INSTRUKCJA MONTAŻU Protecta EX 1 (12) 2014 2 5 OGÓLNY OPIS PRODUKTU Typowy schemat Protecta EX to suchy biały proszek składający się z substancji nieorganicznych i perlitu. Po dodaniu wody tworzy szczelną termicznie barierę, która zapobiega rozprzestrzenianiu sią ognia przez przejścia instalacji w ścianach i stropach. Protecta EX powiększa objętość o 1% (działanie hydrauliczne) w trakcie schnięcia co daje bardzo ścisłe uszczelnienie wokół przechodzącej instalacji i otaczającej konstrukcji. Protecta EX ma bardzo krótki czas schnięcia, a po wyschnięciu może być piaskowana lub przewiercana. Po wyschnięciu ma kolor brudnej bieli i w razie potrzeby może być malowana. Klasyfikacja pożarowa - Tabela PUSTE USZCZELNIENIA BEZ INSTALACJI Konstrukcja Instalacja E Ściana gipsowa Ściana beton/mur Ściana beton/mur Strop betonowy Strop betonowy 2 x 25mm zaprawy na przykrycie 1 x 50mm zaprawy na przykrycie 1 x 100mm zaprawy na przykrycie 1 x 50mm zaprawy na przykrycie 1 x 100mm zaprawy na przykrycie Min. 120 EI Min. Jako część naszej polityki ciągłej rozwoju I udoskonalania produktów, zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian bez informowania. Wszystkie informacje zawarte w niniejszym dokumencie podane zostały w dobrej wierze i należy je traktować jako wskazówki. Wszystkie rysunki maja charakter ilustracyjny. Jako że firma Protecta nie ma wpływu na sposób oraz kompetencję montażu, żadne gwarancje, wyraźne lub dorozumiane nie będą wydane jeśli chodzi o działanie rzeczonego produktu, a co za tym idzie, firma Protecta nie przyjmuje na siebie żadnej odpowiedzialności za szkody lub obrażenia wynikającej pośrednio lub bezpośrednio z wykorzystywania informacji przedstawionej w niniejszym dokumencie. 180 240 180 180 120 120 240 180 180 Tabela powyżej odnosi się do testów na otworze o wym. 1200 mm na 2400mm. Kiedy wymagana jest dodatkowa osłona, należy zamontować płytę z wełny mineralnej o gęstości 150kg/m3 i 50mm RYSUNKI 2 12 PRZEDSTAWIAJĄ OPIS INSTALACJI Uwaga: Minimalny odstęp pomiędzy przylegającymi uszczelnieniami/ przejściami wynosi 20cm. Przez otwór przechodzić może kilka różnych instalacji. Nie mogą się one jednak znajdować bliżej niż 30 mm od krawędzi uszczelnienia lub innych instalacji. Dzięki temu dookoła każdej z przechodzących instalacji może zostać należycie zamontowane uszczelnienie przeciwogniowe. Instalacje opisane jako POLEDYNCZE wymagają 10 cm odstępu od innych instalacji. Całkowity obszar instalacji (wliczając izolację) nie powinien przekraczać 60 % powierzchni przejścia. Należy pamiętać o zabezpieczaniu pustych poziomych przejść przed przypadkowym wpadnięciem. Konstrukcja wspierająca: ściany podatne muszą mieć przynajmniej 100mm oraz zawierać szyny na krawędziach i przynajmniej 2 warstwy płyt o 12,5mm. Ściany sztywne i stropy muszą mieć grubość przynajmniej 150mm oraz muszą być zbudowane z betonu, napowietrzonego pianobetonu lub muru, o gęstości 650kg/m3. Wsparcie instalacji musi być zgodne z normą EN 13501-2 w trakcie wymaganego okresu odporności ogniowej. Standardy testowe Niniejsze Instrukcje Montażu oparte są na certyfikacie Euroejskiej Oceny Technicznej produktu wydanym zgodnie z rozporządzeniem UE nr 305/2011 na podstawie ETAG 026-2, wydanie 2011, używanym jako Europejski Dokument Oceny. Szczegóły odnośnie uszczelnienia przeciwpożarowego przewodów wentylacyjnych nie są częścią ETA oraz nie są określone przez standardt testowe EN 1366-3:2009, lecz zamiast tego zaczerpniete zostały z certyfikatu UK Certificate CF 5054 opartego na testach zgodnych z normą EN 1366-3:2004 MONTAŻ 1. Należy upewnić się, że powierzchnie montażowe i przylegające są wolne od wszelkich zabrudzeń. Lica mogą zostać zwilżone celem poprawienia wiązania. 2. Jeśli uszczelnienie jest na elemencie nośnym, w uszczelnieniu należy wykonać wzmocnienia. Proszę skontaktować się z Polyseam celem uzyskania więcej informacji. 3. Nieokryte rury metalowe muszą zostać zabezpieczone przed korozją za pomocą podkładu/ środka antykorozyjnego. 4. Przy uszczelnianiu ścian gipsowych zaprawa musi być naniesiona na równo z powierzchnią gipsu z obu. 5. Przy uszczelnianiu konstrukcji betonowych lub murowanych, uszczelnienie może być położone z którejkolwiek y konstrukcji lub gdziekolwiek w środku. 6. Przy stosowaniu Protecta EX w pustych płytach stropowych lub deskach, należy wyrównać uszczelnienie przeciwpożarowe po ie podsufitki. Upewnij się, że grubość betonu poniżej pustki jest wystarczająca dla zapewnienia odpowiedniej ilości zaprawy. W przeciwnym razie, puste przestrzenie cylindryczne powinny zostać wypełnione wełną mineralną przeważnie o tej samej co płyty stropowe. Ewentualnie uszczelnienie przeciwpożarowe powinno zostać zamontowane zarówno po ie stropu jak i podsufitki. 7. Aby osiągnąć wymaganą grubość zaprawy należy zamontować płytę szalunkową z włókna mineralnego (patrz: tabela po lewej i rysunki na str.2 12). Upewnij się, że uszczelnienie jest bardzo dokładne a wszelkie nieszczelności zostaną wypełnione za pomocą Protecta FR Acrylic. 8. Do odpowiedniego naczynia wlej czystą wodę i odpowiednią ilość zaprawy aby uzyskać odpowiednią gęstość. Mieszaj starannie aby nie powstawały grudki. Zawsze dodawaj zaprawy do wody, nigdy na odwrót. 9. Po osiągnięciu odpowiedniej konsystencji wlej bądź nanieś szpachlą zaprawę na płytę uszczelniającą upewniając się, że zaprawa uszczelni wszystkie przestrzenie, w tym dookoła instalacji. Dociskaj, aby pozbyć się pęcherzyków powietrza. Nanoś aż do osiągnięcia wymaganej. 10. Przy uszczelnianiu ścian szachtowych składających się z gipsu tylko z jednej y, wtedy, po uzyskaniu odpowiednich pozwoleń zamontuj Protecta EX od y wystawionej zgodnie z instrukcjami przedstawionymi na ach 10-12. Zaprawa powinna być wystawiona w e ognia. Polyseam AS www.protecta.eu Ver. 2.0
INSTRUKCJA MONTAŻU Protecta EX KABELE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 90 (E 180) Kable Ø21mm KABLE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 180 (E 180) Przewody telekomunikacyjne Ø21mm, pojedyncze lub w wiązce Ø100mm KABLE I KORYTKA KABLOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 60 (E 90) KABLE I KORYTKA KABLOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 60 (E 120) Kable Ø 80mm, pojedyncze lub w wiązce, druty Ø17mm i przewody PVC Ø16mm w korytku Kable Ø 21mm, pojedyncze lub w wiązce, druty Ø17mm i przewody PVC Ø16mm w korytku RURY STALOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 120 (E 240) RURY STALOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 120 (E 180) 70 x70mm Ø16mm Ø16mm
INSTRUKCJA MONTAŻU Protecta EX IZOLOWANA STALOWA RURA ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 180 (E 180) 13mm izolowanie IZOLOWANA STALOWA RURA ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 120 (E 180) Ø165mm 13-19mm izolowanie Wrap 1 warstwa 50mm mocowana na wysokości stropu Wrap 1 warstwa 50mm mocowana na wysokości stropu RURY STALOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 240 (E 240) RURY STALOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 180 (E 180) 280 x 280mm min. min. RURY STALOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 90 (E 240) RURY STALOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 90 (E 180) 280 x 280mm 30mm wełna min. 30mm wełna min.
INSTRUKCJA MONTAŻU Protecta EX RURY STALOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 120 (E 240) RURY STALOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 120 (E 180) 280 x 280mm 30mm wełna min. 30mm wełna min. RURY MIEDZIANE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 20 (E 120) POJEDYNCZO IZOLOWANE RURY MIEDZIANE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 180 (E 180) Ø12mm 9mm izolowanie Wrap 2 warstwy 50mm szer.mocowana na wysokości stropu POJEDYNCZO IZOLOWANE RURY MIEDZIANE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 60 (E 180) RURY MIEDZIANE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 240 (E 240) 13-25mm izolowanie 70 x 70mm Ø12mm Wrap 2 warstwy 50mm szer. mocowana na wysokości stropu min.
INSTRUKCJA MONTAŻU Protecta EX RURY MIEDZIANE ODPORNOŚĆ OGNIOWA 180 (E 240) RURY MIEDZIANE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 180 (E 180) 115 x 115mm min. min. RURY KOMPOZYTOWE ALUPEX ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 20 (E 240) 500 x 500mm Alupex Ø75mm RURY KOMPOZYTOWE ALUPEX ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 20 (E 180) Alupex Ø75mm IZOLOWANE RURY KOMPOZYTOWE ALUPEX ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 180 (E 180) Alupex Ø16mm 9mm izolowanie IZOLOWANE RURY KOMPOZYTOWE ALUPEX ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 90 (E 180) Alupex Ø75mm 13-25mm izolowanie Wrap 2 warstwy 50mm szer. mocowana na wysokości stropu Wrap 2 warstwy 50mm szer. mocowana na wysokości stropu
INSTRUKCJA MONTAŻU Protecta EX RURY KOMPOZYTOWE ALUPEX ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 240 (E 240) RURY KOMPOZYTOWE ALUPEX ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 180 (E 180) 135 x 135mm Alupex Ø16mm Alupex Ø75mm min. montażu 50cm min. montażu 50cm POJEDYNCZE RURY PLASTIKOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 60-240 Protecta FR Pipe w dolnej części uszczelnienia plastikowe Instalacja Taśma Pipe Wrap Klasyfikacja Ø75mm PP 50 x 3.6mm (2 warstwy) 300x300mm EI 240 Ø75mm PP 50 x 3.6mm (2 warstwy) 1200x2400mm EI 180 Ø110mm PE 50 x 1.8mm (1 warstwa) 1200x2400mm EI 60 Ø110mm PVC-U 75 x 1.8mm (1 warstwa) 1200x2400mm EI 180 Ø110mm PVC-U 50 x 3.6mm (2 warstwy) 200x200mm EI 240 Ø110mm PVC-U 50 x 3.6mm (2 warstwy) 1200x2400mm EI 180 Ø125mm PE 75 x 3.6mm (2 warstwy) 1200x2400mm EI 180 Ø125mm PVC-U 50 x 7.2mm (4 warstwy) 300x300mm EI 240 Ø125mm PVC-U 50 x 7.2mm (4 warstwy) 1200x2400mm EI 180 Ø160mm PE 75 x 7.2mm (4 warstwy) 1200x2400mm EI 180 Ø160mm PVC-U 50 x 10.8mm (6 warstw) 300x300mm EI 240 Ø160mm PVC-U 50 x 10.8mm (6 warstw) 1200x2400mm EI 180 Ø160mm PVC-U 75 x 7.2mm (4 warstwy) 300x300mm EI 240 Ø160mm PVC-U 75 x 5.4mm (3 warstwy) 1200x2400mm EI 180 Ø200-250mm PE 75 x 12.6mm (7 warstw) 1200x2400mm EI 180 POJEDYNCZE RURY PLASTIKOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 120 (E 120) POJEDYNCZE PRZEWODY WENTYLACYJNE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 60 (E 120) Stalowe przewody wentylacyjne 1000x1000 i Ø1100mm PP i PE 30mm wełna min. 100 kg/ m 3 do montażu 120cm
INSTRUKCJA MONTAŻU Protecta EX POJEDYNCZE PRZEWODY WENTYLACYJNE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 120 (E 180) Stalowe przewody wentylacyjne 500x1000 lub Ø750mm wełna Protecta 120cm z obu przymocowana szpilkami spawalniczymi Protecta CHP c/c 300mm 80mm szerokości 80mm wysokości KABLE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 60 (E 240) Cables Ø21mm thick KABLE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 120 (E 120) Kable telekomunikacyjne Ø21mm,pojedyncze lub w wiązce Ø100mm KABLE I KORYTKA KABLOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 60 (E 180) Kable Ø21mm, pojedyncze lub w wiązce lub przewody PVC Ø16mm w korytkach KABLE I KORYTKA KABLOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 60 (E 120) IZOLOWANE RURY STALOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 240 (E 240) Stalowe 100mm Wrap 2 warstwy 50mm szerokości mocowania Kable Ø80mm, pojedyncze lub w wiązce,druty Ø24mm i lub przewody PVC Ø16mm w korytkach 13mm izolowanie
INSTRUKCJA MONTAŻU Protecta EX IZOLOWANE RURY STALOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 60 (E 180) IZOLOWANE RURY STALOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 90 (E 120) Zaprawa EX 100mm Ø165mm Wrap 2 warstwy 50mm szerokości mocowania Ø219mm 13-25mm izolowanie ciągłe z pianki 30mm wełna 80 kg/m 3 izolacja ciągła na całym uszczelnieniu RURY STALOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 240 (E 240) RURY STALOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 120 (E 180) 100mm szerokości 100mm wysokości RURY STALOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 90 (E 120) RURY STALOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 240 (E 240) 100mm 30mm wełna
INSTRUKCJA MONTAŻU Protecta EX RURY STALOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 120 (E 240) 100mm RURY MIEDZIANE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 240 (E 240) 70mm szerokości 70mm wysokości Ø12mm 30mm wełna RURY MIEDZIANE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 120 (E 240) RURY MIEDZIANE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 120 (E 180) 115 mm szerokości 115mm wysokości RURY KOMPOZYTOWE ALUPEX ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 60 (E 60) RURY PLASTIKOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 120 (E 120) Alupex Ø75mm PVC-U Ø315mm Wrap 10 warstw 50mm szerokości mocowania 32mm izolowanie do montażu 60mm z obu 100mm
INSTRUKCJA MONTAŻU Protecta EX POJEDYNCZE KANAŁY WENTYLACYJNE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 60 (E 120) 30mm wełna 100 kg/ m 3 do montażu 120cm POJEDYNCZE KANAŁY WENTYLACYJNE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 120 (E 240) 50mm Protecta wełna 120cm z obu przymocowana szpilkami spawalniczymi Protecta CHP c/c 300mm Stalowe kanały wentylacyjne 1000x1000 i Ø1100mm 100mm Stalowe kanały wentylacyjne 500x1000 lub Ø750mm KABLE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 90 (E 120) 25mm z obu KABLE I KORYTKA KABLOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 60 (E 120) 25mm z obu Kable Ø21mm Kable Ø80mm pojedyncze lub w wiązce, lub przewody PVC Ø16mm w korytkach IZOLOWANE RURY STALOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 120 (E 120) IZOLOWANE RURY STALOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 60 (E 120) 25mm z obu 25mm z obu Wrap 1 warstwa 50mm mocowania z dwóch Ø165mm Wrap 2 warstwy 50mm mocowania z dwóch 13mm izolowanie 13mm izolowanie
INSTRUKCJA MONTAŻU Protecta EX IZOLOWANE RURY STALOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 60 (E 120) Ø165mm z obu Wrap 2 warstwy 50mm mocowania z dwóch RURY STALOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 120 (E 120) 25mm z obu 13-32mm izolowanie montażu 50cm RURY STALOWE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 90 (E 120) IZOLOWANE RURY MIEDZIANE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 120 (E 120) 25mm z obu 25mm z obu Wrap 2 warstwy 50mm mocowania z dwóch 30mm wełna montażu 50cm 9-25mm izolowanie POJEDYNCZE RURY MIEDZIANE ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 120 (E 120) 25mm z obu IZOLOWANE RURY KOMPOZYTOWE ALUPEX ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 120 (E 120) Alupex Ø75mm 25mm z obu Wrap 2 warstwy 50mm mocowania z dwóch montażu 50cm 9-25mm izolowanie
INSTRUKCJA MONTAŻU Protecta EX POJEDYNCZE RURY KOMPOZYTOWE ALUPEX ODPORNOŚĆ OGNIOWA EI 120 (E 120) 25mm z obu Alupex Ø75mm montażu 50cm