Kasetony Elewacyjne INSTRUKCJA MONTAŻU Infolinia: 0 801 000 807, tel: 058 778 44 44 koszt połączenia zgodny z taryfą Twojego operatora www.balex.eu
KASETONY ELEWACYJNE Kasetony elewacyjne to nowoczesne i eleganckie wykończenie reprezentacyjnych elewacji i ścian frontowych budynków biurowych, budynków użyteczności publicznej i obiektów handlowych. Kasetony elewacyjne znajdują również zastosowanie przy modernizacji ocieplenia istniejących już budynków. Kasetony elewacyjne Balex Metal wyróżniają się wyjątkowo prostym montażem. Autorskie rozwiązanie rusztu ze specjalnym zawiesiem ułatwia jego precyzyjne wypoziomowanie, skręcanie oraz ustalenie dystansu do wypełnienia warstwą izolacyjną. Wyprofilowanie górnego i dolnego kołnierza kasetonu elewacyjnego w dopasowany zamek dodatkowo ułatwia i przyspiesza montaż. Informacje techniczne RysUNEK 1. Kaseton elewacyjny Materiał: Powłoki: Odporność korozyjna: Odporność na działanie UV: blacha stalowa S250GD S350GD ocynkowana grubość 1,20 mm poliester min. 25 µm powłoki malowane proszkowo do RC5 wg. PN-EN 10169-2 do RUV4 wg. PN-EN 10169-2 C. E. E. Wymiary kasetonów elewacyjnych (RYSUNEK 2.) A. Standardowa szerokość krycia: B. Standardowe wysokości krycia:* B. Regulowana wysokość krycia:* C. Standardowa wysokość lica: D. Głębokość standardowa: E. Rozstaw otworów montażowych: 300 3500 mm 225 mm, 350 mm, 600 mm, 1350 mm 225 1350 mm 205 mm, 330 mm, 580 mm, 1330 mm 30 mm 0,20 1,00 m A. RysUNEK 2. Schemat budowy kasetonu D. B. Wymiary kasetonów narożnych (RYSUNEK 3.) A1. Szerokość krycia boku A: A2. Szerokość krycia boku B: B. Standardowe wysokości krycia:* B. Regulowana wysokość krycia:* C. Standardowa wysokość lica: D. Głębokość standardowa: E. Rozstaw otworów montażowych: E1. Odległość otworu montażowego od krawędzi budynku: Kąt rozwarcia: 300 2300 mm 300 1500 mm 225 mm, 350 mm, 600 mm, 1350 mm 225 1350 mm 205 mm, 330 mm, 580 mm, 1330 mm 30 mm 0,05 1 m max. 250 mm 90º 180º D. E. E1. C. B. A1. A2. Wysokość krycia to suma wysokości lica kasetonu oraz szczeliny pomiędzy kolejnymi elementami. RysUNEK 3. SCHEMAT BUDOWY KASETONU NAROŻNEGO 2 www.balex.eu
Wymiarowanie Prawidłowy montaż wymaga precyzyjnego zwymiarowania budynku. Na podstawie wstępnego wymiarowania ustala się rozkład kasetonów, jak również rodzaj i ilość niezbędnych obróbek. Przy optymalizacji rozkładu elementów należy uwzględnić wymiary szczelin poziomych (20 mm) i pionowych oraz obróbek wykończających, jak ościeże okien, bram czy drzwi. Ze względu na wagę i sztywność pojedynczych elementów zaleca się stosowanie kasetonów elewacyjnych w wymiarach maksymalnych wg. schematu na rysunku 4. Elementy wykończeniowe wykonuje się również według życzenia klienta na podstawie dostarczonych rysunków. Docelowe elementy elewacji z kasetonów powstają dopiero po wykonaniu pomiarów bezpośrednio na budowie. Ruszt stalowy do kasetonów elewacyjnych WYSOKOŚĆ KRYCIA [mm] 1350 1200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 250 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 SZEROKOŚĆ KRYCIA [mm] Rysunek 4. Schemat doboru wielkości kasetonów elewacyjnych 3500 Ze względu na obciążenia elewacji wiatrem i wagę konstrukcji, Balex Metal opracował autorski ruszt stalowy do montażu kasetonów elewacyjnych. Wyjątkowym elementem tego rusztu jest zawiesie, które umożliwia dużo szybszy i wygodniejszy montaż. Ruszt znajduje zastosowanie na każdym rodzaju ściany. 1. 2. 3. 4. RysUNEK 5. RUSZT KASETONU ELEWACYJNEGO 1. Blacha osłonowa 2. Profil nośny 3. Profil podporowy 4. Profil usztywniajacy - montaż prawy* * montaż lewy - montowany jest na wspólnej kotwie wraz z kątownikiem podporowym RysUNEK 5. Schemat budowy rusztu do kasetonów elewacyjnych CHARAKTERYSTYKA RUSZTU Materiał: Długość profili nośnych: Maksymalna grubość warstwy izolacyjnej: Rozstaw profili podporowych: Rozstaw otworów pod zawieszenie w profilach nośnych pod zawiesie: Rozstaw profili usztywniających: Rozstaw profili nośnych dla typowej powierzchni: Rozstaw profili nośnych w strefach krawędziowych: blacha stalowa ocynkowana S350GD o grubości 1,50 mm max 4 m 180 mm co max 1,20 m w pionie 0,30 m co max 2,40 m w pionie 0,80 m 0,60 m RysUNEK 6. Zawiesie w profilu podporowym 3
KASETONY ELEWACYJNE Dobór wkrętów mocujących kaseton elewacyjny Wkręty należy dobrać tak, aby przenosiły obciążenia działające na elewację budynku. Jeśli obciążenie działające na elewację powoduje przekroczenie nośności wkrętu, to powinno się dobrać łącznik o odpowiednio większej nośności lub zmniejszyć rozstaw rusztu. Z kolei przy mniejszym obciążeniu, można zwiększyć rozstaw rusztu do maksymalnie 1 m odstępu pomiędzy profilami nośnymi. SKŁADOWANIE I TRANSPORT SKŁADOWANIE KASETONÓW ELEWACYJNYCH Kasetony elewacyjne pakowane są w paczkach na paletach. Nie dopuszcza się składowania jednej palety na drugiej. Zaleca się przechowywanie w zamkniętych i przewiewnych pomieszczeniach, w normalnej temperaturze, z dala od nawozów, kwasów, ługu, soli i innych substancji korozyjnych. Nie dopuszcza się składowania kasetonów elewacyjnych bez przykrycia. W przypadku krótkotrwałego przechowywania pod plandeką przez max. dwa tygodnie należy zapewnić swobodny przepływ powietrza. Jeżeli okres przechowywania jest dłuższy niż dwa tygodnie, kasetony elewacyjne należy umieścić we właściwie wentylowanym pomieszczeniu. Niestosowanie się do powyższych zaleceń może spowodować powstanie odbarwień powłoki, tzw. białej rdzy, a także utratę gwarancji. Folia zabezpieczająca musi być usunięta z powierzchni kasetonów nie później niż miesiąc od daty produkcji. W przeciwnym razie folia może trwale przykleić się do powierzchni kasetonu. ROZŁADUNEK, PRZEMIESZCZANIE BLACH Rozładunek powinien odbywać się wózkiem widłowym lub dźwigiem. Podczas przemieszczania paczek z kasetonami należy zwrócić uwagę, aby nie ciągnąć kasetonów po podłożu. UWAGI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA WPŁYW ŚRODOWISKA Kasetony elewacyjne ścienne w okładzinach w ciemnych kolorach posiadają wysoką zdolność absorpcji ciepła, co w okresie występowania wysokiego nasłonecznienia (szczególnie w okresie letnim) może powodować pojawienie się miejscowych odkształceń powierzchni. W związku z tym należy zapewnić możliwość ruchów termicznych kasetonów elewacyjnych. Efekt ten nie ma wpływu na właściwości użytkowe, jednakże producent zastrzega sobie, iż kasetony elewacyjne w tychże kolorach klient kupuje na własną odpowiedzialność i nie ma prawa do roszczeń z tego powodu. Przyjmuje się, że blachy w kolorach ciemnych nagrzewają się do temperatury 90. Zatem Balex Metal nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne uszkodzenia spowodowane wysoką temperaturą. Podział kolorów na grupy określa 9 pkt. 19 Ogólnych Warunków Sprzedaży Balex Metal, które są dostępne na www.balex.eu. DROBNE POPRAWKI I KONSERWACJA Wszystkie uszkodzenia powłok powstałe w trakcie przemieszczania lub montażu należy zamalować farba zaprawową. 4 www.balex.eu
Montaż rusztu stalowego RYSUNEK 7. Określenie położenia profili podporowych na szczycie budynku RYSUNEK 8. Określenie odległości profili podporowych RYSUNEK 9. Montaż profilu podporowego - kotwy dopasowane do rodzaju podłoża RYSUNEK 10. Montaż lewy profilu usztywniającego na wspólnej kotwie z profilem podporowym RYSUNEK 11. Montaż prawy profilu usztywniającego RYSUNEK12. Zawieszenie profilu nośnego na profilu podporowym RYSUNEK 13. Wyznaczanie pozycji kolejnych profili podporowych (30, 60, 90 lub 120 cm) RYSUNEK 14. Regulacja odległości lica rusztu stalowego od ściany niwelowanie nierówności i przygotowanie do ocieplenia RYSUNEK 15. Montaż podwójnych profili nośnych w miejscu łączenia się kasetonów 5
KASETONY ELEWACYJNE RYSUNEK 16. Skręcanie elementów rusztu RYSUNEK 17. Połączone elementy rusztu RYSUNEK 18. Fragment gotowego rusztu Montaż izolacji RYSUNEK 19. Układanie warstwy izolacyjnej istotne jest szczelne dopasowanie Montaż OBRÓBEK RYSUNEK 20. Kołkowanie warstwy izolacyjnej do elewacji RYSUNEK 21. Montaż membrany Aspira Standard 120 na warstwie izolacyjnej, kierunek od dołu ku górze RYSUNEK 22. Montaż blachy osłonowej na podwójnych profilach nośnych w miejscu połączeń kasetonów RYSUNEK 23. Zamontowana na profilach nośnych listwa startowa (po montażu kasetonu) RYSUNEK 24. Zamontowany narożnik wewnętrzny kierunek od dołu ku górze 6 www.balex.eu
Montaż KASETONÓW RYSUNEK 25. Kaseton przygotowany do montażu folia ochronna usunięta z zamków RYSUNEK 26. Montaż kasetonu wpasowanie w zamek listwy startowej lub poprzedzającego kasetonu. RYSUNEK 27. Poziomowanie kasetonu RYSUNEK 28. Pionowanie kasetonów RYSUNEK 29. Montaż kasetonu do rusztu najpierw krawędzie skrajne, następnie pośrednie RYSUNEK 30. Zamontowane kasetony szczeliny pionowe i poziome RYSUNEK 31. Zamontowany kaseton widok na perforację dolną RYSUNEK 32. Zamontowany narożnik kasetonowy RYSUNEK 33. Gotowa elewacja z kasetonów UWAGA: Przed montażem kasetonu należy usunąć folię zabezpieczającą z krawędzi i zamków kasetonu. Na licu pozostawia się ją do momentu zakończenia prac na elewacji, jednak nie dłużej niż trzy tygodnie od daty produkcji. Pozostawienie jej na dłużej może prowadzić do odbarwień powierzchni. 7
balex metal sp. z o.o. CENTRALA ul. Wejherowska 12C 84-239 Bolszewo, Polska Infolinia: 0 801 000 807 tel. +48 58 778 44 44 fax +48 58 778 44 55 kontakt@balex.eu www.balex.eu BUDOWNICTWO MIESZKANIOWE BUDOWNICTWO dla firm i ROLNICZE BIAŁYSTOK, Fasty ul. Szosa Knyszyńska 1 tel. 85 662 83 90, tel. 664 741 301, fax 85 662 83 99 BOLSZEWO ul. Wejherowska 12C tel. 58 778 44 70, tel. 608 325 509, fax 58 778 44 55 BYDGOSZCZ, Osielsko ul. Szosa Gdańska 20 tel. 52 321 30 07, tel. 604 509 013, fax 52 321 30 14 GDAŃSK ul. Budowlanych 64G tel. 58 349 72 41, tel. 604 509 012, fax 58 349 72 42 Katowice, Żory ul. Pszczyńska 46 tel. 32 475 11 18, tel. 604 509 016, fax 32 475 11 19 Legnica ul. Jaworzyńska 80 tel. 76 862 37 31, tel. 606 695 757, fax 76 862 37 31 Leszno ul. Luksemburska 3 tel. 65 526 80 27, tel. 602 660 401, fax 65 526 80 27 Lublin, Świdnik ul. Piasecka 146 tel. 81 469 11 50, tel. 604 107 460, fax 81 469 11 52 Łódź ul. Rokicińska 299/301 tel. 42 648 84 40, tel. 696 030 424, fax 42 641 07 36 Olsztyn ul. Towarowa 20 tel. 89 533 18 60, tel. 600 380 737, fax 89 533 93 99 Opole ul. Głogowska 22 tel. 77 442 81 74, tel. 606 339 773, fax 77 442 81 74 1. 883 350 919 2. 696 412 722 604 509 012 3. 660 740 907 4. 660 740 900 5. 660 740 902 6. 660 740 903 7. 604 509 014 8. 600 200 343 9. 660 740 908 10. 600 380 674 1 4 2 4 6 5 11 12 3 9 7 8 15 13 14 16 10 Poznań I, Komorniki ul. Poznańska 47A tel. 61 667 57 73, tel. 608 490 332, fax 61 667 57 74 11. 883 350 811 POZNAŃ II ul. Obornicka 252/1 tel. 61 825 46 86, tel. 608 490 332, fax 61 825 46 87 12. 668 126 122 Rzeszów, Głogów Małopolski Rudna Mała 47C tel. 17 851 60 17, tel. 660 740 909, fax 17 851 60 17 Słupsk ul. Wrocławska 45 tel. 59 842 20 20, tel. 608 348 434, fax 59 842 20 20 Szczecin, Przecław Przecław 149A tel. 91 462 42 45, tel. 600 036 555, fax 91 485 11 05 Tczew ul. 30 Stycznia 43 tel. 58 532 29 02, tel. 608 400 881, fax 58 530 10 50 13. 660 740 904 14. 608 490 475 15. 602 684 130 16. 660 740 909 Warszawa, Jabłonna ul. Modlińska 17 tel. 22 766 12 70, tel. 608 377 302, fax 22 766 12 75 Wrocław, Długołęka Mirków, ul. Wrocławska 42 tel. 71 315 16 11 (10), tel. 602 736 025, fax 71 315 16 14 Zielona Góra ul. Chemiczna 2 tel. 68 327 00 44, tel. 602 660 401, fax 68 327 00 44 PRZEDSTAWICIELSTWA ZAGRANICZNE CZECHY balex metal s.r.o. Hradec Králové Vázní 1097 tel. +420 495 543 267, fax +420 495 482 683 UKRAINA balex metal TOV Kijów 30 Vasilkovska, office 4-03 tel. +380 44 39 07 144, fax +380 44 39 07 145 LITWA balex metal UAB Wilno Savanoriu 174A tel. +370 527 30 299, fax +370 527 30 295 Słowacja balex metal Banská Bystrica Partizánska cesta 94, 974 01 Banská Bystrica tel./fax +421 48 419 75 27 ŁOTWA SIA balex metal Ražotne Brocēnos Liepnieku iela 10, Brocēni, Saldus raj. LV-3851 tel. +371 638 65 886, fax +371 638 07 401 INNE KRAJE BALEX METAL SP. Z O. O., Dział Eksportu Bolszewo ul. Wejherowska 12C, PL 84-239 tel. +48 662 089 890, fax +48 58 778 44 55 indeks 2011-01-21 01 Infolinia: 0 801 000 807, tel: 058 778 44 44 koszt połączenia zgodny z taryfą Twojego operatora www.balex.eu