Wpływ palenia papierosów na poziom inhibitorów cysteinowych peptydaz w ślinie



Podobne dokumenty
Wpływ alkoholu na ryzyko rozwoju nowotworów złośliwych

Ocena skuteczności preparatów miejscowo znieczulających skórę w redukcji bólu w trakcie pobierania krwi u dzieci badanie z randomizacją

TERMOSTABILNOŚĆ PEPTYDAZ I INHIBITORÓW PEPTYDAZ NASION ROŚLIN SPOŻYWANYCH PRZEZ CZŁOWIEKA

Jerzy Stockfisch 1, Jarosław Markowski 2, Jan Pilch 2, Brunon Zemła 3, Włodzimierz Dziubdziela 4, Wirginia Likus 5, Grzegorz Bajor 5 STRESZCZENIE

WYBRANE SKŁADNIKI POKARMOWE A GENY

Materiał i metody. Wyniki

Instrukcja do ćwiczeń laboratoryjnych

ZEWNĄTRZKOMÓRKOWEJ U PACJENTÓW OPEROWANYCH Z POWODU GRUCZOLAKA PRZYSADKI

Charakterystyka kliniczna chorych na raka jelita grubego

Monika Weber-Dubaniewicz 1, Zdzisław Bereznowski 1, Anna Kędzia 2, Jolanta Ochocińska 3

Ingrid Wenzel. Rozprawa doktorska. Promotor: dr hab. med. Dorota Dworakowska

CHOROBY NOWOTWOROWE. Dym tytoniowy zawiera około 60 substancji rakotwórczych lub współrakotwórczych!

Akademia Morska w Szczecinie. Wydział Mechaniczny

Prof. dr hab. Zbigniew Adamiak Olsztyn, Katedra Chirurgii i Rentgenologii z Kliniką Wydział Medycyny Weterynaryjnej UWM Olsztyn RECENZJA

Has the heat wave frequency or intensity changed in Poland since 1950?

Antyoksydanty pokarmowe a korzyści zdrowotne. dr hab. Agata Wawrzyniak, prof. SGGW Katedra Żywienia Człowieka SGGW

Nikotynizm a ekspresja i immunoekspresja pentraksyny 3 u chorych na przewlekłą obturacyjną chorobę płuc

Leon Kośmider. Instytut Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego w Sosnowcu Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach. leon.kosmider@gmail.

Grupa wysokiego ryzyka. Palenie a pneumokoki.

Przemiana materii i energii - Biologia.net.pl

Łukasz Czupkałło Ocena systemu RANK/RANKL/OPG w płynie dziąsłowym u kobiet w ciąży fizjologicznej oraz pacjentek ciężarnych z chorobą przyzębia.

ZALEŻNOŚĆ MIĘDZY WYSOKOŚCIĄ I MASĄ CIAŁA RODZICÓW I DZIECI W DWÓCH RÓŻNYCH ŚRODOWISKACH

Good Clinical Practice

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LIX, SUPPL. XIV, 98 SECTIO D 2004

Ocena przepływu śliny u pacjentów z rakiem płaskonabłonkowym błony śluzowej jamy ustnej

Katarzyna Durda STRESZCZENIE STĘŻENIE KWASU FOLIOWEGO ORAZ ZMIANY W OBRĘBIE GENÓW REGULUJĄCYCH JEGO METABOLIZM JAKO CZYNNIK RYZYKA RAKA W POLSCE

Rak płuca wyzwania. Witold Zatoński Centrum Onkologii Instytut im. Marii Skłodowskiej-Curie w Warszawie

Zastosowanie inhibitorów cysteinowych peptydaz do oznaczania in vitro rakowych komórek wolnych i wchodzących w skład tkanek nowotworowych

Zapraszamy do sklepu Producent: 5 Pillars Research 17,00 zł Waga: 0.08kg. Kod QR: Opis płukanki BLUEM 50ml (MAŁY)

Rozmnażanie i wzrost komórek sąściśle kontrolowane. Genetyczne podłoże nowotworzenia

Profil alergenowy i charakterystyka kliniczna dorosłych. pacjentów uczulonych na grzyby pleśniowe

Składniki diety a stabilność struktury DNA

Analysis of infectious complications inf children with acute lymphoblastic leukemia treated in Voivodship Children's Hospital in Olsztyn

Palenie papierosów FAKTY

TECHNOLOGIE OCHRONY ŚRODOWISKA (studia I stopnia) Mogilniki oraz problemy związane z ich likwidacją prof. dr hab. inż.

Nikotyna a nasz organizm

Methods FFPE FASP. μffpe FASP

Evaluation of the passive smoking effect on metal content in deciduous teeth

EDYTA KATARZYNA GŁAŻEWSKA METALOPROTEINAZY ORAZ ICH TKANKOWE INHIBITORY W OSOCZU OSÓB CHORYCH NA ŁUSZCZYCĘ LECZONYCH METODĄ FOTOTERAPII UVB.

