UCHWAŁA NR 16/XXIX/2013 RADY GMINY W MNIOWIE. z dnia 26 marca 2013 r. w sprawie zmian w budżecie gminy

UCHWAŁA NR 16/XXIX/2013 RADY GMINY W MNIOWIE z dnia 26 marca 2013 r. w sprawie zmian w budżecie gminy Na podstawie 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9 lit. d oraz art. 61 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759 z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458 z 2009 r. Nr 52 poz. 420 i Nr 157 poz. 1241 oraz z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i poz. 146) oraz art. 211 i 212 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (Dz.U. Nr 157 poz. 1240) Rada Gminy w uchwala, co następuje: 1. Szczegółową klasyfikację zmian dochodów budżetowych określa załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały. 2. 1. Szczegółową klasyfikację zmian wydatków określa zał. Nr 2 do niniejszej uchwały. 2. Załącznik Nr 3 Limity wydatków na wieloletnie przedsięwzięcia planowane do poniesienia w 2013 roku do uchwały Nr 10/XXVII/2013 Rady Gminy w z dnia 30 stycznia 2013 roku w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Mniów na rok 2013 otrzymuje nowe brzmienie zgodnie z zał. Nr 3 do niniejszej uchwały. 3. Załącznik Nr 4 Zadania inwestycyjne roczne w 2013 roku do uchwały 10/XXVII/2013 Rady Gminy w z dnia 30 stycznia 2013 roku w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Mniów na rok 2013 otrzymuje nowe brzmienie zgodnie z zał. Nr 4 do niniejszej uchwały. 4. Załącznik Nr 5 Wydatki na projekty realizowane ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz innych źródeł, niepodlegających zwrotowi na 2013 rok" do uchwały 10/XXVII/2013 Rady Gminy w z dnia 30 stycznia 2013 roku w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Mniów na rok 2013 otrzymuje nowe brzmienie zgodnie z zał. Nr 5 do niniejszej uchwały. 3. W budżecie tworzy się rezerwy: 1) ogólną w wysokości 90 000 zł, 2) celową w wysokości 62 433 zł, z przeznaczeniem na a) zarządzanie kryzysowe 62 433 zł, 4. Ustala się dochody w kwocie 120 000 zł z tytułu wydawania zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych oraz wydatki w kwocie 131 362 zł na realizację zadań określonych w gminnym programie profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych oraz gminnym programie przeciwdziałania narkomanii. 5. Ustala się dochody w kwocie 8 000 zł z tytułu opłat pobieranych na podstawie przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska 1) (Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150 z późn. zm.) oraz wydatki w kwocie 35 812 zł na realizację zadań określonych w ustawie z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska 1) (Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150 z z późn. zm.) 6. Ustala się limity zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek w tym: papierów wartościowych (obligacji komunalnych), których zbywalność jest ograniczona (tzn. nie istnieje dla nich płynny rynek wtórny), 1) na sfinansowanie przejściowego deficytu budżetu - w kwocie 1 000 000 zł, w tym: 1. a) kredyty w kwocie 1 000 000 zł 2) na spłaty wcześniej zaciągniętych zobowiązań w kwocie 834 237 zł, w tym: 2. a) kredyty w kwocie 834 237 zł 3) na wyprzedzające finansowanie 205 763 zł w tym: 3. a) pożyczki - w kwocie 205 763 zł. Id: 387DFED4-DA48-4F6E-AEB9-6960B1DBF18 Podpisany Strona 1

7. Upoważnia się Wójta do zaciągania kredytów i pożyczek do kwot wynikających z limitów zobowiązań, o których mowa w 6 niniejszej uchwały. 8. Budżet gminy po zmianach globalna kwota: - dochodów budżetowych 31.096.300 zł - wydatków budżetowych 29.665.200 zł 9. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi. 10. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Świętokrzyskiego. Przewodniczący Rady Gminy Zdzisław Kos Id: 387DFED4-DA48-4F6E-AEB9-6960B1DBF18 Podpisany Strona 2

Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr 16/XXIX/2013 Rady Gminy w z dnia 26 marca 2013 r. Id: 387DFED4-DA48-4F6E-AEB9-6960B1DBF18 Podpisany Strona 1

Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr 16/XXIX/2013 Rady Gminy w z dnia 26 marca 2013 r. Id: 387DFED4-DA48-4F6E-AEB9-6960B1DBF18 Podpisany Strona 1

Id: 387DFED4-DA48-4F6E-AEB9-6960B1DBF18 Podpisany Strona 2

Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr 16/XXIX/2013 Rady Gminy w z dnia 26 marca 2013 r. Limity wydatków na wieloletnie przedsięwzięcia planowane do poniesienia w 2013 roku Planowane wydatki w złotych w tym źródła finansowania Lp. Dział Rozdz. Nazwa przedsięwzięcia Łączne nakłady finansowe rok budżetowy 2013 (7+8+10+11) dochody własne jst kredyty i pożyczki w tym: kredyty i pożyczki podlegające zwrotowi ze środków art.5 ust.1 pkt 2 i 3 u.f.p. dotacje i środki pochodzące z innych źr.* środki wymienione w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 u.f.p. Jednostka org. realizująca zadanie lub koordynująca program 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 1. 630 63003 Bliżej natury-organizacja ośrodka edukacji przyrodniczej w Rogowicach Gmina Mniów trwałość projektu 414 113 78 000 78 000 414 113 78 000 78 000 2. 750 75023 LIDER w samorządzie 29 280 14 818 3. 921 92109 4. 853 85395 5. 853 85395 6. 853 85395 7. 010 01010 8. 600 60014 9. 600 60014 10. 926 92601 2 223 12 595 29 280 14 818 2 223 12 595 Rozwój infrastruktury w centrum sołectw Cierchy oraz Pępice-budowa chodnika w ciągu drogi powiatowej Nr 0469T oraz wyposażenie świetlicy w miejscowości Cierchy 35 821 35 821 13 979 21 842 35 821 35 821 13 979 21 842 Aktywizacja zawodowa osób zagrożonych wykluczeniem społecznym w Gminie Mniów 1 106 573 261 800 27 489 11 786 222 525 Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w 1 106 573 261 800 27 489 11 786 222 525 2795 Więcej wiedzy większe 226 155 18 631 15 836 możliwości 226 155 18 631 2 795 15 836 Zapewnienie dostępu do Internetu dla osób zagrożonych wykluczeniem cyfrowym na terenia Gminy Mniów" 1 456 445 158 956 23 843 135 113 1 456 445 158 956 23 843 135 113 Drugi etap kanalizacji Gminy Mniówbudowa kanalizacji w miejscowości 2 990 473 565 180 359 417 205 763 Borki i Grzymałków. Zadanie 4 2 990 473 565 180 359 417 205 763 Rozwój infrastruktury w centrum sołectw Cierchy oraz Pępice-budowa chodnika w ciągu drogi powiatowej Nr 0469T oraz wyposażenie świetlicy w miejscowości Cierchy 461 837 372 197 146 406 225 791 461 837 372 197 146 406 225 791 Rozwój infrastruktury w centrum sołectw Pieradła i Zaborowicebudowa chodnika w ciągu drogi 623 348 533 568 210 916 322 652 powiatowej Nr 0463T i 0467T przez wieś Pieradła i Zaborowice 623 348 533 568 210 916 322 652 Budowa kompleksu sportowego w Gminie Mniów 4 047 461 2 298 278 1 732 442 565 836 4 047 461 2 298 278 1 732 442 565 836 Id: 387DFED4-DA48-4F6E-AEB9-6960B1DBF18 Podpisany Strona 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11. 720 72095 12. 921 92109 e-świętokrzyskie Rozbudowa Infrastruktury Informatycznej JST 260 300 251 760 43 997 207 763 260 300 251 760 43 997 207 763 Zakup i adaptacja projektu planowana w ramach programu 388 087 12 087 12 087 Odnowa Wsi na budowę świetlicy w sołectwie Wólka Kłucka 388 087 12 087 12 087 13. 801 80113 Dowóz dzieci do szkół 629 831 313 348 313 348 14. 900 90002 15. 600 60016 16. 010 01010 17. 010 01010 18. 010 01010 Ogółem 629 831 313 348 313 348 Usuwanie odpadów z terenu gminy (zakup usług) 2 529 289 513 048 513 048 2 529 289 513 048 513 048 Zimowe utrzymanie dróg i ulic (zakup usług) 90 000 50 000 50 000 90 000 50 000 50 000 Budowa odcinków sieci w celu zamknięcia w pierścień sieci wodociągowej w Rogowicach 64 987 55 000 55 000 64 987 55 000 55 000 Budowa przepompowni wody z zestawem hydroforowym w Kontrewersie 97 420 95 000 95 000 97 420 95 000 95 000 Rozbudowa stacji wodociągowej - włączenie studni do sieci wodociągowej w Grzymałkowie 339 398 320 000 320 000 339 398 320 000 320 000 Zespół Obsługi Placówek Oświatowych w 15 790 818 5 947 492 3 971 129 0 205 763 40 647 1 729 953 x ogółem ogółem 6 517 507 1 444 422 995 864 0 0 40 647 407 911 9 273 311 4 503 070 2 975 265 0 205 763 0 1 322 042 * Wybrać odpowiednie oznaczenie źródła finansowania: Dotacje i środki z budżetu państwa (np. od wojewody, MEN, UKFiS, ) Środki i dotacje otrzymane od innych jst oraz innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych Inne źródła Inne źródła Id: 387DFED4-DA48-4F6E-AEB9-6960B1DBF18 Podpisany Strona 7

Załącznik Nr 4 do Uchwały Nr 16/XXIX/2013 Rady Gminy w Zadania inwestycyjne z dnia 26 roczne marca 2013 w 2013 r. r. Planowane wydatki w tym źródła finansowania w tym: w złotych Lp. Dział Rozdz. Nazwa zadania inwestycyjnego rok budżetowy 2013 (7+8+9+10) dochody własne jst kredyty i pożyczki kredyty i pożyczki zaciągnięte na realizację zadania pod refundację wydatków dotacje i środki pochodzące z innych źr.* środki wymienione w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 u.f.p. Jednostka org. realizująca zadanie lub koordynująca program 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 1. 010 01010 2. 010 01010 3. 010 01010 4. 010 01010 5. 010 01010 6. 600 60014 7. 700 70005 8. 720 72095 9. 720 72095 10. 801 80101 11. 801 80101 12. 900 90015 13. 900 90015 14. 900 90015 15. 900 90015 Budowa sieci wodociągowej dł 75 mb w miejscowości Cierchy - Błądzików Opracowanie projektu budowlanego przepompowni wody z zestawem hydroforowym ujęcia wody w Cierchach, wraz z zamknięciem w pierścień sieci wodociagowej Pepice Buczyna - Pępice Opracowanie projektu budowlanego odcinka sieci wodociągowej w ul. Kielecka Opracowanie projektu budowlanego odcinka sieci wodociągowej w ul. Raszówka Opracowanie projektu budowlanego ocinka sieci wodociągowej w miejscowości Wólka Kłucka - Pociejów Dokumentacja budowlanowykonawcza przebudowy dróg łączących kopalnie Pałęgi - Gościniec z drogą krajową nr 74 Zakup działki Nr 229/1 o pow. 0,5143 ha w e-świętokrzyskie Budowa Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Świętokrzyskiego Tworzenie warunków do rozwoju społeczeństwa informacyjnego-budowa masztów internetowych w Gminie Mniów Modernizacja kotłowni przy Szkole Podstawowej w Rogowicach Ogrodzenie nieruchomości Szkoły Podstawowej w Rogowicach Dobudowa oświetlenia linii napowietrznej w linii niskieo napięcia przy drodze pow. "Wólka Kłucka 2" Dobudowa oświetlenia drogowego linii napowietrznej w linii niskiego napięcia w m. Pałęgi na drogach gminnych Dofinansowanie projektu oświetlenia ulicznego dla sołectwa Borki Zaolzie Dofinansowanie realizacji projektu na doświetlenie ulicy Świętokrzyskiej w Grzymałkowie od budynku szkoły w kierunku miejscowości Skoki 12 000,00 12 000,00 47 000,00 47 000,00 10 000,00 10 000,00 10 000,00 10 000,00 20 000,00 20 000,00 136 890,00 20 000,00 20 000,00 84 970,00 19 885,00 223 260,00 111 630,00 21 976,00 21 976,00 9 000,00 9 000,00 30 451,00 30 451,00 30 000,00 30 000,00 10 000,00 10 000,00 19 808,00 19 808,00 42779 94111 65 085,00 111 630,00 Id: 387DFED4-DA48-4F6E-AEB9-6960B1DBF18 Podpisany Strona 8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 16. 900 90015 Opracowanie projektu na dobudowę oświetlenia przy drodze powiatowej Nr 0463T, opracowanie projektu oświetlenia przy drodze gminnej Nr 29 oraz założenie 4 lamp, opracowanie projektu na oświetlenie placu zabaw i wykonanie tego oświetlenia 15 741,00 15 741,00 17. 900 90015 18. 921 92195 19. 921 92195 20. 921 92195 21. 921 92195 22. 921 92195 23. 