Rada Unii Europejskiej Bruksela, 6 grudnia 2016 r. (OR. en) 14983/16 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: Data: 8 grudnia 2016 r. Godzina: 9.30 Miejsce: OJ CONS 65 SOC 750 EM 503 SAN 415 CONSOM 292 3507. posiedzenie RADY UNII EUROPEJSKIEJ (Zatrudnienie, Polityka Społeczna, Zdrowie i Ochrona Konsumentów) Bruksela 1. Przyjęcie porządku obrad Działania o charakterze nieustawodawczym 2. Przyjęcie wykazu punktów A 15032/16 PTS A 100 Obrady ustawodawcze (Obrady otwarte dla publiczności zgodnie z art. 16 ust. 8 Traktatu o Unii Europejskiej) 3. Przyjęcie wykazu punktów A 15031/16 PTS A 99 14983/16 hod/mk 1
ZATRUDNIENIE I POLITYKA SPOŁECZNA 4. a) Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Europejską Fundację na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy (Eurofound) i uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 1365/75 (pierwsze czytanie) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0256 (COD) b) Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Europejską Agencję Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy (EU-OSHA) i uchylającego rozporządzenie Rady (WE) nr 2062/94 (pierwsze czytanie) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0254 (COD) c) Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Europejskie Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego (Cedefop) i uchylającego rozporządzenie (EWG) nr 337/75 (pierwsze czytanie) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0257 (COD) = podejście ogólne 15024/16 SOC 756 EM 506 EDUC 410 CODEC 1771 + ADD 1 ADD 3 11530/16 SOC 477 EM 311 CODEC 1111 (x) 11531/16 SOC 478 EM 312 CODEC 1112 (x) 11532/16 SOC 479 EM 313 EDUC 260 CODEC 1113 (x) 5. Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 96/71/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 1996 r. dotyczącą delegowania pracowników w ramach świadczenia usług (pierwsze czytanie) Międzyinstytucjonalne numery referencyjne: 2016/0070 (COD) 14368/16 SOC 705 EM 484 MI 710 COMPET 582 CODEC 1647 JUSTICIV 296 6987/16 SOC 144 EM 97 MI 142 COMPET 118 CODEC 279 (x) 6. Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich w odniesieniu do wymogów dostępności produktów i usług (pierwsze czytanie) Międzyinstytucjonalne numery referencyjne: 2015/0278 (COD) 14463/16 SOC 711 MI 718 ANTIDISCRIM 70 AUDIO 124 CODEC 1666 14799/15 SOC 700 MI 770 ANTIDSCRIM 15 AUDIO 34 CODEC 1774 (x) + COR 1 (x) + COR 2 (x) + REV 1 (lt) (x) 14983/16 hod/mk 2
7. Wniosek dotyczący dyrektywy Rady w sprawie wprowadzania w życie zasady równego traktowania osób bez względu na religię lub światopogląd, niepełnosprawność, wiek lub orientację seksualną Międzyinstytucjonalne numery referencyjne: 2008/0140 (CNS) 14284/16 SOC 687 ANTIDISCRIM 66 JAI 929 MI 701 FREMP 182 11531/08 SOC 411 JAI 368 MI 246 (x) Działania o charakterze nieustawodawczym (Debata jawna zgodnie z art. 8 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady w odniesieniu do pkt 8 13) 8. Europejski filar praw socjalnych = debata orientacyjna 14475/16 SOC 712 EM 486 ECOFIN 1052 9. Projekt konkluzji Rady w sprawie przyspieszenia procesu integracji Romów 14294/16 SOC 688 EM 471 ANTIDISCRIM 67 GENDER 41 JAI 934 EDUC 364 JEUN 97 FREMP 183 COHOM 141 10. Projekt konkluzji Rady w sprawie kobiet i ubóstwa 14701/16 SOC 732 GENDER 44 ANTIDISCRIM 74 MIGR 200 CONUN 205 DEVGEN 255 11. Europejski semestr 2017 = Wymiana poglądów 14363/16 SOC 701 EM 480 ECOFIN 1035 EDUC 373 a) Roczna analiza wzrostu gospodarczego, sprawozdanie przedkładane w ramach mechanizmu ostrzegania, projekt wspólnego sprawozdania o zatrudnieniu i projekt zalecenia w sprawie polityki gospodarczej strefy euro = Prezentacja przygotowana przez Komisję 14357/16 ECOFIN 1032 UEM 361 SOC 698 EM 478 COMPET 580 ENV 708 EDUC 371 RECH 311 ENER 382 JAI 937 14359/16 UEM 363 ECOFIN 1034 SOC 700 14364/16 SOC 702 EM 481 ECOFIN 1036 EDUC 374 14983/16 hod/mk 3
b) Wkład w aspekty dotyczące zatrudnienia i aspekty społeczne projektu zalecenia w sprawie polityki gospodarczej strefy euro = Zatwierdzenie 15070/16 SOC 763 EM 512 ECOFIN 1143 EDUC 411 14358/16 ECOFIN 1033 UEM 362 SOC 699 EM 479 COMPET 581 ENV 709 EDUC 372 RECH 312 ENER 383 JAI 938 c) Zaangażowanie partnerów społecznych na szczeblu krajowym w europejski semestr = Prezentacja przedstawiona przez przewodniczącego Komitetu ds. Zatrudnienia 14367/16 SOC 704 EM 483 ECOFIN 1038 EDUC 376 12. Projekt konkluzji Rady w sprawie wdrożenia gwarancji dla młodzieży i inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych 15015/16 SOC 755 EM 505 ECOFIN 1136 EDUC 409 JEUN 104 + REV 1 (lv) ZDROWIE 13. Europejski semestr: Roczna analiza wzrostu gospodarczego 2017 część poświęcona zdrowiu publicznemu = Wymiana poglądów 14853/16 SAN 404 SOC 743 Sprawy różne Zatrudnienie i polityka społeczna 14. a) Inicjatywa na rzecz młodzieży = Prezentacja przygotowana przez Komisję 15278/16 EM 524 SOC 778 EDUC 417 JEUN 105 b)apel o opracowanie komunikatu Komisji w sprawie strategii na rzecz równości płci = Informacje przekazane przez delegacje niemiecką i szwedzką 14683/16 SOC 730 GENDER 43 ANTIDISCRIM 73 c) Stan prac w sprawie: (i) rozporządzenia zbiorczego EaSI, EGF, Europejski Fundusz Pomocy Najbardziej Potrzebującym (ii) Nowy europejski program na rzecz umiejętności d) Wyniki konferencji zorganizowanych przez prezydencję słowacką 14398/16 SOC 706 EM 485 e) Światowe Zimowe Igrzyska Olimpiad Specjalnych 2017 = Informacje przekazane przez delegację Austrii 14456/16 SOC 710 SPORT 81 14983/16 hod/mk 4
Zdrowie f) Analiza wpływu dodatkowych świadectw ochronnych, zachęt farmaceutycznych oraz korzyści wynikających z innowacji, dostępności oraz osiągalności produktów leczniczych w UE 14568/16 PHARM 65 SAN 390 PI 136 COMPET 601 PHYTOSAN 37 PESTICIDE 3 g) Zmiana rozporządzenia w sprawie produktów leczniczych stosowanych w pediatrii = Informacje przekazane przez delegację Luksemburga 14467/1/16 SAN 387 PHARM 64 COMPET 630 MI 766 REV 1 h) Stan zdrowia w UE 14570/16 SAN 391 (i) Oporność na środki przeciwdrobnoustrojowe 14571/16 SAN 392 AGRI 621 VETER 126 j) Europejskie sieci referencyjne 14572/16 SAN 393 k) Ramowa konwencja Światowej Organizacji Zdrowia o ograniczeniu użycia tytoniu i Komisję 14740/2/16 SAN 400 FISC 201 UD 248 REV 2 l) Sprawozdanie Komisji w sprawie etykietowania napojów alkoholowych art. 16 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1169/2011 w sprawie przekazywania konsumentom informacji na temat żywności na wniosek delegacji Irlandii 15001/1/16 DENLEG 87 AGRI 644 SAN 417 REV 1 m) Wybór na stanowisko dyrektora generalnego WHO = Informacje przekazane przez delegację Węgier 15257/16 SAN 423 n) Wyniki konferencji zorganizowanych przez prezydencję słowacką Zatrudnienie, Polityka Społeczna i Zdrowie o) Program prac kolejnej prezydencji = Informacje przekazane przez delegację Malty (x) Dokument niedostępny w sali obrad. 14983/16 hod/mk 5