Is there a relationship between age and side dominance of tubal ectopic pregnancies? A preliminary report

Prezentacja Pracowni Ekologii Drobnoustrojów w Katedry Mikrobiologii UJCM

Najstarsza prywatna fabryka papierosów w Polsce THE Oldest private cigarettes factory in poland

SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny. Wydział Zamiejscowy we Wrocławiu. Karolina Horodyska

Do moich badań wybrałam przede wszystkim linię kostniakomięsaka 143B ze względu na jej wysoki potencjał przerzutowania. Do wykonania pracy

Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Brzesku NIE PAL! NIE TRUJ! OŚWIATA ZDROWOTNA I PROMOCJA ZDROWIA PSSE BRZESKO - ANNA PIECHNIK

Wskaźniki włóknienia nerek

Rak jajnika. Prof. Mariusz Bidziński. Klinika Ginekologii Onkologicznej

Europejski Tydzień Walki z Rakiem

FOCUS Plus - Silniejsza ryba radzi sobie lepiej w trudnych warunkach

kwestionariusze badania ankietowego, karta badania, broszura informacyjna dla pacjentek,

lek. Wojciech Mańkowski Kierownik Katedry: prof. zw. dr hab. n. med. Edward Wylęgała

Lek. Ewelina Anna Dziedzic. Wpływ niedoboru witaminy D3 na stopień zaawansowania miażdżycy tętnic wieńcowych.

Ocena czynników rokowniczych w raku płaskonabłonkowym przełyku w materiale Kliniki Chirurgii Onkologicznej AM w Gdańsku doniesienie wstępne

NIKOTYNA LEGALNY NARKOTYK. Slajd nr 1

SERIA PRODUKTÓW TIENS DO HIGIENY JAMY USTNEJ. Zdrowe zęby, wspaniały uśmiech!

ĆWICZENIA Z BIOCHEMII

Badanie oddziaływania polihistydynowych cyklopeptydów z jonami Cu 2+ i Zn 2+ w aspekcie projektowania mimetyków SOD

Diagnostyka chorób jamy nosowej oraz zatok przynosowych u psów i kotów z wykorzystaniem nowoczesnych technik obrazowania

BIOLOGICZNIE AKTYWNY SUPLEMENT DIETY.

Czynniki chemiczne rakotwórcze

Cystatin C as potential marker of Acute Kidney Injury in patients after Abdominal Aortic Aneurysms Surgery preliminary study

Technika fluorescencyjnego oznaczania aktywności enzymów. Wstęp:

Zastosowanie spektroskopii EPR do badania wolnych rodników generowanych termicznie w drotawerynie

SWOICH ŻYWICIELI. = wirusy = priony = bakterie pasoŝytnicze = grzyby. = robaki = kleszcze = owady

Czy immunoterapia nowotworów ma racjonalne podłoże? Maciej Siedlar

Andrzej Sobczak 1,2. Zakład Chemii Ogólnej i Nieorganicznej Wydziału Farmaceutycznego Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach

Ocena występowania defensyn (HNP 1-3) w ślinie i surowicy osób z przewlekłym zapaleniem przyzębia

Ocena znaczenia diagnostycznego wybranych zmian molekularnych genów FHIT i RARβ (region hot spot mutation ) w niedrobnokomórkowym raku płuca

Mechanizm dysfunkcji śródbłonka w patogenezie miażdżycy naczyń

NIEDOBÓR ALFA-1 ANTYTRYPSYNY

Patients price acceptance SELECTED FINDINGS

PALENIE PAPIEROSÓW I SPĘDZANIE CZASU PRZED KOMPUTEREM ZACHOWANIAMI RYZYKOWNYMI DLA ZDROWIA JAMY USTNEJ MŁODZIEŻY

Personalizacja leczenia w hematoonkologii dziecięcej

Palenie tytoniu wśród kobiet powyżej 30. roku życia w Małopolsce

Ocena. wykonanej pod kierunkiem prof. dr hab. med. Małgorzaty Polz-Docewicz

Wpływ zaprzestania palenia papierosów na zahamowanie agregacji płytek u chorych leczonych klopidogrelem

ZAPROSZENIE NA BADANIA PROFILAKTYCZNE WYKONYWANE W RAMACH PODSTAWOWEJ OPIEKI ZDROWOTNEJ ( )

Warsztaty Ocena wiarygodności badania z randomizacją

Ocena ph i pojemności buforowej śliny u dzieci i młodzieży z cukrzycą typu 1*

Uniwersytet Łódzki, Instytut Biochemii

Granudacyn. Nowoczesne i bezpieczne przemywanie, płukanie i nawilżanie ran.

w kale oraz innych laboratoryjnych markerów stanu zapalnego (białka C-reaktywnego,

USG Power Doppler jest użytecznym narzędziem pozwalającym na uwidocznienie wzmożonego przepływu naczyniowego w synovium będącego skutkiem zapalenia.

