Rozs¹czanie i uk³ady retencyjne dla wody deszczowej

WYKOR ZYSTANIE WODY DESZCZOWEJ MA E OCZYSZCZALNIE ŒCIEKÓW PRODUKTY DLA OGRODNICTWA ROZS CZANIE I RETENCJA Rozs¹czanie i uk³ady retencyjne dla wody deszczowej Moduły rozsączające Filtry d o rozsączania Zbiorniki retencyjne Studzienki upustowe Katalog R26 (V25) www.powode.pl

Firma GRAF - liderem rynku dzięki jakości i innowacyjności Kilkudziesięcioletnie doświadczenie. Innowacyjne i wychodzące na przeciw potrzebom rynku produkty. Najwyższe standardy jakościowe i doskonały serwis - wszystko to składa się na pozycję firmy GRAF jako niekwestionowanego lidera w dziedzinie kompleksowego wykorzystania wody deszczowej. 2

Firma GRAF - kompetencje i doświadczenie w dziedzinie rozsączania Planowanie i dobór Po coraz częściej występujących katastrofalnych powodziach rośnie nacisk opinii publicznej oraz ustawodawcy na wprowadzenie rozwiązań mających temu zapobiec. Jednym z najważniejszych działań w tym kierunku jest rozproszona retencja oraz miejscowe rozsączanie wody deszczowej. Wzrastająca urbanizacja prowadzi do pokrywania coraz większych powierzchni ziemi nieprzepuszczalnymi warstwami asfaltu i betonu, co zwiększa obciążenie systemów kanalizacyjnych i wzrost zagrożenia powodzią. Dodatkowym, negatywnym efektem tego rozwoju, jest stałe obniżanie się poziomu wód gruntowych, co wynika z zakłócenia naturalnego obiegu wody w przyrodzie. Firma GRAF przy pomocy przemyślanych systemów rozsączania przeciwdziała temu zjawisku. Moduły rozsączające w postaci skrzynek oraz tuneli spełniają kryteria ekologicznego rozwoju i jednocześnie umożliwiają zaoszczędzenie na opłatach związanych z odprowadzaniem wód deszczowych do kanalizacji. Doświadczony partner, dysponujący rozbudowaną siecią fachowych przedstawicieli handlowych Od ponad 40 lat firma GRAF wytwarza wysoko rozwinięte technologicznie produkty z tworzyw sztucznych. Na podstawie doświadczeń wynikających z budowy ponad 100.000 instalacji do zagospodarowania wody deszczowej, ścieków oraz rozsączania, jesteśmy w stanie zaoferować Państwu w najwyższym stopniu zaawansowane technicznie i jakościowo produkty za bardzo korzystną cenę. Jednocześnie oferujemy Państwu daleko idącą pomoc przy planowaniu oraz doborze wspomnianych instalacji. Trwałość i sprawdzona jakość Nasze kilkudziesięcioletnie doświadczenie, a także najnowocześniejsze metody produkcyjne, gwarantują żywotność zbiorników z polietylenu przekraczającą 50 lat. Na moduły rozsączające udzielamy 10-cio letniej gwarancji. Uproszczony dobór dla małych obiektów Powierzchnie, z których należy rozsączyć opady Obliczanie i dobór dla dużych obiektów W przypadku dużych obiektów należy przeprowadzić dokładne obliczenia ilości wody opadowej, którą należy rozsączyć. Obliczenia powinny uwzględniać lokalne warunki, takie jak: specyfika obiektu, intensywność opadów, przepuszczalność gruntów, poziom wód gruntowych... Na Pañstwa yczenie wykonamy obliczenia systemu rozs¹czania zgodnie z wytycznymi ATV-DVWK-A 138 Studzienki i filtry Rodzaj gruntu 150 Litrów* 200 Litrów* nieprzepuszczalny łatwo przepuszczlny 100m 2 150m 2 200m 2 100m 2 150m 2 200m 2 Żwir Piasek średni Piasek drobny Piasek ilasty Glina 10-10 10-8 10-6 10-4 10-2 10 Współczynnik przepuszczalności gruntu k, [m/s] Objętość [m 3 ] Ilość modułów Objętość [m 3 ] Ilość modułów Objętość [m 3 ] Ilość modułów Objętość [m 3 ] Ilość modułów Objętość [m 3 ] Ilość modułów 0,8 1,0 1,3 1,2 1,8 2,4 3 4 5 5 7 9 1,5 2,2 2,7 2,0 3,0 4,0 6 8 10 7 11 14 2,1 3,2 4,3 2,8 4,3 5,7 8 12 15 10 15 20 2,7 4 5,4 3,6 5,4 7,2 10 15 19 13 19 25 Rozsączanie nie jest możliwe * przykładowe wartości intensywności opadów w l/s na ha Herkules-zbiornik rozsączający 3

