarze ograniczonym piercieniem wewntrznym 4 - linie na obszarze midzy piercieniami wewntrznym i zewntrznym 5 - linie miejskie i kampusowe na obszarze poza piercieniem zewntrznym - linie wylotowe wzdłu dróg krajowych 7 - linie wylotowe wzdłu dróg wojewódzkich Ponadto kilkaset linii łcznikowych do wzłów stykowych MSRK z kanalizacj operatorów telekomunikacyjnych lub pomieszcze (budynków) abonenckich. Rys.3-1. Przykład MSRK
Urzd Miejski Wrocławia ZN-UMWR-001.V001 /13 Dzierawca miejsca w MSRK uytkownik MSRK (operator telekomunikacyjny, korporacja gospodarcza, finansowa, administracyjna) dzierawicy miejsca w MSRK (otwory w cigach rur oraz miejsca w studniach lub szafach kablowych) dla własnych kabli. Dzierawca włókien kabli OTK dzierawca włókien w kablach OTK Urzdu Miejskiego. Projektant MSRK - jednostka organizacyjna opracowujca dokumenty i dokumentacje projektowe linii MSRK. Wykonawca MSRK - jednostka organizacyjna realizujca budow linii MSRK wg dokumentacji projektowej. Linia MSRK gał sieci MSRK ograniczona dwoma Wzłami MSRK, złoona z cigów rur, studni kablowych liniowych i złczowych oraz szaf złczowych (rys.3-2). studnia (kablowa) liniowa odcinek cigu CR (CRu lub CRp) Rys. 3.2. Przykład linii MSRK Linia odgałna (odgałzienie) MSRK - linia łczca sie MSRK z obiektem Urzdu Miejskiego, innej jednostki wskazanej przez Urzd Miasta. Wzeł MSRK miejsce (studnia kablowa), w którym zbiegaj si co najmniej trzy linie MSRK. Punkt ko cowy MSRK obiekt, w którym koczy si Linia Odgałna MSRK 3.2. Materiały do budowy MSRK 3.2.1. Rury dla MSRK Rura instalacyjna - cz składowa systemu zamknitego oprzewodowania, zwykle o okrgłym przekroju poprzecznym, umoliwiajca wciganie i/lub wymian izolowanych przewodów i kabli w instalacjach elektrycznych lub telekomunikacyjnych 2. Rura kanalizacji kablowej (rura KK) - rura instalacyjna do budowy telekomunikacyjnej kanalizacji kablowej (rurocigów kablowych).
Urzd Miejski Wrocławia ZN-UMWR-001.V001 7/13 Klasa odpornoci rury KK na ciskanie - wyraona w niutonach (N) miara odpornoci rury KK na ciskanie. Rura wiatłowodowa (RS) - rura KK, w której instaluje si kabel wiatłowodowy, wykonana z polietylenu pierwotnego o gstoci nie mniejszej ni 0,94 g/cm 3 (HDPE), z wewntrzn powierzchni rowkowan (ryflowan). Rura RS wtórna (RSw) - rura RS klasy 250 lub wikszej, instalowana w rurach osłonowych. Rura RS ziemna (RSz) - rura RS klasy 450, instalowana bezporednio w ziemi. Rura osłonowa (RO) - rura KK, w której instaluje si rury RS. Rura RO ziemna (pierwotna) (ROz) - rura RO klasy 450 lub wyszej, instalowana bezporednio w ziemi. Rura RO zblieniowa (ROzb) - rura RO klasy 00 lub wyszej, instalowana na odcinkach zblie rur KK do innych urzdze uzbrojenia terenowego. Rura RO przepustowa (ROp) - rura klasy 750 lub wyszej, instalowana na przejciach rur KK pod ulicami, ciekami wodnymi itp. Wielorura wiatłowodowa (moduł) (MS) - konstrukcyjnie zespolona wizka rur RS. Odcinek fabrykacyjny - odcinek rury (jednolity, bez złczek) dostarczany na plac budowy. Odcinek instalacyjny - cig rurowy złoony co najmniej z dwóch odcinków fabrykacyjnych połczonych złczkami rur. 3.2.2. Osprzt rur Złczka rur (ZR) - urzdzenie do łczenia rur KK. Uszczelka ko ca rury (UR) - urzdzenie przeznaczone do uszczelnienia koca rury KK pustej lub z kablem w rodku. Rura dwudzielna (RD) - prefabrykowany odcinek rury KK, dajcy si nałoy na odkryte wntrze otworu kanalizacji kablowej. Odgałnik rur (RR) - urzdzenie umoliwiajce tworzenie odgałzie rur KK. Przekładka dystansowa (PD) - element wsporczo-wicy ustalajcy pozycje rur KK podczas ich układania w ziemi. Łuk rury (ŁR) - prefabrykowany odcinek rury KK w kształcie łuku o okrelonym kcie zmiany kierunku cigu rur KK. 3.2.3. Elementy oznakowania i lokalizacji Tama ostrzegawcza lokalizacyjna (TOL) - tama, zazwyczaj polietylenowa, w kolorze pomaraczowym z napisem UWAGA! KABEL WIATŁOWODOWY lub UWAGA! KABEL TELEKOMUNIKACYJNY, zawierajca czynnik lokalizacyjny w postaci tamy stalowej, układana nad cigiem rur. 2 Kursyw wyróniono okrelenia podane wg PN-EN 5008-1.