Powód Wprowadzenia na rynek

Uzależnienia. Nabyta silna potrzeba zażywania jakiejś substancji.

odporne na temperaturę przyjazne dla skóry ph 5,5 emulgują się z innymi substancjami aktywnymi nie zawierają aromatów, barwników, sztucznych

Alicja Drohomirecka, Katarzyna Kotarska

Ocena wpływu nasilenia objawów zespołu nadpobudliwości psychoruchowej na masę ciała i BMI u dzieci i młodzieży

Dlaczego płuca chorują?

Jesteśmy tym czym oddychamy?

SPITSBERGEN HORNSUND


Temat: Higiena i choroby układu oddechowego.

Seria do pielęgnacji jamy ustnej TIENS

Badanie postaw prozdrowotnych i wiedzy dotycz¹cej palenia papierosów wœród m³odych kobiet regionu pó³nocno-wschodniej Polski

An evaluation of GoldAnchor intraprostatic fiducial marker stability during the treatment planning

Wydłużenie życia chorych z rakiem płuca - nowe możliwości

Projektowanie Procesów Biotechnologicznych

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LX, SUPPL. XVI, 484 SECTIO D 2005

Przewlekłe zapalenie przyzębia a inhibitory cytokin

Transkrypt:

Czas. Stomatol., 2010, 63, 2, 108-115 2010 Polish Dental Society http://www.czas.stomat.net Wpływ palenia papierosów na poziom inhibitorów cysteinowych peptydaz w ślinie Influence of cigarette smoking on the level of cysteine peptidase inhibitors in saliva Jan Wnukiewicz 1, Eugeniusz Nosow 2, Aleksander Nosow 1, Eliza Nazar 3, Maciej Siewiński 4 1 Z Katedry i Kliniki Chirurgii Szczękowo-Twarzowej AM we Wrocławiu, Kierownik: dr hab. J. Wnukiewicz prof. nadzw.; 2 Centrum Stomatologiczne Prestigedent we Wrocławiu, Kierownik: lek. stom. E. Nosow; 3 Zakład Materiałów Polimerowych i Węglowych Politechniki Wrocławskiej, Kierownik: dr hab. M. Bryjak; 4 Zakład Nauk Podstawowych AM we Wrocławiu, Kierownik: prof. dr hab. I. Choroszy-Król Summary Aim of the study: To evaluate the effect of cigarette smoking on cysteine peptidase inhibitors in inactive complexes of saliva. Material and methods: Saliva samples were collected from 63 donors who were categorized as follows: group 1 heavy smokers who have smoked more than 20 cigarettes per day for the last 10 years; group 2 weak smokers who have smoked a maximum of 5 cigarettes per day for the last 10 years, and group 3 of non-smokers who have not smoked for the last 10 years. Active ICP 37 inhibitors, total amount of ICP -80 inhibitors and inhibitors in inactive complexes ΔICP which may manifest themselves upon exposure to cigarette smoke were all assessed in saliva. Results: Statistically significant differences in levels of individual proteins were revealed. The highest level of complexes was found in the heavy smokers group, while the lowest level in non-smokers. It seems that these differences reflect the impact of cigarette smoke on inhibitors of cystatine peptydases. Conclusion: Inhibitors play an important role in protecting organisms against inflammation or development of neoplastic tissue. Cigarette smoke reduces their protective effect in saliva. Streszczenie Cel pracy: wpływ palenia papierosów na poziom w ślinie inhibitorów cysteinowych peptydaz związanych w nieaktywne kompleksy. Materiał i metody: próbki śliny pobrane od 63 osób podzielono na trzy grupy: palących 20 i więcej papierosów dziennie co najmniej 10 lat, palących do 5 papierosów dziennie co najmniej 10 lat oraz niepalących od co najmniej 10 lat. W ślinie oznaczano inhibitory aktywne ICP-37, całkowitą ilość inhibitorów ICP-80 oraz inhibitory związane w nieaktywne kompleksy ΔICP, które mogą powstać po kontakcie z dymem papierosowym. Wyniki: stwierdzono istotne statystycznie różnice pomiędzy poziomem badanych białek. Badając poziom tych inhibitorów w formie kompleksów stwierdzono najwyższy ich poziom u palących ponad 20 papierosów dziennie, zaś najmniejszy u niepalących. Wydaje się, że związane jest to z działaniem dymu papierosowego na inhibitory cysteinowych peptydaz. Podsumowanie: inhibitory pełnią kluczowe funkcje ochronne przed stanami zapalnymi i nowotworami, zaś palenie papierosów zmniejsza w ślinie ich efekt ochronny. KEYWORDS: saliva, cysteine peptidase inhibitors, cigarettes smoking HASŁA INDEKSOWE: ślina, inhibitory cysteinowych peptydaz, palenie papierosów 108

