INFORMACJA DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI Na podstawie art. 72 ust. 6 ustawy z 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tekst jedn. Dz. U. z 2013 r., poz. 1235 ze zm.). WOJEWODA MAŁOPOLSKI zawiadamia, że 29 września 2014 r., została wydana, na wniosek inwestora: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., 03-734 Warszawa, ul. Targowa 74, działającego przez pełnomocnika: Pana Bartłomieja Siuta, PKP PLK SA Centrum Realizacji Inwestycji, Zespół ds. modernizacji linii kolejowej E30 na odc. Zabrze-Katowice-Kraków, 40-085 Katowice, ul. Mickiewicza 29, decyzja nr 4/2014 znak: WI-VI.747.1.6.2013.JP, o ustaleniu lokalizacji linii kolejowej dla inwestycji pn.: Przebudowa linii kolejowej nr 133, szlak Krzeszowice - Zabierzów (km 46,700 56,300 linii nr 133) Obiekt 11 w ramach zamierzenia pn.: Modernizacja linii kolejowej E30, etap II, odcinek Zabrze Katowice Kraków, w zakresie: przebudowy układu torowego w km 46,700 do km 56,300; zabudowy materiałów wibroakustycznych w km 46,700-48,000, 49,00-53,500, 55,500 56,300 (na torach głównych zasadniczych/szlakowych sprężyste podpory podkładów, a na obiektach inżynieryjnych maty podtłuczniowe); budowy wzmocnienia podtorza kolejowego w km: kolumny kształtowane dynamicznie (2rz. pod każdym torem; śr. 1,6m; siatka 3,0x1,6m, naprzemiennie) materace tor 1 [km] tor 2 [km] tor 1 [km] tor 2 [km] 46,700-46,950 46,700-46,950 46,700-48,450 47,050-47,112 47,050-47,115 48,450-48,668 46,700-48,668 47,122-47,350 47,125-47,350 46,670-48,836 46,670-48,836 47,650-47,850 47,650-47,850 48,848-49,008 48,848-49,008 48,350-48,450 49,012-49,048 49,012-49,048 48,450-48,650 (3rz.) 48,350-48,666 49,052-49,098 49,052-49,098 48,650-48,666 49,102-49,148 49,102-49,148 48,671-48,832 48,671-48,832 49,152-49,198 49,152-49,198 48,850-49,007 48,850-49,007 49,202-49,550 49,202-49,550 49,013-49,047 49,013-49,047 49,750-49,850 49,750-49,850 49,053-49,097 49,053-49,097 49,950-49,984 49,950-49,984 49,103-49,147 49,103-49,147 49,9893-50,150 49,9893-50,150 49,248-49,550 49,248-49,550 50,350-50,450 50,350-50,450 49,950-49,983 49,950-49,983 50,650-50,850 50,650-50,850 49,989-50,150 49,989-50,150 50,950-51,202 50,950-51,202 50,350-50,450 50,350-50,450 51,750-51,850 51,750-51,850 51,750-51,850 51,750-51,850 51,950-52,244 51,950-52,244 51,950-52,243 51,950-52,243 52,247-52,697 52,247-52,697 52,248-52,694 52,248-52,694 52,701-52,992 52,701-52,992 52,702-52,991 52,702-52,991 52,999-53,636 52,999-53,636
53,000-53,350 53,000-53,350 53,744-53,988 53,744-53,988 53,450-53,635 53,450-53,635 53,998-54,250 53,998-54,250 53,645-53,988 53,645-53,988 54,550-54,650 54,550-54,650 53,999-54,250 53,999-54,250 54,750-54,850 54,750-54,850 54,750-54,850 54,750-54,850 54,950-55,035 54,950-55,035 55,150-55,367 55,150-55,367 55,041-50,050 55,041-50,050 55,372-55,732 55,372-55,732 55,150-55,368 55,150-55,368 55,816-55,950 55,816-55,950 55,371-55,733 55,371-55,733 55,815-55,950 55,815-55,950 przebudowy i budowy odwodnienia układu torowego w km 46,700 do km 56,300; budowy odwodnienia dróg: w km 48,841 przejazd kolejowy kat