OPIS TECHNICZNY do projektu przyłczy wod. kan. do urzdze zabawowych wodnego placu zabaw 1. Dane ogólne 1.1. Przedmiot opracowania Przedmiotem niniejszego opracowania jest budowa przyłczy wodocigowych i kanalizacyjnych dla potrzeb zasilania urzdze zabawowych na wodnym placu zabaw w Janikowie. 1.2. Podstawy opracowania Niniejszy projekt wykonano w oparciu o nastpujce materiały: Plan sytuacyjno wysokociowy 1:500 do celów projektowych Projekt zagospodarowania placu zabaw Projekt architektoniczny urzdze zabawowych na wodnym placu zabaw 1.3. Zakres opracowania Zakresem opracowania objto: - przyłcza wodocigowe zasilajce w wod z istniejcego budynku, w którym bdzie usytuowana stacja uzdatniania wody wg odrbnego projektu - przyłcza kanalizacyjne wody obiegowej (cinieniowe i grawitacyjne) - studni na przyłczu wody obiegowej 1.4. Istniejce uzbrojenie podziemne Na terenie placu zabaw przebiega nastpujce uzbrojenie podziemne: -przyłcza wodocigowe -kabel owietleniowy -przyłcza kanalizacyjne Istniejce uzbrojenie ustalono na podstawie analizy planu sytuacyjno wysokociowego. Nie wyklucza si moliwoci wystpowanie niezainwentaryzowanego uzbrojenia. 2. Koncepcja rozwizania 2.1 Opis rozwizania Wszystkie zabawki wodne zasilane bd z zamknitego obiegu wodnego uzupełnianego z sieci wodocigowej. Obiegi wodne bd uzdatniane na urzdzeniach dostarczanych wraz z elementami wyposaenia technologicznego. Pompy obiegowe i urzdzenia uzdatniania zlokalizowane bd w istniejcym budynku OSIR. System uzupełniania wody obiegowej zlokalizowany bdzie w studzience obiegowej na przyłczu, do której doprowadzona bdzie woda wodocigowa. 2.2. Zasilanie w wod Zaprojektowano do kadego urzdzenia zabawowego przyłcza wodocigowe zgodnie z wytycznymi producenta zabawek. Bd to przewody wody uzdatnionej o rednicach DN20, 40, 50 mm, co odpowiada przewodom wodocigowym z PCV-U PN10 klejonego: 25, 50, 63 mm. Projekt instalacji w budynku przewiduje zasilanie wody na 4 rozdzielacze, std pogrupowano zabawki w cztery grupy. 2.3. Odprowadzenie cieków Woda z placu zabaw odprowadzana bdzie odwodnieniami liniowymi szerokoci 150 mm (korytka spadkowe długoci 100 cm w cigu po 10 sztuk, przy dłuszym cigu ostatnie korytka bezspadkowe) poprzez przykanaliki o rednicy 160 mm PVC-U do zbiorczego przewodu o rednicy 200 mm PVC-U i dalej do obiegu zamknitego do stacji uzdatniania wody w budynku OSIR poprzez studzienk wody obiegowej. Woda z niecki przy wejciu na plac, gdzie podawany jest rodek dezynfekcyjny bdzie spuszczana przyłczem do kanalizacji sanitarnej. W tym celu zaprojektowano przykanalik DN 110mm
doprowadzony do istniejcej studzienki. Przyłcza wodocigowe, które maj by ułoone ze spadkiem w kierunku budynku OSIR, bd po sezonie opróniane z wody do kanału technologicznego w budynku. Wyjtek stanowi przewody zasilajce basen, które maj by ułoone ze spadkiem do basenu i odwadniane bd do istniejcej studzienki spustowej. 3. Bilans wody i rednice przykanalików Zapotrzebowanie wody dla urzdze zabawowych podał producent urzdze w wysokoci 158 m 3 /h. Do tej wielkoci naley doda 4 dysze, które bd napełniły basenik, co daje wielko 166 m 3 /h. Szacowane straty wody obiegowej 5%, uzupełniane bd automatycznie za porednictwem zaworu pływakowego umieszczonego w studzience wody obiegowej. Przewód uzupełniania wody obiegowej: Dla przepływu Q = 0,05 * 166 = 8,3 m 3 /h = 2,23 dm 3 /s przyjto rednic DN 50 mm, prdko przepływu v = 1,13 m/s Przewody grawitacyjne Przykanaliki ciekowe przyjto rednic φ110 mm, φ160 mm PVC i kanał zbiorczy φ200 mm PVC Przewody ssawne pomp obiegowych Pompy obiegowe wody zamontowane w studzience w budynku naley wyposay w dwa przewody ssawne DN 150 mm. O pompy na rzdnej 79,13m. Pompy wg odrbnego projektu technologii uzdatniania wody. Aby unikn stosowania uzbrojenia na przewodach pomp przyjto dwa przewody tłoczne, które musz by wyprowadzone nad poziom wody w zbiorniku czerpalnym pomp zasilajcych urzdzenia zabawowe w stacji uzdatniania wody. 4. Rozwizanie techniczne 4.1. Materiał przewodów Przewody cinieniowe Przyłcza wody do zabawek i inne przewody wody zaprojektowano z rur o rednicy φ25/1,5 mm, φ32x1,8 mm, φ50x2,4mm, φ63x3,0 mm PVC-U PN10 klejonych wg PN-EN 1452-2. Przewód tłoczny rednicy 160 mm PVC-U. Na przewodach wykona prób cinienia na cinienie 1MPa oraz dezynfekcj zgodnie z norm PN-B-10725:1997 oraz WTWiOSW z 2001r. Odbiór przewodu dokona zgodnie z norm PN-B-10725:1997 Wodocigi. Przewody zewntrzne. Wymagania i badania przy odbiorze. Przewody grawitacyjne Przewody kanalizacyjne zaprojektowano z rur o rednicy φ110x3,0 mm, φ160x4,0 mm, φ200x4,9 mm PVC-U szereg redni N (SDR41) klejonych wg PN-EN 1452-2. 4.2. Posadowienie przewodów Przewody cinieniowe i grawitacyjne naley posadowi na podsypce wyrównawczej z dobrze uziarnionego piasku redniego. Podsypka gruboci 0,05 m. Przewody naley układa przy zachowaniu zasad wymienionych poniej. Bezporednie podłoe uformowa na kt 90 tak, aby do gruntu przylegało około ¼ obwodu rury. Ułoone przewody, naley zabezpieczy obsypk ochronn z piasku redniego zagszczonego. Grubo obsypki ochronnej 10cm.