Urzd Miejski Wrocławia ZN-UMWR-001.V001 8/13 Tama ostrzegawcza (TO) tama, zazwyczaj polietylenowa, w kolorze pomaraczowym z napisem UWAGA! KABEL WIATŁOWODOWY lub UWAGA! KABEL TELEKOMUNIKACYJNY, układana w połowie głbokoci cigu. Przywieszka identyfikacyjna (PI) - element w formie tabliczki mocowany do kabla lub rury kanalizacji wtórnej, pozwalajcy na ich identyfikacj na podstawie ogldzin. 3.3. Budowle MSRK Budowla MSRK - cig rur, studnia kablowa, szafa kablowa lub inny obiekt budowlany wchodzcy w skład MSRK. Cig rur MSRK (CR) - odcinek linii MSRK zawarty midzy ssiednimi studniami w postaci zespołu rur kanalizacji kablowej zakopanych w ziemi. Cig CR uliczny (CRu) - cig CR usytuowany w pasie drogowym ulicy. Cig CR przepustowy (CRp) - cig CR przebiegajcy pod przeszkodami terenowymi (w poprzek jezdni, torowisk, cieków wodnych itp.). Przyłcze do sieci MRSK (PS) cig CR stanowicy odgałzienie od linii MRSK do punktów (uytkowników) kocowych. Przecisk (CRpa) - cig CR przepustowy wykonany metod przecisku (rys. 3-3). Jezdnia Przecisk CRpa Studnia kablowa Rys. 3-3. Przecisk (CRpa) lub przewiert poziomy - rysunek pogldowy Przewiert poziomy - cig CRp wykonany metod przewiertu poziomego (rys. 3-3). Przewiert sterowany (CRpb) - cig CRp wykonany metod przewiertu sterowanego (rys. 3-4). Profil cigu CR widok przekroju prostopadłego cigu CR
Urzd Miejski Wrocławia ZN-UMWR-001.V001 9/13 Studnia kablowa Ciek wodny Przewiert CRpb Rys. 3-4. Przewiert (sterowany) (CRpb) - rysunek pogldowy Profil cigu CRp profil cigu CR na odcinkach przepustowych wizka rur RS wraz z rur osłonow, przepustow ROp: typ 1 oznaczenie CRp1 4xRHDPE32/2,9 RHDPE110/,3 lub typ 2 oznaczenie CRp2: 7xRHDPE32/2,9 RHDPE125/7,1 Rys. 3 5. Wizka rur RS wraz z rur osłonow, przepustow Profil cigu CRu profil cigu CR na odcinkach ulicznych i na przyłczach do Wzłów Sieci Miejskiej (WSM) wizka rur RS ziemnych: typ 1, oznaczenie CRu1 4xRHDPE32/2,9
Urzd Miejski Wrocławia ZN-UMWR-001.V001 10/13 typ 2, oznaczenie CRu2 7xR H D P E 32/2,9 Rys.3 Wizka rur RS ziemnych Profil cigu PS profil cigu CR na przyłczach do punktów (uytkowników) kocowych MSRK wizka rur RS ziemnych: typ1 oznaczenie PS1: 1xRHDPE32/2,9 typ2 oznaczenie PS2: 2xRHDPE32/2,9 Rys.3 7 Wizka rur RS ziemnych przyłcza PS Studnia kablowa (SK) pomieszczenie podziemne dla kabli OTK i ewentualnie ich złczy i zapasów. Studnia kablowa optymalna (SKO) studnia kablowa magistralna lub rozdzielcza optymalna dla kabli wiatłowodowych, umoliwiajca prostoliniowe prowadzenie kabli w układzie przelotowym oraz zmiany kierunku linii kablowej i wykonanie odgałzie. Studnia SK przelotowa (zacigowa) (SKp) - studnia SK, której podstawow funkcj jest umoliwienie zacigania kabli do cigów CR. Studnia SK narona (SKn) - studnia SK instalowana na zakrtach linii MSRK, której podstawow funkcj jest umoliwienie zacigania kabli. Studnia SK odgałna (SKo) - studnia SK, w której nastpuje rozgałzienie linii MSRK lub odprowadzenie linii odgałnej. Studnia SK złczowa (SKz) - studnia SK mieszczca złcza i zapasy kabli. Studnia SK przepustowa (SKP) - studnia SK umieszczana na kocach cigów przepustowych CRp. Korpus SK cz podziemna SK.
