UCHWAŁA NR XVI/149/03 RADY MIASTA ZIELONA GÓRA z dnia 28 padziernika 2003 r. zmieniajca uchwał w sprawie budetu miasta na rok 2003. Na podstawie art.18 ust.2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzdzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz.1591 jednolity tekst z pón. zm.), art.12 pkt 5 w zwizku z art.92 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorzdzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz.1592 jednolity tekst z pón. zm.) oraz art.111 ust.2 pkt 5, art. 117a, art.124 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz.148 jednolity tekst z pón. zm.) uchwala si, co nastpuje: 1. W uchwale nr V/31/03 Rady Miasta Zielona Góra z dnia 4 marca 2003 r. w sprawie budetu miasta na rok 2003 wprowadza si nastpujce zmiany: 1) zwiksza si planowane dochody własne miasta o kwot 72 800,-zł: a) w dziale 758 Róne rozliczenia o kwot 8 400,-zł rozdz. 75801 Cz owiatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorzdu terytorialnego o kwot 8 400,-zł 292 Subwencje ogólne z budetu pastwa o kwot 8 400,-zł; b) w dziale 854 Edukacyjna opieka wychowawcza o kwot 64 400,-zł rozdz. 85404 Przedszkola o kwot 64 400,-zł 083 Wpływy z usług o kwot 64 400,-zł; 2) zmniejsza si planowane wydatki własne miasta o kwot 104 561,-zł: a) w dziale 851 Ochrona zdrowia o kwot 34 561,-zł: - rozdz. 85121 Lecznictwo ambulatoryjne o kwot 18 961,-zł 3020 Nagrody i wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodze o kwot 12 990,-zł 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne o kwot 5 971,-zł; - rozdz. 85195 Pozostała działalno o kwot 15 600,-zł 4230 Zakup leków i materiałów medycznych o kwot 15 600,-zł; b) w dziale 900 Gospodarka komunalna i ochrona rodowiska o kwot 70 000,-zł rozdz. 90001 Gospodarka ciekowa i ochrona wód o kwot 70 000,-zł 2650 Dotacja przedmiotowa z budetu dla zakładu budetowego o kwot 70 000,-zł;
3) zwiksza si planowane wydatki własne miasta o kwot 177 361,-zł: a) w dziale 801 Owiata i wychowanie o kwot 8 400,-zł: - rozdz. 80101 Szkoły podstawowe o kwot 3 600,-zł 4270 Zakup usług remontowych o kwot 3 600,-zł; - rozdz. 80110 Gimnazja o kwot 2 400,-zł 4270 Zakup usług remontowych o kwot 2 400,-zł; - rozdz. 80120 Licea ogólnokształcce o kwot 1 200,-zł 4270 Zakup usług remontowych o kwot 1 200,-zł; - rozdz. 80130 Szkoły zawodowe o kwot 1 200,-zł 2590 Dotacje podmiotowe z budetu dla publicznej jednostki systemu owiaty prowadzonej przez osob prawn inn ni jednostka samorzdu terytorialnego oraz przez osob fizyczn o kwot 1 200,-zł; b) w dziale 851 Ochrona zdrowia o kwot 34 561,-zł rozdz. 85111 Szpitale ogólne o kwot 34 561,-zł 2330 Dotacje celowe przekazane do samorzdu województwa na zadania biece realizowane na podstawie porozumie (umów) midzy jednostkami samorzdu terytorialnego o kwot 17 250,-zł 6300 Wydatki na pomoc finansow udzielan midzy jednostkami samorzdu terytorialnego na dofinansowanie własnych zada inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych o kwot 17 311,-zł; c) w dziale 854 Edukacyjna opieka wychowawcza o kwot 64 400,-zł rozdz. 85404 Przedszkola o kwot 64 400,-zł 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników o kwot 29 900,-zł 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne o kwot 5 300,-zł 4120 Składki na Fundusz Pracy o kwot 800,-zł 4210 Zakup materiałów i wyposaenia o kwot 2 400,-zł 4260 Zakup energii o kwot 18 200,-zł 4280 Zakup usług zdrowotnych o kwot 1 600,-zł 4440 Odpisy na zakładowy fundusz wiadcze socjalnych o kwot 6 200,-zł; d) w dziale 900 Gospodarka komunalna i ochrona rodowiska o kwot 70 000,-zł rozdz. 90001 Gospodarka ciekowa i ochrona wód o kwot 70 000,-zł 6210 Dotacje celowe z budetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych zakładów budetowych o kwot 70 000,-zł;
