Mocowania Renishaw Oprzyrządowanie pomiarowe od jednego dostawcy



Podobne dokumenty
SZYBKOŚĆ ocena stanu technicznego obrabiarki. DOKŁADNOŚĆ wykrywanie i raportowanie błędów węzłów kinematycznych

Dane techniczne H A. Mocowania firmy Renishaw dla systemów optycznych Oprzyrządowanie pomiarowe od jednego dostawcy

Szybki system skanujący SPRINT

Pierwsza metalowa rama rowerowa opracowana z zastosowaniem technologii druku 3D i wyprodukowana przez firmę Renishaw dla Empire Cycles

Broszura. Kalibrator osi obrotowych XR20-W

NOWOŚĆ EASYLOCK SYSTEMY MOCOWANIA ZERO-PUNKT. Systemy palet z przyrządami mocującymi z jednej ręki

Innovation Centre. NICe. nikken-world.com

Newsletter 2/2016. Komponenty do podciśnienia. technika próżniowa.

Zestaw specjalny do pomiaru detali cylindrycznych

NetMarker STOŁOWY SYSTEM

Dane techniczne H A. Mocowania firmy Renishaw dla maszyn współrzędnościowych Oprzyrządowanie pomiarowe od jednego dostawcy

System próżniowego mocowania INNOSPANN

the versatile gauge Sonda SP25 z pakietem do programowania MODUS

Technologia transmisji radiowej FHSS firmy Renishaw w porównaniu z transmisją o stałej częstotliwości i DSSS

Bezdotykowy system ustawiania narzędzi NC4

Trackery Leica Absolute

Poprawa produktywności dzięki usprawnieniu kontroli procesów produkcyjnych

Podręcznik użytkownika XCal View

EUROHUT. sp. z o.o. KONSORCJUM.. IPG. Al. Korfantego Katowice NIP * PRODUKCJA METALOWA KRÓTKOSERYJNA, JEDNOSTKOWA

Quarryman Pro. Poprawa bezpieczeństwa

Oprogramowanie FormControl

Pełna digitalizacja ruchomych protez częściowych (RPD)

Instrukcja użytkownika

NARZĘDZIA SPECJALNE TIZ

Obróbka po realnej powierzchni o Bez siatki trójkątów o Lepsza jakość po obróbce wykańczającej o Tylko jedna tolerancja jakości powierzchni

Szkolenia z zakresu obsługi i programowania obrabiarek sterowanych numerycznie CNC

Skaner pustych przestrzeni Void Scanner 150 (VS150) Mk3

5 Gwintowniki. 17 Mocowanie detalu 17 KATALOG IMADŁA. Mocowanie detalu. Wiertła HSS. Wiertła VHM. Nowość - teraz w oddzielnym katalogu

Planowanie nowych projektów

Rockfon System Contour Ac Baffle

Dowiedz się więcej o przyszłości z witryny randek.com ZEROLABOR SYSTEM ROBOTYCZNY

Dostawca usług kalibracyjnych pracuje szybciej i bardziej elegancko, uzyskując większe dochody

NOWOŚCI PRODUKCYJNE ARTYKUŁY WARSZTATOWE I / Erodowanie z Systemem R. Zamawiajcie Państwo w sklepie online!

Systemy wiercenia ZOBO Wiercenie bez granic

PDM wbudowany w Solid Edge

Modułowe systemy narzędziowe. typu Coromant Capto, Coromant EH i CoroTurn SL

KAMERA AKUSTYCZNA NOISE INSPECTOR DLA SZYBKIEJ LOKALIZACJI ŹRÓDEŁ HAŁASU

Seria OptiCut Highspeed. Nowoczesne systemy cięcia poprzecznego i optymalizacji dla najwyższego uzysku i maksymalnych korzyści

PODSTAWY I PODPORY MONTAŻOWE

I. DOKŁADNY SYSTEMY MOCOWANIA POMIAROWEGO - DSMP

WSPORNIK przedmiotu obrabianego

OPRZYRZĄDOWANIE. zgrzewanie spawanie kontrola montaż.

Nr postępowania WF-37-43/13. Warszawa, 06 sierpnia 2013 r. Strona 1 z 11

K-Series Optyczna WMP. Mobilne oraz innowacyjne rozwiązania metrologiczne.

