Przygotuj się na przyszłość NOWOŚĆ NOWOŚĆ testo 330 LL precyzyjna wizualizacja pomiarów: Teraz z kolorowym wyświetlaczem graficznym! 12.01.10 14:35 testo AG Flue gas Options Start Values Sprawdź co potrafią nowe analizatory testo 330 LL! Więcej informacji na www.testo.com.pl
Nowy analizator spalin testo 330 LL z kolorowym wyświetlaczem graficznym! Niezależnie od zastosowanej technologii każdy system grzewczy musi działać optymalnie. Oznacza to jego stałą kontrolę i regulację. Optymalizacja procesu spalania zapewnia znaczącą oszczędność energii. Rynek dostaw ciepła w budownictwie się rozwija. Wprowadzane są systemy solarne, pompy ciepła, kotły kondensacyjne, systemy na paliwa stałe (pellet) i inne technologie. Głównymi celami nowoczesnego systemu grzewczego staje się: dostawa ciepła na żądanie, przy jednoczesnym niskim zużyciu energii i minimalnej emisji zanieczyszczeń. 18.01.10 14:35 Testo AG LPG Condensing boiler 122.3 C AT 5.8% qa X Options Start Values Dzięki nowym funkcjom pomiarowym, analizator spalin z nowej serii testo 330 LL stanowi dla użytkownika niezastąpione i wiarygodne narzędzie pracy. Zalety nowego analizatora testo 330 LL: kolorowy wyświetlacz z wysoką rozdzielczością, do graficznej prezentacji wyników pomiarowych rozszerzone menu pomiarowe test szczelności instalacji gazowej, pomiary na paliwach stałych, itd. funkcja rejestracji do łatwego, długotrwałego pomiaru parametrów 2
Łatwa interpretacja pomiarów Nowy analizator spalin testo 330 LL umożliwia graficzną wizualizacje pomiarów: komunikaty objaśniające, proste do interpretacji symbole i kolorowe znaczniki umożliwiają natychmiastową interpretacje uzyskanych wyników pomiarowych. Głównym elementem nowego sposobu przetwarzania i graficznej prezentacji danych jest tzw. macierz spalin. Po przeprowadzonej analizie spalin, macierz określi czy wartości CO i O2, jak również pozostałe parametry pomiarowe znajdują się w dopuszczalnym zakresie (zielony), czyli czy system grzewczy jest optymalnie ustawiony. Jeżeli zapamiętane dane pomiarowe znajdują się poza zakresem optymalnym, macierz spalin dostarcza istotnych informacji dotyczących koniecznej regulacji systemu grzewczego. Testo AG LPG Condensing boiler 122.3 C AT 18.01.10 14:35 5.8 qa Niewłaściwe spalanie stężenie CO znajduje się poza zdefiniowanym, dopuszczalnym zakresem Wartości pomiarowe są nie do akceptacji stężenie CO i O2 jest zbyt wysokie, wartości pomiarowe są poza zdefiniowanym, dopuszczalnym zakresem Options Start Values Macierz spalin Wysoka strata kominowa stężenie O2 jest poza zdefiniowanym zakresem, system grzewczy nie działa poprawnie 3
Menu pomiarowe funkcje pomiarowe do każdego zastosowania Rozszerzone menu pomiarowe umożliwia przeprowadzenie szybkiej i łatwej analizy systemu grzewczego. Dostępne poniższe 4 typy pomiarów dowodzą jak przejrzyście i wiarygodnie dane pomiarowe są prezentowane na wyświetlaczu: Analiza spalin jest głównym pomiarem przy ocenie sprawności systemu grzewczego. Określenie stężeń O2 i CO, a także pozostałych parametrów pomiarowych umożliwia sprawdzenie czy system działa optymalnie. Różne opcje wyświetlania zapewniają najwłaściwszy sposób prezentacji danych, w zależności od bieżących wymagań: 4-8 linii jako wartości liczbowe, 4 wartości pomiarowe wyświetlane jednocześnie w formie wykresu liniowego, macierz spalin. Państwa korzyści, dzięki zastosowaniu macierzy spalin: macierz spalin jako rodzaj asystenta pomocy przy regulacji wartości O2 i CO optymalizacja procesu regulacji systemu interpretacja wartości liczbowych nie jest już konieczna precyzyjne określenie punktów pomiarowych, dzięki wyświetlaniu krzywej trendu funkcja automatycznego zoomu umożliwia wygodne dostosowanie sposobu wyświetlania macierzy spalin Test szczelności instalacji gazowej jest podzielony na 4 kroki pomiarowe, co gwarantuje przeprowadzenie łatwego i wiarygodnego pomiaru. Po wyborze właściwego etapu analizator testo 330 LL natychmiast rozpoczyna pomiar. Dodatkowo, do przeprowadzenia detekcji nieszczelności, potrzebna jest osobna sonda pomiarowa. 14.09.09 14:35 Testo AG LPG Measurement 122.3 C AT 5.8 qa Ideal ranges? 100 ppm CO? 4 % O 2 Options Stop Values Stężenie CO znajduje się poza optymalnym zakresem spalania. Testo 330 pozwala na regulację optymalnego spalania 14.09.09 14:35 Testo AG Natural gas Gas pipe tests Tightness test Usability Gas fitting tightness test Leak detection Państwa korzyści: szybkie i łatwe pomiary testo 330 LL prowadzi użytkownika przez poszczególne etapy pomiaru, za pomocą właściwych informacji na wyświetlaczu wartości pomiarowe wskazywane są za pomocą przejrzystych diagramów Setting OK Location Czwarty krok pomiarowy w teście szczelności instalacji gazowych. 4
Pomiar różnicy ciśnień ΔP przeprowadza się po ustawieniu właściwej wartości ciśnienia różnicowego, wymaganego do pomiaru. Zmiany ciśnienia można obserwować bezpośrednio na wyświetlaczu, przez zdefiniowany okres czasu. Testo AG Natural gas 2.22 Pa P 14.09.09 14:35 Państwa korzyści: obserwacja zmian ciśnienia bezpośrednio na wykresie liniowym możliwość rejestracji pomiaru przez zdefiniowany okres czasu, do 120 minut Options Stop Save Wykres liniowy pomiaru różnicy ciśnień Ciągły pomiar różnicy ciśnień przez np. 5 min Stop Save Pomiar CO w otoczeniu określa stężenie CO w powietrzu otaczającym. Pomiary są przedstawione w prosty graficzny sposób - jeżeli CO jest w zielonym zakresie, zarejestrowane stężenie jest dozwolone, a próg alarmu nie został przekroczony. Kolor czerwony oznacza niebezpieczeństwo- zakres zbyt wysoki, niedopuszczalne stężenie CO. 14.09.09 14:35 Testo AG Natural gas Alarm threshold 30 ppm CO 22 ppm COumg Danger Korzyści z nowym testo 330 LL: Wygodna, graficzna prezentacja regulowanych progów alarmowych Możliwość śledzenia krzywej pomiaru różnicy ciśnień za pomocą wyświetlacza Kursor zaznaczający aktualne stężenia CO Urządzenie wskazuje przekroczenie progu alarmowego zarówno na wyświetlaczu oraz za pomocą alarmu dźwiękowego Options Stop Save Stężenie CO jest w dozwolonym zakresie. Próg alarmowy nie został przekroczony 5
Testo 330 LL: analiza gazów spalinowych w wersji Longlife Profesjonalny analizator spalin testo 330 LL 4 LATA GWARAN CJI* Analizator spalin Testo 330LL to niezawodne i wiarygodne narzędzie pracy zarówno przy nagłych awariach systemu grzewczego, jak i codziennej pracy instalatora i serwisanta kotłów grzewczych. Nowy kolorowy wyświetlacz o wysokiej rozdzielczości pozwala na graficzną prezentację danych pomiarowych. Podświetlany wyświetlacz gwarantuje doskonałą czytelność nawet w warunkach słabego oświetlenia. opcjonalnie z ** Nowe funkcje testo 330 LL: Wysoka rozdzielczość kolorowego wyświetlacz graficznego 240 x 320 pikseli Graficzne przetwarzania danych pomiarowych Nowy wygląd urządzenia Funkcja diagnostyki przyrządu wykorzystuje sygnalizację świetlną do przedstawiania zrozumiałej diagnozy błędów, diagnostyki sensorów oraz uzyskania informacji o urządzeniu takich jak poziom napełnienia wykraplacza kondensatu Funkcja rejestracji do ciągłego pomiaru do 120 minut Nowe menu pomiarowe: test szczelności instalacji gazowej, pomiar na paliwach stałych dla CO/O2 Pomiar ciśnienia do 300 mbar Paliwa zdefiniowane przez użytkownika Wyjątki: typowe części eksploatacyjne: akumulatory, termopara (1 rok), cela NO/ NO niskie (2 lata), filtry 6 Pozostałe funkcje: Ograniczenie kosztów eksploatacji dzięki czujnikom Longlife z 4 letnią gwarancją Średnia żywotność cel do 6 lat (O2/CO) Dzięki wydłużonej żywotności cel można zaoszczędzić na przynajmniej jednej wymianie sensorów przy poprawnym użytkowaniu urządzenia Mocny akumulator Li-on żywotność >10h przy pracującej pompce spalin, bez efektu pamięci i możliwości całkowitego rozładowania Akumulator może być ładowany oddzielnie lub w urządzeniu EN 50379-2 and 1. BImSchV Oficjalne zatwierdzenie: EN 50379 część 2 dla C, hpa, O2 i CO (z kompensacją H2)
Przyrząd pomiarowy bardzo prosty w użyciu: Zaawansowane zarządzanie pamięcią: 500 000 wartości pomiarów Interfejs IrDa / Bluetooth do transmisji danych do komputera PC / laptopa / drukarki Interfejs USB do odczytu danych z PC Ziv (Central Guild Association) sterownik do wszystkich standardowych pakietów oprogramowania Tylko do testo 330-2 LL Inicjalizacja analizatora z sondą pozostawioną w kominie Przy pomiarze CO powyżej 8 000 ppm uruchamia się automatycznie system rozcieńczania próbki spalin zwiększając zakres pomiaru aż do 30 000 ppm Dane techniczne testo 330-1 LL testo 330-2 LL Temperatura -40 do +1200 C Pomiar ciągu -9.99 do + 40 hpa Pomiar ciśnienia 0 do 300 hpa Pomiar O2 0 do 21 vol. % Pomiar CO bez kompensacji H2 0 do 4000ppm Pomiar CO z kompensacją H2 0 do 8000 ppm Zakres: 8 000-30 000 ppm (automatyczne rozcieńczanie) Sprawność(ETA) 0 do 120% Strata kominowa 0 do 99.9% Opcja: COlow z kompensacją H2 0 do 500 ppm Pomiar CO2 zakres wskazania 0 do Co2max Opcja: Pomiar NO 0 do 3000 ppm Pomiar CO w otoczeniu 0 do 500 ppm ( z osobną sondą pomiaru CO) Ogólne dane techniczne Pamięć 500 000 odczytów Zasilanie Akumulator Li-Ion (10 h ) Zasilacz sieciowy/ładowarka do akumulatora 100-240 V **Zezwolenia krajowe dla bezprzewodowego transferu bluetooth dla analizatora spalin testo 330 LL i 327 Bluetooth wykorzystywany przez Testo posiada zezwolenie na wykorzystywanie w wymienionych krajach. Bezprzewodowy BLUETOOTH nie może być używany w żadnym innym kraju. Europa, w tym wszystkie państwa członkowskie UE: Austria, Belgia, Bułgaria, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Niemcy, Wielka Brytania, Grecja, Węgry, Irlandia, Włochy, Łotwa, Litwa, Luksemburg, Malta, Holandia, Polska, Portugalia, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Hiszpania, Szwecja i Turcja Kraje europejskie(efta): Islandia, Lichtenstein, Norwegia i Szwajcaria Kraje pozaeuropejskie: Ukraina, Kolumbia i Salwador 7
Testo 327-1 - nowoczesny, funkcjonalny i ekonomiczny analizator spalin Analizator spalin Testo 327 to podstawowe narzędzie pracy dla instalatorów i serwisantów systemów grzewczych. Umożliwia pomiar wszystkich istotnych parametrów procesu spalania takich jak: sprawność, strata kominowa, C, O2, CO2, CO oraz ciąg. Podświetlany, 4-liniowy wyświetlacz gwarantuje doskonałą czytelność, nawet w słabo oświetlonym otoczeniu. Łatwe w obsłudze, intuicyjne menu w języku polskim czyni z analizatora Testo 327 niezawodnego partnera w codziennych pomiarach. opcjonalnie z 2 LATA GWARANCJ I* ** testo 327 podświetlany, 4-liniowy wyświetlacz gwarantuje doskonałą czytelność, nawet w słabo oświetlonym otoczeniu pojedynczy przewód sondy, zawierający 3 drogi pomiarowe: temperatury, ciągu, spalin zabezpieczenie przed uszkodzeniem i zagięciem sondy łatwe podłączenie sondy (szybkozłączka) eliminacja możliwości błędnego podłączenia sondy intuicyjne, łatwe w obsłudze menu w języku polskim wydruk danych na drukarce bezprzewodowej za pośrednictwem portu podczerwieni trwały akumulator litowo-jonowy, bez efektu pamięci i możliwości całkowitego rozładowania Analizator spalin teraz niezwykle trwały osłona ochronna z elastomeru zabezpiecza przyrząd przed uszkodzeniami mechanicznymi wbudowany wykraplacz kondensatu specjalna konstrukcja chroni go przed wpływami z zewnątrz, co zapobiega fałszowaniu wyników pomiaru, spowodowanych nieszczelnością nowoczesny koncept sondy spalin filtr wbudowany w rękojeść sondy eliminuje wszelkie zanieczyszczenia zanim przedostaną się do drogi gazowej EN 50379-2 and 1. BImSchV Oficjalne zatwierdzenia: zgodnie z EN50379 część 2 dla C, hpa, O2 zgodnie z EN50379 część 3 dla CO 8
Dane techniczne testo 327-1 Temperatura Pomiar ciągu Pomiar O2 Pomiar CO bez kompensacji H2 Sprawność(Eta) Strata kominowa Wskazanie CO2 Ogólne dane techniczne Pamięć Zasilanie -40 do +600 C -9.99 do +40 hpa 0 do 21 vol. % 0 do 4000ppm 0 do 120 % 0 do 99.9% 0 do CO2 max. 20 protokołów pomiarowych Akumulator Li -on testo 316-2 - detektor nieszczelności gazowych Dzięki wbudowanej pompce, graficznej prezentacji wykrytego stężenia gazu i wbudowanemu akumulatorowi, testo 316-2 jest bardzo przyjazny dla użytkownika i idealny do szybkiej i wiarygodnej detekcji nieszczelności gazowych. 2 LATA GWARANCJ I* Testo 316-2 Alarm dźwiękowy i optyczny na wyświetlaczu paskowym przy rosnących i niebezpiecznych stężeniach gazu Ekran tendencji pokazuje maksymalny wyciek Zintegrowana pompka Giętka sonda pomiarowa do trudno dostępnych miejsc Gniazdo słuchawkowe do lokalizowania wycieków w głośnym otoczeniu Dane techniczne Zakres pomiaru 0 do 10 000 ppm CH4 Pierwszy próg alarmowy Drugi próg alarmowy Żywotność baterii Wymiary 10 ppm do 4.0% obj. CH4 10 ppm do 1.9% obj. C3H8 10 ppm do 4.0% obj. H2 od 200 ppm CH4 100 ppm C3H8 200 ppm H2 10.000 ppm CH4 5.000 ppm C3H8 10.000 ppm H2 6h 190 x 57 x 42 mm 9
Niezawodne analizatory spalin testo 330 LL! Rekomendowane zestawy Zestaw testo 330-1 LL Zestaw testo 330-2 LL Analizator spalin testo 330-1 LL Zasilacz sieciowy 100-240V do pracy z sieci lub do ładowania aumulatorów w analizatorze Sonda spalin, dł. 300mm, Ø8mm Zestaw przyłączeniowy do osobnego pomiaru ciśnienia Bezprzewodowa drukarka Testo lub Oprogramowanie EasyHeat + kabel PC Walizka transportowa Analizator spalin testo 330-2 LL Zasilacz sieciowy 100-240V do pracy z sieci lub do ładowania akumulatorów w analizatorze Sonda spalin, dł. 300mm, Ø8mm Zestaw przyłączeniowy do osobnego pomiaru ciśnienia Bezprzewodowa drukarka Testo lub Oprogramowanie EasyHeat + kabel PC Walizka transportowa 10
Profesjonalny zestaw testo 327-1 Rekomendowany zestaw Zestaw testo 327-1 Analizator spalin testo 327-1 Zasilacz sieciowy 100-240V do pracy z sieci lub do ładowania akumulatorów w analizatorze Sonda spalin, dł. 300mm,Ø8mm Bezprzewodowa drukarka Testo Walizka transportowa Zelaty testo 327-1 Podświetlany 4-liniowy wyświetlacz Intuicyjne, łatwe w obsłudze menu Trwały akumulator litowo-jonowy, bez efektu pamięci i możliwości całkowitego rozładowania Wydruk danych za pośrednictwem portu podczerwieni Łatwe podłączenie sondy (szybkozłączka) Pojedyńczy przewód pomiarowy zawierający trzy drogi pomiarowe 11
Testo Sp. z o.o. ul. Czereśniowa 130 02-456 Warszawa tel. (022) 863 74 01 fax. (022) 863 74 15 www.testo.com.pl e-mail: testo@testo.com.pl 0988 7833 06/msp/Q/06.2010 Treść może ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia