INWESTOR: JEDNOSTKA PROJEKTOWA: MIASTO LUBOŃ pl. Edmunda Bojanowskiego 2 62-030 Luboń NAP PROJEKT s.c. Michał Krüger, Rafał Tomczak O b j e z i e r z e 2 7 / 5 64-600 Oborniki Wlkp. tel./fax (+48) 61 840 18 99 kruger@nap-projekt.pl tomczak@nap-projekt.pl INWESTYCJA: Budowa chodnika w ul. Granicznej w Luboniu Nr ewidencyjne działek: Obręb śabikowo Arkusz 3 działka: 35/3 Arkusz 7 działki: 4, 45, 158; Arkusz 8 działka: 96 STADIUM: PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY RODZAJ OPRACOWANIA: PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU ROBOTY DROGOWE INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA PROJEKTANT mgr inŝ. Rafał Tomczak upr. bud. do proj. bez ograniczeń w specj. drogowej: WKP/0085/POOD/06 Nr WOIIB: WKP/BD/0577/06 SPRAWDZAJĄCY mgr inŝ. Michał Krüger upr. bud. do proj. bez ograniczeń w specj. drogowej: WKP/0256/POOD/08 Nr WOIIB: WKP/BD/0065/09 Poznań, marzec 2015r.
Poznań, dnia 17 marca 2015r. OŚWIADCZENIE Zgodnie z art. 20 ust.4 Prawo Budowlane /Dz.U.04.93.888 z dnia 30.04.2004/ jako projektant: Budowa chodnika w ul. Granicznej w Luboniu projekt zagospodarowania terenu, branŝa drogowa oświadczam, Ŝe w/w projekt sporządzony jest zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Jednoczenie potwierdzam zgodność załączonych kopii dokumentów z oryginałem mgr inŝ. Rafał Tomczak upr. bud. do proj. bez ograniczeń w specj. drogowej: WKP/0085/POOD/06 Nr WOIIB: WKP/BD/0577/06 Poznań, dnia 17 marca 2015r. OŚWIADCZENIE Zgodnie z art. 20 ust.4 Prawo Budowlane /Dz.U.04.93.888 z dnia 30.04.2004/ jako weryfikator projektu: Budowa chodnika w ul. Granicznej w Luboniu projekt zagospodarowania terenu, branŝa drogowa oświadczam, Ŝe w/w projekt sporządzony jest zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. mgr inŝ. Michał Krüger upr. bud. do proj. bez ograniczeń w specj. drogowej: WKP/0256/POOD/08 Nr WOIIB: WKP/BD/0065/09 1
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA: I CZĘŚĆ OPISOWA 1. OPIS TECHNICZNY 1.1 Podstawa opracowania str. 3 1.2 Materiały do projektowania str. 3 1.3 Przedmiot inwestycji str. 3 1.4 Opis stanu istniejącego str. 4 1.5 Stan Projektowany roboty drogowe str. 4 1.6 Uzbrojenie podziemne str. 5 2. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA str. 7 3. UZGODNIENIA 3.1 Uzgodnienie Burmistrza Miasta Luboń str. 11 3.2 Uzgodnienie PSG z 01.04.2015r. 3.3 Uzgodnienie INEA z 24.03.2015r. 3.4 Uzgodnienie Orange z 24.03.2015r. 3.5 Uzgodnienie ENEA z 09.04.2015r. II CZĘŚĆ RYSUNKOWA Rys. nr 1. Plan orientacyjny skala 1:10000 Rys. nr 2 Plan sytuacyjny skala 1:500 Rys. nr 3 Przekrój normalny, szczegóły konstrukcyjne skala 1:50 mapa zasadnicza skal 1 :500 2
1. OPIS TECHNICZNY 1.1 Podstawa opracowania. - umowa z Miastem Luboń nr WI.272.02.10.2015/41/2015 z dnia 17 lutego 2015r.. - Uchwała Nr XXXVIII/183/2005 Rady Miasta Luboń z dnia 21 lipca 2005r.w sprawie uchwalenia Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Miasta Luboń śabikowo Północ 1.2 Materiały do projektowania. - mapa sytuacyjno wysokościowa z uzbrojeniem podziemnym w skali 1:500 przyjęta do państwowego zasobu geodezyjno kartograficznego przez Powiatowy Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Poznaniu, - dokumentacja geotechniczna, - materiały inwentaryzacyjne z wizji lokalnej w terenie, - Ustawa o drogach publicznych z dnia 21 marca 1985r. Dz. U. Nr 14 poz. 60 (tekst jednolity Dz.U. 2004 nr 204 poz. 2086) z późniejszymi zmianami - Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane Dz. U. Nr 89 poz. 414 z późniejszymi zmianami (tekst jednolity Dz.U. 2006 nr 156 poz. 1118) - rozporządzenie Ministra Spraw Transportu i Gospodarki Morskiej z dn. 02.03.1999 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. nr 43 poz.430), - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-uŝytkowego. - obowiązujące normy i przepisy. 1.3 Przedmiot inwestycji. Przedmiot inwestycji stanowi budowa jednostronnego chodnika w ulicy Granicznej w Luboniu na odcinku od ul. Cmentarnej do posesji nr 29. 3