Szczegółowy opis laboratorium symulującego system produkcyjny

Nowa Promocja: Oferta Specjalna. Poszerz swoje możliwości, zwiększ swoją wydajność

Tematy prac dyplomowych inżynierskich kierunek MiBM

2. Głowica bazowa mocowana w sposób ręczny na interfejsie ER z możliwością ustawiania położenia 3 osi X, Y oraz Z firmy Erowa model ER

Sondy Hexagon. Wyposażenie opcjonalne do obrabiarek marki TBI

Frezy nasadzane 3.2. Informacje podstawowe

Szkolenie. Kontakt. Dla wzrostu wydajności. Achieve more...

Interaktywne ustawianie narzędzia Kątowe ustawienie narzędzia Narzędzie pod kątem w obróbce zgrubnej i pośredniej

Magnetyczna technika mocowania dla pras wykrawających

WARSZTAT MODUŁOWY Carsataliete Przykładowy scenariusz zastosowań Carsatelite

FORMY DO BLOKÓW I PŁYT BETONOWYCH

NOWOŚĆ DURO-TA XT UCHWYTY TOKARSKIE ZĘBATKOWE. Elastyczne i lekkie dla dużych i małych przedmiotów obrabianych

RCC MAGNETYCZNE SPRZĘGŁO DO KAPSLOWANIA

Dystanse&adaptery K A T A L O G rrcustoms

ALSIDENT SYSTEM 63. Ramię do pochłaniaczy odporne na chemikalia

Page Summa BVBA

Prezentacja Renishaw plc

Jak wybrać. idealny. ploter tnący?

Projekt nr POIG /09. Tytuł: Rozbudowa przedsiębiorstwa w oparciu o innowacyjne technologie produkcji konstrukcji przemysłowych

TMALASER Teresa Malinowska

28 SYSTEM PLATFORM. siegmund

MAKING LIGHT WORK. SONDA FOCUS PRZEPŁYWOMIERZA ŚWIECY OPIS:

Innowacyjne rozwiązania!

ENYSTAR Dane techniczne Projektowanie rozdzielnic

Mocowania do systemów bezpieczeństwa pasażerów.

Szybkie i precyzyjne termometry na podczerwień

Jango-uchwyty Gostyń ul. Starogostyńska 6 Tel.: fax: jango@jango.

Budowa form rozpoczyna się z HASCO.

PLAN SZKOLEŃ FEMAP. Nasza oferta: Solid Edge najefektywniejszy dostępny obecnie na rynku system CAD klasy mid-range,

TruBend Seria 7000: Najszybsze. gięcie. Obrabiarki / Elektronarzędzia Technika laserowa / Elektronika Technika medyczna

Wiercenie. Gwintowanie. Toczenie. Frezowanie. Mocowanie. Przykłady materiałów i wykaz numerów artykułów. Wiertła HSS. Wiertła VHM.

SPEKTROFOTOMETR UV/Vis T60 firmy PG Instruments

PRODUKCJA FORM. Jedna forma do wszystkich modeli szczoteczek do zębów

PLAN SZKOLEŃ Femap. Nasza oferta: Solid Edge najefektywniejszy dostępny obecnie na rynku system CAD klasy mid-range,

Wyposażenie projektorów pomiarowych

Współrzędnościowa Technika Pomiarowa

Welch Allyn Propaq Encore. Lekki Wytrzymały Inteligentny

P R Z E M Y S Ł M E D Y C Z N Y I F A R M A C E U T Y C Z N Y

PREZENTACJA FIRMY. Johannes Lübbering GmbH Industriestraße Herzebrock Niemcy

System MI: bezpieczny 4-częściowy system podpór do rur o średnicy do 600 mm

Twój partner w potrzebie Balice, ul. Krakowska 50 tel.: , fax: sales@admech.pl

Insulated Door Components. System sprężyn naciągowych. System bram o wysokich parametrach do zastosowań garażowych

Płyty Dachowe. Kształt płyty Zakres zastosowań Strona. +4 stopnie stopni stopni stopni 3.109

Profesjonalny dostawca produktów elektrotechnicznych

Eclipse Magnetics Rozwiązania dla produkcji MODULAR. Magnetyczny system mocowania elementu obrabianego. Większa produktywność Niższe koszty inwestycji

SUSZARKI NOWA GENERACJA SUSZAREK DRYWELL

POZYCJONERY SPAWALNICZE

SZAFY STEROWNICZE DELTA-SYSTEM OKŁADKA. Katalog szaf sterowniczych typu DELTA SYSTEM - 1 -

Modułowy programowalny przekaźnik czasowy firmy Aniro.

