BADANIE WIROPR DOWE CIRCOGRAPH DS FOERSTER
CIRCOGRAPH Metoda wiropr¹dowa Zastosowanie i podstawowa funkcja Ekonomiczne aspekty badania przyrz¹dami firmy FOERSTER Badanie wiropr¹dowe przy u yciu sond obrotowych zapewnia maksymaln¹ czu³oœæ na otwarte, pod³u ne wady powierzchniowe jasnego materia³u. Firma FOERSTER oferuje ró ne poziomy rozszerzenia, od jednokana³owego, taniego kompaktowego przyrz¹du a do wielokana³owego systemu, który mo e zawieraæ tak e kana³ DEFECTOMAT-u. G³owice obrotowe do badania przedmiotów o przekroju okr¹g³ym obejmuj¹ zakres œrednic od 2 do 130 mm. Do typowych obszarów zastosowañ nale ¹ ci¹garki do drutu, zwijarki do rur miedzianych i linie wykañczaj¹ce w stalownictwie. Poszczególne uk³ady z obrotowymi tarczami skanuj¹ materia³ o przekroju p³askim i profilowym, np. podczas badania szyn i œrutowanych wlewków prostok¹tnych. Nowoczesne systemy testuj¹ce pozwalaj¹ na bezwarunkowe w³¹czenie w proces produkcyjny, ³¹cznie z tworzeniem obszernej dokumentacji. Do tworzenia oddzielnych linii testuj¹cych dostêpne s¹ tak zwane sekcje testuj¹ce o ró nej konstrukcji, gwarantuj¹ce optymalny transport badanego materia³u przez system sondy. Szczególnie przy po³¹czeniu ró nych przyrz¹dów firmy FOERSTER w jednej linii testuj¹cej, ale tak e przy zastosowaniu przyrz¹dów testuj¹cych innych producentów, idealnym rozwi¹zaniem s¹ tak zwane bloki wielozadaniowe. Celem takiego rozwi¹zania jest partnerska wspó³praca z naszymi klientami przez rozwijanie inteligentnych wyrobów seryjnych i systemów projektowanych indywidualnie. Cewka wzbudzenia Pole magnetyczne Czujnik Tory skanowania Ca³kowity sygna³ wady Metoda wiropr¹dowa Obrotowa sonda wiropr¹dowa wiruje z du ¹ prêdkoœci¹ wokó³ badanego materia³u, który przesuwa siê w kierunku pod³u nym, i skanuje jego powierzchniê po linii œrubowej. Sonda obrotowa z funkcj¹ punctiform skanuje w ka dym momencie tylko Cewki odbiorcze Pr¹dy wirowe CIRCOGRAPH - test zapewnia maksymaln¹ czu³oœæ wykrywania wad w zwijarkach do rur miedzianych, liniach wykañczaj¹cych i liniach ci¹gnienia z systemem automatycznego wycinania wad przed koñcowym procesem ci¹gnienia. ma³y obszar powierzchni materia³u, tj. podczas badania koncentruje siê na bardzo ma³ej czêœci ca³ej powierzchni. W tej sytuacji nawet szczególnie ma³a wada materia³u stanowi du e zak³ócenie w odniesieniu do stosunkowo ma³ego obszaru powierzchni. Inn¹ zalet¹ metody badania sond¹ obrotow¹ jest wykrywanie wyd³u onych wad materia³u na ca³ej ich d³ugoœci. Sonda obrotowa daje sygna³ wady za ka dym obrotem. Wytwarzanie sygna³u przy badaniu za pomoc¹ sondy obrotowej Zasada dzia³ania wiropr¹dowej sondy skanuj¹cej: Powierzchnia pó³wyrobów jest skanowana przez czujniki.