Stopie zagszczenia podsypki i obsypki winien by kontrolowany i wynosi wg standardowej próby Proctora I = 95%. Uwaga: obsypki ochronnej bezporednio nad przewodem nie zagszcza mechanicznie Odcinki dla których nie mona zachowa wysokoci przykrycia 10 cm, przebiegajce bezporednio pod płyt elbetow naley zabezpieczy rurami karbowanymi PVC. 4.3 Studzienka wody obiegowej Zaprojektowano typow studzienk z krgów wykonane wg PN-B-10729 z krgów elbetowych, prefabrykowanych φ2,0 m odpowiadajcych wymaganiom BN-86/8971-08. Studzienk wykona jako zapuszczan. Przykrycie studzienki typow płyt elbetow. Studzienk wyposay w dwa włazy przejazdowe eliwne wg PN-EN-124:2000 typu cikiego D400, okrgłe, eliwne, wentylowane z wkładk tłumic. Zejcie do studni tylko w przypadku awarii, wykorzystujc przenon drabin. Przejcie przez ciany studzienek wykona ze szczelnych tulei dla rur PVC. Do studzienki naley doprowadzi wod wodocigow przewodem DN 50 mm wyprowadzonym z budynku. Przewód w studzience zakoczy zaworem pływakowym. Po sezonie studzienka odwadniana bdzie przenon pompk odwodnieniow, zatapialn, do wody zanieczyszczonej o parametrach: Wydajno: 6m 3 /h Wysoko podnoszenia 4 m sł. wody Zapotrzebowanie mocy: 0,5 kw 5. Wykonawstwo robót 5.1. Roboty ziemne Do robót ziemnych przystpi po geodezyjnym wytyczeniu tras przewodów, lokalizacji studni, zabiciu wiadków. Przed przystpieniem do zasadniczych robót naley wykona przekopy próbne celem ustalenia dokładnej lokalizacji i wysokociowego posadowienia istniejcego uzbrojenia. W trakcie robót ziemnych przestrzega ustale norm PN-B-06050:1999 i PN-B- 10736:1999 oraz obowizujcych warunków technicznych i bhp. Istniejce uzbrojenie krzyujce si z wykopami naley zabezpieczy poprzez obudowanie i podwieszenie w wykopie. W przypadku natrafienia na niezinwentaryzowane uzbrojenie naley natychmiast powiadomi uytkownika uzbrojenia i wspólnie z nadzorem inwestorskim ustali dalszy tok postpowania. 5.2. Roboty montaowe W trakcie robót montaowych naley przestrzega wymaga technicznych COBRTI INSTAL Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych zeszyt nr 9. Przy montau rur z tworzyw sztucznych przestrzega dodatkowo instrukcji wydanych przez producentów rur i Warunków technicznych wykonania i odbioru rurocigów z tworzyw sztucznych wydanych przez Polsk Korporacj Techniki Sanitarnej, Grzewczej, Gazowej i Klimatyzacji Warszawa 1994r. Monta przewodów mona realizowa przy temperaturach otoczenia od +5 0 C do +30 0 C. Do robót montaowych mona przystpi po starannym wyrównaniu i wyprofilowaniu podłoa. Przed montaem rur naley sprawdzi ich stan techniczny (nie mog mie uszkodze). W trakcie montau naley zwraca uwag na to, aby rury przylegały na całej długoci do podłoa. Szczególn uwag naley zwróci na prawidłowo wykonania połcze rur.
6. INFORMACJA DOTYCZCA BEZPIECZESTWA I OCHRONY ZDROWIA Brana wod-kan, 1. Podstawy opracowania Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dn. 23.06.2003r. w sprawie informacji dotyczcej bezpieczestwa i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 120, poz.1126) Ustawa Prawo budowlane z dn. 07.07.1994 r. z póniejszymi zmianami (Dz. U. z 2000r. Nr 106 poz. 1126) 2. Zagroenia wystpujce podczas realizacji robót budowlanych Zagroenia mogce wystpi przy pracach wymienionych w 6 Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dn. 23.06.2003 r. w sprawie informacji dotyczcej bezpieczestwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczestwa i ochrony zdrowia ( Dz. U. Nr 120, poz. 1126): 2.1. Roboty wg 6 p. 1a Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dn. 23.06.2003r. wykonywanie wykopów o cianach pionowych