Urzd Miejski Wrocławia ZN-UMWR-001.V001 11/13 Zwie czenie SK cz nawierzchniowa SK złoona z ramy i jej obudowy (wieca) oraz pokrywy standardowej. Pokrywa antywłamaniowa SK pokrywa dodatkowa zamykana, odporna na włamanie, instalowana pod pokryw standardow. Szafa kablowa (SzK) - obudowa prostopadłocienna z drzwiami, z umieszczona wewntrz konstrukcja wsporcza dla zakocze kablowych i ewentualnie innych elementów wyposaenia sieciowego systemów łcznoci Szafa kablowa zewntrzna (SzKz) - przeznaczona do ustawiania na cokole (fundamencie) połczonym z kanalizacj kablow. Szafa kablowa wewntrzna (SzKw) - przeznaczona do instalowania wewntrz budynku. Przełcznica wiatłowodowa (SzK) urzdzenie umoliwiajce przełczanie wiatłowodów oraz dołczanie do nich kabli stacyjnych lub kabli pomiarowych, montowane na kadym kocu linii optotelekomunikacych. 3.4. Dokumentacja projektowa MSRK Przebieg przygotowania i projektowania inwestycji - cykl wzajemnie powizanych procedur prowadzcych od DANYCH PROGRAMOWYCH (DP) do uzyskania POZWOLENIA NA BUDOW (PB). Dane Programowe (DP) - dokument okrelajcy podstawowe dane techniczno-eksploatacyjne i szacunkowy koszt realizacji planowanego zadania inwestycyjnego. Koncepcja Programowo-Przestrzenna - opracowany przez Projektanta MSRK dokument okrelajcy planowany przebieg linii MSRK i podstawowe rozwizania techniczne MSRK podlegajcy zatwierdzeniu przez Inwestora, stanowicy rozwinicie informacji zawartych w DP, poprzedzajcy opracowanie Projektu Technicznego Lokalizacja Inwestycji Celu Publicznego (LICP) decyzja wydawana przez uprawniony organ administracji terenowej na podstawie Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym, okrelajcy moliwo lokalizacji inwestycji liniowej na danym terenie w przypadku braku Miejscowego Planu Zagospodarowania Terenu. Załoenia Techniczno-Ekonomiczne (ZT-E) - dokument decyzyjno-projektowy, okrelajcy podstawowe parametry techniczne i ekonomiczne zadania inwestycyjnego, sporzdzany w wypadku inwestycji, dla której jest opracowywana dokumentacja w trybie dwustadiowym. Projekt Techniczny (PT) - dokument złoony z Projektu Budowlanego i Wykonawczego zawierajcy wszelkie niezbdne uzgodnienia i opinie niezbdne do realizacji zadania inwestycyjnego oraz zbiór dyspozycji technicznych w postaci opisów, tablic, wykresów, rysunków itp., zawierajcy równie zestawienie czynnociowo-materiałowe oraz kosztorys, ustalajcy zakres, metody i sposoby wykonania robót, dostaw i czynnoci niezbdnych w celu zrealizowania inwestycji.
Urzd Miejski Wrocławia ZN-UMWR-001.V001 12/13 Projekt Techniczny Jednostadiowy (PTJ) - rozszerzony dokument zawierajcy wszystkie składniki PT oraz dodatkowo elementy ZT-E (tzw. załoenia techniczno-ekonomiczne uproszczone - ZT-Eu), niezbdne do podjcia decyzji inwestycyjnych. Projekt Budowlany (Pr. Bud.) - dokument opracowywany, jako składnik projektu technicznego, na podstawie Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. PRAWO BUDOWLANE oraz Rozporzdzenia Ministra Spraw Wewntrznych i Administracji z dnia 3 listopada 1998 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego, stanowicy podstaw do wystpienia o pozwolenie na budow. Projekt Wykonawczy (Pr. Wyk.) - dokument opracowywany, jako składnik Projektu Technicznego, zawierajcy wszystkie szczegółowe dyspozycje czynnociowo-materiałowe, nie wystpujce w Projekcie Budowlanym, a konieczne do zrealizowania inwestycji. Pozwolenie na Budow (PB) - decyzja administracyjna zezwalajca na rozpoczcie i prowadzenie budowy lub wykonywanie robót budowlanych innych ni budowa obiektu budowlanego. Przedmiar robót cz składowa Projektu Technicznego okrelajca zakresy robocizny (R), pracy sprztu (S) oraz zestawienie materiałów (M). Kosztorys Inwestorski - cz składowa projektu technicznego okrelajca całkowity koszt realizacji inwestycji w oparciu o obowizujce cenniki i/lub kalkulacj indywidualn, z rozbiciem na warto robocizny (R), materiałów (M) i pracy sprztu (S). 3.5. Definicje geodezyjne Podkład geodezyjny mapa zasadnicza terenu, zwykle w skali 1:1000, 1:500 lub 1:250, przedstawiajca w obowizujcej kartograficznej formie uzbrojenie terenu. Droga publiczna - droga krajowa, wojewódzka, gminna, lokalna, miejska lub zakładowa wg okrelenia Ustawy o drogach publicznych z dn.21.03.1985 r. (Dz.U. nr 14, poz. 0). Pas drogowy - wydzielony pas terenu przeznaczony do ruchu lub postoju pojazdów oraz do ruchu pieszych, wraz z lecymi w jego cigu obiektami inynierskimi, placami, zatokami postojowymi oraz znajdujcymi si w wydzielonym pasie terenu chodnikami, ciekami rowerowymi, drogami zbiorczymi, drzewami i krzewami oraz urzdzeniami technicznymi zwizanymi z prowadzeniem i zabezpieczeniem ruchu. Ulica - droga na terenach zabudowy miast i wsi, łcznie z torowiskiem pojazdów szynowych komunikacji miejskiej, wydzielona liniami rozgraniczajcymi, która jest przeznaczona do obsługi bezporedniego otoczenia oraz umieszczania urzdze technicznych nie zwizanych z ruchem pojazdów lub pieszych. Jezdnia - cz drogi przeznaczona do ruchu pojazdów. Korona drogi - jezdnia z poboczami, zatokami autobusowymi, a przy drogach dwujezdniowych - równie z pasami awaryjnego postoju i pasem oddzielajcym obie jezdnie.
Urzd Miejski Wrocławia ZN-UMWR-001.V001 13/13 Linia elektroenergetyczna napowietrzna - linia słuca do przesyłania energii elektrycznej o rónym napiciu zbudowana z przewodów umieszczonych na słupach, masztach lub innych konstrukcjach nonych. Linia elektroenergetyczna kablowa - linia słuca do przesyłania energii elektrycznej o rónym napiciu zbudowana z kabli umieszczonych bezporednio w ziemi lub w rurach ochronnych, albo te na rónych konstrukcjach wsporczych w tunelach i kanałach kablowych. Gazocig - rurocig wraz z przyłczami i wyposaeniem, ułoony na zewntrz obiektów produkcyjnych wydobywajcych lub uytkujcych gaz, słucy do przesyłania lub rozprowadzania paliw gazowych. Ciepłocig - rurocig wraz z przyłczami i wyposaeniem słucy do przesyłania lub rozprowadzania ciepłej wody lub pary z ciepłowni do budynków. Wodocig - rurocig wraz z przyłczami i wyposaeniem słucy do przesyłania lub rozprowadzania zimnej wody z miejsca czerpania do miejsca odbioru. Ropocig - rurocig wraz z wyposaeniem słucy do przesyłania ropy naftowej lub płynnych paliw ropopochodnych. Pozostałe urzdzenia uzbrojenia terenowego - inne urzdzenia i budowle o rónym przeznaczeniu nie wymienione w okreleniach, a znajdujce si na trasie linii telekomunikacyjnej (kanalizacji kablowej). Zblienia do obiektów uzbrojenia terenowego - bezkolizyjny przebieg linii telekomunikacyjnej (kanalizacji kablowej) w stosunku do urzdze uzbrojenia terenowego, przy którym moliwy jest jednak szkodliwy wpływ tych urzdze na lini telekomunikacyjn lub odwrotnie. Skrzyowanie z obiektami uzbrojenia terenowego - przebieg linii telekomunikacyjnej (kanalizacji kablowej), przy którym trasa linii przecina si z tras lub miejscem posadowienia innych urzdze uzbrojenia terenowego; szkodliwy wpływ tych urzdze na lini telekomunikacyjn lub odwrotnie moe by w tym wypadku wikszy ni przy zblieniu. Odległo pionowa linii telekomunikacyjnej od urzdze uzbrojenia terenowego - odległo linii telekomunikacyjnej (kanalizacji kablowej) od urzdze uzbrojenia terenowego mierzona prostopadle w płaszczynie pionowej od ich skrajnych punktów zewntrznych w miejscu skrzyowania. Odległo pozioma linii telekomunikacyjnej od urzdze uzbrojenia terenowego - odległo linii telekomunikacyjnej od innych urzdze uzbrojenia terenowego w wypadku ich zblienia, mierzona na powierzchni gruntu, prostopadle do ich przebiegów. Odległo podstawowa - najmniejsza dopuszczalna odległo linii telekomunikacyjnej (kanalizacji kablowej) od urzdze uzbrojenia terenowego zabezpieczajca lini przed szkodliwym oddziaływaniem tych urzdze, bez zabiegów dodatkowych.