B w ciągu drogi gminnej Nawojowa Góra Pisary, w km 52,709 przejazd kolejowy kat. B w ciągu drogi gminnej Kochanów Niegoszowice; budowy odwodnienia peronów i wiat peronowych w km 51,415 51,615, 51,650 51.850; budowy odwodnienia przejścia podziemnego dla pieszych w km 51,633; przebudowy urządzeń automatyki kolejowej (srk) od km 46,700 do km 56,300; przebudowy sieci trakcyjnej od km 46.700 do km 56,300; budowy zasilaczy trakcyjnych od km 46.700 do km 56,300; przebudowy zasilania trakcji i odbiorów nietrakcyjnych (LPN) od km 46,700 do km 56,300; przebudowy i budowy sieci i urządzeń elektroenergetycznych od km 46,700 do km 56,300; budowy stacji transformatorowych słupowych w km 48,824, 50,163, 52,690, i stacji transformatorowej kontenerowej w km 51,653; przebudowy sterowania lokalnego napędami rozłączników sieci trakcyjnej z PT Rudawa od km 47,600 56,300. Instalacje sanitarne z zakresie: przebudowy gazociągów w projektowanym km 52,982 53,001 wraz z przyłączami w km 52,715 52,982; przebudowy wodociągów w projektowanym km 47,150-47,640; 50,437-50,628; 52,245-52,267, 52,693.50 52,705; przebudowy kanalizacji w projektowanym km 53,525 i zabezpieczenia istniejącej kanalizacji sanitarnej w km 52,213 52,233; przebudowy przejazdów kolejowych w km 48,841; 52,709; rozbiórki przejazdów w km 47,814; 50,229; przebudowy dróg w rejonie likwidowanego przejazdu 47,814 (strona południowa ok. km 47,104 48,828, strona północna ok. km 48,160 48,315) wraz z przebudową zjazdów indywidualnych; przebudowy dróg w rejonie likwidowanego przejazdu 50,229 (ok. km 50,217 50,621) wraz z przebudową zjazdów indywidualnych; budowy dróg serwisowych do urządzeń sanitarnych: odcinek D3- D4 ok. km 48,668, odcinek D5- D6 ok. km 48,841 49,040, odcinek D7- D8 ok. km 52,200, odcinek D9- D10 ok. km 52,244, odcinek D11- D12 ok. km 52,709 53,980, odcinek D13-D14 ok. km 54,940-55,763, odcinek D15- D16 ok. km 55,785-55,799,
rozbiórki przejścia w poziomie szyn w km 51,635; Obiekty inżynieryjne wraz z odwodnieniem w zakresie: przebudowy wiaduktu kolejowego w km 47,117; przebudowy przepustu pod drogą dojazdową w km 48,313; budowy przepustu pod drogą serwisową w km 48,668; przebudowy przepustu kolejowego w km 48,668; przebudowy przepustu kolejowego w km 49,009; budowy przepustu pod drogą serwisową w km 49,009; budowy nowego przejścia dla płazów w km 49,050; budowy nowego przejścia dla płazów w km 49,100; budowy nowego przejścia dla płazów w km 49,150; budowy nowego przejścia dla płazów w km 49,200; przebudowy przepustu kolejowego w km 49,988; przebudowy mostu kolejowego w km 50,484 wraz z wymianą konstrukcji nośnej podpór; budowy mostu drogowego w km 50,484; przebudowy przepustu kolejowego w km 51,223; budowy nowego przejścia pod torami w km 51,633; przebudowy przepustu kolejowego w km 52,244; przebudowy przepustu kolejowego w km 52,698; budowy ściany oporowej w km 52,709; przebudowy mostu kolejowego w km 52,995; budowy przepustu pod drogą serwisową w km 52,995; przebudowy mostu kolejowego w km 53,639; budowy przepustu pod drogą serwisową w km 53,639; przebudowy mostu kolejowego w km 