2010, 63, 2 Inhibitory cysteinowe peptydaz w ślinie Wstęp Ślina pełni wielofunkcyjną rolę w jamie ustnej, w tym ochronną przed powstaniem stanów zapalnych lub nowotworów. Zadanie to polega na działaniu specyficznych białek, które są wytwarzane głównie w gruczołach ślinowych. Jednymi z nich są białka zawierające duże ilości reszt prolinowych, których obecność może redukować poziom mikroorganizmów w jamie ustnej zmniejszając prawdopodobieństwo rozwoju stanu zapalnego tkanek przyzębia [1]. Podobną rolę przeciwbakteryjną oraz przeciwgrzybiczną wykazują białka zawierające duże ilości reszt histydynowych, które hamują aktywność glikolityczną mikroorganizmów. W ślinie występują ponadto stateryny, przeciwciała, mucyny enzymy pochodzenia gruczołowego biorące udział we wstępnym rozkładaniu pokarmów [18]. Dym tytoniowy składa się prawie z 4 tysięcy związków chemicznych, z których ponad 400 składników smolistych to substancje rakotwórcze, w tym aminy aromatyczne, nitrozoaminy, utleniacze (takie jak wolne rodniki tlenu), a także akroleina, α i β-nienasycone aldehydy oraz aldehyd octowy. Substancje te mogą indukować mutacje w genie p53, niekontrolowany rozwój komórek i powstawanie nowotworu [9]. Reznick i wsp. [13] wykazali, że ślina narażona na kontakt z dymem papierosowym traci swoje właściwości ochronne i staje się czynnikiem uszkadzającym komórki jamy ustnej. Autorzy badając wpływ dymu papierosowego na komórki stwierdzili, że ślina poddana działaniu dymu papierosowego wywoływała więcej uszkodzeń w białkach pełniących autogenne funkcje ochronne niż sam dym. Na podstawie uzyskanych wyników potwierdzono, że mieszanina śliny i dymu jest bardziej toksyczna dla komórek jamy ustnej niż sam dym papierosowy [13]. Dym papierosowy jest uznawany za istotną przyczynę powstawania przewlekłego zapalenia oskrzeli, rozedmy i raka płuc oraz chorób układu krążenia. Ślina jest pierwszym fizjologicznym płynem organizmu człowieka, który z dymem papierosowym ma bezpośredni kontakt i dlatego właśnie w niej obserwuje się najwyższe stężenia toksycznych substancji pochodzących z papierosów. Składniki dymu papierosowego mają pośredni wpływ na oskrzela, płuca czy przewód pokarmowy, w których mogą indukować stany zapalne lub powstawanie nowotworów. W ślinie narażonej na działanie toksycznych składników dymu papierosowego obserwuje się utratę jej zdolności obronnych [6]. Z kolei obecność w ślinie związków kancerogennych może okazać się pośrednią przyczyną nowotworów przewodu pokarmowego [5]. Cel pracy W pracy badano wpływ dymu papierosowego na poziom specyficznych inhibitorów cysteinowych w ślinie. Materiał i metody Badano ślinę pobraną od 63 osób bez klinicznych cech zapalenia przyzębia w wieku 18-60 lat, które podzielono na trzy grupy: 1 grupa palący 20 papierosów dziennie i więcej od co najmniej 10 lat (21 osób), 2 grupa palący do 5 papierosów dziennie co najmniej 10 lat (21 osób), 3 grupa niepalący od co najmniej 10 lat (21 osób). Próbki śliny w 2 i 3 grupie zostały zebrane w Centrum Stomatologicznym Prestigedent we Wrocławiu. Próbki śliny 1 grupy zebrano od wolontariuszy. 109