SKANER LASEROWY HP-L-8.9

Nowości produkcyjne. Budowa tłoczników i wykrojników IV / E 5660 Jednostka regulacyjna. Katalog CD Katalog Online

Narzędzia Walter do wytaczania zgrubnego i dokładnego: systematyczne podążanie w kierunku najwyższej precyzji

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia

Łożyska Klasy Premium Najwyższa Jakość, Nowe Możliwości

Podręcznik użytkownika H A. Oprogramowanie FixtureBuilder

Transkrypt:

H-1000-0088-02-A Mocowania Renishaw Oprzyrządowanie pomiarowe od jednego dostawcy Mocowania dla maszyn współrzędnościowych Mocowania dla maszyn optycznych Mocowania dla systemu komparatora Equator Mocowania niestandardowe

Mocowania firmy Renishaw dla maszyn współrzędnościowych Modułowe mocowania dla maszyn współrzędnościowych Mocowania firmy Renishaw dla maszyn współrzędnościowych mogą zapewnić poprawę wydajności, odtwarzalności i dokładności procesu kontroli, dzięki szybkim i powtarzalnym ustawieniom mocowania przedmiotów. Mocowania firmy Renishaw dla maszyn współrzędnościowych są modułowe i mogą być rozszerzane zgodnie z wymaganiami użytkownika w celu stworzenia kompletnego rozwiązania mocowania dla dowolnego przedmiotu, niezależnie od jego wielkości, kształtu i materiału. Mocowania firmy Renishaw dla maszyn współrzędnościowych mogą stanowić pełne rozwiązanie odpowiadające wymaganiom klienta niezależnie od typu aplikacji. Mocowania Renishaw doskonale sprawdzają się w pomiarze części lotniczych, samochodowych, elektronicznych, lub medycznych. Asortyment obejmuje płyty bazowe z montażowymi otworami gwintowanymi M4, M6 lub M8 w szerokim wyborze standardowych rozmiarów, z bogatym asortymentem łatwych w użyciu modułowych elementów mocujących. Doskonałe zestawy mocowań można bardzo szybko zmontować, podnosząc wydajność i unikając opóźnień kontroli. Każda płyta bazowa posiada schemat siatkowy z oznaczeniami alfanumerycznymi, a każdy element mocujący jest wyraźnie oznaczony numerem seryjnym. Oznacza to, że każdą konfigurację można w pełni zdefiniować i udokumentować, rejestrując zestaw i lokalizację każdego elementu mocującego, dzięki czemu taką samą konfigurację można szybko i dokładnie odtworzyć przy następnych pomiarach części tego samego typu. Może to być szczególnie pomocne, gdy jeden zestaw jest używany w wielu zastosowaniach, bądź korzysta z niego wielu użytkowników. Identyczność konfiguracji mocowania poprawia odtwarzalność i dokładność kontroli ze względu na eliminację zmienności z procesu. Elementy mocujące oferują szeroką gamę rozwiązań, odpowiadając większości wymagań standardowych mocowań. Dają się łatwo ustawiać i zostały tak zaprojektowane, aby pewnie przytrzymywać przedmioty z minimalną wymaganą siłą dla uniknięcia uszkodzeń. Dostępne są zaciski z miękkimi końcówkami, przeznaczone do mocowania szczególnie delikatnych przedmiotów. 2

