MGZO 3401.1.2013 Załącznik nr 10 do SIWZ SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Przedmiotem zamówienia jest usługa kompleksowej organizacji wycieczki dla 49 osób, w okresie od 24.07.2013 do 5.08.2013 r. Przedmiot zamówienia obejmuje organizację wycieczki na trasie: KIJÓW PÓŁWYSE KRYMSKI ODESSA, 1. Miejsce i termin: Wycieczka na Ukrainę, na trasie: KIJÓW PÓŁWYSE KRYMSKI ODESSA, dla pracowników oświaty, w terminie od 24.07.2013 do 5.08.2013 r. 2. Przewidywana liczba uczestników: 49 osób Zamawiający ma prawo do zmniejszenia liczby uczestników, maksymalnie o 4 osoby. fakt ten zgłosi pisemnie w terminie nie krótszym niż 7 dni przed rozpoczęciem wycieczki. 3. Program wycieczki powinien obejmować przedstawiony poniżej ramowy program wycieczki oraz uwzględniać zwiedzanie minimum niżej wymienionych miejscowości, miejsc i obiektów: 1) 1 dzień: - Wyjazd do Kijowa o godź. 20.00 2) 2 dzień: - Zwiedzanie Ławry Kijowsko-Peczorskiej, Soboru św. Zofii, Cerkwi św. Andrzeja, stadionu olimpijskiego, gmachu opery, Złotej Bramy, spacer po Majdanie Niepodległości, Chreszczatyku głównej ulicy miasta, zakwaterowanie w hotelu, obiadokolacja, nocleg w Kijowie. 3) 3 dzień:, przejazd do Ałuszty na Półwyspie Krymskim, - zakwaterowanie w hotelu, -obiadokolacja, nocleg. 4) 4 dzień -śniadanie, przejazd do Liwadii, zwiedzanie pałacu- letniej rezydencji ostatniego cara Mikołaja II, przejazd do zwiedzania Jałty cerkwi ormiańskiej i cerkiewi Aleksandra Newskiego, spacer promenadą wzdłuż wybrzeża krymskiej Nicei 5) 5 dzień śniadanie, rejs statkiem do Ałupki, zwiedzanie pałacu hrabiego Michaiła Woroncowa, - powrót autokarem, po drodze zwiedzanie przylądku Aj Todor, zwiedzanie pałacyku Jaskółcze Gniazdo,
6) 6 dzień, przejazd na zwiedzanie Czufut-Kale (skalne miasto), piesza wycieczka do wykutego w skałach klasztoru Uspienskiego z VI wieku. - zwiedzanie Bakczysaraju - dawnej stolicy chanatu krymskiego, zwiedzanie Pałacu Krymskiego Chanów z haremem i Fontanna Łez. 7) 7 dzień - wypoczynek na plaży lub - fakultatywnie przejazd do Sudaku, zwiedzanie Twierdzy Genueńskiej 8) 8 dzień - Śniadanie, przejazd na zwiedzanie wykopalisk starożytnego greckiego miasta Chersonez Taurydzki, - zwiedzanie Sewastopolu; spacer bulwarem nadmorskim z Przystanią Hrabiowską i pomnikiem Zatopionym Okrętom, 9) 9 dzień, przejazd do Mischor wjazd kolejką linową na szczyt góry Aj-Petri, taras widokowy, degustacja kawy i potraw tatarskich, zakup pamiątek. - zwiedzanie Massandry stolica krymskich win, zwiedzanie pałacu Aleksandra III 10) 10 dzień - przejazd do Odessy, zakwaterowanie w hotelu - spacer po bulwarze nadmorskim 11) 11 dzień - zwiedzanie Odessy - Schody Potiomkinowskie, budynek Starej Giełdy, Pałac Woroncowa, gmach opery, pomnik Mickiewicza, cerkiew. - obiadokolacja, nocleg
12) 12 dzień - wypoczynek na plaży w Odessie 13) 13 dzień - wyjazd do Polski, przejazd przez Humań- spacer po Parku Zofiówka, - obiad w drodze powrotnej. 4. Środki transportu, terminy wyjazdu/ przyjazdu: 1) Wyjazd w dniu 24.07.2013 r. o godzinie 20:00 autokarem do Kijowa. Miejsce zbiórki: siedziba Zamawiającego w Ropczycach przy ul. Krisego 1. Powrót 5.08.2013 r. w godzinach wieczornych pod siedzibę Zamawiającego. 2) Wykonawca zapewni przejazd w trakcie wycieczki autokarem przystosowanym do przewozu pasażerów i ich bagaży na długich odległościach. Autokar winien być wyposażony w co najmniej: rozkładane, rozsuwane na boki fotele turystyczne, pasy bezpieczeństwa, toaletę, barek/lodówkę, klimatyzacje, TV. Autokar winien być wyposażony w sprawne gaśnice, kompletnie wyposażoną apteczkę pierwszej pomocy, trójkąt ostrzegawczy, kamizelkę odblaskową, itp. Wykonawca zobowiązuje się do niezwłocznego podstawienia, w przypadku awarii, autokaru zastępczego o parametrach określonych w SIWZ na własny koszt. 3) Wykonawca zapewni kierowców w odpowiedniej ilości (zmiany) oraz posiadających odpowiednie uprawnienia i doświadczenie. 4) Autokar winien posiadać aktualne badania techniczne. 5. Zakwaterowanie w trakcie wycieczki. 1) Zakwaterowanie w trakcie wycieczki obejmuje 11 noclegów, w tym 1 nocleg w Kijowie, 7 noclegów w Ałuszcie, 3 noclegi w Odessie. Zamawiający wymaga, aby wszystkie noclegi/zakwaterowania miały miejsce w jednym budynku dla wszystkich uczestników wycieczki. 2) Hotel/ hotele winny spełniać wymagania budowlane, przeciwpożarowe i sanitarne w zakresie obiektów hotelarskich i innych obiektów. 3) Zamawiający wymaga, aby noclegi dla uczestników wycieczki były w pokojach 2-3 osobowych z osobnymi łazienkami (WC, umywalka, prysznice z ciepłą wodą) w hotelach dwu lub trzygwiazdkowych. 6. Wyżywienie w trakcie wycieczki:
1) Posiłki: 11 śniadań serwowanych w godzinach od 7-10 oferowane w formie szwedzkiego stołu, 2) 11 obiadokolacji, 1 obiad nie później niż do godziny 20 tej. Obiadokolacje winny składać się z zupy, drugiego dania oraz deseru i napoju bezalkoholowego (sok, kompot, woda mineralna). 7. Dodatkowe informacje: 1) Opieka pilota, przez cały czas trwania przejazdu, pobytu i zwiedzania, 2) Polskojęzyczny przewodnik podczas zwiedzania, 3) Zapewnienie na koszt wykonawcy usługi (rezerwacja) biletów wstępów do następujących zwiedzanych obiektów: a) Kijów Ławra b) Kijów Sobór c) Kijów Cerkiew d) Krym- Pałac w Liwadii, e) Krym Pałac w Ałupce f) Krym Czufut Kale g) Krym Pałac Bakczysaraj h) Krym Chersonez Taurydzki i) Krym pałac Aleksandra III j) Odessa - Cerkiew k) Cenę biletów na rejs statkiem 4) Zapewnienie ubezpieczenia uczestników wycieczki NNW co najmniej na kwotę 3 000 euro, KL co najmniej na kwotę 10 000 euro, na bagaż podróżny co najmniej na kwotę 200 euro 5) Wymagane zezwolenia / licencje, opłaty parkingowe, opłaty za przejazd płatnymi odcinkami autostrad, itp. Zamawiający wymaga, aby wszystkie punkty programu były zrealizowane na koszt wykonawcy zadania. Wykonawca usługi, niezależnie od tego czy wykonuje usługę osobiście czy za pośrednictwem osób/ podmiotów zatrudnionych lub zaangażowanych do wykonania usługi, ponosi odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie usługi, w tym za nie zapewnienie standardu autokaru, hotelu/ hoteli, wyżywienia a także za bezpieczeństwo uczestników wycieczki, zorganizowanie przejazdu, pobytu i zwiedzania w sposób zapewniający przestrzeganie obowiązujących w tym zakresie przepisów dot. M.in. bezpieczeństwa, przepisów prawa budowlanego, ppoż. O sanitarnego, zatrudnienie i zaangażowanie osób, które posiadają wymagane przepisami prawa kwalifikacje i doświadczenie, za czas pracy kierowców itp. Wynikających z obowiązujących przepisów prawa. W przypadku awarii lub kradzieży autokaru, zatrzymania autokaru przez policję lub innych okoliczności, których nie można było przewidzieć, Wykonawca ma obowiązek podstawić niezwłocznie zapasowy autokar lub zapewnić nocleg w ramach ceny wycieczki dla wszystkich uczestników. Wszelkie koszty z tym związane ponosi Wykonawca. W przypadku braku możliwości realizacji tylko niektórych usług- punktów programu ( z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, co do których zaistnienia powziął on wiadomość już w czasie trwania wycieczki), Wykonawca zobowiązuje się zapewnić uczestnikom wycieczki w to miejsce inne atrakcje lub zrealizować dany punkt programu w innym terminie (dniu) w trakcie trwania wycieczki. Jeżeli nie jest możliwa ponowna organizacja danego
punktu programu, Wykonawca zobowiązuje się do zwrotu Zamawiającemu części kosztów niezrealizowanego programu.