PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY Wykonanie robót budowlanych polegających na: 1. przebudowie chodnika w ul. Centralnej na odc. od ul. Semaforowej do posesji nr 20, 2. przebudowie chodnika i budowie miejsc postojowych w ul. Chińskiej, wzdłuż ogródków działkowych, na odc. od ul. Birmańskiej do ul. Koreańskiej, wraz z opracowaniem dokumentacji projektowej. Realizacja zadania odbędzie się na podstawie pozwolenia na budowę/zgłoszenia robót. Teren inwestycji objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego obszaru położonego w rejonie ulic Centralnej, Polnej i Chińskiej we Wrocławiu, Uchwała Rady Miejskiej NR XVIII/369/11 z dnia 17 listopada 2011 r. i znajduje się w strefie ochrony konserwatorskiej zabytków archeologicznych. Czas realizacji robót do dnia 30.09.2014 r., w tym: wykonanie dokumentacji wraz ze złożeniem wniosku o pozwolenie na budowę/zgłoszeniem robót 6 tygodni od daty zawarcia umowy. Wykonawca we własnym zakresie uzyska pozwolenie na budowę lub dokona zgłoszenia robót. Kody CPV: 45233142-6 Roboty w zakresie naprawy dróg - realizacja 71322000-1 Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej - dokumentacja Zamawiający: Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta ul. Długa 49, 53-633 Wrocław Autor: Elżbieta Kiniorska SPIS ZAWARTOŚCI I. Część opisowa: 1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia 2. Wymagania zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia: 2.1 wymagania do dokumentacji 2.2 wymagania do realizacji zadania 3. Wytyczne do opracowań branżowych 3.1 wytyczne realizacyjne dla dróg 3.2 wytyczne koordynacyjne dla odwodnienia 3.3 wytyczne dla organizacji ruchu zastępczego 3.4 wytyczne dla organizacji ruchu docelowego II. Część programowa: 1. Powierzchnie i inne wielkości charakteryzujące przedmiot zamówienia III. Część informacyjna. Strona 1 z 5
I. Część opisowa 1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegających na: 1. przebudowie chodnika w ul. Centralnej na odc. od ul. Semaforowej do posesji nr 20, 2. przebudowie chodnika i budowie miejsc postojowych w ul. Chińskiej, wzdłuż ogródków działkowych, na odc. od ul. Birmańskiej do ul. Koreańskiej wraz z opracowaniem dokumentacji projektowej. Przedmiot zamówienia przewidziany do realizacji w systemie "zaprojektuj i zbuduj" składa się z dwóch części: - opracowanie dokumentacji projektowej, - wykonanie robót budowlanych na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej. 2. Wymagania w stosunku do przedmiotu zamówienia: 2.1 do dokumentacji Dokumentacja projektowa, na podstawie której będzie realizowana budowa winna obejmować: 1. Projekt budowlany wraz ze wszystkimi niezbędnymi opiniami, uzgodnieniami i decyzjami administracyjnymi, 2. Projekty wykonawcze dla branż: - Część drogowa, - Organizacja ruchu zastępczego, - Organizacja ruchu docelowego w zakresie oznakowania pionowego, - Zabezpieczenie poziomej osnowy geodezyjnej, - Uzupełniające pomiary geodezyjne, - Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót. 3. Uzyskanie mapy do celów projektowych. 4. Pełnienie nadzoru autorskiego. 2.2 do realizacji zadania Realizację zadania należy wykonać na podstawie dokumentacji, opracowanej we własnym zakresie. Realizacja zadania będzie obejmować: 1. w ul. Centralnej na odc. od ul. Semaforowej do posesji nr 20: przebudowę chodnika ziemno żwirowego z opornikiem kamiennym od strony jezdni polegającą na wykonaniu nawierzchni chodnika z kostki betonowej, o wzmocnionej konstrukcji dla potrzeb dopuszczenia parkowania oraz regulacji opornika kamiennego, 2. w ul. Chińskiej na odcinku od ul. Birmańskiej do ul. Koreańskiej: przebudowę chodnika z płytek betonowych 30/30 i 35/35 obramowanego z obu stron rolką z 1 rzędu kostki kamiennej 9/11, polegającą na przełożeniu i częściowej wymianie istniejącej nawierzchni z płytek betonowych, przełożeniu obramowania z kostki kamiennej 9/11 od strony ogródków działkowych, regulacji wysokościowej obramowania z kostki kamiennej 9/11 od strony trawnika przy skrzyżowaniu z ul. Koreańską i wbudowaniu, w miejsce rolki z kostki kamiennej od strony jezdni, opornika kamiennego, budowę miejsc postojowych do parkowania równoległego w miejscu istniejącego zieleńca, polegającą na wykonaniu nawierzchni o konstrukcji KR1f oddzielonej od jezdni ściekiem z dwóch rzędów kostki kamiennej 18/20, Parametry: ul. Centralna - droga gminna, klasa L, kategoria ruchu KR-3, ul. Chińska droga gminna, klasa L, kategoria ruchu KR-3. Strona 2 z 5
3. Wytyczne dla opracowań branżowych 3.1 Wymogi dotyczące robót drogowych 3.1.1. Chodnik ul. Centralna korytowanie pod warstwy konstrukcyjne z odwozem urobku na wysypisko Wykonawcy wraz ze składowaniem i utylizacją pow. 152 m², profilowanie i zagęszczenie podłoża - 152 m², ułożenie nawierzchni chodnika z kostki betonowej z dopuszczeniem parkowania pow. 152 m², regulacja wysokościowa opornika granitowego 49m, regulacja wysokościowa studni teletechnicznej 1 szt. ul. Chińska rozbiórka istniejącej nawierzchni chodnika o pow. 378 m², w tym: płyty betonowe 30/30 pow. 343m², płyty betonowe 35/35 pow. 35m², rozbiórka rolki z kostki granitowej 9/11 526 mb, profilowanie i zagęszczenie podłoża pow. 378 m², ułożenie nawierzchni chodnika z płyt betonowych 30/30 staroużytecznych na podsypce cementowo-piaskowej (należy wbudować materiał odzyskany z rozbiórki i pobrać z magazynu ZDiUM materiał w ilości 1000 szt.; w przypadku za małej ilości materiału dokupić płyty betonowe 35/35 na koszt Wykonawcy) pow. 378 m², ułożenie obramowania chodnika, od strony ogródków, z kostki granitowej 9/11, odzyskanej z rozbiórki 272m, regulacja rolki z kostki granitowej 9/11, pomiędzy chodnikiem a zieleńcem, przy skrzyżowaniu z ul. Koreańską 20 mb, ułożenie opornika kamiennego na ławie betonowej od strony jezdni, odzyskanego z rozbiórki (brakujący materiał należy pobrać z magazynu ZDiUM) 255 mb, regulacja wysokościowa studni teletechnicznych 5 szt, 3.1.2 Miejsca postojowe korytowanie pod warstwy konstrukcyjne z odwozem urobku na wysypisko Wykonawcy wraz ze składowaniem i utylizacją 470m², rozbiórka opornika kamiennego 260 mb, demontaż oznakowania pionowego 1 szt., profilowanie i zagęszczenie podłoża - 470m², wykonanie nawierzchni miejsc postojowych o konstrukcji KR1f 470m², wykonanie ścieku z 2 rzędów kostki kamiennej 18/20 (materiał do pobrania z magazynu ZDiUM) 260 mb, wykonanie obramowania słupów wyniesionym krawężnikiem o skrajni 0,5m od słupa 7 szt., wykonanie obramowania drzew wyniesionym krawężnikiem o skrajni 2m od drzewa 2szt., regulacja wysokościowa i wykonanie obramowania podziemnych hydrantów wyniesionym krawężnikiem o skrajni 0,5m od hydrantu 3 szt., regulacja wysokościowa zaworów wodociągowych 2szt., regulacja wysokościowa wpustów deszczowych 5 szt. - Zamawiający zastrzega sobie prawo rezygnacji z regulacji wpustów, wymiana wpustów deszczowych i studni - 5szt. - Zamawiający zastrzega sobie prawo rezygnacji z wymiany wpustów i studni, materiały stosowane do warstwy wiążącej i ścieralnej powinny spełniać wymagania dla materiałów wg Wytycznych Technicznych WT-1 i WT-2 z 2010r. Strona 3 z 5
3.2 wytyczne i zalecenia dotyczące odwodnienia: - zgodnie z Wytycznymi ZDiUM do projektowania i wykonywania odwodnień drogowych oraz zwieńczeń studni kanalizacyjnych. 3.3 wytyczne dla organizacji ruchu zastępczego - Wykonawca opracuje i uzyska zatwierdzenie projektu organizacji ruchu zastępczego; - roboty należy prowadzić od poniedziałku do piątku w systemie 2 zmianowym w godzinach od 6:00 do 22:00 przy częściowym zamknięciu jezdni (tak, aby zachować przejezdność ulicy); - zaprojektować w sposób zapewniający obsługę przyległych terenów. 3.4 wytyczne dla organizacji ruchu docelowego - Wykonawca opracuje i uzyska zatwierdzenie projektu docelowej organizacji ruchu; - nie dopuszcza się lokalizacji miejsc postojowych w polach widoczności dla skrzyżowań, zjazdów i przejść dla pieszych; - standard oznakowania powinien być zgodny ze standardem stosowanym w docelowej organizacji ruchu na terenie Wrocławia; II. Część programowa 1. Powierzchnie i inne wielkości charakteryzujące przedmiot zamówienia ul. Centralna Droga gminna klasy L z komunikacją miejską. Długość przebudowywanego chodnika ok. 50 mb, o zmiennej szerokości od 2,5m do 3,2m z nawierzchnią ziemno-żwirową i opornikiem kamiennym. Powierzchnia chodnika około 152 m². Opornik kamienny o długości 49 mb. Na terenie objętym zamówieniem znajduje się 1 studnia telekomunikacyjna i 1 słup oświetleniowy. ul. Chińska Droga gminna klasy L z komunikacją miejską. Długość przebudowywanego chodnika ok. 276 mb z dojściami do ogródków, o zmiennej szerokości od 1,25m do 1,5m, z miejscowymi przewężeniami w rejonie drzew. Powierzchnia chodnika wraz z dojściami do ogródków - około 378 m², w tym: z płytek betonowych 30/30 o pow. około 343 m² z płytek betonowych 35/35 o pow. około 35m². Chodnik obustronnie obramowany rolką z jednego rzędu kostki kamiennej 9/11 o łącznej długości 546 mb. Po przebudowie: chodnik z płyt betonowych o pow. około 378 m², obramowany rolką z 1 rzędu kostki kamiennej 9/11, o długości ok. 270m od strony ogródków działkowych. Po drugiej stronie chodnika opornik kamienny o długości 255m i 20 m kostki kamiennej 9/11 od strony skrzyżowania z ul. Koreańską. Wzdłuż chodnika od strony jezdni pas zieleni o długości ok. 255 mb i zmiennej szerokości od 1,5 m do 2m. Powierzchnia zieleńca około 497 m². Od strony jezdni opornik kamienny o długości 260 mb. Po przebudowie: miejsca postojowe o nawierzchni bitumicznej - powierzchnia około 470 m², oddzielone od jezdni ściekiem z dwóch rzędów kostki kamiennej 18/20 długość około 260 m. Na terenie objętym zamówieniem znajdują się: studnie telekomunikacyjne -5 szt. hydranty podziemne 3 szt. zawory wodociągowe 2 szt. Strona 4 z 5
słupy oświetleniowe 7 szt. wpusty deszczowe -5 szt. drzewa 10 szt. Uwagi: Podane w programie funkcjonalno użytkowym ilości są orientacyjne. Ilość elementów kwalifikowanych do wymiany i regulacji może ulec zmianie po zweryfikowaniu ich stanu przez Inspektora Nadzoru ze strony Zamawiającego. Zakres opracowania określono w załączniku graficznym. III. Część informacyjna - Wykonawca powinien dokonać lokalnej w terenie na własny koszt oraz zdobyć wszelkie informacje, które mogą być konieczne do prawidłowej wyceny wartości, - Wykonawca zobowiązany jest do przedkładania tygodniowych raportów z zaawansowania prac projektowych na koniec każdego tygodnia, - Wykonawca zapewni nadzór autorski na czas trwania budowy, - zaplecze budowy Wykonawca zorganizuje i zasili we własnym zakresie, zaś po zakończeniu robót przywróci teren do stanu pierwotnego. Lokalizację zaplecza budowy Wykonawca uzgodni z Zamawiającym na etapie sporządzania dokumentacji projektowej, - zamówienie musi być realizowane zgodnie z obowiązującymi przepisami Prawa budowlanego, wszelkimi aktami prawnymi właściwymi w przedmiocie zamówienia, przepisami techniczno-budowlanymi, obowiązującymi normami oraz zasadami wiedzy budowlanej. Niezwłocznie po opracowaniu i uzgodnieniu dokumentacji projektowej Wykonawca przekaże Zamawiającemu 2 egz. projektu budowlanego, 3 egz. projektu wykonawczego oraz 4 egz. projektu organizacji ruchu zastępczego i docelowego. Projekt docelowej organizacji ruchu należy przekazać również w edytowalnej wersji elektronicznej (format *.dwg). Strona 5 z 5