4) w załczniku nr 4: a) w punkcie II wprowadza si nowe zadanie: - w kol.1 (lp.) nadaje si numer 51; - w kol.2 (Nazwa inwestycji i jej lokalizacja) nadaje si nazw inwestycji Dokumentacja techniczna na budow kanalizacji deszczowej na os. Słowackiego ; - w kol.3 (przewidywane nakłady finansowe - ogółem) wprowadza si kwot 70.000,-zł; - w kol.4 (okres realizacji inwestycji) wprowadza si rok 2003; - w kol.5 (dział gospodarki narodowej - inwestor) wprowadza si 900 - ZWiK; - w kol.6 (z budetu miasta) - wprowadza si kwot 70.000,-zł; b) w punkcie III wprowadza si nowe zadanie: - w kol.1 (lp.) nadaje si numer 14; - w kol.2 (Nazwa inwestycji i jej lokalizacja) nadaje si nazw inwestycji Partycypacja w kosztach zakupu elektrycznego fotela ginekologicznego przystosowanego dla kobiet niepełnosprawnych na wyposaenie Izby Przyj Oddziału Ginekologiczno-Połoniczego Szpitala Wojewódzkiego w Zielonej Górze ; - w kol.3 (przewidywane nakłady finansowe - ogółem) wprowadza si kwot 17.311,-zł; - w kol.4 (okres realizacji inwestycji) wprowadza si rok 2003; - w kol.5 (dział gospodarki narodowej - inwestor) wprowadza si 851 - UM; - w kol.6 (z budetu miasta) - wprowadza si kwot 17.311,-zł. 2. Wykonanie uchwały powierza si Prezydentowi Miasta Zielona Góra. 3. Uchwała wchodzi w ycie z dniem podjcia.. Przewodniczcy Rady Lesław Batkowski
U Z A S A D N I E N I E 1. Zwikszenia budetu miasta po stronie dochodów i wydatków o kwot 72.800,-zł, dokonuje si: 1) na podstawie decyzji Ministra Finansów zwikszajcych cz owiatow subwencji ogólnej dla miasta Zielona Góra w czci powiatowej o kwot 2.400,-zł (pismo nr ST5-4820-34p/2003 z 12 wrzenia 2003 r.) oraz w czci gminnej o kwot 6.000,-zł (pismo nr ST5-4820-34g/2003 z 12 wrzenia 2003 r.), ze rodków rezerwy czci owiatowej subwencji ogólnej dla jednostek samorzdu terytorialnego w łcznej kwocie 8.400,-zł (dział 758, rozdz. 75801, 292); Powysz kwot przeznacza si na dofinansowanie remontów zwizanych z adaptacj pomieszcze szkolnych na gabinety profilaktyczne w nastpujcych placówkach owiatowych (dział 801): a) Szkoła Podstawowa nr 11 1.200,-zł (rozdz.80101, 4270), b) Szkoła Podstawowa nr 15 1.200,-zł (rozdz.80101, 4270), c) Szkoła Podstawowa nr 18 1.200,-zł (rozdz.80101, 4270), d) Gimnazjum nr 5 1.200,-zł (rozdz.80110, 4270), e) Gimnazjum nr 6 1.200,-zł (rozdz.80110, 4270), f) Zespół Szkół Ogólnokształccych i Sportowych 1.200,-zł (rozdz.80120, 4270), g) Zespół Szkół Zawodowych przy PBO 1.200,-zł (rozdz.80130, 2590), 2) w zwizku z utworzeniem jednostki budetowej pn. Zespół Edukacyjny nr 2 w Zielonej Górze, w którego skład weszły m.in. dotychczasowe zakłady budetowe Miejskie Przedszkole nr 9 i Miejskie Przedszkole nr 30 (uchwała nr V/32/03 Rady Miasta Zielona Góra z dnia 4 marca 2003 r.) oraz zmian sposobu ich finansowania, zaszła konieczno wprowadzenia wpływów z tytułu wiadczonych przez te placówki usług przedszkolnych do planu dochodów Miasta w kwocie 64.400,-zł (dział 854, rozdz. 85404, 083); Powysze rodki przeznacza si na wydatki biece zwizane z utrzymaniem Zespołu Edukacyjnego nr 2 w czci dotyczcej prowadzenia przedszkola (dział 854, rozdz.85404). 2. Zmniejszone rodki w planie wydatków na zadania własne miasta: 1) w dziale 851 rozdz.85121 3020, 4110 (z zadania: Wypłata zobowiza zlikwidowanego SP ZOZ) w kwocie 18.961,-zł oraz rozdz.85195 4230 (z zadania: Zakup szczepionek) w kwocie 15.600,-zł - przeznacza si na pomoc finansow dla województwa lubuskiego na zadania z zakresu ochrony zdrowia realizowane przez Szpital Wojewódzki w Zielonej Górze na rzecz mieszkaców Zielonej Góry, z tego: a) podanie dwukrotnej dawki szczepionki przeciwko WZW typu B osobom zakwalifikowanym (skierowanym) przez lekarza do zabiegu operacyjnego, pobierajcym najnisze wiadczenia emerytalno-rentowe oraz korzystajcym ze wiadcze pomocy społecznej w iloci 821 dawek x 19,00 zł 15.600,-zł (dział 851, rozdz.85111, 2330); b) wykonanie 33 bada mammograficznych 1.650,-zł (dział 851, rozdz.85111, 2330); c) partycypacj w kosztach zakupu elektrycznego fotela ginekologicznego przystosowanego dla kobiet niepełnosprawnych na wyposaenie Izby Przyj Oddziału Ginekologiczno-Połoniczego (fotel tego typu mona obniy do wysokoci 64 cm nad poziom podłogi) 17.311,-zł (dział 851, rozdz.85111, 6300); 2) w dziale 900 rozdz.90001 2650 ze rodków zaplanowanych na dotacj przedmiotow zaplanowan dla Zakładu Wodocigów i Kanalizacji w Zielonej Górze w kwocie 70.000,-zł, przeznacza si na realizacj nowego zadania inwestycyjnego
pn. Dokumentacja techniczna na budow kanalizacji deszczowej na os. Słowackiego, któr powierza si ww. zakładowi budetowemu (dział 900 rozdz.90001 6210). Niniejsze zadanie stanowi kontynuacj zamierze Miasta w zakresie skanalizowania os. Słowackiego wczeniej Rada Miasta podjła stosown uchwał w sprawie wykonania dokumentacji na budow kanalizacji sanitarnej w tym obszarze (uchwała nr VIII/60/03 z dnia 29 kwietnia 2003 r.).