J. Wnukiewicz i in. Czas. Stomatol., Pobieranie śliny Ślinę pobierano w ilości 4-6 ml do sterylnych probówek po posiłku i płukaniu jamy ustnej. Próbki zamrażano w temperaturze -20 o C. Po kilku dniach ślinę rozmrażano i wirowano (12000 obr./min). Klarowne supernatanty przenoszono do nowych probówek i ponownie zamrażano, aż do chwili rozpoczęcia dalszych badań. Badania biochemiczne Aktywność inhibitorów oznaczano względem papainy (Fluka), która rozkładała substrat BANA (Fluka), a ilość uwolnionego beta-naftylo-amidu, który tworzy barwny kompleks z DMBA (Sigma). W każdej próbie śliny oznaczano stężenie białka metodą Bratforda [3]. Aktywność inhibitorów cysteinowych peptydaz oznaczano zmodyfikowaną metodą kolorymetryczną względem substratu BANA [8]. Po oznaczeniu stężenia białka, w każdej próbie oznaczano aktywność inhibitorów względem papainy. Wolne inhibitory oznaczono jako CPI-37. Po ogrzaniu próbek do temperatury 80 o C odzyskiwano inhibitory związane w nieaktywne kompleksy i oznaczano jako ICP-80. Różnicę pomiędzy poziomami inhibitorów CPI-80 oraz CPI-37 określono mianem nieaktywnych biologicznie kompleksów inhibitorowych ΔCPI. Jako jednostkę aktywności enzymatycznej (papainy) przyjmowano taką jej ilość, która powoduje uwolnienie z substratu 1 nmol beta-naftylo-amidu, a za jednostkę inhibitorową taką ilość inhibitora, która hamuje 1 jednostkę. Wyniki podawano w przeliczeniu aktywności inhibitorowej na 1,0 ml płynu (śliny) po odwirowaniu lub na 1,0 mg białka [15]. Analiza statystyczna Do oznaczeń statystycznych używano programu Microsoft Office Excel 2007. W pracy skoncentrowano się na przedstawieniu poziomu inhibitorów związanych w nieaktywne biologicznie kompleksy ΔICP, które okazały się najbardziej istotne statystycznie. Porównanie inhibitorów wolnych ICP-37 oraz całkowitej ich ilości ICP-80 nie wykazywały istotnych różnic. Wyniki Uzyskane w pracy wyniki zestawiono w tabelach 1, 2 i 3 oraz zilustrowano na ryc. 1. Znamienne statystycznie różnice stwierdzono porównując poziom inhibitorów związanych w kompleksy (ΔICP) w trzech grupach badanych próbek śliny. Najwyższe ich poziomy stwierdzono w grupie 1, niższe w 2, natomiast najniższe w 3. Ryc. 1. Średnie poziomy inhibitorów cysteinowych peptydaz związanych w nieaktywne kompleksy w przeliczeniu na 1 mg białka w ślinie osób z poszczególnych grup. Nie wykazano istotnych statystycznie różnic porównując poziomy ICP-37 i ICP-80 w badanych próbkach śliny. Istotne statystycznie różnice wykazano jedynie przy oznaczaniu kompleksów ΔICP. Inhibitory te uwalniały się po ogrzaniu śliny do 80 o C. 110

2010, 63, 2 Inhibitory cysteinowe peptydaz w ślinie T a b e l a 1. Poziom inhibitorów cysteinowych peptydaz (ICP) w ślinie osób palących, od co najmniej 10 lat po 20 i więcej papierosów dziennie (1 grupa) Nr Ilość białka mg/ml Poziom ICP-80 Poziom ICP-37 Kompleksy ICP j/ml j/mg białka j/ml j/mg białka j/ml j/mg białka 1 1,69 244,92 145,03 115,96 68,67 128,96 76,36 2 0,61 69,03 112,82 20,93 34,21 48,10 78,61 3 0,53 135,98 255,40 96,07 180,44 39,91 74,96 4 0,26 51,22 197,00 35,10 135,00 16,12 62,00 5 0,44 84,50 193,65 64,48 147,77 20,02 45,88 6 0,82 139,23 169,61 89,18 108,64 50,05 60,97 7 0,77 202,80 261,81 107,77 139,13 95,03 122,68 8 0,70 157,17 223,95 82,29 117,25 74,88 106,69 9 2,04 311,22 152,55 115,18 56,46 196,04 96,09 10 1,26 104,91 83,56 61,36 48,87 43,55 34,69 11 1,76 145,47 82,52 84,63 48,01 60,84 34,51 12 0,77 202,80 261, 81 107,77 139,13 95,03 122,68 13 0,62 118,69 191,93 77,61 125,50 41,08 66,43 14 0,43 54,47 127,36 41,47 96,96 13,0 30,40 15 0,80 119,86 149,93 93,08 116,44 26,78 33,50 16 3,33 329,94 99,03 120,38 36,13 209,56 62,90 17 0,84 54,21 64,90 21,45 25,58 32,76 39,22 18 0,77 185,64 240,75 109,07 141,45 76,56 99,30 19 0,41 117,00 285,00 84,24 205,20 32,76 79,80 20 0,78 107,97 164,63 71,92 109,58 36,04 55,05 21 1,26 111,80 89,05 71,89 57,26 39,91 31,79 Średnia 145,18 169,18 79,61 101,79 67,00 67,40 SD ± 75,99 ± 68,47 ± 29,478 ± 49,33 ± 52,78 ± 28,74 Najwyższy poziom ΔICP stwierdzono w 1 grupie, czyli palących najwięcej papierosów. W 2 grupie poziom uwalnianych inhibitorów był niższy, zaś w 3 grupie poziom tego wskaźnika był najniższy. Różnice były istotne statystycznie. Omówienie wyników i dyskusja Nagler i wsp. [9] stwierdził, że działanie dymu papierosowego jest odpowiedzialne za około 90% przypadków stanów zapalnych oraz zmian nowotworowych jamy ustnej osób 111