SERIA URZ DZEÑ CIRCOGRAPH CIRCOGRAPH CP Najmniej kosztowna wersja do badania wiropr¹dowego za pomoc¹ sond obrotowych. Ten jednokana³owy przyrz¹d posiada wszystkie cechy potrzebne do automatycznego testowania, tj. interfejsy do czujników zwi¹zanych z lini¹ i elementów wykonawczych do sterowania prêdkoœci¹, znakowaniem wad i sortowaniem. Porty drukarki i komputera umo liwiaj¹ dokumentowanie w postaci wydruku lub przesy³anie wyników testowania i danych nastawy do innych systemów komputerowych. Wraz z niewielkimi g³owicami obrotowymi Ro 20 lub Ro 35 CIRCOGRAPH CP jest idealnym rozwi¹zaniem do bezpoœredniego w³¹czenia w linie ci¹gnienia i zwijarki. Badanie wiropr¹dowe przy u yciu sond obrotowych wykrywa wady pod³u ne z maksymaln¹ czu³oœci¹ CIRCOGRAPH DS jest najdoskonalszym z serii przyrz¹dów do badañ wiropr¹dowych z u yciem sond obrotowych CIRCOGRAPH CP jest podstawowym modelem do badañ wiropr¹dowych z u yciem sond obrotowych CIRCOGRAPH DS Nowy system przyrz¹du, bazuj¹cy na oprogramowaniu Windows NT, umo liwia wygodn¹ obs³ugê i bezwarunkowe w³¹czenie do sieci. Nowoczesna technika ekranu dotykowego i oprogramowanie aplikacyjne u³atwiaj¹ dialog i w niezawodny sposób prowadz¹ operatora przy wprowadzaniu wszystkich nastaw przyrz¹du. Przyrz¹d wykonuje kompensacjê szczeliny z automatyczn¹ regulacj¹. System wykorzystuje mo liwoœci programu Windows NT pod wzglêdem pracy sieciowej i wielozadaniowoœci. Oprogramowanie FOERSTERnet umo liwia jednoczesny dostêp do przyrz¹du z dowolnej liczby komputerowych stacji roboczych, nawet jeœli ró ni u ytkownicy potrzebuj¹ ró nych informacji, np. bie ¹cego stanu testowania, wyniku ostatniego zadania testowania lub zestawienia wyników ostatniego miesi¹ca do celów badañ naukowych.
CIRCOGRAPH DS - NAJDOSKONALSZY MODEL Z SERII DEFECTOTEST DS 2000 Jest to nowa koncepcja przyrz¹du do badania elektromagnetycznego przy u yciu techniki cyfrowej, która stanowi podstawê wielokana³owych zastosowañ CIRCOGRAPH-u DS i umo liwia adaptacjê do indywidualnych wymagañ. Oprogramowanie FOERSTERnet, tak e bêd¹ce now¹ cech¹, pozwala na dostêp do przyrz¹du testuj¹cego CIRCOGRAPH DS z dowolnej liczby komputerów i umo liwia bezwarunkowe po³¹czenie z istniej¹cymi systemami produkcyjnymi i jakoœciowymi. Wdro enie systemu na bazie Windows NT zapewnia ³atw¹ integracjê i wygodn¹ obs³ugê oraz posiada interfejsy Active X do innych programów Windows. Oprogramowanie aplikacyjne interaktywnie prowadzi u ytkownika, umo liwiaj¹c niezawodne uzyskanie prawid³owej nastawy przyrz¹du. Automatyczne procedury regulacji i kompensacji gwarantuj¹ powtarzalne warunki testowania. Wbudowane funkcje diagnostyczne zapewniaj¹ niezawodnoœæ wyników automatycznego testowania. Archiwowanie wszystkich wyników umo liwia na wykonywanie podsumowañ poszczególnych wyników do dokumentacji krótko- i d³ugoterminowej oraz do celów badañ naukowych. Produkcja Produkcja Ekran dotykowy umo liwia ³atw¹, prowadzon¹ obs³ugê, przez zwyk³e dotkniêcie powierzchni ekranu. Do wprowadzania tekstu s³u y klawiatura. Wizualizacja w czasie rzeczywistym sekwencji testowania z wyœwietlaniem sygna³u pocz¹tkowego zapewnia przez ca³y czas pe³ny przegl¹d pracy przyrz¹du. CIRCOGRAPH DS - spe³nia najtrudniejsze wymagania na ci¹garkach ³awowych, zwijarkach i liniach wykañczaj¹cych... Wysy³ka Wysy³ka Udokumentowana jakoœæ zgodna z normami ISO 9000 dziêki specyficznej dla u ytkownika, automatycznej rejestracji danych. Wyniki dla badanych elementów, wyœwietlanie zakresu i listy parametrów