firmy GRAF Rozsączanie bez użycia żwiru i rur drenażowych Wydajne i elastyczne w zastosowaniu skrzynki rozsączające używane są przede wszystkim w budynkach użyteczności publicznej oraz budownictwie przemysłowym. Służą one do odwodnienia powierzchni dachów, placów oraz ulic. Skrzynka rozsączająca dzięki swojej stabilnej, słupowej strukturze jest w stanie wytrzymać ekstremalne obciążenia. Przy przykryciu 800 mm warstwą ziemi skrzynka w wersji wzmocnionej jest w stanie przenieść obciążenia dużymi samochodami ciężarowymi. Dzięki temu możemy w dowolny sposób wykorzystać powierzchnię terenu ponad skrzynkami. Czy to parking, obszar wjazdu, czy też powierzchnie składowania wszystko jest możliwe. Wersja Długość Szerokość Wysokość Kolor Nr katalogowy [mm] [mm] [mm] Lekka 1200 600 420 zielony 360011 Ciężka 1200 600 420 czarny 360010 Lekka - obciążalność ruchem pieszym i samochodami osobowymi Ciężka - obciążalność samochodami ciężarowymi Kompletne pakiety skrzynek rozsączających W skład pakietu wchodzą: Skrzynki rozsączające 300, elementy łączące, wywietrznik DN 100 oraz geowłóknina GRAF-Tex 200 Wersja lekka - obciążalność samochodami osobowymi przy pokryciu ziemią min. 500 mm, max. głębokość posadowienia 1800 mm (dół skrzynki). Przestrzegać instrukcji montażu! Wywietrznik DN 100 Nr katalogowy 202004 Pojemność Liczba skrzynek Długość Szerokość Wysokość Nr katalogowy [Litry] [mm] [mm] [mm] 600 2 2400 600 420 360120 1200 4 2400 1200 420 360121 1800 6 3600 1200 420 360122 Pakiety skrzynek rozsączających można dowolnie zestawiać/powiększać. Wersja ciężka - obciążalność samochodami ciężarowymi przy pokryciu ziemią min. 800 mm, max. głębokość posadowienia 2650 mm (dół skrzynki). Przestrzegać instrukcji montażu! Pojemność Liczba skrzynek Długość Szerokość Wysokość Nr katalogowy [Litry] [mm] [mm] [mm] 600 2 2400 600 420 360101 1200 4 2400 1200 420 360102 1800 6 3600 1200 420 360100 Pakiety skrzynek rozsączających można dowolnie zestawiać/powiększać. Element łączący dla połączeń poziomych i pionowych 10 sztuk w opakowaniu Nr katalogowy 369012 Geowłóknina GRAF-Tex 200 dla jednej skrzynki - wielkość 2,00 x 2,50 m Nr katalogowy 369010 na metry - rolka szerokości 5 m Nr katalogowy 369014 4

Nagroda W konkursie niemieckiego FVKK e.v. skrzynka rozsączająca 300 firmy GRAF uzyskała w swojej kategorii tytuł produktu roku 2002. Planowanie i dobór Wytrzymałość Opłacalność Łatwy montaż Skrzynki w wersji ciężkiej, dzięki ich stabilnej konstrukcji słupowej, są w stanie przenieść ekstremalnie duże obciążenia. Przy 800 mm przykrycia ziemią skrzynka rozsączająca wytrzymuje obciążenie 10 ton/m 2, co odpowiada ruchowi ulicznemu o niewielkim natężeniu (w Niemczech obciążenie ruchem klasy SWL 60). Skrzynki w wersji lekkiej wytrzymują długotrwałe obciążenie do 3,5 tony/m 2. Dzięki temu możemy w dowolny sposób wykorzystać powierzchnię terenu ponad skrzynkami. Czy to parking, obszar wjazdu, czy też powierzchnie składowania wszystko jest możliwe. Wysoka objętość magazynująca firmy GRAF posiada 3-krotnie większą objętość magazynującą niż tradycyjny sączek żwirowy, czyli jedna skrzynka (15 kg) zastępuje około 800 kg żwiru lub 36 mb rury drenażowej. Dzięki mniejszemu zakresowi prac ziemnych związanych z wykopem pod skrzynki oraz ich dobremu stosunkowi ceny do efektywności, w porównaniu z tradycyjnym rozsączaniem żwirowym, osiągamy znaczne oszczędności finansowe! Łatwość projektowania Skrzynki rozsączające, w zależności od miejscowych uwarunkowań i wymaganej objętości magazynującej, mogą być układane w rzędach lub w formie bloków w maksymalnie 5 warstwach. Przy pomocy tego systemu zrealizowano odwodnienie licznych wielkokubaturowych obiektów, takich jak np. centra handlowe lub stadiony sportowe. Montaż skrzynek jest prosty i szybki. Układanie skrzynek odbywa się bez użycia ciężkiego sprzętu skrzynka waży tylko 15 kg. Łączenie poszczególnych skrzynek odbywa się przy pomocy praktycznych szybkozłączek. Rozsączalność w trzech kierunkach Specjalna konstrukcja skrzynek rozsączających firmy GRAF gwarantuje niezmienną w czasie, wysoką zdolność rozsączania. Studzienki i filtry Schemat uproszczony Otto Graf GmbH Herkules-zbiornik rozsączający 5

Planowanie układów rozsączających przy pomocy skrzynek rozsączających firmy GRAF Skrzynka rozsączająca firmy GRAF została specjalnie zaprojektowana do zastosowań w systemach rozsączania i ewentualnie retencjonowania wody deszczowej. Konstrukcja skrzynek umożliwia płytkie oraz niezajmujące wiele miejsca ich ułożenie, nawet pod powierzchniami, po których odbywa się ruch kołowy. W przypadku rozsączania wody z dużych powierzchni konieczne jest przeprowadzenie dokładnego wymiarowania zgodnie z normą ATV-DVWK-A 138. Aby uniknąć zamulenia układu, należy zainstalować specjalne filtry do układów rozsączających. Zaleca się przeprowadzenie montażu przez specjalistyczną firmę. Lokalizacja Odległość układu rozsączającego od sąsiednich budynków, nieposiadających zaizolowanych piwnic, powinna być większa niż 6 m. Aby zagwarantować optymalną skuteczność rozsączania dolna powierzchnia skrzynek powinna znajdować się min. 1 m ponad poziomem wody gruntowej. Odległość od istniejącego drzewostanu powinna być równa przynajmniej średnicy korony drzew. Montaż rur dopływowych oraz odpowietrzających Rury dopływowe oraz odpowietrzające podłączane są z boku skrzynki w specjalnie przewidzianych miejscach. Wykonanie otworów ułatwiają odpowiednio ukształtowane ścianki boczne. Rury dopływowe muszą sięgać przynajmniej 200 mm w głąb skrzynki. Przy rozległym w poziomie układzie rozsączającym należy zwrócić uwagę na równomierne podłączenie rur dopływowych, aby zapewnić równomierny dopływ wody. Montaż skrzynek rozsączających Na dokładnie wypoziomowanym dnie wykopu należy ułożyć pasy wodoprzepuszczalnej geowłókniny. Boki poszczególnych pasów powinny zachodzić na siebie przynajmniej na 500 mm. Następnie na geowłókninie układane są skrzynki w pozycji leżącej (w żadnym przypadku w pozycji stojącej), łączone miedzy sobą przy pomocy szybkozłączek, po 4 elementy łączące w kierunkach podłużnym oraz poprzecznym. W przypadku systemu składającego się z wielu warstw należy stosować przewiązywanie poszczególnych warstw, zarówno w kierunku podłużnym jak i poprzecznym, podobnie jak w stabilnym wiązaniu murarskim. Przed zasypaniem skrzynki powinny być całkowicie owinięte geowłókniną. Przy tym końcówki poszczególnych pasów powinny zachodzić na siebie min. 500 mm. Na zakończenie wykop zasypywany jest równomiernie warstwami ziemi, przy ich jednoczesnym zagęszczaniu. Widok z przodu Widok z tyłu Dane techniczne DN 125 DN 150 DN 100 Objętość 300 Litrów Długość Szerokość Wysokość Podłączenia 1200 mm 600 mm 420 mm po 2 DN 100 oraz DN 125/150 ok. 15 kg Skrzynka 300 Ciężka (LKW): 100% Polipropylen (PP) Skrzynka 300 Lekka (PKW): 100% Polipropylen (PP) (surowiec z recyklingu) Ciężar Materiał DN 125 600 DN 150 DN 100 420 1200 6 Wymiary podano w mm

Grubość przykrycia gruntem i głębokość posadowienia Wywietrznik Planowanie i dobór Skrzynka 300 Ciężka (LKW) Skrzynka 300 Lekka (PKW) Obciążenie Minimalna grubość przykrycia gruntem, obciążenie tylko ruchem pieszym Minimalna grubość przykrycia gruntem, obciążenie samochodami osobowymi Minimalna grubość przykrycia gruntem, obciążenie samochodami ciężarowymi do 12 t Minimalna grubość przykrycia gruntem, obciążenie samochodami ciężarowymi do 30 t Minimalna grubość przykrycia gruntem, obciążenie samochodami ciężarowymi do 60 t - tylko przy małym nasileniu ruchu Maksymalna głębokość posadowienia (dół skrzynki) krótkotrwałe max. 10 t/m 2, krótkotrwałe max. 7,5 t/m 2 długotrwałe max. 5 t/m 2 długotrwałe max. 3,5 t/m 2 250 mm 250 mm 500 mm 500 mm nie dopuszczone 800 mm nie dopuszczone 800 mm nie dopuszczone 2000 mm dla samochodów do 60 t, 2650 mm bez obciążenia ruchem kołowym 1800 mm Przekrój układu rozsączającego Filtr uniwersalny 3 Zewnętrzny max. 2100 max. 2650 Przekrój układu retencyjnego do wykorzystania wody deszczowej Geowłóknina GRAF-Tex 200 Obsypka żwirowa Studzienki i filtry Filtr uniwersalny 3 Zewnętrzny Obsypka żwirowa/piaskowa jako ochrona folii Folia wodoszczelna Geowłóknina GRAF-Tex 200 Studzienka uniwersalna 600 z włazem teleskopowym Herkules-zbiornik rozsączający Wymiary podano w mm 7

firmy GRAF Oszczędność miejsca i kosztów NOWOŒÆ Tunel rozsączający firmy GRAF został zaprojektowany głównie z myślą o zastosowaniu w obrębie budownictwa indywidualnego i dla rolnictwa. System składa się z jednego lub wielu modułów oraz dwóch elementów zamykających. Charakteryzuje się łatwością doboru. Układanie odbywa się w jednej warstwie. Przy wadze modułu ok. 11 kg układanie nie sprawia żadnych trudności. Ponieważ tunel wytrzymuje długotrwałe obciążenie 3,5 t/m 2 (ruch samochodów osobowych) możliwe jest praktycznie dowolne wykorzystanie powierzchni terenu ponad nim. Artykuł Długość Szerokość Wysokość Kolor Nr katalogowy [mm] [mm] [mm] Tunel 1220 800 510 czarny 410090 Element zamykający tunel 300 Artykuł Kolor Nr katalogowy Zakończenie studzienki rewizyjnej DN 200 Nr katalogowy 410092 Element zamykający czarny 410091 Kompletne pakiety tuneli rozsączających W skład pakietu wchodzą: Tunele rozsączające 300, 2 elementy zamykające, studzienka rewizyjna DN 200, zakończenie studzienki DN 200 oraz geowłóknina GRAF-Tex 200 Obciążalność samochodami osobowymi przy pokryciu ziemią min. 500 mm, max. głębokość posadowienia 2500 mm (spód tunelu). Przestrzegać instrukcji montażu! Pojemność Liczba tuneli Długość Szerokość Wysokość Nr katalogowy [Litry] [mm] [mm] [mm] 1200 4 4700 800 510 410100 1800 6 7020 800 510 410109 2400 8 9340 800 510 410101 3000 10 11660 800 510 410110 3600 12 13980 800 510 410103 Pakiety tuneli rozsączających można dowolnie zestawiać/powiększać. Przy zastosowaniu dodatkowych elementów zamykających możliwy jest montaż tuneli w kilku rzędach. Wywietrznik DN 100 Nr katalogowy 202004 Geowłóknina GRAF-Tex 200 dla jednego tunelu - wielkość 1,50 x 2,50 m Nr katalogowy 369026 na metry - rolka szerokości 5 m Nr katalogowy 369014 8

Oszczędność miejsca Dzięki specjalnej konstrukcji tunele można łatwo układać w stosy. Możliwość ułożenia do 42 tuneli na jednej euro-palecie pozwala zaoszczędzić na kosztach transportu i składowania. Jedna paleta = Wytrzymałość 12.600 litrów pojemności magazynującej Ponieważ tunel wytrzymuje długotrwałe obciążenie 3,5 t/m 2 (ruch samochodów osobowych), możliwe jest praktycznie dowolne wykorzystanie powierzchni terenu ponad nim. Wysoka objętość magazynująca firmy GRAF posiada 3-krotnie większą objętość magazynującą niż tradycyjny sączek żwirowy, czyli jeden tunel (11 kg) zastępuje około 800 kg żwiru lub 36 mb rury drenażowej. Opłacalność Dzięki mniejszemu zakresowi prac ziemnych związanych z wykopem pod tunele oraz ich dobremu stosunkowi ceny do efektywności, w porównaniu z tradycyjnym rozsączaniem żwirowym, osiągamy znaczne oszczędności finansowe! Łatwość projektowania Tunel rozsączający układany jest w kierunku podłużnym, a jego ukształtowanie i pojemność mogą być bardzo łatwo dostosowane do warunków miejscowych. Łatwy montaż Montaż tuneli jest prosty i szybki. Układanie tuneli odbywa się bez użycia ciężkiego sprzętu - skrzynka waży tylko 11 kg. Poszczególne części tunelu łączone są bardzo łatwo na zatrzask, a każdy rząd ograniczony jest dwoma elementami zamykającymi. Rozsączalność w trzech kierunkach Specjalna konstrukcja tuneli rozsączających firmy GRAF gwarantuje niezmienną w czasie, wysoką zdolność rozsączania. Herkules-zbiornik rozsączający Studzienki i filtry Planowanie i dobór Schemat uproszczony Otto Graf GmbH 9

Planowanie układów rozsączających przy pomocy tuneli rozsączających firmy GRAF Tunel rozsączający firmy GRAF został specjalnie zaprojektowany do zastosowań w systemach rozsączania i ewentualnie retencjonowania wody deszczowej. Konstrukcja tunelu umożliwia płytkie oraz niezajmujące wiele miejsca jego ułożenie nawet pod powierzchniami, po których odbywa się ruch kołowy samochodów osobowych. W przypadku rozsączania wody z dużych powierzchni konieczne jest przeprowadzenie dokładnego wymiarowania zgodnie z normą ATV-DVWK-A 138. Aby uniknąć zamulenia układu, należy zainstalować specjalne filtry do układów rozsączających. Lokalizacja Odległość układu rozsączającego od sąsiednich budynków nieposiadających zaizolowanych piwnic powinna być większa niż 6 m. Aby zagwarantować optymalną skuteczność rozsączania, dolna powierzchnia tunelu powinna znajdować się min. 1 m ponad poziomem wody gruntowej. Odległość od istniejącego drzewostanu powinna być równa przynajmniej średnicy korony drzew. Montaż rur dopływowych oraz odpowietrzających Rury doprowadzające podłączane są od strony czołowej tunelu do elementów zamykających, z których usuwa się odpowiednio oznaczone i ukształtowane miejsca na otwory. Rury powinny wchodzić ok. 200 mm do wnętrza modułu. Przy rozległym w poziomie układzie rozsączającym należy zwrócić uwagę na równomierne podłączenie rur dopływowych, aby zapewnić równomierny dopływ wody. Odpowietrzenie podłączane jest w górnej części tunelu w specjalnie do tego przewidzianym króćcu przyłączeniowym. Każdy ciąg tuneli powinien być zaopatrzony w oddzielne odpowietrzenie. Montaż tuneli rozsączających Na dokładnie wypoziomowanym dnie wykopu należy ułożyć ochronną warstwę żwiru grubości ok. 80 mm (uziarnienie 8/16). Na tej warstwie układane (i łączone na zatrzask) są jeden za drugim tunele rozsączające. Aby zapewnić równomierne rozsączanie wody, gotowy tunel, przed ostatecznym zasypaniem wykopu, należy obsypać 150 mm warstwą żwiru (uziarnienie 20/40). Dla ochrony wypełnienia żwirowego układa się wokół niego warstwę geowłókniny. Na zakończenie wykop zasypuje się równomiernymi warstwami ziemi. Dane techniczne Objętość 300 Litrów DN 200 Długość 1220 mm (z elementami zamykającymi) 490 510 Szerokość 800 mm Wysokość 510 mm Podłączenia Górne: DN 100, 150, 200, 300 Dolne: DN 100 Ciężar ok. 11 kg Materiał 100% Polipropylen (PP) (surowiec z recyklingu) 1160 Długość z elementami zamykającymi 1220 DN 200 DN 100 400 DN 100 DN 150 DN 200 DN 300 800 DN 100 Element zamykający Nr katalogowy 231004 10 Wymiary podano w mm

Grubość przykrycia gruntem i głębokość posadowienia Planowanie i dobór Obciążenia krótkotrwałe max. 7,5 t/m 2 długotrwałe max. 3,5 t/m 2 Minimalna grubość przykrycia gruntem, obciążenie tylko ruchem pieszym Minimalna grubość przykrycia gruntem, obciążenie samochodami osobowymi Maksymalna głębokość posadowienia (dno tunelu) Widok z góry 250 mm 500 mm 2500 mm Parking dla samochodów osobowych Kanał dopływowy Materiał wypełniający Polimata (opcjonalnie) Materiał wypełniający: warstwa gleby/pospółka o współczynniku k ~1x10-5 m/s Geowłóknina (GRAF-Tex 200) Studzienka rewizyjna Żwir 20/40 Rura dopływowa Ø max. DN 300 Przekrój poprzeczny Polimata (opcjonalnie) Materiał wypełniający: warstwa gleby/pospółka o współczynniku k ~1x10-5 m/s Studzienka rewizyjna/ odpowietrzająca Parking dla samochodów osobowych Żwir 20/40 500 do 2000 max. 510 Studzienki i filtry Geowłóknina GRAF-Tex 200 100 Przekrój przez rów odwadniający 500 2000 max. Geowłóknina Ulica lub parking Materiał wypełniający: warstwa gleby/pospółka o współczynniku k ~1x10-5 m/s Wymiary podano w mm 11 Herkules-zbiornik rozsączający

Rozsączanie z wykorzystaniem rowów odwadniających oraz studzienek upustowych i studzienek filtrujących z komorą osadnikową Rozsączanie z wykorzystaniem rowów odwadniających może być stosowane niezależnie od ukształtowania terenu. W zależności od przepuszczalności gruntu (wsp. k) rów odwadniający może spełniać rolę retencyjną lub rozsączającą. Dla spowolnienia odpływu wody do kanalizacji idealnym rozwiązaniem jest zastosowanie studzienki upustowej. Jako perfekcyjne uzupełnienie systemu, na przelewie z rowu odwadniającego można zastosować filtr do rozsączania z kratką ściekową (str. 13). Następną zaletą systemu rozsączania z rowem odwadniającym jest doczyszczanie wody deszczowej przez warstwę gruntu. Ma to znaczenie przy zanieczyszczonych wodach na terenach uprzemysłowionych. maksymalny pozion lustra wody Materiał wypełniający: warstwa gleby/pospółka o współczynniku k ~1x10-5 m/s filtr do rozsączania z kratką ściekową tunel rozsączający studzienka upustowa przelew odpływ do kanału dławik (regulowany) Studzienka upustowa Zmienna głębokość posadowienia 600 1250 mm dzięki zastosowaniu włazu teleskopowego Ø 400 mm Pokrywa włazu: plastikowa - ruch pieszy, żeliwna - ruch samochodów osobowych Zamknięcie z zabezpieczeniem przed otwarciem przez dzieci Szczelna na całej wysokości Niewielka różnica wysokości pomiędzy wlotem a wylotem Możliwość odbioru wody z maksymalnie 350 m 2 utwardzonej powierzchni Średnice przyłączy - DN 100 Regulacja upustu wody 0,5 6,5 l/s Wersje specjalne na zamówienie Studzienka upustowa ruch pieszy, kolor: zielony Nr katalogowy 340028 Studzienka upustowa ruch samochodów osobowych, kolor: czarny Nr katalogowy 340029 1 2 3 do rozsączania Studzienka filtrująca z osadnikiem 3-stopniowe oczyszczanie Kosz filtrujący drobnooczkowy (0,35 mm oczka) Strefa sedymentacji Rura separatora oleju Zmienna głębokość posadowienia 900 1600 mm dzięki zastosowaniu włazu teleskopowego Ø 400 mm Pokrywa włazu: plastikowa - ruch pieszy, żeliwna - ruch samochodów osobowych Zamknięcie z zabezpieczeniem przed otwarciem przez dzieci Szczelna na całej wysokości Możliwość odbioru wody z maksymalnie 1000 m 2 utwardzonej powierzchni Średnice przyłączy - DN 150 Studzienka filtrująca z osadnikiem ruch pieszy, kolor: zielony Nr katalogowy 340026 Studzienka filtrująca z osadnikiem ruch samochodów osobowych, kolor: czarny Nr katalogowy 340027 12

Filtry do układów rozsączających Planowanie i dobór 1 2 100% sprawności wytrzymuje ruch pieszy i samochodami osobowymi 3 do rozsączania przelew odprowadzenie oczyszczonej wody do zbiornika lub rozsączania Filtr do rozsączania z kratką ściekową 3-stopniowe oczyszczanie Wkład zgrubnego filtrowania Kosz filtrujący drobnooczkowy (0,35 mm oczka) Strefa sedymentacji Zatrzymuje zanieczyszczenia mogące niekorzystnie wpłynąć na wydajność rozsączania Idealna jako podwórzowa studzienka ściekowa lub element wlotowy układu rozsączania z wykorzystaniem rowów odwadniających Dopuszczona do obciążenia samochodami osobowymi Zmienna głębokość posadowienia 570 1050 mm dzięki zastosowaniu włazu teleskopowego Ø 400 mm Możliwość odbioru wody z utwardzonej powierzchni max. 350 m 2 - przyłącze DN 100, max. 500 m 2 - przyłącze DN 150 Filtr uniwersalny 3 zewnętrzny 100 % wykorzystania wody Zmienna głębokość posadowienia 570 1050 mm dzięki zastosowaniu włazu teleskopowego Ø 400 mm Pokrywa włazu: plastikowa - ruch pieszy, żeliwna - ruch samochodów osobowych Zamknięcie z zabezpieczeniem przed otwarciem przez dzieci Niewielka (270 mm) różnica wysokości pomiędzy wlotem a wylotem Możliwość odbioru wody z utwardzonej powierzchni max. 350 m 2 - przyłącze DN 100, max. 500 m 2 - przyłącze DN 150 Średnice przyłączy - DN 100 oraz DN 150 Średnica oczek siatki filtra 0,35 mm Filtr uniwersalny przemysłowy 3 zewnętrzny Opis jak dla filtra uniwersalnego 3 zewnętrznego Dla powierzchni dachów do 1200 m 2 Zmienna głębokość posadowienia 800 1200 mm dzięki zastosowaniu włazu teleskopowego Ø 600 mm Możliwość odbioru wody z utwardzonej powierzchni max. 750 m 2 - przyłącze DN 150, max. 1200 m 2 - przyłącze DN 200 Średnice przyłączy - DN 150 oraz DN 200 Średnica oczek siatki filtra 0,35 mm Studzienki i filtry Średnice przyłączy - DN 100 oraz DN 150 Filtr do rozsącz. z kratką ściekową ruch samochodów osobowych, kolor: czarny Nr katalogowy 340025 Filtr uniwersalny 3 zewnętrzny ruch pieszy, kolor: zielony Nr katalogowy 340020 Filtr uniwersalny 3 zewnętrzny ruch samochodów osobowych, kolor: czarny Nr katalogowy 340021 Filtr uniwers. przemysłowy 3 zewn. ruch pieszy, kolor: zielony Nr katalogowy 340050 Filtr uniwers. przemysłowy 3 zewn. ruch samochodów osobowych, kolor: czarny Nr katalogowy 340051 Herkules-zbiornik rozsączający 13

Studzienki uniwersalne Różnorodne możliwości podłączenia Różnorodne możliwości podłączenia Włazy teleskopowe Uniwersalne zastosowanie, np. jako studzienka na zawór odcinający, studzienka pomiarowa, itp. Wprowadzenia przewodów mogą być wykonywane indywidualnie na budowie Wersja dla ruchu samochodowego na zamówienie Wymiary Studzienka Ø zewn. mm Ø wewn. mm wys. mm T 220 273 206 250 T 400 550 400 500 T 600 850 600 475 Studzienka uniwersalna 400 Uniwersalne zastosowanie, np. jako studzienka kontrolna, probiercza, pomiarowa, itp. Zmienna głębokość posadowienia 600 1250 mm dzięki zastosowaniu włazu teleskopowego Różnorodne możliwości podłączenia Różnica wysokości wlot/wylot 120 mm Średnice przyłączy - DN 100/150 Wymiary: Ø zewnętrzne: 480 mm, Ø wewnętrzne: 400 mm, wysokość 880 mm (możliwość skracania) + teleskop (max. 400 mm) Studzienka uniwersalna 600 Uniwersalne zastosowanie, np. jako studzienka kontrolna, probiercza, pomiarowa, itp. Zmienna głębokość posadowienia 800 1600 mm dzięki zastosowaniu włazu teleskopowego (jako wyposażenie dodatkowe) Różnorodne możliwości podłączenia Wymiary: Ø zewnętrzne: 730 mm, Ø wewnętrzne: 600 mm, wysokość 1200 mm (możliwość skracania) + teleskop (max. 400 mm) Studzienka T 220 ruch pieszy (bez dna) Nr katalogowy 340527 Studzienka uniwersalna 400 ruch pieszy (pokrywa zielona) Nr katalogowy 330134 Studzienka uniwersalna 600 bez włazu Nr katalogowy 330136 Studzienka T 400 ruch pieszy (bez dna) Nr katalogowy 330132 Studzienka uniwersalna 400 ruch samochodów osob. (pokrywa czarna) Nr katalogowy 330135 Właz teleskopowy - pokrywa PE (polietylen) ruch pieszy, kolor: zielony Nr katalogowy 381502 Studzienka T 400 ruch pieszy (z dnem) Nr katalogowy 330133 Studzienka T 600 ruch pieszy (bez dna) Nr katalogowy 330155 Zasuwa burzowa Zapobiega cofaniu się ścieków z kanalizacji do zbiornika Nr katalogowy 331014 do kanalizacji do zbiornika Właz teleskopowy - pokrywa żeliwna ruch samochodów osobowych, kolor: szary Nr katalogowy 381504 14

Herkules - Zbiornik rozsączający Planowanie i dobór Zbiornik rozsączający o bezkonkurencyjnym stosunku ceny do pojemności. Dzięki swojej opatentowanej konstrukcji Herkules daje się szczególnie łatwo transportować. Montaż składającego się z dwóch części zbiornika odbywa się na placu budowy. Trwa niewiele minut dzięki opatentowanemu systemowi połączeń i odbywa się z urzyciem prostych narzędzi. System można dowolnie rozbudowywać stosując specjalne przyłącza. Herkules -Zbiornik rozsączający z rurą wzmacniającą Nr katalogowy 320010 Dane techniczne Pojemność 1600 litrów Mniejsze Ø 1090 mm Większe Ø 1350 mm Wysokość 1600 mm Materiał wzmocniony włóknem szklanym PP (odporny na UV oraz w 100% zdatny do recykl.) Ciężar ok. 60 kg Króćce po 2 x DN 70, DN 100 wzmacniające oraz DN 200 dla standardowych rur kanalizacyjnych Kompletne przyłącze bez wiertła DN 70 Nr katalogowy 322009 DN 100 Nr katalogowy 322008 Wiertło z prowadnikiem DN 70 Nr katalogowy 332003 DN 100 Nr katalogowy 332001 Studzienka rewizyjna z zakończeniem teleskopowym długości 1 m, możliwość skracania, DN 200 Nr katalogowy 202033 Geowłóknina GRAF-Tex 200 dla jednego zbiornika Herkules Nr katalogowy 202005 Bezkonkurencyjne zalety: Opatentowana szybkozłączka Obie części zbiornika łączone są bez śrub w ciągu niewielu minut przy użyciu 24 szybkozłączek. W każdej chwili istnieje możliwość demontażu. Wygodny transport Ważące ok. 30 kg połówki zbiornika pozwalają na wygodny transport oraz ręczny montaż. Poszczególne części mieszczą się w każde drzwi (o szer. powyżej 800 mm). Studzienki i filtry na metry - rolka szerokości 5 m Nr katalogowy 369014 Możliwość rozbudowy Dzięki systemowym łącznikom można osiągnąć pojemności wielu tysięcy litrów. Herkules-zbiornik rozsączający 15

Rozs¹czanie i uk³ady retencyjne dla wody deszczowej ROZSĄCZANIE I RETENCJA Ceny i koszty transportu: Ceny produktów nie zawierają kosztów dostawy z magazynu firmy POWODE do odbiorcy. Aktualne ceny i warunki sprzedaży są dostępne u naszych partnerów handlowych. Warunki gwarancji: WYKORZYSTANIE WODY DESZCZOWEJ PRODUKTY DLA OGRODNICTWA OCZYSZCZALNIE ŚCIEKÓW Podane w tym prospekcie okresy gwarancyjne odnoszą się tylko do zbiorników podziemnych, nie zaś całych pakietów lub składników oprzyrządowania. W okresie gwarancji zapewniamy bezpłatną wymianę wadliwego produktu - wszelkie roszczenia wykraczające poza reklamacje materiałowe nie będą uwzględniane. Warunkiem uwzględnienia gwarancji jest montaż produktu zgodny z instrukcją. Tolerancja wymiarów i pojemności podanych w prospekcie wynosi 3%. Pojemność użytkowa zbiorników podziemnych w zależności od sposobu podłączenia może być mniejsza od nominalnej do 10%. Zastrzegamy sobie możliwość zmian wynikających z postępu technicznego. Zastrzeżenie dotyczy także błędów drukarskich. Nasz najbliższy przedstawiciel: Niemiecka jakość za rozsądną cenę Otto Graf GmbH, Teningen. Przedruk - w całości lub częściowy - dozwolony tylko za uprzednim pisemny pozwoleniem. Polska Woda Deszczowa Sp. z o.o. 58-150 Strzegom ul. Klonowa 45 tel. 074-8 555 700 fax 074-8 555 701 Otto Graf GmbH Carl-Zeiss-Straße 2-6 D-79331 Teningen Niemcy info@graf-online.de www.graf-online.de w w w.powode.pl info@powode.pl