1.4 Opis stanu istniejącego. W pasie drogowym ulicy Granicznej na odcinku od posesji 32 do końca projektowanego odcinka jezdnia ma nawierzchnię bitumiczną wykonaną w krawęŝnikach (na odcinku długości 117 m), na pozostałym odcinku nie ma w obecnym stanie umocnionej nawierzchni jezdni ani chodników. Występują natomiast pojedyncze umocnienia nawierzchni przed wjazdami bramowymi do posesji oraz wzdłuŝ ogrodzeń. 1.5 Stan projektowany roboty drogowe. Parametry projektowanych chodników - szerokość 1,50 2,00 m - spadek poprzeczny 1 3 % - spadek podłuŝny max 6,0 % - długość projektowanego chodnika - 432,4 m Chodnik w ul. Granicznej składa się z trzech odcinków: odcinek 1 od ul. Cmentarnej do ul. Zielonej (od km 0+000,00 do km 0+174,08), odcinek 2 od ul. Zielonej do do ul. Szafirowej (od km 0+184,08 do km 0+356,61) i odcinek 3 od ul. Szafirowej do posesji 29 (od km 0+362,96 do km 0+432,4). Początek kilometraŝu i robót przyjęto w km 0+000,00 na krawędzi jezdni ul. Cmentarnej, koniec robót w km 0+432.4. Projektowany chodnik na całości projektowanego odcinka przylega do granicy działek i z obu stron będzie ograniczony obrzeŝem betonowym (wzdłuŝ ogrodzeń, które mają fundament (podmurówkę) w dobrym stanie technicznym moŝna niewbudowywać obrzeŝa), a w miejscu występowania wjazdów bramowych od strony jezdni krawęŝnikiem obniŝonym. Szerokość podstawowa chodnika wynosi 1,50m jest to chodnik oddzielony od jezdni, za wyjątkiem krótkich odcinków przylegających do jezdni, gdzie chodnik zaprojektowano o szerokości 2,00m. Wysokościowo chodnik będzie dowiązany do istniejących wjazdów i wejść na posesje. Poza zjazdami i wejściami projektowany chodnik będzie wyniesiony ponad istniejącą powierzchnię średnio o ok. 10cm 4
Konstrukcje nawierzchni: nawierzchnia chodnika: - Kostka betonowa wibroprasowana kolor szary, typ "domino", grub. 8 cm - Podsypka cement.-piaskowa, grub. 3 cm - chudy beton, grub. 10 cm - Podsypka piaskowa, grub. 10 cm nawierzchnia zjazdów: - Kostka betonowa wibroprasowana kolor grafitowy (na szer. chodnika szary), typ "domino", grub. 8 cm - Podsypka cement.-piaskowa, grub. 3 cm - chudy beton, grub. 15 cm - Podsypka piaskowa, grub. 10 cm Uwaga: JeŜeli miąŝszość warstwy gleby lub próchniczych NN jest większa niŝ wymagane korytowanie pod konstrukcje chodnika i zjazdów to naleŝy je usunąć w całości, a następnie do spodu konstrukcji uzupełnić piaskiem. 1.6 Uzbrojenie podziemne W obszarze inwestycji znajdują się: kable energ. WN i NN oraz napowietrzne linie energetyczne, oświetlenie, kanalizacja sanitarna, gazociągi, kanalizacja teletechniczna i doziemne kable teletechniczne, wodociągi. Wymienione wyŝej sieci uzbrojenia terenu nie kolidują z budową chodników. W związku z występowanie w/w sieci uzbrojeń podczas robót naleŝy zachować szczególną ostroŝność. 5
Istniejące studzienki kanalizacji teletechnicznej oraz zawory gazowe i wodociągowe naleŝy wyregulować wysokościowo do rzędnych projektowanej nawierzchni chodników. Na szerokości zjazdów + 2 x 0,5m poza krawędzie zjazdu, na doziemnych kablach teletechnicznych naleŝy załoŝyć rury ochronne dwudzielne d110mm. Na 5 studniach telekomunikacyjnych naleŝy wymienić ramy i pokrywy. Opracował: Rafał Tomczak 6
II INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA BRANśA DROGOWA 1. Zakres robót całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji. Wszystkie roboty będą wykonane w pełnym zakresie: - zdjęcie warstwy gleby (humusu), - wykopy związane z korytowaniem pod konstrukcję nawierzchni chodnika, - nasypy, - wykonanie konstrukcji nawierzchni zjazdów indywidualnych, ciągów pieszych, - budowa krawęŝników, obrzeŝy, ław betonowych, - regulacja studzienek kanalizacyjnych, zaworów, studzienek teletechnicznych 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych : - sieć gazowa, - sieć teletechniczna, - kanalizacja sanitarna, - wodociągowa - kablowa linia energetyczna NN i SN - napowietrzna linia NN i SN - oświetlenie 3. Elementy mogące stwarzać zagroŝenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi: - roboty ziemne, - rozładunek i transport materiałów, - regulacja urządzeń podziemnych. - Roboty w zbliŝeniu do sieci energetycznej i gazowej - roboty nawierzchniowe, 7