bez rozparcia o głbokoci wikszej od 1,5 m oraz wykopów o bezpiecznym nachyleniu cian o głbokoci wikszej ni 3,0 m wykonywanie wykopów pod studnie wody obiegowej 2.2. Roboty wg 6 p. 1f Rozporzdzenia Ministra Infrastruktury z dn. 23.06.2003r. - ryzyko wynikajce z pracy przy uyciu dwigu przygniecenie przemieszczanym ładunkiem urazy mechaniczne Monta studni z elementów prefabrykowanych 2.3. Roboty wg 6 p. 6a Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dn. 23.06.2003r. prowadzone w studniach, pod ziemi i w tunelach Prace budowlane, montaowe w studniach podziemnych 2.4. Roboty wg 6 p. 10 Rozporzdzenia Ministra Infrastruktury z dn. 23.06.2003r. zagroenia wynikajce z montau i demontau cikich elementów prefabrykowanych, których masa przekracza 1,0 t Monta studni z elementów prefabrykowanych 5. Sposób prowadzenia instruktau pracowników przed przystpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych Przed przystpieniem do poszczególnych rodzajów robót osoba wyznaczona posiadajca odpowiednie wymagane uprawnienia udzieli instruktau (w miejscu wyznaczonym) osobie lub grupie osób wykonujcej roboty 6. rodki zapobiegajce niebezpiecze stwom wynikajcym z wykonywania robót budowlanych wymienionych w p. 4: rodki techniczne: bariery zabezpieczajce, osobiste (odzie ochronna, szelki bezpieczestwa z linami asekuracyjnymi przymocowanymi do stałych punktów konstrukcyjnych, szelki bezpieczestwa z aparatami bezpieczestwa, hełmy ochronne przeznaczone do prac na wysokoci) tamy, tablice i znaki ostrzegawcze, sprzt pierwszej pomocy i procedury awaryjne, rodki organizacyjne: kwalifikacje pracowników,
aktualne wiadectwa zdrowia, aktualne wiadectwa przydatnoci do wykonywania w/w robót, nadzór nad pracownikami, praca z asekuracj innego pracownika, wyznaczone drogi ewakuacyjne na wypadek wystpienia zagroe, bezporedni nadzór gestorów uzbrojenia lub zgłoszenie rozpoczcia prac w zalenoci od warunków zawartych w uzgodnieniach. 7. Informacja dla Wykonawcy Robót 1. Podczas realizacji Robót Wykonawca bdzie przestrzegał wszystkie przepisy dotyczce bezpieczestwa i higieny pracy. W szczególnoci Wykonawca ma obowizek zadba o zdrowie i bezpieczestwo pracy swych pracowników i zapewni właciwe warunki pracy i warunki sanitarne. 2. Wykonawca zapewni i utrzyma wszelkie urzdzenia zabezpieczajce oraz sprzt i odpowiedni odzie dla ochrony osób zatrudnionych na Placu Budowy, oraz dla zapewnienia bezpieczestwa publicznego. 3. Wykonawca jest zobowizany przestrzega i spełnia wszelkie przepisy krajowe odnoszce si do bezpieczestwa i higieny pracy łcznie z urzdzeniami socjalnymi. 4. W szczególnoci zwraca si uwag Wykonawcy na właciwe: a. Ochronne nakrycia głowy, obuwie i odzie ochronn, b. Szalowanie wykopów, drabiny zejciowe i podesty robocze, c. Urzdzenia budowlane, w tym wszelkie zawiesia, liny, haki itp., d. Dojcia na budow i owietlenie, e. Sprzt pierwszej pomocy i procedury awaryjne, f. rodki przeciwpoarowe, g. Drogi ewakuacyjne na wypadek wystpienia zagroe. 5. Przy pracy w ograniczonych przestrzeniach Wykonawca powinien podj konieczne rodki ostronoci, aby zapewni bezpieczestwo pracowników i posiada sprzt monitorowania i ratunkowy. 6. Zgodnie z artykułem 21A ust. 1 Ustawy Prawo Budowlane Kierownik Budowy winien sporzdzi lub zapewni sporzdzenie przed rozpoczciem budowy plan bezpieczestwa i ochrony zdrowia uwzgldniajc specyfik obiektu i warunki prowadzenia robót. 7. Wykonawca przed przystpieniem do wykonywania robót budowlanych jest zobowizany opracowa instrukcj bezpiecznego ich wykonywania i zaznajomi z ni pracowników w zakresie wykonywanych przez nich robót. Opracował: Piotr Parfienowicz