EKONOMICZNE ROZWI ZANIA DLA TWOJEJ PRODUKCJI Statystyka Zdalna obs³uga Statystyka Indywidualna analiza wyników testowania przy u yciu narzêdzi MS Office dziêki bezpoœredniemu dostêpowi do bazy danych wyników. Technika systemu Wiropr¹dowy cyfrowy system testuj¹cy do automatycznego, wielokana³owego wykrywania wad powierzchniowych z wysok¹ rozdzielczoœci¹ w drutach, prêtach i rurach wykonanych ze stali ferromagnetycznych i austenitycznych lub z Zdalna obs³uga / FOERSTERnet Bezpoœrednia komunikacja z przyrz¹dem testuj¹cym i wspó³praca z innymi sieciami (LAN i WAN). metali nie elaznych. Uniwersalny system testuj¹cy, który mo e byæ przystosowany do poszczególnych zastosowañ i indywidualnych wymagañ. Programy sekwencji testowania z mo liwoœci¹ konfiguracji do badania sztuk, badania ci¹g³ego i badania z wycinaniem u³atwiaj¹ dostosowanie do CIRCOGRAPH DS z kana³em DEFECTOMAT-u - wiropr¹dowy system testuj¹cy zintegrowany z produkcj¹ warunków produkcyjnych. Obszerna dokumentacja badania dla ka dego elementu i ka dej wady umo liwia póÿniejsze prowadzenie badañ naukowych i tworzenie podstaw niezawodnoœci wyrobu. Ci¹g³e monitorowanie bezpieczeñstwa i niezawodnoœci dzia³ania jest podsumowaniem powy szych cech. FOERSTER CIRCOGRAPH DS FOERSTER FOERSTERnet I o FOERSTER CIRCOGRAPH DS Drukowanie Sortowanie Znakowanie Cewka wiropr¹dowa G³owica obrotowa z czterema czujnikami wiropr¹dowymi Wiropr¹dowy system testuj¹cy CIRCOGRAPH DS z kana³em DEFECTOMAT-u
CIRCOGRAPH CP MODEL PODSTAWOWY CIRCOGRAPH CP Kompaktowy przyrz¹d CIRCOGRAPH CO jest podstawow¹ opcj¹ do bardziej skutecznego wykrywania wad pod³u nych za pomoc¹ sond obrotowych dla wszystkich producentów drutu, którzy dotychczas, ze wzglêdu na koszty, stosuj¹ badanie przy u yciu cewek wiropr¹dowych typu okrê nego. Ten jednokana³owy przyrz¹d testuj¹cy wraz z niewielkimi g³owicami obrotowymi Ro 20 i Ro 35 jest idealnym rozwi¹zaniem do bezpoœredniego wbudowania w ci¹garki ³awowe i zwijarki. atwa obs³uga przy u yciu interaktywnego ekranu z podzia³em na okna. Dostêpna jest opcja do znakowania wad w dwóch klasach i sortowania wad na trzy klasy. Najtañsza kombinacja do badañ wiropr¹dowych z u yciem sond obrotowych: CIRCOGRAPH CP z g³owic¹ Ro 20 Drukowanie FOERSTER Znakowanie Proces produkcyjny (np. Ci¹gnienie) G³owica obrotowa z dwoma czujnikami wiropr¹dowymi Kompaktowy przyrz¹d testuj¹cy CIRCOGRAPH z g³owic¹ obrotow¹ na zwijarce