853 85395 Ogółem Ustawienie słupa i przeniesienie oświetlenia na drodze dojazdowej do pałacu Zakup wyposażenia placu zabaw w sołectwie Baran Zakup wyposażenia placu zabaw, tj. karuzeli tarczowej z siedzeniami Ogrodzenie terenu działki nr 231, na której będzie plac zabaw dla dzieci Dostawa i montaż urządzeń na plac zabaw w miejscowości Pielaki Zakup części wyposażenia placu zabaw dla dzieci w Straszowie altanka, karuzela, ławki, siatka do gry, zakup kosy spalinowej do pielęgnacji placu zabaw Budowa siłowni i tablicy informacji turystycznej w miejscowości Mniów 5 000,00 5 000,00 13 378,00 13 378,00 5 300,00 5 300,00 10 000,00 10 000,00 12 029,00 12 029,00 15 172,00 15 172,00 39 434,00 14 434,00 25000 801 409,00 462 804,00 136 890,00 201 715,00 x Id: 387DFED4-DA48-4F6E-AEB9-6960B1DBF18 Podpisany Strona 9

Załącznik Nr 5 do Uchwały Nr 16/XXIX/2013 Rady Gminy w z dnia 26 marca 2013 r. Wydatki na programy i projekty realizowane ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz innych źródeł, niepodlegających zwrotowi na 2013 rok Jednostka org. Przewidywane nakłady i źródła finansowania L.p. Projekt Okres realizacji realizująca Wydatki w roku Dział Rozdział zadania zadanie lub źródło kwota budżetowym 2013 koordynująca 1 2 3 program 4 5 6 7 8 9 1. Program: Operacyjny Kapitał Ludzki 2008-2013 853 85395 Wartość zadania: 1 106 573 261 800 Priorytet:VII Promocja integracji Wydatki bieżące: społecznej 1 106 573 261 800 Działanie: 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji Projekt: Aktywizacja zawodowa osób zagrożonych wykluczeniem społecznym w Gminie Mniów Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 118 073 27 489 48 509 11 786 939 991 222 525 Wydatki majątkowe: 2. Program: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 Wartość zadania: 623 348 533 568 Oś 3 Jakość życia na obszarach wiejskich i różnicowanie gospodarki wiejskiej Wydatki bieżące: Działanie: 313,322,323 Odnowa i rozwój wsi 2008-2013 Mniów Projekt: Rozwój infrastruktury w centrum sołectw Pieradła i Zaborowice - budowa chodnika w ciągu drogi powiatowej nr 0463T i 0467T przez wieś Pieradła i Zaborowice 600 60014 Wydatki majątkowe: 623 348 533 568 282 403 210 916 340 945 322 652 3. Program: Operacyjny Kapitał Ludzki Wartość zadania: 226 155 18 631 Priorytet: IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach 2011-2013 Mniów 853 85395 Wydatki bieżące: 226 155 18 631 Działanie: 9.1 Wyrównanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty 0 Projekt: Więcej wiedzy-większe możliwości 33 923 2 795 - środki z UE oraz innych źródeł 192 232 15 836 Wydatki majątkowe: - środki z UE oraz innych Id: 387DFED4-DA48-4F6E-AEB9-6960B1DBF18 Podpisany Strona 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 źródeł 4. Program: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 Wartość zadania: 497 658 408 018 Oś 3 Jakość życia na obszarach wiejskich i różnicowanie gospodarki 921 92109 wiejskiej 2008-2013 Wydatki bieżące: 35 821 35 821 Działanie: 313,322,323 Odnowa i rozwój wsi 13 979 13 979 Projekt: Rozwój infrastruktury w centrum sołectw Cierchy oraz Pępice - budowa chodnika w ciągu drogi powiatowej nr 0469T oraz wyposażenie świetlicy w miejscowości Cierchy Mniów 21 842 21 842 600 60014 Wydatki majątkowe: 461 837 372 197 208 912 146 406 252 925 225 791 5. Program: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 Wartość zadania: 2 990 473 565 180 Oś 3 Jakość życia na obszarach wiejskich i różnicowanie gospodarki wiejskiej Wydatki bieżące: Działanie: 321 Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej 2011-2014 Mniów 010 01010 Projekt: Drugi etap kanalizacji Gminy Mniów -budowa kanalizacji w miejscowości Borki i Grzymałków. Zadanie 4 Wydatki majątkowe: 2 990 473 565 180 1 927 738 359 417 1 062 735 205 