4. Wykaz podstawowych zagroŝeń przewidzianych podczas realizacji. 4.1.Roboty ziemne - rodzaj: - zagroŝenie zdrowia lub Ŝycia ludzi : potrącenie przez pojazd kołowy oraz maszyny do robót ziemnych zagroŝenie duŝe przez cały okres wykonywania robót przygniecenie zagroŝenie duŝe przez cały okres transportu materiałów, ładowania i rozładunku materiałów, zasypanie zagroŝenie duŝe w czasie prowadzenia robót ziemnych i montaŝowych, - uszkodzenia sprzętu, kolizje, - miejsce i czas: na terenie budowy podczas wykonywania robót ziemnych związanych z wykopami pod konstrukcję nawierzchni wjazdów, oraz transportu mas ziemnych, ZagroŜenie występuje : - podczas pracy koparki i załadunku urobku na samochody, - wtargnięcie osób postronnych w strefę pracy sprzętu, - roboty ziemne wykonywane przy pomocy spycharek i równiarek, - w czasie transportu urobku podczas jego załadunku i wyładunku, W kaŝdej chwili moŝe nastąpić awaria sprzętu, poraŝenie prądem, wtargnięcie osób postronnych, nieuwaga operatora koparki te elementy potęgują zagroŝenie na budowie. Poza budową podczas transportu urobku i materiałów z rozbiórki kolizje drogowe. 4.2.Roboty związane z regulacją urządzeń podziemnych - rodzaj: zagroŝenie zdrowia lub Ŝycia, okaleczenie - miejsce i czas: podczas elementów prefabrykowanych, kręgów betonowych, prefabrykowanych płyt betonowych. ZagroŜenie następuje podczas pracy dźwigów, koparek, transportu materiałów. Podstawowym zagroŝeniem jest: - wtargnięcie osób postronnych w strefę bezpośredniej pracy sprzętu, 8
- nieuwaga operatora sprzętu cięŝkiego: koparki, dźwigu itp., - awaria sprzętu, - upadek cięŝaru z wysokości, - kolizje drogowe podczas transportu. 4.3.Roboty nawierzchniowe wjazdów i chodników - rodzaj: zagroŝenie zdrowia lub Ŝycia ludzi, uszkodzenia sprzętu, - miejsce i czas: na terenie budowy podczas wykonywania nawierzchni wjazdów, chodników, - układania elementów betonowych oraz ich transportu tj. wyładunku i załadunku. ZagroŜenie następuje podczas pracy walców, płyt wibracyjnych, pił do cięcia nawierzchni, transportu materiałów nawierzchniowych. Podstawowym zagroŝeniem jest: - wtargnięcie osób postronnych w strefę bezpośredniej pracy sprzętu, - nieuwaga operatora sprzętu cięŝkiego: walca, - awaria sprzętu, - upadek cięŝaru z wysokości, - kolizje drogowe podczas transportu. 5. Wskazanie sposobu instruktaŝu przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych. Obowiązkiem wykonawcy jest oznakowanie i zabezpieczenie terenu budowy. Wykonawca robót Kierownik budowy przed przystąpieniem do robót zobowiązany jest sporządzić plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. (Dz.U.Nr 120, poz.1126). Przy sporządzaniu planu bioz naleŝy skorzystać z zasad BHP podanych dla poszczególnych robót w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U.Nr 47, poz.401) i w specyfikacjach technicznych, zapoznać się z dokumentacją projektową i technologią robót. Roboty prowadzić pod nadzorem osób uprawnionych. Zgłaszać właścicielowi uzbrojenia podziemnego rozpoczęcie robót. 9
InstruktaŜ i szkolenie wykonać zgodnie z zatwierdzonym przez Inwestora planem bioz. Szczególną uwagę zwrócić na posiadanie kwalifikacji uprawnień przez osoby obsługujące sprzęt drogowy oraz na fakt, Ŝe roboty odbywają się w warunkach ruchu pieszego i drogowego. 6. Wykaz środków zapobiegawczych technicznych i organizacyjnych - zasady BHP, szkolenie podstawowe i stanowiskowe, - środki ochrony indywidualnej pracownika ( kaski ochronne, odzieŝ ), - oznakowanie robót oraz stref niebezpiecznych na budowie, - sprawny sprzęt i narzędzia, - nadzór i koordynacja robót, - zapewnienie przejazdu, przejść i dróg ewakuacyjnych, - zapewnienie podstawowej pomocy medycznej i łączności alarmowej, - bezwzględnie, przed przystąpieniem do robót, powiadomić właścicieli uzbrojenia podziemnego w celu prowadzenia robót na warunkach przez nich podanych, - instalacja elektryczna zasilająca przenośne urządzenia winna spełniać wymogi normy PC-IEC60364-7-704:1999. Uwaga: W razie stwierdzenia bezpośredniego zagroŝenia dla Ŝycia lub zdrowia pracowników, osoba nadzorująca roboty obowiązana jest do niezwłocznego wstrzymania robót i podjęcia działań w celu usunięcia zagroŝenia. Opracował: Rafał Tomczak 10