53,992; przebudowy przepustu kolejowego w km 55,039; budowy przepustu pod drogą serwisową w km 55,039; przebudowy przepustu kolejowego w km 55,371; przebudowy mostu kolejowego w km 55,775; przebudowy sieci i urządzeń telekomunikacyjnych od km 46,700 do km 56,300; budowy urządzeń automatyki kolejowej i urządzeń TVu od km 46,700 56,300 linii nr 133 w ramach projektu: Sygnalizacja dla obszaru: LCS Jaworzno Szczakowa; LCS Trzebinia; LCS Kraków Mydlniki (0,000-6,847 linii nr 134) oraz (km 15,810-67,636 linii nr 133); budowy linii kablowych zasilających 15kV PKP1 i PKP2 w km linii nr 133 od 46,700 do 49,908, od 50,002 do 50,522 oraz od 50,536 do 51,768. Obiekty budowlane w zakresie: rozbiórki nastawni dysponującej w km 51,273; rozbiórki nastawni wykonawczej w km 52,232; budowy dwóch peronów jednokrawędziowych naprzemianległych w stacji Rudawa: peronu nr 1 przy torze szlakowym nr 1, w km: 51,415 51,615, peronu nr 2 przy torze szlakowym nr 2, w km: 51,650 51,850; budowy ekranów akustycznych po stronie toru 1 i 2: Oznaczenie odcinka Nawiązanie do kilometrażu linii kolejowej nr 133 ekranu OD DO PRAWA STRONA (od strony toru 1) 1-01.1 46,700 47,088 1-01.2 47,127 47,617
1-01.3 47,610 47,700 1-02.1 49,600 49,758 1-02.1a 49,758 49,772 1-02.2 49,772 49,800 1-02.2 49,800 49,913 1-02.3 49,907 50,000 1-03.1 50,150 50,458 1-03.2 50,457 50,509 1-03.3 50,507 50,643 1-03.4 50,637 51,183 1-03.5 51,227 51,412 1-03.6 51,417 51,500 1-03.6 51,500 51,609 1-03.7 51,615 52,000 1-04.1 55,350 55,729 1-04.2 55,734 55,814 1-04.3 55,816 56,000 1-04.4 55,994 56,300 LEWA STRONA (od strony toru 2) 1-05.1 46,700 46,900 1-06.1 47,900 48,400 1-07.1 48,650 48,834 1-07.2 48,847 49,120 1-07.3 49,115 49,136 1-07.4 49,131 49,450 1-07.5 49,445 49,950 1-07.6 49,940 50,120 1-07.7 50,113 50,366 1-07.8 50,360 50,458 1-07.9 50,458 50,509 1-07.10 50,505 51,190 1-07.11 51,227 51,628 1-07.12 51,634 52,698 1-07.13 52,716 52,929 1-07.14 52,924 52,992 1-07.15 52,986 53,005 1-07.16 53,000 53,406 1-07.17 53,401 53,632 1-07.18 53,632 53,655 1-07.19 53,647 53,800 1-08.1 56,250 56,300 na działkach: Działki ewidencyjne wodne niepodlegające podziałowi: 440,
341/4, 437, 532, powiat krakowski, gmina Zabierzów, obręb Zabierzów: 24/1; Działki ewidencyjne będące przedmiotem własności albo użytkowania wieczystego PKP S.A. lub PKP PLK S.A. położone w liniach rozgraniczających teren inwestycji: powiat krakowski, gmina m. Krzeszowice, obręb Żbik: 448, 472, powiat krakowski, gmina Krzeszowice, obręb Nawojowa Góra: 42, 289, 321, 323, 337, 484, 487, powiat krakowski, gmina Zabierzów, obręb Pisary: 289, 91, 340/1, 340/3, 340/4, 340/5, 421, 659/3, 659/4, 659/5, 659/6, 659/7, 659/8, 659/9, 659/10, powiat krakowski, gmina Zabierzów, obręb Niegoszowice: 123, powiat krakowski, gmina Zabierzów, obręb Brzezinka: 396, 535; Działki ewidencyjne nie będące przedmiotem własności albo użytkowania wieczystego PKP S.A. lub PKP PLK S.A. przeznaczone pod inwestycje z uwzględnieniem działek powstałych w wyniku podziału nieruchomości (w nawiasie nr działki przed podziałem) położone w liniach rozgraniczających teren