J. Wnukiewicz i in. Czas. Stomatol., T a b e l a 2. Poziom inhibitorów w ślinie osób palących od co najmniej 10 lat nie więcej jak 5 papierosów dziennie (2 grupa) Nr Ilość białka w próbie mg/ml Poziom ICP-80 Poziom ICP-37 Kompleksy ΔICP j/ml j/mg białka j/ml j/mg białka j/ml j/mg białka 1 1,76 145,47 82,52 84,63 48,01 60,84 34,51 2 0,77 202,80 261,81 107,77 139,13 95,03 122,68 3 3,33 329,94 99,03 120,38 36,13 209,56 62,90 4 0,41 117,00 285,00 84,24 205,20 32,76 79,80 5 1,92 154,44 80,48 93,73 48,85 60,71 31,64 6 0,93 111,54 119,31 85,15 91,08 26,39 28,23 7 0,69 150,02 217,98 96,98 140,91 53,04 77,07 8 0,62 118,69 191,93 77,61 125,50 41,08 66,43 9 1,26 119,21 94,95 84,76 67,51 34,45 27,44 10 0,42 92,30 221,76 89,44 214,89 2,86 6,87 11 0,28 47,19 165,76 39,78 139,73 7,41 26,03 12 0,73 101,92 140,42 85,80 118,21 16,12 22,21 13 1,28 88,40 69,26 80,99 63,46 7,41 5,81 14 2,44 157,95 64,83 85,93 35,27 72,02 29,56 15 0,82 139,23 169,61 89,18 108,64 50,05 60,97 16 0,61 69,03 112,82 20,93 34,21 48,10 78,61 17 0,99 113,23 114,61 87,10 88,16 26,13 26,45 18 084 54,21 54,21 64,90 21,45 32,76 39,22 19 0,28 47,19 165,76 39,78 139,73 7,41 26,03 20 0,73 101,92 140,42 85,80 118,21 16,12 22,21 21 0,26 51,22 197,00 35,10 135,00 16,12 62,00 Średnia 119,66 145,21 78,09 100,91 43,63 44,60 SD ± 61,83 ± 64,21 ± 24,09 ± 53,41 ± 43,92 ± 28,42 palących tytoń. Wolne rodniki pochodzące z dymu papierosowego mogą inicjować transformację komórek prawidłowych do nowotworowych. Synergizm obserwowany podczas działania składników dymu papierosowego i śliny może być ściśle związany z procesami utlenienia/redukcji, które indukują powstanie wolnych rodników. Ślina traci wtedy swoje zdolności ochronne, a nawet staje się płynem wywołujących efekty toksyczne w jamie ustnej. Wyniki ww. obserwacji skłoniły nas do wykonania badań dotyczących poznania zmian 112

2010, 63, 2 Inhibitory cysteinowe peptydaz w ślinie T a b e l a 3. Poziom inhibitorów cysteinowych peptydaz w ślinie osób nie palących papierosów od co najmniej 10 lat (3 grupa) Nr Ilość białka w próbie mg/ml Poziom ICP-80 Poziom ICP-37 Kompleksy ICP j/ml j/mg białka j/ml j/mg białka j/ml j/mg białka 1 1,28 88,40 69,26 80,99 63,46 7,41 5,8 2 0,54 63,57 118,02 57,33 106,43 6,24 11,58 3 0,73 95,03 130,31 83,85 114,98 11,18 15,33 4 0,73 92,82 127,28 85,67 117,48 7,15 9,80 5 0,82 72,67 88,92 67,99 83,19 4,69 5,73 6 1,25 102,44 82,14 84,37 67,65 18,07 14,49 7 2,44 157,95 64,83 85,93 35,27 72,02 29,56 8 1,11 75,01 67,88 72,93 66,00 2,08 1,88 9 0,99 113,23 114,61 87,10 88,16 26,13 26,45 10 1,19 107,51 90,37 84,76 71,25 22,75 19,12 11 1,01 80,86 80,29 76,96 76,41 3,90 3,87 12 0,54 63,57 118,02 57,33 106,43 6,24 11,58 13 0,73 92,82 127,28 85,67 117,48 7,15 9,80 14 1,26 119,21 94,95 84,76 67,51 34,45 27,44 15 1.25 104,91 83,56 61,36 48,87 43,55 34,69 16 0,73 95,03 130,31 83,85 114,98 11,18 15,33 17 1,26 111,80 89,05 71,89 57,26 57,26 39,91 18 0,80 119,86 149,93 93,08 116,44 26,78 33,50 19 0,62 118,69 191,93 77,61 125,50 41,08 66,43 20 0,43 54,47 127,36 41,47 96,96 13,00 30,40 21 2,44 157,95 64,83 85,93 35,27 72,02 29,56 Średnia 99,42 105,29 76,71 84,62 23,54 21,06 SD ± 26,70 ± 31,68 ± 12,64 ± 27,88 ± 21,52 ± 15,01 poziomu inhibitorów cysteinowych peptydaz w ślinie osób palących papierosy. W innych badaniach Nagler i wsp. [10] przedstawili proces stresu oksydacyjnego stwierdzając nadmierne wytwarzanie reaktywnych form tlenu. Stanowi to istotny czynnik w patomechanizmie wielu chorób ogólnoustrojowych. Broniąc się przed toksycznym wpływem reaktywnych form tlenu, pojawiają się mechanizmy obronne. Zalicza się do nich powstawanie substancji nazwanych antyoksydantami, które pojawiają się w płynach biologicznych, w tym m.in. w ślinie. Stwierdzono, że w ślinie osób palących papierosy pojawiają się duże ilości związków mających w swojej budowie grupy tiolowe, które mogą wiązać się 113

J. Wnukiewicz i in. Czas. Stomatol., z inhibitorami cysteinowych peptydaz osłabiające ich działanie obronne [8]. Stwierdzono, że cysteinowe peptydazy odgrywają kluczową rolę w inicjacji procesów nowotworowych, takich jak transformacja nowotworowa, inwazja, przerzuty, zahamowanie apoptozy i inne [16]. Wyizolowano dotychczas trzy geny cysteinowych peptydaz odgrywających rolę w procesach towarzyszących stanom zapalnym przyzębia. Enzymy te zostały określone nazwą gingipainy (gingipaina R1, R2 i K), które katalizują degradację tkanek przyzębia [7]. Z pełnej śliny ludzkiej, wyizolowano ponadto trzy cystatyny wytwarzane w gruczołach ślinowych, które określone zostały symbolami S, SN i SA. Inhibitory te wykazują prawie 90% wzajemnej homologii w sekwencji aminokwasów oraz 60% podobieństwo w stosunku do cystatyny C najczęściej spotykanego w organizmie człowieka inhibitora cysteinowych peptydaz. Pełnią one funkcje ochronne przed degradacją tkanek prawidłowych przez cysteinowe peptydazy [14]. Aktywność cysteinowych endopeptydaz w płynie kieszonki zębowej oraz tkanek przyzębia kontrolowana jest in vivo przez autogenne inhibitory, które mogą pochodzić zarówno ze śliny jak i krwi. Mechanizm oraz kinetyka reakcji tych inhibitorów z cysteinowymi peptydazami została już dokładnie zbadana i opisana [12]. Blankenvoorde i wsp. [2] stwierdzili, że cystatyna S w ślinie hamuje rozwój P. gingivitalis oraz aktywność cysteinowych endopeptydaz wydzielanych przez te bakterie oraz, że inhibitory wyizolowane z białka jaj oraz śliny hamują in vitro rozwój P. gingivalis w płynie kieszonki dziąsłowej. Okazało się ponadto, że podobną rolę mogą pełnić cystatyny białka jaja kurzego [2]. Okazało się także, że katepsyna B odgrywa kluczową rolę w rozwoju nowotworów jamy ustnej, w tym raków języka, gdzie wzrost aktywności u osób dorosłych cysteinowych peptydaz jest prawie 40-krotnie wyższa niż w tkankach prawidłowych [19]. Stwierdzono też, że cysteinowe peptydazy mogą katalizować zmiany w budowie specyficznych inhibitorów, w tym kininogenu i cystatyny C [17]. Wiele zespołów naukowych potwierdziło wyraźne powiązanie wpływu palenia papierosów na rozwój stanów zapalnych jamy ustnej oraz nowotworów [4, 11]. Z uzyskanych w niniejszej pracy wyników można wnioskować, że pojawiające się w ślinie osób palących papierosy substancje mogą blokować aktywność inhibitorów cysteinowych peptydaz i ograniczać zdolność obronną organizmu przed patogennymi zmianami w organizmie wywołanymi przez enzymy z grupy cysteinowych peptydaz. Świadczy o tym zróżnicowanie poziomu tych inhibitorów związanych w kompleksy. Podsumowanie Palenie papierosów obniża aktywność poziomu inhibitorów cysteinowych peptydaz w ślinie. Zmniejszenie ich poziomu może ograniczyć zdolność obronną organizmu i wpłynąć na zwiększenie zablokowania aktywności, a przez to skuteczności działania ochronnego przed cysteinowymi peptydazami. Może to doprowadzać do pojawiania się nowotworów lub stanów zapalnych jamy ustnej. Piśmiennictwo 1. Akintoye M, Dasso D I, Hay N, Ganeshkumar A, Spielma I: Partial characterization of a human submandibular/sublingual salivary adhesion-promoting protein. Arch Oral Biol 2002, 47: 337-345. 2. Blankenvoorde M F J, Henskens Wim van t Hot Y M C, Amerongen A V N: Inhibition of 114

2010, 63, 2 Inhibitory cysteinowe peptydaz w ślinie the growth and cysteine proteinase activity of porphyromonas gingivalis by human salivary cystatin S and chicken cystatin. Biol Chem 1996, 377: 847-850. 3. Bradford M M: A rapid and sensitive method for quantitation of microgram quantities of protein utilizing the principial of protein-dye binding. Anal Biochem 1976, 72: 248-254. 4. Hershkovichab O, Olivab J, Naglera R M: Lethal synergistic effect of cigarette smoke and saliva in an in vitro model: does saliva have a role in the development of oral cancer? Europ J Cancer 2004, 40: 1760-1767. 5. Jarvis M J, Russell M A, Feyerabend C, Eiser J R, Morgan M, Gammage P, Gray E M: Passive exposure to tobacco smoke: saliva cotinine concentrations in a representative population sample of non-smoking schoolchildren. Br Med J 1985, 291: 927 929. 6. Madden T E, Clark V I, Kuramitsu H K: Revised sequence of the Porphyronomas gingivalis cysteine proteinase /hemaglutynin gene homology with streptococal pyrogenic exotoxin B/streptococal proteinase. Infect Immun 1995, 63: 238-247. 7. Liang P S, Chen T Y, Giovannucci E: Cigarette smoking and colorectal cancer incidence and morality systemic review and meta-analysis. Int J Cancer 2009, 124: 2406-2415. 8. Nagler R M, Klein I, Zarzhevsky N, Drigues N, Reznick A Z: Characterization of differentiated antioxidant profile. Free Radic Biol Med 2002, 32: 268 277. 9. Nagler R M: Oral cancer induced by cigarette smoke the mediatory role of the salivary antioxidant system Anticancer Res 2003, 23: 5125-5128. 10. Nishida N, Yamamoto Y, Tanaka M, Kataoka K, Kuboniwa M, Nakayama K, Morimoto K, Shizukuishi S: Association Between Involuntary Smoking and Salivary Markers Related to Periodontitis A 2-Year Longitudinal Study. J Periodontol 2008, 79: 2233-2240. 11. Potempa J, Pike R, Travis J: The multiplite forms of trypsin like activity present in various strains of Porphyromonas gingivalis are due to the presence of either Arg-gingipain or Lys-gingipain. Infect Immun 1995, 63: 1176- -1182. 12. Nagler R, Dayan D: The Dual Role of Saliva in Oral Carcinogenesis Oncology 2006, 71: 10 17. 13. Reznick A Z, Hershkovich O, Nagler R M: Saliva a pivotal player in the pathogenesis of oropharyngeal cancer. British J Cancer 2004, 91: 111 118. 14. Saitoh E, Isemura S, Sanada K: Cystatin superfamily. Evidence that family II cystatin genes are evolutionary related to family III cystatin genes. Biol Chem Hoppe-Seyler 1988, 369: 191 197. 15. Skaleric U, Babnik J, Curin V, Lah T, Turk V: Immunochemical quantitation of cysteine proteinase inhibitor cystatin C in inflamed human gingiva. Arch Oral Biol 1989, 34: 301-305. 16. Siewiński M, Kręcicki T, Berdowska I, Jarmułowicz J: Cysteine proteinase inhibitors in serum of patients with head and neck tumors. Diagnostic Oncology 1992, 2: 323- -326. 17. Siewiski M, Gutowicz J, Mikulewicz W, Zarzycki A: Participation of cysteine endopeptidases in the invasion and metastasis of tumor and in neoplastic transformation. Cancer Biotherapy Pharmaceut 1996, 11: 169 179. 18. Tarikere L, Gururaja J H, Levine D T, Tran G A Naganagowda K R Narayanan R, Levine M J: Candidacidal activity prompted by N-terminus histatin-like domain of human salivary mucin (MUC7). BBA Proteins and Proteomics 1999, 1431, 107-119. 19. Vigneswaran N, Wu J, Zacharias W: Upregulation of cystatin M during the progression of oropharyngeal squamous cell carcinoma from primary tumor to metastasis. Oral Oncol 2003, 38: 559-568. Adres autorów: 50-556 Wrocław, ul. Borowska 213 Tel.: 668324014 e-mail: jwnuk@msf.am.wroc.pl Paper received 24 June 2009 Accepted 19 February 2010 115