ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 1. Podstawa opracowania 2. Przedmiot i zakres opracowania 3. Warunki geologiczne 4. Projektowana kanalizacja 5. Materiały i uzbrojenie 6. Obliczenia 7. Separator substancji ropopochodnych 8. Odtłuszczownik 9. Pompownia ścieków 10. Uwagi i zalecenia 11. Zestawienie materiałów podstawowych CZĘŚĆ RYSUNKOWA WK1 Sytuacja skala 1:500 WK2 Rozwinięcie kanalizacji skala 1:100 WK3 Rozwinięcie kanalizacji skala 1:100 WK4 Rozwinięcie kanalizacji skala 1:100 WK5 Rzut budynku gospodarczego skala 1:50
OPIS TECHNICZNY Do projektu budowlano-wykonawczego przyłącza kanalizacji ogólnospławnej w ulicy Kawęczyńskiej, oraz kanalizacji na terenie remontowanego boiska sportowego z budową zaplecza socjalno - technicznego przy ul. Kawęczyńskiej 44 w Warszawie. 1. Podstawa opracowanie - Zgodnie z PN-92/B-01707 - mapa sytuacyjno wysokościowa w skali 1:500, - projekt drogowy - dokumentacja geotechniczna, - pismo MPWiK nr TD-660-840/43097/6971/05 z dnia 28.11.2005r. - dane techniczne podłączenia kanałowego, - uzgodnienie ZUD opinia nr 499/2006 z dnia 03.02.2006r. - uzgodnienia międzybranżowe, - obowiązujące normy i przepisy. 2. Przedmiot i zakres opracowania Niniejszy projekt obejmuje odprowadzenie ścieków bytowych technologicznych i deszczowych z projektowanego budynku zaplecza socjalnotechnicznego, oraz z budynku gospodarczego. W zakres projektu wchodzi też odwodnienie projektowanego parkingu jak również odprowadzenie wody z drenażu boiska sportowego. Drenaż boiska stanowi oddzielne opracowanie projektowe. 3. Warunki geologiczne Warunki geologiczne gruntów dla w/w terenu zostały określone w opracowaniu Dokumentacja geotechniczna podłoża gruntowego. Nawiercony i ustabilizowany poziom zw. wody gruntowej występuje ok. 2,90m np. W. Występowanie poziomu wody gruntowej o swobodnym zwierciadle wody stwierdzono na rzędnej ok. 0,0m np. W. Na terenie objętym zewnętrzną kanalizacją i wodą (przewód geotechniczny II) znajdują się następujące warstwy geotechniczne. Najwyżej znajduje się warstwa nasypów o wys. ok. do 1m (piaski, kamienie, żużel, tłuczeń, cegłą, humus). Warstwę o wys. od 4,2 do 4,7 m np. W. stanowią piaski gliniaste, glina piaszczysta, glina pylasta i pył w stanie plastycznym I L =0,20 (warstwa geotechniczna II). Poniżej znajduje się warstwa geotechniczna I składająca się z piasków gruboziarnistych, średnioziarnistych i drobnoziarnistych oraz pyłu, w
średnim stanie zagęszczenia I D =0,45. 4. Projektowana kanalizacja Ścieki kanalizacji bytowej, technologicznej oraz deszczowej z budynku zaplecza socjalno-technicznego zostaną odprowadzone poprzez oddzielne przyłącza do projektowanej zewnętrznej kanalizacji ogólnospławnej na terenie obiektu. Odprowadzenie ścieków bytowych z poziomu piwnicy projektuje się poprzez zewnętrzną pompownię ścieków i włączenie do projektowanej kanalizacji ogólnospławnej. Ścieki kanalizacji technologicznej przed włączeniem do projektowanej kanalizacji ogólnospławnej zostaną skierowane do odtłuszczownika. Projektuje się przyłącze kanalizacji do pomieszczenia śmietnika znajdującego się w projektowanym budynku gospodarczym. Wody opadowe z terenu projektowanego parkingu oraz dróg na terenie obiektu zostaną odprowadzone poprzez dwa wpusty uliczne oraz odwodnienie liniowe ACO do projektowanej kanalizacji. Ścieki deszczowe z parkingów zostaną skierowane do separatora substancji ropopochodnych przed wprowadzeniem do kanalizacji. Ścieki z drenażu z boiska zostaną skierowane do kanalizacji poprzez studzienkę osadnikową z kręgów betonowych ø 1,2m, h=2,7m. Drenaż boiska sportowego stanowi oddzielne opracowanie projektowe. 5. Materiały i uzbrojenie Projektowaną kanalizację ø300, ø200 i ø160mm należy wykonać z rur PVC, układanych na podsypce z piasku, grubość warstwy 10cm. Studzienki zostaną wykonane z kręgów betonowych typowych, ø1.20m zgodnie z PN-B-10729. Studnie zlokalizowane w jezdni z włazem W-40 wg PN-EN124-2000r. Odwodnienie wjazdu projektuje się poprzez odwodnienie liniowe ACO DRAIN S150K L=5,0m (klasa obciążenia D400), z zasyfonowaniem. Za ACO projektuje się studzienkę osadnikową ø315mm, h=2,5m, np. Wavin. Wody deszczowe z parkingów zostaną odprowadzone poprzez wpusty uliczne typowe ø 0,50m z osadnikiem h=0,95m i syfonem, oraz z płytą odciążającą. Trasy projektowanych kanałów oraz lokalizację studzienek pokazano na planie sytuacyjnym. 6. Obliczenia 6.1. Bilans wód deszczowych Q=qxFxΨxφ q=130(dm 3 /sxha)-natężenie deszczu miarodajnego F(ha) - odwadniana powierzchnia Ψ - współczynnik spływu 500m 2 - powierzchnia dachów 1250m 2 - powierzchnia dróg, parkingów i chodników
Ilość wód deszczowych z dachów wynosi: Q dc =130x0,05x1,0=6,5(dm 3 /s) Ilość wód deszczowych z dróg, parkingów i chodników: Q db =130x0,125x0,6=9,75(dm 3 /s) Razem ilość ścieków deszczowych łącznie z ilością ścieków z drenażu wynosi: Q d =21,0(dm 3 /s) 6.2. Ścieki bytowe Ilość ścieków bytowo-gospodarczych i technologicznych: Q s =5,5(dm 3 /s) 6.3. Ścieki ogólnospławne Całkowita ilość ścieków ogólnospławnych wynosi: Q=26,5(dm 3 /s) 7. Separator substancji ropopochodnych Ścieki z parkingów na terenie w/w obiektu zostaną włączone do projektowanej kanalizacji poprzez separator substancji ropopochodnych. Zastosowano na przykład separator koalescencyjny ze zintegrowanym osadnikiem - Sepurator 2000 firmy PURATOR. Przepustowość nominalna separatora: Q n =15x0,125x0,6=1,13(dm 3 /s) Maksymalne natężenie dopływających ścieków opadowych do separatora wynosi: Qmax=150x0,125x0,6=11,25(dm3/s) Dobrano separator na przykład SEP 3-1-2,5, o przepustowości nominalnej 3l/s, objętość osadnika 2500l, średnicy zewnętrznej 2,8m, średnicy wlotu i wylotu rur Φ150mm, ilości zatrzymanego oleju 510l,wysokości całkowitej zbiornika H=2,25m, z dwoma włazami PURATOR POLSKA ekotechnika s.a. 8. Odtłuszczownik Ścieki z zaplecza kawiarni będą skierowane na zewnętrzny odtłuszczownik. Projektuje się separator tłuszczów roślinnych i zwierzęcych na przykład EKOLIP-B ze zintegrowanym osadnikiem. Doboru przepustowości nominalnej separatora tłuszczów dokonano przy pomocy tabeli wartości natężenia przepływu w zależności od rodzaju i ilości elementów wyposażenia. Maksymalne natężenie przepływu ścieków: Q s =5,3(dm 3 /s) Przepustowość nominalna separatora wynosi: Q n =Qsx1,3=6,9(dm 3 /s)
Dobrano separator tłuszczów roślinnych i zwierzęcych na przykład FAK 7-1- 1,0, o przepustowości nominalnej 7(dm3/s), objętości osadnika 1000l, średnicy zewnętrznej 2,3m, średnicy wlotu i wylotu rur Φ150mm, wysokości całkowitej zbiornika 2,85m, ilości zatrzymanego oleju 340l, z dwoma włazami PURATOR POLSKA ekotechnika s.a. 9. Pompownia ścieków Ścieki kanalizacji bytowej z poziomu piwnicy projektowanego budynku zaplecza socjalno-technicznego zostaną odprowadzone do kanalizacji poprzez pompownię zewnętrzną. Ilość ścieków skierowana do pompowni ścieków wynosi: q s =K(ΣAW s ) 1/2 =0,5x(14) 1/2 =1,9(dm 3 /s) Wymagana wydajność pompowni ścieków: q p =1,3x1,9(dm 3 /s)=2,47(dm 3 /s) Dobrano na przykład pompownię Instalcompakt z pompami Leszyńskiej Fabryki Pomp typu DM z rozdrabniaczem. Wydajność pompowni 2,5(dm3/s), wysokość podnoszenia 7,9m. Typ pompowni PS-IC 2.DM.100/50 z dwiema pompami (w tym jedna rezerwowa) typu DM100T o mocy 2x0,90 kw, o średnicy przewodu tłocznego Φ50mm. Średnica zbiornika Φ2,0m, wysokość zbiornika 5,3m. 10. Uwagi i zalecenia - Przed przystąpieniem do robót należy sprawdzić stan zrealizowania urządzeń podziemnych. W terenie może znajdować się uzbrojenie nie zinwentaryzowane przez WPG i nie naniesione na planach sytuacyjnych. - Wykopy pod projektowaną kanalizację należy wykonać jako wąskoprzestrzenne umocnione, oszalowane wypraskami stalowymi, zakładanymi poziomo z rozparciem. - Podsypka pod podbudowę kanału z piasku, grubość warstwy 10 cm - Nadmiar urobku oraz grunty nienośne i frakcje nie dające się zagęszczać do 98% należy wywieźć na wysypiska stałe. Przewiduje się 50% wywózki gruntów na wysypisko stałe, a resztę na składowisko czasowe. Grunty nadające się do zasypki należy wywieźć na składowisko czasowe. Miejsce składowania należy uzgodnić z Inwestorem. Grunt rodzimy z wykopów dający się zagęścić do 98% w skali Proctora można wykorzystać do zasypki. Po wykonaniu wykopu należy dokonać oceny gruntu przez geotechnika, który w przypadku występowania gruntów nienośnych (pyłów) zleci dokonanie wymiany gruntu. Po zmontowaniu rur i wykonaniu obsypki zgodnie z wytycznymi producenta rur, należy bardzo starannie prowadzić zasypkę wykopu odpowiednim gruntem rodzimym lub piaskiem kopalnianym, warstwami grubości 20 cm z zagęszczeniem gruntu do 98%. Wypełnienie nisz montażowych powinno następować takim samym materiałem, jaki znajduje się w strefie posadowienia rury. Należy zapewnić właściwe zagęszczenie oraz statyczne bezpieczeństwo rurociągu. Strefa przykrycia około 1.0 m nad wierzch rury powinna być zagęszczona przy
pomocy średnich ubijaków (max ciężar roboczy 0,6 kn) lub za pomocą płyt wibracyjnych (max ciężar roboczy 5 kn). Ciężkie zagęszczarki wolno stosować w warstwach przykrycia powyżej 1.0 m. Zabrania się stosowania do zasypki gruzu oraz zbrylonej gliny. Deskowanie powinno być wyjmowane stopniowo, wraz z warstwowym wypełnieniem i zagęszczeniem gruntu. Nie należy dopuszczać do przełomów i osiadania miejscowego, gdyż prowadzi to do zmian w rozkładzie obciążeń. - Urządzenia podziemne krzyżujące się z projektowanym kanałem należy zabezpieczyć przed uszkodzeniem przez odpowiednie podwieszenia w korytkach (na kable należy nałożyć rury ochronne), a roboty w ich sąsiedztwie wykonywać ręcznie. - Zakłada się wykonanie wykopów 80% mechanicznie i 20% ręcznie. - Rzędne włazów studni i wpustów należy ustalić szczegółowo przed położeniem warstwy nawierzchniowej dróg należy przewidzieć dwukrotną regulację włazów. - Trasowanie kanałów w terenie i inwentaryzację powykonawczą musi wykonać WPG na zlecenie Inwestora. - Roboty należy wykonać zgodnie z uwagami zawartymi w opinii ZUD. - Budowę kanałów należy wykonać pod nadzorem technicznym MPWiK. - Roboty należy wykonać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montażowych część II :Instalacje sanitarne i przemysłowe - Wykonawca sieci inżynieryjnych wod. kan. korzystać będzie z zaplecza budowy wskazanego przez Inwestora. Teren prowadzonych robót powinien być zabezpieczony barierami i oświetlony sygnałami ostrzegawczymi. Szczegółowe wytyczne organizacji zaplecza placu budowy, komunikacji i harmonogramu robót powinny być zawarte w oddzielnym opracowaniu Wytyczne Realizacji Inwestycji (WRI), wykonanym przez Generalnego Wykonawcę. - Wykonawca przed przystąpieniem do robót zobowiązany jest do uzyskania decyzji o zajęciu pasa drogowego na czas prowadzenia robót. - Wykonawca zobowiązany jest do sporządzenia dokumentacji powykonawczej, inwentaryzacji geodezyjnej i wszystkich czynności odbiorczych, uzyskania badań, uzgodnień i pozwoleń koniecznych do wykonania i przekazania kanalizacji do eksploatacji MPWiK, oraz do przygotowania harmonogramu realizacji, sporządzenia projektu organizacji ruchu. ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW PODSTAWOWYCH - Przewód z rur PVC kl. S Φ300mm L=18,5m Φ200mm L=119,5m Φ160mm L=29,5m - Przewód z rur ciśnieniowych PVC Φ50mm L=7,0m - Studzienki z kręgów betonowych Φ1,20m z włazem W-40 3 -Odwodnienie liniowe ACO DRAIN S150K L=5,0m
-Wpusty uliczne deszczowe Φ0,50m z osadnikiem h=0,95m i syfonem oraz z płytą odciążającą szt.=2 - Studzienka osadnikowa Φ315mm h=2,5m - Pompownia ścieków - Odtłuszczownik - Separator substancji ropopochodnych - Wpust podwórzowy mrozoodporny z blokadą zapachową z wiaderkiem szlamowym szt.=2 - Studzienka osadnikowa z kręgów betonowych Φ1,2m - Demontaż istn. przyłączy kanalizacji szt.=2 Φ200mm L=60,0m - Demontaż istn. studzienki z kręgów beton. Φ1200mm