inwestycji, które stają się z mocy prawa własnością Skarbu Państwa z dniem w którym decyzja o ustaleniu lokalizacji linii kolejowej stanie się ostateczna: powiat krakowski, gmina Krzeszowice, obręb Nawojowa Góra: 57/1 (57), 77/5 (77/2), 77/7 (77/3), 264/1 (264), 265/1 (265), 266/3 (266/1), 267/7 (267/2), 267/5 (267/3), 268/1 (268), 269/4 (269/1), 269/6 (269/2), 269/8 (269/3), 269/9 (269/3), 270/1 (270), 271/1 (271), 272/1 (272), 273/1 (273), 274/1 (274), 275/1 (275), 276/1 (276), 277/3 (277/1), 277/5 (277/2), 282/1 (282), 283/1 (283), 284/1 (284), 285/1 (285), 286/1 (286), 288/1 (288), 294/1 (294), 299/1 (299), 300/1 (300), 301/1 (301), 302/1 (302), 303/1 (303), 304/1 (304), 305/1 (305), 306/1 (306), 307/1 (307), 312/1 (312), 313/1 (313), 314/1 (314), 315/1 (315), 316/1 (316), 317/1 (317), 318/1 (318), 319/1 (319), 320/1 (320), 322/1 (322), 324/1 (324), 328/1 (328), 330/1 (330), 422/1 (422), 423/1 (423), 471/1 (471), 471/2 (471), 481/1 (481), 482/1 (482), 483/1 (483), 485/1 (485), 486/1 (486), 488/1 (488), 489/1 (489), 490/1 (490), 490/2 (490), 491/1 (491), 491/2 (491), 496/1 (496), 493/1 (493), 494/1 (494), 495/1 (495), 496/2 (496), 516, powiat krakowski, gmina Zabierzów, obręb Pisary: 77/1 (77), 78/1 (78), 79, 80/1 (80), 81/1 (81), 82/4 (82/1), 82/3 (82/1), 82/2, 88/1 (88), 89/3 (89/1), 89/5 (89/2), 96/4 (96/3), 96/5 (96/3), 104/5 (104/4), 233/1 (233), 234/1 (234), 235/2
(235/1), 237/4 (237/3), 238/2 (238/1), 239/1 (239), 288/46 (288/42), 292/2, 292/23 (292/15), 292/19 (292/16), 292/21 (292/1), 292/18 (292/16), 292/17 (292/16), 339/2 (339/1), 405/4 (405/1), 405/6 (405/2), 405/3, 423/1 (423), 424/2 (424/1), 425/2 (425/1), 426/2 (426/1), 427/2 (427/1), 420/39 (420/36), 438/4 (438/2), 438/6 (438/3), 439/8 (439/3), 439/4 (439/1), 439/6 (439/2), 440/3 (440/1), 440/5 (440/2), 456/6 (456/5), 462/1 (462), 457/1 (457), 459/13 (459/7), 459/15 (459/8), 459/17 (459/11), 658/1 (658), 665/2 (665/1), powiat krakowski, gmina Zabierzów, obręb Niegoszowice: 125/3 (125/2), 126/3 (126/2), 127/1 (127), 128/1 (128), 133/1 (133), 138/3 (138/2), 187/1 (187), 188/3 (188/1), 189/1 (189), 190/1 (190), 201/1 (201), 205/1 (205), 229/12 (229/6), 230/23 (230/3), 230/25 (230/4), 230/27 (230/5), 230/28 (230/5), 230/30 (230/6), 533/6 (533/3), 533/7 (533/3), 536/2 (536), 536/1 (536), 537/3 (537/1), 537/6 (537/2), 537/5 (537/2), powiat krakowski, gmina Zabierzów, obręb Zabierzów: 25/1 (25), 26/42 (26/29), 26/43 (26/29), 166/1, 167/17 (167/10), 167/18 (167/10), 1726/7 (1726/1), powiat krakowski, gmina m. Krzeszowice, obręb Żbik: 326/1 (326), 409/1 (409), 408/1 (408), 407/1 (407), 406/1 (406), 404/1 (404), 403/1 (403), 402/1 (402), 401/1 (401), 475/1 (475), 474/1 (474), 473/1 (473), powiat krakowski, gmina Zabierzów, obręb Brzezinka: 386/1 (386), 294/1 (294), 395/4 (395/2), 395/5 (395/2), 395/7 (395/3), powiat krakowski, gmina Zabierzów, obręb Więckowice: 203/1 (203), 205/1 (205), 207/13 (207/12), 207/14 (207/12). Działki ewidencyjne nie będące przedmiotem własności albo użytkowania wieczystego PKP S.A. lub PKP PLK S.A., które po podziale pozostaną w dotychczasowym