Płyty CMM Mocowania Renishaw dla maszyn współrzędnościowych są dostępne w bogatejofercie wielkości płyt bazowych, co pozwala na mocowanie wszelkich przedmiotów obrabianych, od bardzo małych, delikatnych detali, po wielkie, ciężkie części przemysłowe. Gama standardowych płyt bazowych obejmuje rozmiary od 150 mm 150 mm aż do 1500 mm 1500 mm. Dostępne są poniższe opcje gwintowania płyt: M4 M6 M8 Główne cechy: Masywna płyta ze stopu aluminium, z twardą anodowaną powłoką dla zapewnienia trwałości Są dostępne z otworami gwintowanymi M4, M6 lub M8 Schemat siatkowy oznaczeń alfanumerycznych do definiowania i dokumentowania konfiguracji Rozmiary standardowych płyt bazowych z otworami M4 (mm) Płyty o grubości 13 mm 150 150 300 300 Otwory gwintowane M4 w odstępach środków 10 mm Rozmiary standardowych płyt podstawy z otworami M6 (mm) Płyty o grubości 13 mm 300 300 450 450 Płyty o grubości 19 mm 600 600 750 750 750 1000 900 1200 Otwory gwintowane M6 w odstępach środków 12,5 mm (opcjonalne odstępy 25 mm) Rozmiary standardowych płyt podstawy z otworami M8 (mm) Płyty o grubości 13 mm 300 300 450 450 Płyty o grubości 19 mm 600 600 750 750 750 1020 900 1200 Otwory gwintowane M8 w odstępach środków 15 mm (opcjonalne odstępy 30 mm) Części składowe systemu mocowań dla maszyn współrzędnościowych Elementy mocowań Renishaw dla maszyn współrzędnościowych obejmują nastawniki, zaciski, magnesy, słupki, wieżyczki, przyssawki oraz inne różne części składowe. Można dokręcać je ręcznie i nie wymagają używania jakichkolwiek narzędzi specjalnych. Elementy te można nabywać w zestawach bądź indywidualnie. Zestawy elementów mocujących dla maszyn współrzędnościowych Mocowania firmy Renishaw dla maszyn współrzędnościowych są sprzedawane w zestawach wstępnie skonfigurowanych, aby zapewnić łatwość rozpoczęcia ich użytkowania. Zestaw składa się z jednej płyty bazowej oraz z obszernego zestawu części składowych. Wszystkie zestawy zawierają tacę na części składowe, służącą do organizowania i utrzymywania części składowych. Można nabywać dodatkowe części w celu rozszerzenia kompletu. Zestaw z elementami magnetycznymi i zaciskowymi M8 dla maszyn współrzędnościowych z płytą M8 3

Mocowania firmy Renishaw dla systemów optycznych Modułowe mocowania dla systemu optycznego Mocowania Renishaw dla systemów optycznych są przeznaczone do stosowania z systemami optycznymi lub maszynami wieloczujnikowymi, oferując szybki, powtarzalny sposób mocowania przedmiotu w sposób konsekwentny za każdym razem, kiedy ma być on sprawdzony. W każdym mocowaniu dla systemów optycznych wykorzystuje się akrylową płytę bazową, która umożliwia zastosowanie podświetlania dla zapewnienia wyraźnego widoku przedmiotu w systemie optycznym. Po mocowaniu danego przedmiotu można zarejestrować konfigurację i utworzyć jej dokumentację w systemie optycznym. Dostępne są w dwóch opcjach dopasowanych do konkretnej maszyny: OPCJA 1: Kątownika do szybkiego pozycjonowania (QLC) Przeznaczony dla systemów optycznych 400 mm 400 mm lub mniejszych Można ładować wiele przedmiotów różnego typu na płyty bazowe z wieloma otworami lub z wieloma okienkami, wykorzystując różne elementy mocujące Renishaw do lekkiego mocowania przedmiotów. Płyty posiadają alfanumeryczne oznakowania dla celów dokumentowania konfiguracji przedmiotów. Są mocowane zatrzaskowo na magnetycznym mocowaniu QLC, zapewniającym szybkie i powtarzalne pozycjonowanie. Dodanie wielu płyt zapewnia redukcję przestojów pomiędzy pomiarami 4 Wielookienkowe płyty dla systemów optycznych Więcej okienek dla zapewnienia najwyraźniejszego widoku małych przedmiotów bez żadnych przeszkód. Rozmiar płyty bazowej (mm) Gwintowanie Liczba okienek 13 200 200 M4 5 13 250 150 M4 3 13 250 250 M4 lub M6 5 13 400 400 M4 lub M6 7 Na żądanie dostępne są płyty o niestandardowych rozmiarach. Rozmiar okienek zmienia się w zależności od rozmiaru płyty bazowej. Wielootworowe płyty dla systemów optycznych Więcej otworów do ustawiania i kontroli tylu przedmiotów równocześnie, ile jest możliwe. Wolna przestrzeń w środku. Rozmiar płyty bazowej (mm) Gwintowanie 13 150 150 M4 lub M6 13 200 200 M4 13 250 150 M4 13 250 250 M4 lub M6 Na żądanie dostępne są płyty o niestandardowych rozmiarach.