SYSTEMY SOND Zwarte, solidne, trwa³e i ³atwe w obs³udze System sondy Do badania okr¹g³ych przedmiotów o œrednicy od 2 do 130 mm dostêpne s¹ cztery g³owice obrotowe. W przypadku wiêkszych wymiarów mo liwe s¹ specjalne rozwi¹zania ze stacjonarnymi czujnikami i obracaj¹cymi siê przedmiotami badanymi. Do badania materia³u o przekroju profilowym stosuje siê tarcze obrotowe CIRCOSCAN. G³owica obrotowa Ro 20 Ma³a, zwarta g³owica do œrednic od 2 do 20 mm, wyposa ona w dwa czujniki testuj¹ce o konstrukcji ko³kowej. Maksymaln¹ prêdkoœæ testowania 3 m/s mo na uzyskaæ stosuj¹c dwie g³owice testuj¹ce, ka da o torze szerokoœci 5 mm i prêdkoœci obrotowej 18 000 obr./min. G³owica Ro 20 mo e byæ obs³ugiwana przez CIRCOGRAPH CP (jednokana³owy) lub CIRCOGRAPH DS (dwukana³owy). G³owice obrotowe Ro 35P i Ro 35L Sondy zaprojektowane do materia³u o œrednicy od 2 do 35 mm, opcjonalnie mog¹ byæ wyposa one w dwa lub cztery czujniki testuj¹ce o konstrukcji ko³kowej (P) lub dÿwigniowej (L). Maksymalna prêdkoœæ testowania wynosi 3 m/s przy skanowaniu bez omijania, z prêdkoœci¹ obrotow¹ 9000 obr./min, przy u yciu czteroczujnikowej g³owicy o torze szerokoœci 5 mm. W g³owicy Ro 35L do materia³u o œrednicy poni ej 5 mm mo na stosowaæ tylko dwie dÿwignie, a prêdkoœæ testowania jest wtedy o po³owê mniejsza. Obszar zastosowania g³owicy Ro 35P obejmuje badanie prêtów z jasnej stali o nieodkszta³conych koñcach i badanie rur miedzianych na zwijarkach. Obszar zastosowania g³owicy Ro 35L obejmuje g³ównie linie ci¹gnienia, w których stan koñców mo e stwarzaæ problemy na wejœciu i na wyjœciu. DŸwignie mog¹ siê odchylaæ przy zetkniêciu z materia³em. G³owica obrotowa Ro 65 Zaprojektowana do materia³u o œrednicy od 5 do 65 mm, opcjonalnie mo e byæ wyposa ona w dwa lub cztery czujniki testuj¹ce o konstrukcji dÿwigniowej. Maksymaln¹ prêdkoœæ testowania 8 m/s mo na osi¹gn¹æ przy u yciu czteroczujnikowej g³owicy o torze 2 x 10 mm z prêdkoœci¹ obrotow¹ 6000 obr./min. Istnieje specjalna wersja odporna do stosowania w liniach ci¹gnienia dla œrednic do oko³o 50 mm. G³owica obrotowa Ro 130 Zaprojektowana do materia³u o œrednicy od 10 do 130 mm, opcjonalnie mo e byæ wyposa ona w dwa lub cztery czujniki testuj¹ce o konstrukcji dÿwigniowej. Maksymaln¹ prêdkoœæ testowania 4 m/s mo na osi¹gn¹æ przy u yciu czteroczujnikowej g³owicy o torze 2 x 10 mm z prêdkoœci¹ obrotow¹ 3000 obr./min. CIRCOSCAN Tarcze obrotowe z odpowiednimi elementami wykonawczymi do skanowania przekrojów profilowych i materia³u p³askiego. Dostêpne s¹ rozwi¹zania z uk³adem mechanicznym przystosowanym do badania szyn i wlewków prostok¹tnych. System wiropr¹dowy do badania szyn na wady powierzchniowe z u yciem tarcz obrotowych CIRCOSCAN i cewek segmentowych o odpowiednim kszta³cie G³owica obrotowa Ro 20 G³owica obrotowa Ro 35P/Ro G³owica obrotowa Ro 65 G³owica obrotowa Ro 130 CIRCOSCAN
Institut Dr. Friedrich Förster Prüfgerätebau GmbH & Co. KG In Laisen 70 D-72766 Reutlingen POB 1564 D-72705 Reutlingen GERMANY Phone +49 (0)71 21/ 14 02 70 Fax +49 (0)71 21/ 14 04 59 e-mail: foerster.ts@t-online.de www.foerstergroup.de Przedstawiciel: NDT System 01-643 Warszawa ul. Twardowskiego 21 tel.+48 22 8321969, 8339681 fax.+48 22 8339677 e-mail: ndt-sys@ndt-system.com.pl www.ndt-system.com.pl Subject to modification Order No. 167 620 2