763 205 763 6. Program: Regionalny Program Operacyjny Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007-2013 Wartość zadania: 260 300 251 760 Priorytet: Oś 2 Wsparcie innowacyjności, budowa społeczeństwa informacyjnego oraz wzrost potencjału regionu Wydatki bieżące: Działanie: 2.2 Budowa infrastruktury społeczeństwa informacyjnego 2009-2013 Mniów 720 72095 Projekt: e-świętokrzyskie Rozbudowa Infrastruktury Informatycznej JST Wydatki majątkowe: 260 300 251 760 52 537 43 997 207 763 207 763 0 7. Program: Regionalny Program Operacyjny Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007-2013 Wartość zadania: 84 970 84 970 Id: 387DFED4-DA48-4F6E-AEB9-6960B1DBF18 Podpisany Strona 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 Priorytet: Oś 2 Wsparcie innowacyjności, budowa społeczeństwa informacyjnego oraz wzrost potencjału regionu Mniów 720 72095 Wydatki bieżące: 0 0 Działanie: 2.2 Budowa infrastruktury społeczeństwa informacyjnego 2013 Projekt: e-świętokrzyskie Budowa Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Świętokrzyskiego Wydatki majątkowe: 84 970 84 970 19 885 19 885 65 085 65 085 0 0 8. Program: Regionalny Program Operacyjny Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007-2013 Wartość zadania: 4 047 461 2 298 278 Priorytet: Oś 5 Wzrost jakości infrastruktury społecznej oraz inwestycje w dziedzictwo kulturowe turystykę i sport Działanie: 5.3 Inwestycje w sferę dziedzictwa kulturowego turystyki i sportu 2009-2013 Projekt: Budowa kompleksu sportowego w Gminie Mniów Wydatki bieżące: Mniów 926 92601 Wydatki majątkowe: 4 047 461 2 298 278 3 050 976 1 732 442 996 485 565 836 0 9. Program: Regionalny Program Operacyjny Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007-2013 Wartość zadania: 223 260 223 260 Priorytet: Oś 2 Wsparcie innowacyjności, budowa społeczeństwa informacyjnego oraz wzrost potencjału regionu Wydatki bieżące: Działanie: 2.2 Budowa infrastruktury społeczeństwa informacyjnego Projekt: "Tworzenie warunków do rozwoju społeczeństwa informacyjnegobudowa masztów internetowych w Gminie Mniów 2013 Mniów 720 72095 Wydatki majątkowe: 223 260 223 260 111 630 111 630 111 630 111 630 10. Program Operacyjny Kapitał Ludzki Wartość zadania: 29 280 14 818 Priorytet: V "Dobre rządzenie" Wydatki bieżące: 29 280 14 818 Działanie: 5.2 Wzmocnienie potencjału administracji rządowej Projekt: "LIDER w samorządzie 2012-2014 Mniów 750 75023 4 392 2 223 24 888 12 595 Wydatki majątkowe: 0 0 Id: 387DFED4-DA48-4F6E-AEB9-6960B1DBF18 Podpisany Strona 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 0 0 0 11 Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka 2007-2013 Wartość zadania: 1 456 445 158 956 Priorytet: 8. Społeczeństwo informacyjne - zwiększenie innowacyjności gospodarki Wydatki bieżące: 1 456 445 158 956 Działanie: 8.3 Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu - einclusion Projekt: "Zapewnienie dostępu do Internetu dla osób zagrożonych wykluczeniem cyfrowym na terenie Gminy Mniów". 2010-2013 Mniów 750 75095 218 467 23 843 1 237 978 135 113 Wydatki majątkowe: 0 0 0 0 0 0 12 Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 Wartość zadania: 39 434 39 434 OŚ 4 LEADER Wydatki bieżące: 0 0 Działanie: 413 Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju Projekt: "Budowa siłowni i tablicy informacji turystycznej w miejscowości Mniów". 2013 Mniów 853 85395 0 0 0 0 Wydatki majątkowe: 39 434 39 434 14 434 14 434 25 000 25 000 Ogółem wydatki 11 585 357 4 858 673 Wydatki bieżące: 2 854 274 490 026 132 052 41 468 305 291 40 647 2 416 931 407 911 zaciągane na wydatki Wydatki majątkowe: 8 731 083 4 368 647 5 668 515 2 639 127 0 0 3 062 568 1 729 520 zaciągane na wydatki 0 205 763 Id: 387DFED4-DA48-4F6E-AEB9-6960B1DBF18 Podpisany Strona 13