OPCJA 2: Wymienne mocowania dla systemów optycznych (IVF) Przeznaczone dla systemów optycznych 450 mm 450 mm lub większych Rama i płyty podrzędne IVF firmy Renishaw oferują łatwą i efektywną metodę mocowania dla mierzonych detali. Płyty podrzędne z mocowanymi przedmiotami można wymieniać w ciągu kilku sekund, eliminując przestoje i zapewniając ciągłość operacji kontroli oraz powtarzalność. Rama z anodowanego aluminium oraz akrylowe płyty bazowe są wykonywane na zamówienie w celu dostosowania do konkretnej maszyny optycznej i uwzględniają zamontowanie magazynu sond oraz wzorców kalibracyjnych. Wzajemnie wymienne podrzędne płyty bazowe mogą być modularne, z otworami gwintowanymi M4 lub M6 (odstępy środków 10 mm lub 12,5 mm) lub firma Renishaw może zaprojektować i wykonać niestandardową podrzędną płytę bazową na zamówienie dla konkretnego zastosowania. Kombinacja modułowych i niestandardowych płyt podrzędnych może być dopasowana do tej samej ramy IVF. Części składowe mocowań dla systemów optycznych Części składowe mocowań Renishaw dla systemów optycznych są małe i mogą być rozmieszczane blisko przedmiotu, zapewniając przytrzymanie i niezakłócony widok najmniejszych przedmiotów. Każda część składowa posiada oznaczenie numeru seryjnego, zapewniające łatwą identyfikację i dokumentację. Wszystkie składowe części mocujące oddziałują minimalną siłą nacisku na detal. Zestaw obejmuje różne nastawniki, zaciski, magnesy i słupki. Aby wyeliminować zarysowanie lub uszkodzenie przedmiotów, dostępne są elementy mocujące, które nie powodują uszkodzeń powierzchni. Zestawy mocowań dla systemów optycznych Zestawy IVF firmy Renishaw są złożone z akrylowej płyty bazowej i obszernego zbioru części składowych przechowywanych na tacy w celu ułatwienia dostępu i organizacji. Każdy zestaw zawiera zbiór części składowych do mocowania małych przedmiotów, a dodatkowe części można zakupić oddzielnie. Zestaw M4 QLC z płytą wielootworową dla systemów optycznych 5

Mocowania dla systemu Equator firmy Renishaw Modułowe mocowania dla systemu komparatora Equator Mocowania dla systemu komparatora Equator firmy Renishaw umożliwiają szybkie i łatwe tworzenie konfiguracji, niezależnie od rozmiaru, geometrii i materiału przedmiotu. Sposób załadunku i pewne mocowanie płyty bazowej dla systemu komparatora Equator firmy Renishaw umożliwia szybką zmianę przedmiotów w systemie, trwającą kilka sekund. Każde mocowanie jest powtarzalnie rozmieszczane i pewnie mocowane na miejscu za pomocą 6-punktowego układu gniazd kinematycznych. System mocowania Renishaw dla komparatora Equator wykorzystuje wiele różnych modularnych elementów mocujących, co pozwala na konfigurowanie nieograniczonej liczby przedmiotów. Każdą konfigurację mocowania można dokumentować i rejestrować ręcznie dla celów kolejnych kontroli tego przedmiotu. Płyty bazowe Rozmiar płyty bazowej (mm) Gwintowanie 13 300 300 M4 13 300 300 M6 13 300 300 M8 Zestawy mocowań dla systemu komparatora Equator Każdy zestaw mocowania dla systemu komparatora Equator zawiera tacę na elementy z wyborem elementów mocujących i zaciskających przedmioty oraz płytę bazową z gniazdami kinematycznymi. Wstępnie skonfigurowane zestawy zawierają wszystko, co jest potrzebne do mocowania nieograniczonej liczby przedmiotów. 6 Zestaw M6 dla systemu komparatora Equator z płytą M6

Niestandardowe mocowania firmy Renishaw Mocowania niestandardowe dla systemów kontroli przedmiotów i komparatorów Jeśli gama standardowych mocowań modularnych firmy Renishaw nie spełnia wymagań użytkownika, Renishaw może dostarczyć specjalne detale i mocowania dla maszyn współrzędnościowych, systemów optycznych lub komparatora Equator. Zespół konstruktorów firmy Renishaw może podjąć się projektu mocowania od etapu koncepcji po wykonanie, uwzględniając wszelkie aspekty konkretnego zadania pomiarowego. Zamawiający może przedłożyć rysunki, przedmioty, wydruki lub pliki CAD do wglądu, abyśmy mogli dostarczyć najlepsze rozwiązanie. Szyny liniowe są przewidziane dla wielu przedmiotów o różnych długościach. Mocowanie niestandardowe do jednoczesnego mocowania rodziny przedmiotów o różnych rozmiarach. Niestandardowe mocowanie QLC do mocowania wielu przedmiotów do pomiarów z zastosowaniem podświetlania Niestandardowe mocowanie IVF przeznaczone dla przedmiotów o różnych średnicach. W celu zyskania dodatkowych informacji na temat mocowań Renishaw prosimy skontaktować się z lokalnym biurem handlowym. 7

Renishaw Sp. z o.o. ul. Osmańska 12 02-823 Warszawa Polska T +48 22 577 11 80 F +48 22 577 11 81 E poland@renishaw.com www.renishaw.pl Informacje o Renishaw Renishaw jest światowym liderem w dziedzinie technik pomiarowych. Posiada bogatą historię innowacyjnych dokonań w zakresie rozwoju i wytwarzania produktów. Od dnia utworzenia w 1973 roku, firma dostarcza produkty o zaawansowanym poziomie technologicznym, które podnoszą wydajność procesów, poprawiają jakość produkcji oraz oferują efektywne rozwiązania automatyzacyjne. Światowa sieć filii i dystrybutorów zapewnia najwyższy poziom usług i obsługi swoich klientów. Produkty te obejmują: Technologie wytwarzania przyrostowego, odlewnictwa próżniowego i formowania wtryskowego do zastosowań w projektowaniu, prototypowaniu i produkcji Technologie materiałów specjalnych o różnych zastosowaniach w wielu dziedzinach Produkcję stomatologicznych systemów CAD/CAM do skanowania i frezowania oraz dostawę materiałów stomatologicznych Systemy przetworników obrotowych oraz położenia liniowego i kątowego Mocowania dla maszyn współrzędnościowych (CMM) Systemy pomiarów porównawczych obrabianych elementów Precyzyjne pomiary laserowe do zastosowań w trudnych warunkach środowiskowych Systemy laserowe oraz diagnostyczne do oceny stanu technicznego i kalibracji obrabiarek Urządzenia medyczne do zastosowań w neurochirurgii Systemy pomiarowe oraz oprogramowanie do ustawiania przedmiotu, narzędzi i pomiarów na obrabiarkach CNC Systemy spektroskopii ramanowskiej do nieniszczącej analizy materiałów Głowice, sondy i oprogramowanie do pomiarów na maszynach współrzędnościowych Trzpienie do zastosowań pomiarowych na maszynach współrzędnościowych i obrabiarkach Aby zapoznać się z danymi teleadresowymi przedstawicielstw Renishaw na świecie, zapraszamy do odwiedzenia naszej głównej witryny pod adresem www.renishaw.pl/contact FIRMA RENISHAW DOŁOŻYŁA WSZELKICH STARAŃ, ABY ZAPEWNIĆ POPRAWNOŚĆ TREŚCI TEGO DOKUMENTU W DNIU PUBLIKACJI, JEDNAK NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI ODNOŚNIE TEJ TREŚCI. FIRMA RENISHAW NIE PONOSI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI, W JAKIMKOLWIEK STOPNIU, ZA EWENTUALNE BŁĘDY ZAWARTE W NINIEJSZYM DOKUMENCIE. 2014 Renishaw plc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Firma Renishaw rezerwuje sobie prawo do zmian danych technicznych bez powiadomienia. RENISHAW oraz symbol sondy wykorzystany w logo firmy Renishaw są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Renishaw plc w Wielkiej Brytanii i innych krajach. *H-1000-0088-02* apply innovation oraz inne nazwy i oznaczenia produktów i technologii Renishaw są znakami towarowymi firmy Renishaw plc oraz jej filii. Wszelkie inne nazwy marek oraz nazwy produktów użyte w niniejszym dokumencie są nazwami towarowymi, znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do ich właścicieli. Wydanie: 0614 Numer katalogowy H-1000-0088-02-A