użytkowaniu (w nawiasie nr działki przed podziałem): powiat krakowski, gmina Krzeszowice, obręb Nawojowa Góra: 264/2 (264), 265/2 (265), 266/4 (266/1), 267/6 (267/3), 267/8 (267/2), 268/2 (268), 269/5 (269/1), 269/7 (269/2), 269/10 (269/3), 270/2 (270), 271/2 (271), 272/2 (272), 273/2 (273), 274/2 (274), 275/2 (275), 276/2 (276), 277/4 (277/1), 277/6 (277/2), 282/2 (282), 283/2 (283), 284/2 (284), 285/2 (285), 286/2 (286), 288/2 (288), 330/2 (330), 328/2 (328), 324/2 (324), 322/2 (322), 320/2 (320), 319/2 (319), 318/2 (318), 317/2 (317), 316/2 (316), 315/2 (315), 314/2 (314), 313/2 (313), 312/2 (312), 307/2 (307), 306/2 (306), 305/2 (305), 304/2 (304), 303/2 (303), 302/2 (302), 301/2 (301), 300/2 (300), 299/2 (299), 294/2 (294), 77/8 (77/3), 77/6 (77/2), 57/2 (57), powiat krakowski, gmina m. Krzeszowice, obręb Żbik: 326/2 (326), 409/2 (409), 408/2 (408), 407/2 (407), 406/2 (406), 404/2 (404), 403/2 (403), 402/2 (402), 401/2 (401), 475/2 (475), 474/2 (474), 473/2 (473), 481/2 (481), 482/2 (482), 483/2 (483), 485/2 (485), 486/2 (486), 489/2 (489), 490/3 (490), 491/3 (491), 471/3 (471), 422/2 (422), 423/2 (423), 496/3 (496), 495/2 (495), 494/2 (494), 493/2 (493), 488/2 (488),
powiat krakowski, gmina Zabierzów, obręb Pisary: 233/2 (233), 234/2 (234), 235/3 (235/1), 237/5 (237/3), 238/3 (238/1), 239/2 (239), 288/47 (288/42), 292/24 (292/15), 292/22 (292/1), 292/20 (292/16), 89/6 (89/2), 89/4 (89/1), 88/2 (88), 82/5 (82/1), 78/2 (78), 81/2 (81), 80/2 (80), 77/2 (77), 96/6 (96/3), 104/6 (104/4), 420/40 (420/36), 405/7 (405/2), 405/5 (405/1), 339/3 (339/1), 658/2 (658), 665/3 (665/1), 462/2 (462), 459/18 (459/11), 459/16 (459/8), 459/14 (459/7), 457/2 (457), 456/7 (456/5), 439/9 (439/3), 439/7 (439/2), 439/5 (439/1), 438/7 (438/3), 438/5 (438/2), 440/4 (440/1), 440/6 (440/2), 427/3 (427/1), 426/3 (426/1), 425/3 (425/1), 424/3 (424/1), 423/2 (423), powiat krakowski, gmina Zabierzów, obręb Niegoszowice: 125/4 (125/2), 126/4 (126/2), 127/2 (127), 128/2 (128), 201/2 (201), 190/2 (190), 189/2 (189), 188/4 (188/1), 187/2 (187), 230/31 (230/6), 230/29 (230/5), 230/26 (230/4), 230/24 (230/3), 229/13 (229/6), 205/2 (205), 133/2 (133), 138/4 (138/2), powiat krakowski, gmina Zabierzów, obręb Brzezinka: 386/2 (386), 294/2 (294), 395/8 (395/3), 395/6 (395/2), 533/8 (533/3), 537/7 (537/2), 537/4 (537/1), 536/3 (536), powiat krakowski, gmina Zabierzów, obręb Więckowice: 203/2 (203), 205/2 (205), 207/15 (207/12), powiat krakowski, gmina Zabierzów, obręb Zabierzów: 166/2 (166), 167/19 (167/10), 26/44 (26/29), 25/2 (25), 1726/8 (1726/1). Osoby zainteresowane mogą zapoznać się z treścią ww. decyzji Wojewody Małopolskiego dotyczącej przedsięwzięcia mogącego znacząco oddziaływać na środowisko oraz dokumentacją sprawy w siedzibie Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego, ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, Wydział Infrastruktury, Oddział Obiektów na Terenach Zamkniętych i Kolejowych, pokój nr 64 (parter), w godzinach pracy urzędu: w poniedziałek w godz. 9 00 17 00, a od wtorku do piątku w godz. 7 30 15 30, tel.: 12 39 21 681.