Broszura Schima VAROMED SCHIMA Sp. z o. o. ul. Skarbowców 4 53-025 Wrocław Telefony: 071 339 89 15 071 339 89 30 Fax: 071 339 82 88 e-mail: biuro@schima.pl biuro@schima.pl
SCHIMA VAROMED SCHIMA VAROMED. To kolejny system przywoławczy który znajduje się w ofercie naszej firmy. Po wielu latach doświadczeń w sprzedaŝy systemów oraz realizacji w obiektach o róŝnorodnej specyfice nie tylko medycznych takich jak Szpitale i Kliniki ale takŝe Domy Spokojnej Starości oraz Zakłady Opiekuńczo lecznicze VAROMED. jest doskonałym uzupełnieniem oferty handlowej dla krajowych odbiorców. Bogate doświadczenia firmy w produkcji i montaŝu systemów przywoławczych na terenie całej Europy mogą zostać z powodzeniem wykorzystane w Polsce. \ System jak wszystkie pochodzące z rynku niemieckiego spełnia wszystkie wymogi normy DIN 0834 / podstawowe wymagania na stronie 4 /. To daje gwarancję bezpieczeństwa uŝytkowania oraz dobrej funkcjonalności i niezawodności w działaniu. Podstawowe zalety systemu przywoławczego VAROMED. to prosta konstrukcja i funkcjonalność bardzo waŝne dla personelu w obsłudze oraz wygoda dla pacjentów czy pensjonariuszy w realizacji wezwań pomocy. Konstrukcja systemu oparta na elementach elektroniki rozproszonej pozwala zrealizować wszystkie funkcje systemu optyczno-dźwiękowego od najprostszych począwszy do najbardziej wyszukanych funkcji w oparciu o systemy peryferyjne. Więcej szczegółów dowiecie się Państwo z krótkiej lektury kolejnych rozdziałów. 1
OPIS ZASADNICZYCH FUNKCJI SYSTEMU. Podstawową funkcją systemu przywoławczego jest moŝliwość wezwania przez pacjenta/pensjonariusza pomocy od personelu pielęgniarskiego/pomocniczego; Wezwania mogą być dokonywane przyciskami przywoławczymi róŝnego rodzaju: a/ zwykły przycisk przywoławczy w wersji podtynkowej lub natynkowej, b/ przycisk gruszkowy /standartowo z przewodem 3m/ montowany w gnieździe podtynkowym lub zestawie medycznym /jako manipulator gruszkowy/. c/ przycisk przywoławczy sznurkowy do montaŝu w łazienkach toaletach i innych pomieszczeniach wilgotnych, 2
d/ przycisk binarny do podłączenia dodatkowych elementów poza systemowych. Pielęgniarka lub opiekun mogą dokonać wezwania dodatkowego personelu; a/ dodatkową pomoc za pomocą przycisku przywoławczo-odwoławczego /ponowne naciśnięcie przycisku w kolorze czerwonym/, b/ lekarza za pomocą dodatkowego przycisku w kolorze niebieskim. Sygnalizacja wezwań dokonywana jest na lampkach salowych optycznie i dźwiękowo / opcja / oraz alfanumerycznie i dźwiękowo na salowych wyświetlaczach LCD lub wyświetlaczach korytarzowych i moŝe być realizowana zgodnie z Ŝyczeniem uŝytkownika. 3
Funkcją dodatkową moŝe być rejestracja zdarzeń w komputerze oraz przesyłanie wezwań na telefony typu DECT / w obu przypadkach wymagana licencja /. Centralka systemowa jest elementem niewidocznym dla personelu i słuŝy do bezpośredniego kontrolowania elektroniki systemowej. ZASADNICZE WYMAGANIA NORMY DIN 0834. - sygnalizowanie wezwań do 15 sekund od momentu wezwania, - powierzchnia przycisków nie mniejsza niŝ 1cm2, - łatwe rozpoznawanie elementów systemu, - oznakowanie przycisków wyraźnie róŝne od innych elementów instalacji elektrycznej, - optyczne potwierdzanie wezwań w przyciskach / podświetlanie /. - montaŝ dodatkowego kasownika w toalecie wewnętrznej / aby uniknąć przypadkowego skasowania wezwania po wejściu do Sali /, - trzykolorowa sygnalizacja wezwań na lampkach salowych: Kolor czerwony wezwania od pacjentów, Kolor biały lub Ŝółty wezwania z toalet i łazienek, Kolor zielony potwierdzanie obecności personelu w pomieszczeniach, - sygnalizacja wezwań w lampkach musi być widoczna pod kątem 180 stopni a kolory rozpoznawalne przy natęŝeniu oświetlenia nie mniejszym niŝ 500luksów, - autokontrola elementów systemu i ciągłości przewodów, - sygnalizacja wyjęcia przycisku gruszkowego, - przekierowanie wezwań akustyczne lub optyczno akustyczne / wszystkie wezwania mają trafić do pomieszczenia w którym pielęgniarka potwierdziła obecność /. - rejestracja zdarzeń zachodzących w systemie, - montaŝ elementów systemu na podanych wysokościach; 4
Przyciski przywoławcze na wysokości1,2-1,5m Przyciski sznurkowe w toaletach 2,20m Lampki sygnalizacyjne 2,20m Wyświetlacze -1,5 2,20m - zakaz wykorzystywania magistrali systemowej do innych celów, - nakaz stosowania UPS ów o trwałości min. 1-2 godzin. DOBÓR ELEMENTÓW SKŁADOWYCH SYSTEMU. Zasadniczo dobór elementów kaŝdego systemu przywoławczego powinien wyglądać w podobny sposób a jego funkcje powinno się skonsultować z Ŝyczeniami inwestora. Aby jednak ostudzić fantazję potencjalnych uŝytkowników a zarazem sprawić by system spełniał swoje zadanie i funkcjonował prawidłowo podpowiadamy jak dobrać elementy składowe. Nie naleŝy jednak ze względu na ograniczanie kosztów nadmiernie odchudzać systemu bo doprowadzi to do sytuacji zagroŝenia zdrowia i Ŝycia pacjentów a właśnie im system ma słuŝyć. Centrala systemu obsługuje maksymalnie 63 adresy / pomieszczenia / przy czym Numery sal mogą być dowolne w zakresie od 1-999. Dodatkowo obok numeru sal mogą wystąpić znaczniki pomieszczeń wewnętrznych np.a,b,c przy czym ich widoczność będzie zaleŝna wyłącznie od rodzaju zastosowanych wyświetlaczy / ilość miejsc do wyświetlenia /. Daje to niespotykaną w innych systemach moŝliwość dowolnego praktycznie programowania adresów z podziałem na oddziały, piętra adresy wewnętrzne itp. Dobór zasilacza powinien nastąpić zgodnie z ilością elementów składowych, dobrze jest Przewidzieć rezerwę na przyszłość pod kątem ewentualnej rozbudowy systemu. Standartowo zasilacze systemowe występują w wersji z akumulatorem ale ze względu na brak obowiązujących w kraju przepisów wszyscy starają się stosować tańsze wersje zasilaczy bez baterii co moŝe być niebezpieczne dla pacjentów. Jako element sygnalizujący wezwania w dyŝurce pielęgniarek moŝemy zastosować przycisk przywoławczo odwoławczy LCD / lub sam wyświetlacz/ albo jeden dostępnych wyświetlaczy korytarzowych. Wezwania będą sygnalizowane optycznie i dźwiękowo. 5
Jako elementy sygnalizacyjne wezwań salowych stosujemy lampki trójkolorowe / jeśli sale pacjentów maja toalety wewnętrzne / lub dwukolorowe jeśli toalety znajdują się na korytarzu. Taka sygnalizacja zagwarantuje nam czytelność wezwań i będzie zgodna z normą DIN 0834. Opcjonalnie klient moŝe zamówić lampki z sygnalizacja dźwiękową. W kaŝdej z sal pacjentów montujemy przyciski przywoławczo odwoławcze / mogą być zwykłe lub LCD / oraz opcjonalnie przyciski do wezwań lekarza. Przy stanowiskach łóŝkowych montujemy gniazda przycisków gruszkowych / mogą być z dodatkowym przyciskiem przywoławczym /. Dobór gniazd i przycisków następuje w zaleŝności od specyfiki oddziału, w przypadku montowania gniazd w zestawach medycznych i konieczności sterowania oświetleniem miejscowym i nocnym zalecane jest zamontowanie gniazda gruszkowego i manipulatora potrójnego / w tym 2 przyciski do oświetlenia /. 6
W toaletach wewnętrznych zalecane jest umieszczenie dodatkowego przycisku kasującego / wyłącznie wezwania z przycisków sznurkowych / oraz samych przycisków przywoławczych sznurkowych w obrębie kabiny prysznicowej z zachowaniem bezpiecznej wysokości montaŝu określonej na 2,20m oraz przycisku w pobliŝu miski ustępowej tak aby pacjenci bez nadmiernego wysiłku w razie niebezpieczeństwa mogli wezwać pomoc. MontaŜ wyświetlaczy korytarzowych oraz ich rodzaj zaleŝny jest od oczekiwań,,inwestora i konsultacji z personelem medycznym. Nadmieniamy Ŝe obecność nawet najprostszych wyświetlaczy umieszczonych w ciągach komunikacyjnych wyraźnie polepsza,,czytelność funkcjonowania systemu. Magistralę systemową / + - / prowadzimy wzdłuŝ korytarza pod tynkiem lub w suficie podwieszanym w formie pętli poczynając od zacisków zasilacza i na nich kończąc. W ten sam sposób prowadzimy magistralę DATA ale zaczynamy ją i kończymy w zaciskach centrali systemu. Do prowadzenia podstawowej magistrali zalecamy przewód YTKSY 4x2x0,8mm 2, jeśli prąd obciąŝający zasilacz przekroczy I dd stosowanego przewodu naleŝy wprowadzić dodatkowe zasilanie najlepiej w środek systemu lub zwiększyć przekrój stosowanych przewodów. 7
Najkorzystniej jest stosować przewód o wyraźnie zróŝnicowanych kolorach sugerujemy czerwony/niebieski/zielony/brązowy/pomarańczowy szary. Zasadniczo wystarczy 2x2x0,8mm 2 ale kolejne Ŝyły potrzebne są do podłączenia sygnału dźwiękowego czy podłączenia wyświetlaczy korytarzowych Nad drzwiami kaŝdego pomieszczenia w puszce Ø60 głębokiej wykonujemy odgałęzienie do magistrali salowej. Na tej puszce w dalszej kolejności zostanie zamontowana lampka sygnalizacyjna. Elementy wewnętrzne takie jak przyciski, gniazda przycisków sznurkowych czy kasowniki toaletowe montujemy w zwykłych puszkach instalacyjnych Ø60. Ulokowanie elektroniki systemowej / dostępnej zarówno w lampkach jak i przyciskach przywoławczo odwoławczych / jest dowolne ale doświadczenia pokazują, Ŝe wygodniej jest montować,,elektronikę w przyciskach przywoławczo odwoławczych w głębokich puszkach. FUNKCJONOWANIE SYSTEMU; Osoba potrzebująca pomocy personelu dokonuje wezwania odpowiednim przyciskiem / gruszkowym, zwykłym lub sznurkowym z toalety /. Jako potwierdzenie wezwania podświetla się przycisk lub dioda w gruszce lub manipulatorze. W tym samym czasie w lampce salowej na korytarzu zapala się kolor czerwony ew.biały lub Ŝółty w przypadku wezwań z toalet, równocześnie na wyświetlaczu w dyŝurce pielęgniarek I na korytarzu pojawia się informacja o rodzaju wezwania wraz z numerem Sali. Jeśli personel przebywa poza dyŝurką w Sali pacjenta to wezwanie trafi równieŝ do tej Sali / ta funkcja działa tylko kiedy została potwierdzona obecność /. 8
Po zauwaŝeniu wezwania pielęgniarka ma niezwłocznie udać się do Sali skąd zostało nadane i potwierdzić przybycie zielonym przyciskiem, po udzieleniu pomocy przed wyjściem wezwanie naleŝy skasować ponownym naciśnięciem zielonego przycisku. Jeśli pielęgniarka po przybyciu do Sali stwierdzi potrzebę wezwania innego personelu: a/ moŝe wezwać siostrę oddziałową naciskając czerwony przycisk przywoławczy sąsiadujący z przyciskiem potwierdzania i kasowania obecności, b/ moŝe wezwać lekarza dyŝurnego naciskając niebieski przycisk wezwania lekarza, Kasowanie wezwań analogicznie jak w innych przypadkach. Wszystkie wezwania pozostają aktywne do momentu skasowania z pomieszczenia w którym zostały nadane. Dodatkowe funkcje moŝliwości techniczne. 1.Rejestracja zdarzeń; Podstawowym zadaniem programu rejestrującego zdarzenia jest moŝliwość przeglądania i odtworzenia wezwań nadanych przez pacjentów, czasu reakcji personelu oraz rzeczywistego czasu pobytu na miejscu wezwania. Po pierwsze ma to słuŝyć statystycznej ocenie funkcjonowania oddziału a w przypadku roszczeń pacjentów czy ich rodzin udowodnieniu, Ŝe pomoc faktycznie była udzielana. 2.Przekierowanie wezwań na telefony DECT; W przypadku obiektów o skomplikowanym układzie komunikacyjnym nadzorowanych przez ograniczoną ilość personelu w godzinach nocnych czy okresie urlopowym mamy techniczną moŝliwość przesłania wezwania w kaŝde miejsce w którym przebywać będzie personel nawet kiedy nie będzie miał moