1.1 Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej (ST) s wymagania dotycz ce wykonania i odbioru robót zwi zanych z budow :

Transkrypt

1

2 SPIS TRECI 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. SKŁADOWANIE MATERIAŁÓW 6. WYKONANIE ROBÓT 7. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 8. OBMIAR ROBÓT 9. ODBIÓR ROBÓT 10. PODSTAWA PŁATNOCI 11. WYTYCZNE REALIZCJI PRZYDOMOWYCH OCZYSZCZALNI CIEKÓW. 12. ROBOTY ELEKTRYCZNE 13. ZESTAWIENIE OCZYSZCZALNI - TABELA I Najwaniejsze oznaczenia i skróty ST - specyfikacja techniczna INI - inspektor nadzoru inwestorskiego DTR - dokumentacja techniczno rozruchowa urzdzenia 1. WSTP 1.1 Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej (ST) s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robót zwizanych z budow: Przydomowe indywidualne oczyszczalnie cieków nieprzekraczajcych 7,0 m 3 /dob na terenie Gminy Wpielsk Przedmiot opracowania Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robót zwizanych z budow przydomowych oczyszczalni cieków terenie gminy Wpielsk powiat Rypin. W ramach powyszego zadania przewiduje si wykonanie 118 przydomowych oczyszczalni cieków wg załczonego zestawienia (tabela nr 1.). Oczyszczalnie cieków bd oczyszczały cieki socjalno - bytowe z gospodarstw domowych zlokalizowanych na terenie gminy, co pozwoli na wyeliminowanie zbiorników bezodpływowych szamb, a tym samym zostanie ograniczony ich negatywny wpływ na rodowisko. W uwagi na zrónicowane warunkami gruntowo wodne na terenie gminy, w niniejszym opracowaniu podane zostały wymagania techniczne dla wszystkich rodzajów oczyszczalni cieków. Dla kadej ze 118 oczyszczalni sporzdzono indywidualny projekt budowlany na podstawie którego naley wykona oczyszczalnie. W dokumentacji projektowej uwzgldniono sposób podłczenia si do istniejcej instalacji kanalizacyjnej w budynku mieszkalnym, lokalizacj wszystkich urzdze i ich parametry oraz warunki gruntowo wodne. Niniejsza specyfikacja techniczna dotyczy całoci robót niezbdnych do wykonania, objtych indywidualnymi dokumentacjami projektowymi oraz szczegółowym przedmiarem robót na cało prac. Przedmiotowe zadanie rozwizuje problemy gospodarki wodno -

3 ciekowej na terenie gminy Wpielsk i jest dopełnieniem istniejcej oraz projektowanej sieci kanalizacyjnej doprowadzajcej cieki do istniejcej oczyszczalni w Wpielsku. Zaprojektowano oczyszczalnie cieków z drenaem rozsczajcym, podczyszczone cieki bezporednio w gruncie lub w przypadku wysokiego poziomu wód gruntowych z drenaem w kopcu filtracyjnym. W dwóch przypadkach zdecydowano o budowie oczyszczalni trzcinowych. Przydomowe oczyszczalnie cieków przeznaczona s do oczyszczania cieków bytowo - gospodarczych zgodnie z przepisami Prawa Budowlanego, Prawa Wodnego i Prawa Ochrony rodowiska oraz wynikajcych z nich Rozporzdze. W oczyszczalni cieków z drenaem rozsczajcym w gruncie podczyszczenie cieków nastpuje w warunkach beztlenowych w osadniku gnilnym, doczyszczenie w warunkach tlenowych w gruncie przez rozsczenie cieków po osadniku, za pomoc drenau bezporednio w gruncie na warstwie kamienia. Elementy podstawowe ww. oczyszczalni to: - osadnik gnilny z filtrem, o objtoci zbiornika 2000 dm 3,3000 dm 3 lub 4000 dm 3 w zalenoci od liczby mieszkaców i wynikajcej z niej iloci cieków przy załoeniu zapotrzebowania na wod w iloci 130 dm 3 /M, - studzienki rozdzielcze i w zalenoci od warunków terenowych studzienki rewizyjne, - drena rozsczajcy na warstwie kamienia o gruboci zalenej od rodzaju gruntu, - wentylacja wywiewna drenau i wentylacja pionów kanalizacyjnych, - rurocigi kanalizacyjne. W przypadku wysokiego poziomu wód gruntowych projektuje si oczyszczalnie cieków z drenaem rozsczajcym w kopcu filtracyjnym. Podczyszczenie cieków nastpuje w warunkach beztlenowych w osadniku gnilnym, doczyszczenie w warunkach tlenowych w gruncie przez rozsczenie cieków po osadniku, za pomoc drenau w kopcu filtracyjnym. Elementy podstawowe ww. oczyszczalni to: - osadnik gnilny z filtrem o objtoci 2000 dm 3, 3000 dm 3 lub 4000 dm 3 w zalenoci od liczby mieszkaców i wynikajcej z niej iloci cieków przy załoeniu zapotrzebowania na wod iloci 130 dm 3 /M, - studzienki rozdzielcze i w zalenoci od warunków terenowych studzienki rewizyjne, - drena rozsczajcy, - wentylacja wywiewna drenau i wentylacja pionów kanalizacyjnych, - rurocigi kanalizacyjne grawitacyjne, - przepompownie cieków w studniach, - rurocigi kanalizacyjne cinieniowe, - kopiec filtracyjny. W oczyszczalni cieków ze złoem biologicznym - trzcinowych podczyszczenie cieków nastpuje w warunkach beztlenowych w osadniku gnilnym, doczyszczenie w warunkach tlenowych w złou biologicznym - trzcinowym przez działanie rolinnoci (trzciny) i mikroorganizmów glebowych. Elementy podstawowe ww. oczyszczalni to: - osadnik gnilny z filtrem o objtoci 2000 dm 3, 3000 dm 3 lub 4000 dm 3 w zalenoci od liczby mieszkaców i wynikajcej z niej iloci cieków przy załoeniu zapotrzebowania na wod w iloci 130 dm 3 /M,

4 - przepompownie cieków w studniach (w zalenoci od ukształtowania terenu), - studzienki rozdzielcze i studzienki rewizyjne, - złoe biologiczne - filtracyjne obsadzone trzcin, - wentylacja pionów kanalizacyjnych, - rurocigi kanalizacyjne grawitacyjne, - rurocigi kanalizacyjne cinieniowe. Przed rozpoczciem montau przydomowej oczyszczalni cieków naley zapozna si z projektem technicznym oraz warunkami technicznymi producenta urzdze. Po zakoczeniu robót naley dokona inwentaryzacji geodezyjnej wykonanych urzdze. Specyfikacja techniczna jest dokumentem przetargowym i kontraktowym przy zleceniu realizacji robót. l.3. Zakres stosowania ST Specyfikacja techniczna (ST) jest obowizujc podstaw jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót budowlanych w zakresie przyłczy grawitacyjnych, cinieniowych i oczyszczalni przydomowych współpracujcy z drenaem rozsczajcym i oczyszczalniami trzcinowymi Zakres robót objtych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robót zwizanych z budow przydomowych oczyszczalni cieków. l.5. Okrelenia podstawowe: Kanalizacja sanitarna grawitacyjna - przykanalik przeznaczony do odprowadzania cieków sanitarnych z budynku mieszkalnego- przyłcze Przepompownie cieków - urzdzenia podnoszce cieki dla doprowadzanie do osadnika bd do drenau rozsczajcego. l.5.3. Kanalizacja sanitarna tłoczna - sie kanalizacyjna zewntrzna przeznaczona do transportu cinieniowego cieków sanitarnych do osadnika oczyszczalni bd do drenau rozsczajcego Przyłcze kanalizacji sanitarnej rurocig grawitacyjny przeznaczony do odprowadzenia cieków z budynków do osadnika oczyszczalni bd do drenau rozsczajcego Przyłcze tłoczne kanalizacji sanitarnej - rurocig tłoczny wraz z pompowni przydomow przeznaczony do odprowadzenia cieków z budynków do oczyszczalni. l.5.6. Rura ochronna ( osłonowa ) - rura o rednicy wikszej od przewodu kanalizacyjnego, słuca do przenoszenia obcie zewntrznych pod przeszkod terenow. 1.6.Ogólne wymagania dotyczce robót: Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za ich zgodno z dokumentacj projektow, ST i poleceniami INI.

5 Przekazanie terenu budowy: Zamawiajcy w terminie okrelonym w umowie przekae Wykonawcy teren budowy wraz z wszystkimi wymaganymi uzgodnieniami prawnymi i administracyjnymi. Na wykonawcy spoczywa odpowiedzialno za ochron przekazanych mu punktów pomiarowych do chwili odbioru kocowego robót. Uszkodzone lub zniszczone znaki geodezyjne Wykonawca odtworzy i utrwali na własny koszt Dokumentacja projektowa: Dokumentacja projektowa bdzie zawiera rysunki, obliczenia i dokumenty, zgodnie z wykazem podanym w szczegółowych warunkach umowy Zgodno robót z dokumentacj projektow i ST: Dokumentacja projektowa, ST oraz dodatkowe dokumenty przekazane przez INI Wykonawcy stanowi cze umowy, a wymagania wyszczególnione w choby jednym z nich s obowizujce dla Wykonawcy tak jakby zawarte były w całej dokumentacji. W przypadku rozbienoci w ustaleniach poszczególnych elementów obowizuje kolejno ich wanoci wymieniona w Ogólnych warunkach umowy". Wykonawca nie moe wykorzystywa błdów lub opuszcze w dokumentach kontraktowych, jak równie dokumentacji budowlanej, a o ich wykryciu winien natychmiast powiadomi INI, który dokona odpowiednich zmian i poprawek, jeeli zajdzie taka potrzeba w uzgodnieniu z Nadzorem Autorskim. W przypadku rozbienoci opis wymiarów waniejszy jest od odczytu ze skali rysunków. Wszystkie wykonane roboty i dostarczone materiały bd zgodne z dokumentacj projektow i ST. Dane okrelone w dokumentacji projektowej i ST bd uwaane za wartoci docelowe, od których dopuszczalne s odchylenia w ramach przedziału tolerancji. Cechy materiałów i elementów budowli musz by jednorodne i wykazywa zgodno z okrelonymi wymaganiami, a rozrzut tych cech nie moe przekracza dopuszczalnego przedziału tolerancji. W przypadku, gdy materiały nie bd w pełni zgodne z dokumentacj projektow lub ST i wpłynie to na niezadowalajca jako elementu budowli, to takie materiały zostan zastpione innymi, a roboty rozebrane i wykonane ponownie na koszt Wykonawcy. l.6.4. Zabezpieczenie terenu budowy Wykonawca jest zobowizany do zabezpieczenia terenu budowy w okresie trwania realizacji kontraktu, a do zakoczenia i odbioru ostatecznego robót. Przed przystpieniem do robót Wykonawca zrealizuje wykonany przez siebie projekt organizacji ruchu. Projekt zabezpieczenia robót w okresie trwania budowy Wykonawca przedstawi do zatwierdzenia INI. W zalenoci od potrzeb i postpu robót projekt organizacji ruchu powinien by aktualizowany przez Wykonawc na bieco. Wykonawca dostarczy, zainstaluje i bdzie utrzymywa tymczasowe urzdzenia zabezpieczajce, w tym: ogrodzenia, porcze, owietlenie, sygnały i znaki ostrzegawcze, dozorców, wszelkie inne rodki niezbdne do ochrony robót, wygody społecznoci i innych. Koszt zabezpieczenia terenu budowy nie podlega odrbnej zapłacie i przyjmuje si, e jest włczony w cen umown Ochrona rodowiska w czasie wykonywania robót: Wykonawca ma obowizek zna i stosowa w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczce ochrony rodowiska naturalnego. W okresie trwania budowy i wykaczania robót Wykonawca bdzie:

6 a/ utrzymywa teren budowy i wykopy w stanie bez wody stojcej, b/ podejmowa wszelkie uzasadnione kroki majce na celu stosowanie si do przepisów i norm dotyczcych ochrony rodowiska na terenie i wokół terenu budowy oraz bdzie unika uszkodze lub uciliwoci dla osób lub własnoci społecznej i innych, a wynikajcych ze skaenia, hałasu lub innych przyczyn powstałych w nastpstwie jego sposobu działania. Stosujc si do tych wymaga bdzie miał szczególny wzgld na: a/ lokalizacj baz, warsztatów, magazynów, składowisk, ukopów i dróg dojazdowych, b/ rodki ostronoci i zabezpieczenia przed: - zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych pyłami lub substancjami toksycznymi, - zanieczyszczeniem powietrza pyłami i gazami, - moliwoci powstania poaru, Ochrona przeciwpoarowa: Wykonawca bdzie przestrzega przepisy ochrony przeciwpoarowej. Wykonawca bdzie utrzymywa sprawny sprzt przeciwpoarowy, wymagany przez odpowiednie przepisy, na terenie baz produkcyjnych, w pomieszczeniach biurowych, mieszkalnych i magazynach oraz w maszynach i pojazdach. Materiały łatwopalne bd składowane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone przed dostpem osób trzecich. Wykonawca bdzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane poarem, wywołanym jako rezultat realizacji robót albo przez personel Wykonawcy Materiały szkodliwe dla otoczenia: Materiały, które w sposób trwały s szkodliwe dla otoczenia, nie bd dopuszczone do uycia. Nie dopuszcza si uycia materiałów wywołujcych szkodliwe promieniowanie o steniu wikszym od dopuszczalnego, okrelonego odpowiednimi przepisami. Wszelkie materiały odpadowe uyte do robót bd miały aprobat techniczn wydan przez uprawnion jednostk, jednoznacznie okrelajc brak szkodliwego oddziaływania tych materiałów na rodowisko. Materiały, które s szkodliwe dla otoczenia tylko w czasie robót, a po ich zakoczeniu ich szkodliwo zanika (np. materiały pylaste) mog by uyte pod warunkiem przestrzegania wymaga technologicznych ich wbudowania. Jeeli wymagaj tego odpowiednie przepisy Zamawiajcy powinien otrzyma zgod na uycie tych materiałów od właciwych organów administracji pastwowej. l.6.8. Ochrona własnoci publicznej i prywatnej: Wykonawca odpowiada za ochron instalacji na powierzchni ziemi i za urzdzenia podziemne, takie jak rurocigi, kable itp. oraz uzyska od odpowiednich instytucji bdcych włacicielami tych urzdze potwierdzenie informacji dostarczonych przez Zamawiajcego w ramach projektu zagospodarowania działek. Wykonawca zapewni właciwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urzdze w czasie trwania budowy i po jej zakoczeniu, zgodnie z wymaganiami właciciela.wykonawca jest zobowizany umieci w swoim harmonogramie rezerw czasow dla wszelkiego rodzaju robót, które maj by wykonane w zakresie przełoenia instalacji i urzdze podziemnych na terenie budowy i powiadomi INI, władze lokalne i instytucje zainteresowane, o zamiarze rozpoczcia robót. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomi INI i zainteresowane instytucje oraz bdzie z nimi współpracował dostarczajc wszelkiej pomocy potrzebnej przy dokonywaniu napraw. Wykonawca bdzie odpowiada za wszelkie spowodowane przez jego działania uszkodzenie instalacji na powierzchni ziemi i urzdze podziemnych wykazanych w dokumentach dostarczonych mu przez zamawiajcego.

7 l.6.9. Ograniczenie obcie osi pojazdów: Wykonawca stosowa si bdzie do ustawowych ogranicze obcienia na o przy transporcie materiałów i wyposaenia na i z terenu robót. Uzyska on wszelkie niezbdne zezwolenia od władz, co do przewozu nietypowych wagowo ładunków i w sposób cigły bdzie o kadym takim przewozie powiadamiał INI i zainteresowane instytucje. Pojazdy i ładunki powodujce nadmierne obcienie osiowe nie bd dopuszczone do ruchu. Wykonawca bdzie odpowiadał za napraw wszelkich uszkodze w tym zakresie. l Bezpieczestwo i higiena pracy: Podczas realizacji robót Wykonawca bdzie przestrzega przepisów dotyczcych bezpieczestwa i higieny pracy. W szczególnoci Wykonawca ma obowizek zadba, aby personel nie wykonywał pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie spełniajcych odpowiednich wymaga sanitarnych. Wykonawca zapewni i bdzie utrzymywał wszelkie urzdzenia zabezpieczajce, socjalne oraz sprzt i odpowiedni odzie dla ochrony ycia i zdrowia osób zatrudnionych na budowie oraz dla zapewnienia bezpieczestwa publicznego. Uznaje si, e wszelkie koszty zwizane z wypełnieniem wymaga okrelonych powyej nie podlegaj odrbnej zapłacie i s uwzgldnione w cenie umownej. l Ochrona i utrzymanie robót: Wykonawca bdzie odpowiedzialny za ochron robót i za wszelkie materiały i urzdzenia uywane do robót od daty rozpoczcia do daty zakoczenia roboty (do wydania potwierdzenia zakoczenia robót przez INI). Wykonawca bdzie utrzymywa roboty do czasu odbioru ostatecznego. Utrzymanie powinno by prowadzone w taki sposób, aby budowla lub jej elementy były w stanie zadowalajcym przez cały czas do momentu odbioru ostatecznego. Jeli wykonawca w jakimkolwiek czasie zaniedba utrzymanie, to na polecenie INI powinien rozpocz roboty utrzymaniowe nie póniej ni 24 godziny po otrzymaniu polecenia. l Stosowanie si do prawa i innych przepisów: Wykonawca zobowizany jest zna wszystkie przepisy wydane przez władze centralne i miejscowe oraz inne przepisy i wytyczne, które s w jakikolwiek sposób zwizane z robotami, i bdzie w pełni odpowiedzialny przestrzeganie tych praw, przepisów i wytycznych podczas prowadzenia robót. Wykonawca bdzie przestrzega praw patentowych i bdzie w pełni odpowiedzialny za wypełnienie wszelkich wymaga prawnych odnonie wykorzystania opatentowanych urzdze lub metod i w sposób cigły bdzie informowa INI o swoich działaniach. 2. MATERIAŁY 2.1. Ogólne wymagania ródła uzyskania materiałów : Co najmniej na dwa tygodnie przed zaplanowanym wykorzystaniem jakichkolwiek materiałów przeznaczonych do robót Wykonawca przedstawi szczegółowe informacje dotyczce proponowanego ródła zakupu, zamawiania lub wydobywania tych materiałów i odpowiednie wiadectwa dopuszczenia i bada laboratoryjnych oraz próbki do zatwierdzenia przez INI. Zatwierdzenie partii materiałów z danego ródła nie oznacza automatycznie, ze wszelkie materiały z danego ródła uzyskaj zatwierdzenie, Wykonawca

8 zobowizany jest do prowadzenia zestawienia aprobat i wiadectw certyfikacji w celu udokumentowania, e materiały uzyskane z dopuszczonego ródła spełniaj wymagania ST Pozyskiwanie materiałów miejscowych do podsypki i zasypki wykopów: Wykonawca odpowiada za uzyskanie pozwole od włacicieli i odnonych władz na pozyskanie materiałów z jakichkolwiek ródeł miejscowych włczajc w to ródła wskazane przez Zamawiajcego i jest zobowizany dostarczy INI wymagane dokumenty przed rozpoczciem eksploatacji ródła. Wykonawca ponosi odpowiedzialno za spełnienie wymaga ilociowych i jakociowych materiałów z jakiegokolwiek ródła. Wykonawca poniesie wszystkie koszty, w tym opłaty, wynagrodzenia i jakiekolwiek inne koszty Zawizane z dostarczeniem materiałów do robót. Humus i nakład czasowo zdjte z terenu wykopów, okopów i miejsc pozyskania piasku i wiru bd formowane w hałdy i wykorzystane przy zasypce i rekultywacji terenu po ukoczeniu robót. Wszystkie materiały pozyskane z wykopów na terenie budowy lub z innych miejsc wskazanych w dokumentach umowy bd wykorzystane do robót lub odwiezione na okład odpowiednio do wymaga umowy lub wskaza INI. Z wyjtkiem uzyskania na to pisemnej zgody INI, Wykonawca nie bdzie prowadziadnych wykopów w obrbie terenu budowy poza tymi, które zostały wyszczególnione w dokumentach umowy Materiały nie odpowiadajce wymaganiom: Materiały nie odpowiadajce wymaganiom zostan przez Wykonawc wywiezione z terenu budowy, bd złoone w miejscu wskazanym przez INI. Jeli INI zezwoli Wykonawcy na uycie tych materiałów do innych robót ni te, dla których zostały zakupione, to koszt tych materiałów zostanie przewartociowany przez INI. Kady rodzaj robót, w którym znajduj si nie zbadane i nie zaakceptowane materiały Wykonawca wykonuje na własne ryzyko, liczc si z jego nie przyjciem i nie zapłaceniem Przechowywanie i składowanie materiałów: Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, do czasu, gdy bd one potrzebne do robót, były zabezpieczone przed zanieczyszczeniem, zachowały swoj jako i właciwo do robót, i były dostpne do kontroli przez INI. Miejsca czasowego składowania materiałów bd zlokalizowane w obrbie terenu budowy lub poza terenem budowy, w miejscach zorganizowanych przez Wykonawc i uzgodnionych z INI Wariantowe stosowanie materiałów: Dokumentacja projektowa lub ST przewiduje moliwo wariantowego zastosowania rodzaju materiału w wykonywanych robotach, Wykonawca powiadomi INI o swoim zamiarze, co najmniej 3 tygodnie przed uyciem materiału, albo w okresie dłuszym, jeli bdzie to wymagane dla bada prowadzonych przez INI. Zmian materiału musi zaakceptowa projektant Zastosowane urzdzenia i materiały: - osadniki gnilne z filtrem o objtoci 2000 dm 3,3000 dm 3 lub 4000 dm 3 lub 2 x 2000 dm 3 w zalenoci od liczby mieszkaców i wynikajcej iloci cieków przy załoeniu zapotrzebowania na wod w iloci 130 dm 3 /M, - przepompownie cieków w studniach, - studzienki rozdzielcze i w zalenoci od warunków terenowych studzienki rewizyjne, - drena rozsczajcy na warstwie kamienia o gruboci zalenej od rodzaju gruntu, - wentylacja wywiewna drenau i wentylacja pionów kanalizacyjnych,

9 - rurocigi kanalizacyjne grawitacyjne, - rurocigi kanalizacyjne cinieniowe, - kopce filtracyjne, - złoe biologiczne filtracyjne obsadzone trzcin wycielone foli izolacyjn. 3. SPRZT 3.l. Ogólne wymagania dotyczce sprztu. Wykonawca jest zobowizany do uywania jedynie takiego sprztu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jako wykonywanych robót. Sprzt uywany do robót powinien by zgodny z ofert Wykonawcy i powinien odpowiada pod wzgldem typów i iloci wskazaniom zawartym w ST lub projekcie organizacji robót, zaakceptowanym przez INI; w przypadku braku ustale w takich dokumentach sprzt powinien by uzgodniony i zaakceptowany przez INI. Liczba i wydajno sprztu musi gwarantowa przeprowadzenie robót, zgodnie z zasadami okrelonymi w dokumentacji projektowej, ST i wskazaniach INI w terminie przewidzianym umow. Sprzt bdcy własnoci Wykonawcy lub wynajty do wykonywania robót ma by utrzymywany w dobrym stanie i gotowoci do pracy. Bdzie on zgodny z normami ochrony rodowiska i przepisami dotyczcymi jego uytkowania. Wykonawca dostarczy INI kopie dokumentów potwierdzajcych dopuszczenie sprztu do uytkowania, tam gdzie jest to wymagane przepisami. Jeeli dokumentacja projektowa lub ST przewiduj moliwo wariantowego uycia sprztu przy wykonywanych robotach, Wykonawca powiadomi INI o swoim zamiarze wyboru i uzyska jego akceptacj przed uyciem sprztu. Wybrany sprzt, po akceptacji INI, nie moe by zmieniany bez jego zgody. Jakikolwiek sprzt, maszyny, urzdzenia i narzdzia nie gwarantujce zachowania warunków umowy, zostan przez INI zdyskwalifikowane i nie dopuszczone do robót Sprzt do robót ziemnych przygotowawczych i wykoczeniowych. W zalenoci od potrzeb Wykonawca zapewni nastpujcy sprzt (najty lub własny) do wykonania robót ziemnych i wykoczeniowych: - kopark podsibiern do 0,60 m 3, - spychark kołow lub gsienicow do 100 KM, - sprzt do zagszczania gruntu np. zagszczarka wibracyjna, - urzdzenie do przecisków, - pił motorow łacuchow, - koparko ładowark, - uraw samochodowy, 3.3. Sprzt do robót montaowych: - samochód dostawczy, - samochód skrzyniowy, - uraw samochodowy, - wcigark mechaniczn z napdem elektrycznym, - samochód samowyładowczy. Sprzt montaowy i rodki transportu musz by w pełni sprawne i dostosowane do technologii i warunków wykonywanych robót oraz wymogów wynikajcych z racjonalnego ich wykorzystania na budowie.

10 4. TRANSPORT 4. l. Ogólne wymagania dotyczce transportu: Wykonawca jest zobowizany do stosowania jedynie takich rodków transportu, które nie wpłyn niekorzystnie na jako wykonywanych robót i właciwoci przewoonych materiałów. Liczba rodków transportu bdzie zapewnia prowadzenie robót zgodnie z zasadami okrelonymi w dokumentacji projektowej, ST i wskazaniach INI, w terminie przewidzianym umow. Przy ruchu na drogach publicznych pojazdy bd spełnia wymagania dotyczce przepisów ruchu drogowego w odniesieniu do dopuszczalnych obcie na osie i innych parametrów technicznych. rodki transportu nie odpowiadajce warunkom dopuszczalnych obcie na osie mog by dopuszczone przez INI, pod warunkiem przywrócenia stanu pierwotnego uytkowanych odcinków dróg na koszt Wykonawcy. Wykonawca bdzie usuwa na bieco, na własny koszt, wszelkie zanieczyszczenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach do terenu budowy Transport i rozładunek urzdze i materiałów instalacyjnych: Ze wzgldu na specyficzne cechy urzdze i materiałów naley przestrzega nastpujcych dodatkowych wymaga: - transport powinien odbywa si tak, eby unikn uszkodze mechanicznych, - przewóz powinien si odbywa w temperaturze otoczenia -5 C do + 30 C, - jeeli załadunek i rozładunek nie wymaga uycia specjalnego sprztu, materiały mog by przenoszone rcznie, - przewóz powinien by wykonywany wyłcznie samochodami skrzyniowymi o odpowiedniej długoci, tak aby wolne koce wystajce poza skrzyni nie byty dłusze ni 1,0 m. 4.3.Transport mieszanki betonowej: Do przewozu mieszanki betonowej Wykonawca zapewni takie rodki transportowe, które nie spowoduj segregacji składników, zmiany składu mieszanki, zniszczenia mieszanki i obnienia temperatury przekraczajcej granic okrelon w wymaganiach technologicznych. 4.4.Transport kruszyw: Kruszywa mog by przewoone dowolnymi rodkami transportu, w sposób zabezpieczajcy je przed zniszczeniem i nadmiernym zawilgoceniem, 4.5.Transport cementu: Wykonawca zapewni transport cementu w workach samochodami krytymi, chronicymi cement przed wilgoci. Transport cementu i przechowywanie powinny by zgodne z BN-88/ SKŁADOWANIE MATERIAŁÓW 5.1. Rury przewodowe: Rury naley składa na otwartej przestrzeni, układajc je w pozycji lecej jedno lub wielowarstwowo. Powierzchnia składowania powinna by utwardzona i zabezpieczona przed gromadzeniem si wód opadowych. Wykonawca jest zobowizany układa rury według poszczególnych grup, wielkoci i gatunków w sposób zapewniajcy stateczno oraz umoliwiajcy dostp do poszczególnych stosów lub pojedynczych rur. Rury składowa w stosach na równym podłou, na podkładach drewnianych. Wysoko stosu rur powizanych w wizki nie powinna przekracza 2 metrów. Kolejne warstwy rur powinny by oddzielone

11 przekładkami drewnianymi i układane kielichami naprzemianlegle, z wysuniciem kielichów poza koce rur. Podczas manipulowania, ładowania, transportu, rozładowywania i składowania naley zachowarodki ostronoci. Nie dopuszcza si uywania lin stalowych do przenoszenia czy zabezpieczania ładunku. W trakcie składowania rury naley chroni przed szkodliwym działaniem promieni słonecznych (zakryte plandek) oraz temperatur (max temp. w miejscu przechowywania +30 C) Elementy studzienek: Poszczególne elementy studzienek s pakowane oddzielnie na paletach i bandowane foli. Powinny by składane w pozycji pionowej, w taki sposób, aby nie spowodowa uszkodzecian i króców podłczeniowych. Składowanie powinno umoliwi dostp do poszczególnych elementów studzienek. Składowane elementy studni nie powinny by naraone na bezporednie działanie promieniowania słonecznego. Temperatura w miejscu przechowania nie powinna przekroczy 30 stopni C Elementy betonowe prefabrykowane : Teren placu składowego powinien by wyrównany, o powierzchni utwardzonej i odwodnionej, wyposaony w odpowiednie urzdzenia dwigowo-transportowe. Pomidzy poszczególnymi rzdami składowanych prefabrykatów naley zachowa trakty komunikacyjne dla ruchu pieszego lub ruchu pojazdów. Prefabrykaty naley składowa w sposób zapewniajcy łatwy dostp do uchwytów montaowych. Kady rodzaj prefabrykatów powinien by składowany osobno. Prefabrykaty powinny by ustawione lub umieszczone na podkładach o przekroju prostoktnym, zapewniajcych odstp od podłoa minimum 15 cm Kruszywo: Kruszywo naley składowa na utwardzonym i odwodnionym podłou w sposób zabezpieczajcy je przed zniszczeniem i zmieszaniem z innymi rodzajami i frakcjami kruszyw Cement: Cement w workach powinien by przechowywany w magazynach zamknitych. Składowany cement musi by bezwzgldnie odizolowany od wilgoci. Czas przechowywania cementu nie moe by dłuszy ni 3 miesice Folia i sadzonki trzciny: Materiały naley składowa na placu utwardzonym w celu zapewnienia ponownego załadunku. Naley je zabezpieczy przed zanieczyszczeniem i uszkodzeniem. Sadzonki trzciny powinny by dostarczone w stanie wieym, zabezpieczone przed wysychaniem i nasadzane w oczyszczalni w okresie zapewniajcym ich przyjcie si. 6. WYKONANIE ROBÓT 6.1.Ogólne zasady wykonywania robót: Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z umow oraz za jako zastosowanych materiałów i wykonywanych robót, za ich zgodno z dokumentacj projektow, wymaganiami ST, projektu organizacji robót oraz poleceniami INI. Wykonawca ponosi odpowiedzialno za dokładne wytyczenie w planie i wyznaczenie wysokoci wszystkich elementów robót zgodnie z wymiarami i rzdnymi okrelonymi w dokumentacji projektowej lub przekazanymi na pimie przez INI. Nastpstwa

12 jakiegokolwiek błdu spowodowanego przez Wykonawc w wytyczeniu i wyznaczaniu robót zostan, jeli wymaga tego bdzie INI, poprawione przez Wykonawc na własny koszt. Sprawdzenie wytyczenia robót lub wyznaczenia wysokoci przez INI nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialnoci za ich dokładno. Decyzje INI dotyczce akceptacji lub odrzucenia materiałów i elementów robót bd oparte na wymaganiach sformułowanych, w dokumentach umowy, dokumentacji projektowej i w ST, a take w normach i wytycznych. Przy podejmowaniu decyzji INI uwzgldni wyniki bada materiałów i robót, rozrzuty normalnie wystpujce przy wykonawstwie, dowiadczenia z przeszłoci, wyniki bada naukowych oraz inne czynniki wpływajce na rozwaan kwesti. Polecenia INI bd wykonywane nie póniej ni w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez Wykonawc, pod grob zatrzymania robót. Skutki finansowe ponosi Wykonawca. 6.2 Roboty przygotowawcze: Przed przystpieniem do robót Wykonawca dokona wytyczenia i trwale oznaczy je w terenie za pomoc kołków osiowych, kołków wiadków i kołków krawdziowych. W przypadku niedostatecznej i iloci reperów stałych Wykonawca wbuduje repery tymczasowe, a szkice sytuacyjne reperów i ich rzdne przekae INI Roboty ziemne: Wykopy naley wykona jako wykopy otwarte. Metody wykonania robót - wykopu (rcznie lub mechanicznie) powinny by dostosowane do głbokoci wykopu, danych geotechnicznych, warunków miejscowych oraz posiadanego sprztu mechanicznego. Szeroko wykopu uwarunkowana jest zewntrznymi wymiarami kanału, do których dodaje si obustronnie 0,4 m jako zapas na uszczelnienie styków. Wydobyty z wykopu grunt, powinien by składowany na odkład. Dno wykopu powinno by równe i wykonane ze spadkiem ustalonym w dokumentacji projektowej, przy czym dno wykopu Wykonawca wykona na poziomie wyszym od rzdnej projektowanej o 0,1 m. Zdjcie pozostawionej warstwy 0,1 m gruntu, powinno by wykonane bezporednio przed ułoeniem rur na warstwie kamienia. Zdjcie tej warstwy Wykonawca wykona rcznie lub w sposób uzgodniony z INI. Przy przejciu pod napotkan przeszkod terenow mona pozostawi pas ziemi, pod którym wykopanym tunelikiem przechodzi si przewodem Przygotowanie podłoa: W gruntach suchych piaszczystych, wirowo-piaszczystych i piaszczysto-gliniastych podłoem jest grunt naturalny o nienaruszonej strukturze dna wykopu. Wykop nie powinien by wykonany od razu do pełnej głbokoci Roboty montaowe: Rurocigi kanalizacyjne układa ze spadkiem i na głbokociach podanych w projekcie Rury przewodowe : ` Przewód powinien by ułoony na podsypce tak, aby opierał si na niej wzdłu całej długoci co najmniej 33% swego obwodu, systematycznie do swojej osi. Poszczególne odcinki powinny by unieruchomione przez obsypanie piaskiem porodku długoci rury i mocno podbite tak, aby rura nie zmieniła połoenia do czasu wykonania uszczelnienia złczy.

13 Połczenie rur: Wykona poprzez kielichy przy uyciu uszczelek. Rury układa temperaturze od 0 do +30 stopni C. Przed zakoczeniem dnia roboczego bd przed zejciem z budowy naley zabezpieczy koce ułoonego kanału przed zamuleniem. 6.6.Zasypanie wykopów i ich zagszczenie: Zasypanie rur w wykopie naley prowadzi w trzech etapach : I etap - wykonanie warstwy ochronnej rurocigu z wyłczeniem odcinków połcze przewodów (wzeł z opask), II etap - próba szczelnoci,wykonanie warstwy ochronnej w miejscach połcze Ułoenie na warstwie ochronnej folii ostrzegawczej o szer. 0,1-0,2 m ze ciek metalizowan, III etap - zasyp wykopu do powierzchni terenu, Materiałem zasypu warstwy ochronnej powinien by piasek sypki, drobno lub rednioziarnisty, bez grud i kamieni. Do zasypki mona uy gruntu rodzimego pod warunkiem, e nie zawiera kamieni. Warstw ochronn naley ubija ubijakami drewnianymi lub metalowymi (w odległoci 10 cm od rury). Obsypka powinna by zagszczona w zalenoci od warunków obcienia. 7. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 7.1. Ogólne zasady kontroli jakoci robót: Program zapewnienia jakoci: Do obowizków wykonawcy naley opracowanie i przedstawienie do aprobaty INI programu zapewnienia jakoci, w którym przedstawi on zamierzony sposób wykonywania robot, moliwoci techniczne, kadrowe i organizacyjne gwarantujce wykonanie robót zgodnie z dokumentacj projektow, ST oraz poleceniami i ustaleniami przekazanymi przez INI. Program zapewnienia jakoci bdzie zawiera: A/ cz ogóln opisujc - organizacj wykonania robót (terminy, sposób prowadzenia robót), - bhp, - organizacj ruchu na budowie wraz z oznakowaniem robót, - wykaz zespołów roboczych, ich kwalifikacje i przygotowanie praktyczne, - wykaz osób odpowiedzialnych za jako i terminowo wykonania poszczególnych elementów robót, - system (sposób i procedur ) proponowanej kontroli i sterowania jakoci wykonywanych robót, B/ cz szczegółow opisujc dla kadego asortymentu robót: - wykaz maszyn i urzdze stosowanych na budowie z ich parametrami technicznymi oraz wyposaeniem w mechanizmy do sterowania i urzdzenia pomiarowo-kontrolne, - rodzaje i iloci rodków transportu oraz urzdze do magazynowania i załadunku materiałów, kruszyw, - sposób zabezpieczenia i ochrony ładunków przed utrat ich właciwoci w czasie transportu, magazynowania, - sposób postpowania z materiałami i robotami nie odpowiadajcymi wymaganiom, Zasady kontroli jakoci robót: Celem kontroli robót bdzie takie sterowanie ich przygotowaniem i wykonaniem, aby osign załoon jako robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za pełn kontrol robót

14 i jakoci materiałów. Wykonawca zapewni odpowiedni system kontroli, włczajc personel, sprzt, zaopatrzenie i wszystkie urzdzenia niezbdne do pobierania próbek i robót. Minimalne wymagania, co do zakresu bada i ich czstotliwoci s okrelone w ST, normach i wytycznych. W przypadku, gdy nie zostały tam okrelone, INI ustali jaki zakres kontroli jest konieczny, aby zapewni wykonanie robót zgodnie z umow. Wykonawca dostarczy INI wiadectwa, e wszystkie stosowane urzdzenia i sprzt badawczy posiadaj wan legalizacj, zostały prawidłowo wykalibrowane i odpowiadaj wymaganiom norm okrelajcych procedury bada Badania i pomiary: Wszystkie badania i pomiary bd przeprowadzane zgodnie z wymaganiami norm. W przypadku, gdy normy nie obejmuj jakiegokolwiek badania wymaganego w ST, stosowa mona wytyczne krajowe, albo inne procedury, zaakceptowane przez INI Certyfikaty i deklaracje: INI moe dopuci do uycia tylko te materiały, które posiadaj: 1. certyfikat na znak bezpieczestwa wykazujcy zgodno z warunkami technicznymi okrelonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych oraz właciwych przepisów i dokumentów technicznych, 2. deklaracj zgodnoci lub certyfikat zgodnoci z Polsk Norm, 3. Aprobata techniczn, w przypadku wyrobów, dla których nie ustanowiono Polskiej Normy jeeli nie s objte certyfikacj okrelona w pkt. l i które spełniaj wymogi ST. W przypadku materiałów, dla których w/w dokumenty s wymagane przez ST, kada partia dostarczona do robót bdzie posiada te dokumenty okrelajce w sposób jednoznaczny jej cechy. Produkty przemysłowe musz posiada w/w dokumenty wydane przez producenta, a w razie potrzeby poparte wynikami bada wykonanych przez niego. Kopie tych bada bd dostarczone INI przez Wykonawc. Jakiekolwiek materiały, które nie spełniaj tych wymaga bd odrzucone Kontrola, pomiary i badania: Kontrola, pomiary i badania w czasie robót: Wykonawca jest zobowizany do stałej i systematycznej kontroli prowadzonych robót w zakresie i z czstotliwoci okrelon w niniejszej ST i zaakceptowan przez INI. W szczególnoci kontrola powinna obejmowa: - sprawdzenie rzdnych ułoenia przewodów w nawizaniu do podanych stałych punktów wysokociowych z dokładnoci do l cm, - badanie zabezpieczenia wykopów przed zalaniem wod, - badanie i pomiary szerokoci, gruboci i zagszczenia wykonanej warstwy podłoa z kruszywa mineralnego lub betonu, - badanie odchylenia osi kolektora, - sprawdzenie zgodnoci z dokumentacj projektow lokalizacji przewodów i studzienek, - badanie odchylenia spadku kolektorów, - sprawdzenie prawidłowoci ułoenia przewodów, - próba szczelnoci, - badanie szczelnoci kanału i studzienek, - sprawdzenie zabezpieczenia przez korozja, - badanie wskaników zagszczenia poszczególnych warstw zasypu.

15 Próby szczelnoci przewodów kanalizacyjnych: Próby szczelnoci przewodów kanalizacyjnych naley przeprowadzi zgodnie z zaleceniami normy PN-EN 1610:2001 Przewody kanalizacyjne naley podda badaniom w zakresie szczelnoci na: - eksfiltracj - przenikanie wód lub cieków z przewodu do gruntu, - infiltracj - przenikanie wód gruntowych lub cieków do przewodu kanalizacyjnego. 8. OBMIAR ROBÓT 8.1 Ogólne zasady obmiaru robót: Obmiar robót bdzie okrela faktyczny zakres wykonywanych robót zgodnie z dokumentacj projektow i ST, w jednostkach ustalonych w kosztorysie. Obmiaru robót dokonuje Wykonawca po pisemnym powiadomieniu INI o zakresie obmierzanych robót i terminie obmiaru, co najmniej 3 dni przed terminem. Wyniki obmiaru bd wpisane do rejestru obmiarów. Jakiekolwiek wady, braki lub przeoczenie (opuszczenie) w ilociach podanych w lepym kosztorysie lub gdzie indziej w ST nie zwalnia Wykonawcy od obowizku ukoczenia wszystkich robót. Błdne dane zostan poprawione wg instrukcji INI na pimie. Obmiar gotowych robót bdzie przeprowadzony z czstoci wymagan do celów okrelonych w umowie (okresy płatnoci na rzecz Wykonawcy) lub w innym czasie okrelonym w umowie lub oczekiwanym przez Wykonawc i INI. 8.2 Jednostka obmiarowa: Jednostk obmiarow jest 1 kpl. wykonanej i odebranej oczyszczalni cieków wraz z rozruchem i wynikami potwierdzajcymi właciw prac oczyszczalni cieków. 9. ODBIÓR ROBÓT 9.1. Ogólne zasady odbioru robót: Rodzaje odbiorów robót: W zalenoci od ustale odpowiednich ST, roboty podlegaj nastpujcym etapom odbioru: a) odbiór robót zanikajcych i ulegajcych zakryciu, b) odbiór czciowy, c) odbiór ostateczny, d) odbiór pogwarancyjny, Odbiór robót zanikajcych i ulegajcych zakryciu: Odbiór robót zanikajcych i ulegajcych zakryciu polega na finalnej ocenie iloci i jakoci wykonywanych robót, które w dalszym procesie realizacji ulegn zakryciu. Odbiór robót zanikajcych i ulegajcych zakryciu bdzie dokonany w czasie umoliwiajcym wykonanie ewentualnych korekt i poprawek bez hamowania ogólnego postpu robót. Odbioru robót dokonuje INI i eksploatator przydomowej oczyszczalni cieków. Gotowo danej czci robót do odbioru zgłasza Wykonawca wpisem do dziennika budowy i jednoczesnym powiadomieniem INI i eksploatatora. Odbiór bdzie przeprowadzony niezwłocznie, nie póniej jednak ni w cigu7 dni od daty zgłoszenia wpisem do dziennika budowy i powiadomienia o tym fakcie INI. Jako i ilo robót ulegajcych zakryciu ocenia INI na podstawie dokumentów zawierajcych komplet wyników bada laboratoryjnych i w oparciu o przeprowadzone pomiary, w konfrontacji z dokumentacj projektow, ST i uprzednimi ustaleniami.

16 Odbiór czciowy: Odbiór czciowy polega na ocenie iloci i jakoci wykonywanych czci robót. Odbioru czciowego robót dokonuje si wg zasad jak przy odbiorze ostatecznym robót. Odbioru robót dokonuje INI Odbiór ostateczny: 9.l.4.l. Zasady odbioru ostatecznego robót: Odbiór ostateczny polega na finalnej ocenie rzeczywistego wykonania robót w odniesieniu do ich iloci, jakoci i wartoci. Całkowite zakoczenie robót oraz gotowo do odbioru ostatecznego bdzie stwierdzona przez Wykonawc wpisem do dziennika budowy z bezzwłocznym powiadomieniem na pimie INI. Odbiór ostateczny nastpi w terminie ustalonym w dokumentach umowy, liczc od dnia potwierdzenia przez INI zakoczenia robót i przyjcia dokumentów. Odbioru ostatecznego robót dokona komisja wyznaczona przez Zamawiajcego w obecnoci INI i Wykonawcy oraz uytkownika lub właciciela posesji. Komisja odbierajca roboty dokona ich oceny jakociowej na podstawie przedłoonych dokumentów, wyników bada i pomiarów, ocenie wizualnej oraz zgodnoci wykonania robót z dokumentacja projektow i ST. W toku odbioru ostatecznego robót komisja zapozna si z realizacj ustale przyjtych w trakcie odbiorów robót zanikajcych i ulegajcych zakryciu, zwłaszcza w zakresie wykonania robót uzupełniajcych i robót poprawkowych. W przypadkach niewykonania wyznaczonych robót poprawkowych lub robót uzupełniajcych Komisja przerwie swoje czynnoci i ustali nowy termin odbioru ostatecznego. W przypadku stwierdzenia przez komisj, e jako wykonywanych robót w poszczególnych asortymentach nieznacznie odbiega od wymaganej dokumentacj projektow i ST z uwzgldnieniem tolerancji i nie ma wikszego wpływu na cechy eksploatacyjne obiektu i bezpieczestwo ruchu, komisja dokona potrce o pomniejszon warto wykonywanych robót w stosunku do wymaga przyjtych w dokumentach umowy Dokumenty do odbioru ostatecznego : Podstawowym dokumentem do dokonania odbioru ostatecznego jest protokół odbioru ostatecznego robót sporzdzony wg wzoru ustalonego przez Zamawiajcego. Do odbioru ostatecznego Wykonawca jest zobowizany przygotowa nastpujce dokumenty : 1.dokumentacj projektow podstawow z naniesionymi zmianami oraz dodatkow, jeeli została sporzdzona w trakcie realizacji umowy, 2. szczegółowe specyfikacje techniczne (podstawowe z dokumentów umowy i ew. uzupełniajce lub zamienne), 3. receptury i ustalenia technologiczne, 4. dziennik prowadzenia robót, 5. wyniki pomiarów kontrolnych oraz bada, zgodne z ST, 6. inwentaryzacj geodezyjn powykonawcz, 7. deklaracje zgodnoci lub certyfikaty zgodnoci wbudowanych materiałów zgodne z ST, 8. rysunki (dokumentacje) na wykonanie robót towarzyszcych np. przełoenie linii telefonicznej, energetycznej, gazowej itp.) oraz protokoły odbioru i przekazania tych robót włacicielom urzdze, 9. kosztorys powykonawczy. W przypadku, gdy wg komisji, roboty pod wzgldem przygotowania dokumentacyjnego nie bd gotowe do odbioru ostatecznego, komisja w porozumieniu z Wykonawc wyznaczy ponowny termin odbioru ostatecznego robót.

17 Wszystkie zarzdzone przez komisj roboty poprawkowe lub uzupełniajce bd zestawione wg wzoru ustalonego przez Zamawiajcego. Termin wykonania robót poprawkowych i robót uzupełniajcych wyznaczy komisja Odbiór pogwarancyjny: Odbiór pogwarancyjny polega na ocenie wykonanych robót zwizanych z usuniciem wad stwierdzonych przy odbiorze ostatecznym i zaistniałych w okresie gwarancyjnym. Odbiór pogwarancyjny bdzie dokonany na podstawie oceny obiektu z uwzgldnieniem zasad opisanych w punkcie odbiór ostateczny robót". Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacja projektowa, ST i wymaganiami INI, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji dały wyniki pozytywne Odbiór robót zanikajcych i ulegajcych zakryciu: Odbiorowi robót zanikajcych i ulegajcych zakryciu podlegaj wszystkie czynnoci zwizane z przebudow kanalizacji jak równie przebudowie kolizji z sieci wodocigow i energetyczn lub telefoniczn, a mianowicie: - roboty przygotowawcze, - roboty ziemne z szalowaniem cian wykopów, - przygotowanie podłoa, - roboty montaowe wykonania rurocigów, - wykonanie studzienek kanalizacyjnych, - monta rur ochronnych, - wykonanie izolacji, - próby szczelnoci przewodów, zasypanie i zagszczenie wykopów. Odbiór robót zanikajcych powinien by dokonany w czasie umoliwiajcym wykonanie korekt i poprawek bez hamowania tempa prac. 10. PODSTAWA PŁATNOCI Podstaw płatnoci jest umowa zawarta pomidzy Zamawiajcym, a Wykonawc. Cena jednostki obmiarowej obejmuje elementy wyszczególnione w umowie protokół odbioru robót i faktura. 11. WYTYCZNE REALIZCJI PRZYDOMOWYCH OCZYSZCZALNI CIEKÓW Realizacj robót prowadzi zgodnie z: Rozporzdzenie M z dnia 24 lipca 2006 r. (Dz. U. nr 130; poz. 984) w sprawie warunków, jakie naley spełni przy wprowadzaniu cieków do wód lub ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla rodowiska wodnego, Ustawa z dnia Prawo Wodne (Dz. U. nr 115; poz z póniejszymi zmianami), Ustawa z dnia Prawo Budowlane (Dz. U. nr 89; poz. 414 z póniejszymi zmianami), Rozporzdzenie MGPiB z dnia w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie (Dz. U. nr 89; poz. 414 z póniejszymi zmianami), Ustawa z dn. 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony rodowiska. (Dz.U z póniejszymi zmianami),

18 Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dn. 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie. (Dz.U.2002.Nr 75 z póniejszymi zmianami) Zakres i przedmiot opracowania.: Niniejsze opracowanie obejmuje sposób oczyszczania oraz odprowadzania cieków do gruntu. Przedmiotem opracowania jest kompleksowe rozwizanie problemu gospodarki ciekowej przez zainstalowanie lokalnej przydomowej oczyszczalni cieków. Jako załoenia wyjciowe w niniejszym opracowaniu przyjto: jednostkow ilocieków przypadajc na l mieszkaca, sposób wykonania instalacji kanalizacyjnej wewntrznej i zewntrznej, istniejce warunki gruntowe, skład cieków jak dla cieków socjalno - bytowych Opis rozwizania: Niniejsze opracowanie rozwizuje problemy gospodarki wodno - ciekowej na terenie gminy Wpielsk i jest dopełnieniem istniejcej i projektowanej sieci kanalizacyjnej doprowadzajcej cieki do istniejcej oczyszczalni w Wpielsku. Zaprojektowano oczyszczalnie cieków z drenaem rozsczajcym podczyszczone cieki bezporednio w gruncie lub w przypadku wysokiego poziomu wód gruntowych z drenaem w kopcu filtracyjnym. W dwóch przypadkach zdecydowano o budowie oczyszczalni trzcinowych. Przydomowa oczyszczalnia cieków przeznaczona jest do oczyszczania cieków bytowo-gospodarczych zgodnie z przepisami Prawa Budowlanego, Prawa Wodnego i Prawa Ochrony rodowiska i z Rozporzdze wynikajcych. W oczyszczalni cieków z drenaem rozsczajcym w gruncie podczyszczenie cieków nastpuje w warunkach beztlenowych w osadniku gnilnym, doczyszczenie w warunkach tlenowych w gruncie przez rozsczenie cieków po osadniku, za pomoc drenau bezporednio w gruncie na warstwie kamienia. Elementy podstawowe ww. oczyszczalni to: - osadnik gnilny z filtrem o objtoci 2000 dm 3,3000 dm 3, lub 4000 dm 3 lub 2 x 2000 dm 3 w zalenoci od liczby mieszkaców i wynikajcej iloci cieków przy załoeniu zapotrzebowania na wod w iloci 130 dm 3 /M, - studzienki rozdzielcze i w zalenoci od warunków terenowych studzienki rewizyjne, - drena rozsczajcy na warstwie kamienia o gruboci zalenej od rodzaju gruntu, - wentylacja wywiewna drenau i wentylacja pionów kanalizacyjnych, - rurocigi kanalizacyjne. W przypadku wysokiego poziomu wód gruntowych projektuje si oczyszczalnie cieków z drenaem rozsczajcym w kopcu filtracyjnym Podczyszczenie cieków nastpuje w warunkach beztlenowych w osadniku gnilnym, doczyszczenie w warunkach tlenowych w gruncie przez rozsczenie cieków po osadniku, za pomoc drenau w kopcu filtracyjnym. Elementy podstawowe ww. oczyszczalni to: - osadnik gnilny z filtrem o objtoci 2000 dm 3,3000 dm 3, lub 4000 dm 3 lub 2 x 2000 dm 3 w zalenoci od liczby mieszkaców i wynikajcej iloci cieków przy załoeniu zapotrzebowania na wod w iloci130 dm 3 /M, - przepompownie cieków w studniach, - studzienki rozdzielcze i w zalenoci od warunków terenowych studzienki rewizyjne, - drena rozsczajcy, - wentylacja wywiewna drenau i wentylacja pionów kanalizacyjnych, - rurocigi kanalizacyjne grawitacyjne,

19 - rurocigi kanalizacyjne cinieniowe, - kopce filtracyjne. W oczyszczalni cieków ze złoem biologicznym - trzcinowych podczyszczenie cieków nastpuje w warunkach beztlenowych w osadniku gnilnym, doczyszczenie w warunkach tlenowych w złou biologicznym trzcinowym przez działanie rolinnoci (trzciny) i mikroorganizmów glebowych. Elementy podstawowe ww. oczyszczalni to: - osadnik gnilny z filtrem o objtoci 2000 dm 3,3000 dm 3, lub 4000 dm 3 lub 2 x 2000 dm 3 w zalenoci od liczby mieszkaców i wynikajcej iloci cieków przy załoeniu zapotrzebowania na wod w iloci 130 dm 3 /M, - przepompownie cieków w studniach (w zalenoci od ukształtowania terenu), - studzienki rozdzielcze i studzienki rewizyjne, - złoe biologiczne filtracyjne wycielone foli i obsadzone trzcin, - wentylacja pionów kanalizacyjnych, - rurocigi kanalizacyjne grawitacyjne, - rurocigi kanalizacyjne cinieniowe, Przed rozpoczciem montau przydomowej oczyszczalni cieków naley zapozna si z projektem technicznym oraz warunkami technicznymi producenta urzdze. Naley dokona inwentaryzacji geodezyjnej wykonanych obiektów Jako oczyszczonych cieków: Gwarantowane rednie 30-dniowe parametry oczyszczalni działajcej i obsługiwanej zgodnie z zaleceniami producenta pozwalaj uzyska po oczyszczeniu parametry wymagane przez Rozporzdzenie Ministra rodowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków jakie naley spełni przy wprowadzaniu cieków do wód lub ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla rodowiska wodnego. (Dz. U. nr 137 z 2006 r., poz. 984) : 11.5.Eksploatacja i utrzymanie: Działanie oczyszczalni przebiega generalnie w sposób automatyczny - uytkownik musi oczyszcza okresowo osadnik wstpny oraz nadzorowa działanie oczyszczalni. Naley bezwzgldnie przestrzega zalece producenta urzdze oczyszczalni Monta elementów oczyszczalni: Zbiornik oczyszczalni naley zamontowa we wczeniej wykonanym wykopie, którego dno naley wypoziomowa. W zwizku z moliwoci błdnego okrelenia przez zainteresowanych dotyczcego posadowienia rury wylotowej kanalizacji sanitarnej wewntrznej naley głboko posadowienia zbiornika okreli po rozpoczciu robót montaowych. Boki oczyszczalni w zalenoci od właciwoci gruntu naley odsypywa piaskiem lub gruntem z wykopu pozbawionym wszelkich ostrych przedmiotów. W miar stabilizacji cian, zbiornik naley stopniowo napełnia wod, a do wysokoci wykonanej obsypki. Oczyszczalni naley montowa na głbokoci zapewniajcej grawitacyjny dopływ cieków do zbiornika nie głbiej ni zaleca producent. Po ustabilizowaniu i obsypaniu zbiornika oczyszczalni do otworów wlotowego i wylotowego naley zamontowa rurocigi: doprowadzajcy i odprowadzajcy cieki. Rurocigi zamontowa na podsypce piaskowej z rcznym obsypaniem do wysokoci 20 cm ponad rurocig. Właciwe zagszczenie gruntu eliminuje w 100 % powstawanie efektów akustycznych. Montujemy nadstawk i pokryw oczyszczalni. Doprowadzamy energi elektryczn do oczyszczalni, (do pompowni cieków jeeli jest przewidziana projektem). Prace te wykonuje osoba posiadajca odpowiednie uprawnienia, zgodnie z obowizujcymi przepisami.

20 11.7. Rozruch oczyszczalni: Przed przystpieniem do rozruchu naley sprawdzi: Szczelno instalacji doprowadzajcej cieki surowe i podczyszczone i rozpocz proces wypracowywania złoa biologicznego. Podczas montau i uruchamiania naley przestrzega przepisów bhp. Dla odprowadzenia cieków do gruntu zaprojektowano drena rozsczajcy zbudowany z niej przedstawionych elementów: Studzienka rozdzielcza Jest to monolityczny cylinder z polietylenu wysokiej gstoci. Jest on wyposaony w: szczeln pokryw, płytk rozdzielcz, jeden otwór wlotowy, 3 otwory wylotowe. Studzienka rozdzielcza drenau rozsczajcego pozwala na okresow kontrol potwierdzajc prawidłowe funkcjonowanie drenau i drono przewodów rozprowadzajcych. Nadbudowa polietylenowa. Pozwala wyrówna rónice pomidzy poziomem terenu i zakoczeniem studzienek. Wentylacja wysoka. Niezalenie od odpowietrzenia pionów kanalizacji sanitarnej wewntrznej naley wykona odpowietrzenie elementów oczyszczalni wykonujc przy budynku lub wewntrz pion wentylacji wysokiej. Zakoczenie wentylacji wysokiej wyprowadzi ponad poła dachu oraz co najmniej 60cm powyej górnej krawdzi okien. Odpowietrzenie wykona z rur PCV ( 110mm) Drena rozsczajcy. Drena rozsczajcy naley wykona wg czci rysunkowej projektu i opisu jak niej. Drena rozsczajcy ułoony na złou wirowo-kamiennym jest urzdzeniem do tlenowego oczyszczenia biologicznego cieków. Drena wykonany jest z rur PCV o rednicy 110mm z boczn perforacj o rónej głbokoci naci (typ A1-»A2-»A3). Rury drenau rozsczajcego ułoone s ze spadkiem około 0,2% (maksymalnie 0,5%). Wypełnienie wykopu (od góry): warstwa przykrywajca ( miszo cm )- grunt rodzimy (humus) geowłóknina ułoona poziomo dla ochrony złoa wirowo-piaskowego warstwa rozsczajca ( miszo 30 cm )- wir płukany mm warstwa wspomagajc ( miszo zalena o warunków gruntowych)- kamie Odległo pomidzy poszczególnymi nitkami drenau rozsczajcego wynosi l,50-2,0 m, Uwaga: Zachowa stref ochronn pomidzy najbliszym cigiem rosczajcym a: ujciem wody pitnej: minimum 30,0 m, granic posesji: minimum 2,0 m, od okien i drzwi: minimum 5,0 m. Kanalizacja zewntrzna. Przyłcze od budynku do oczyszczalni oraz rurocigi cieków oczyszczonych w osadniku zaprojektowano z rur PVC 110 ułoonych na podsypce piaskowej. W miejscach szczególnie naraonych na due obcienia naley zastosowa rury kanalizacyjne PCV 110 typ ciki lub stalowe rury ochronne. W zwizku z moliwoci błdnego okrelenia przez zainteresowanych dotyczcego głbokoci posadowienia kolektorów cieków surowych, (wyprowadze z budynku) powysze miejsca naley ustali w trakcie robót ziemnych w porozumieniem z INI.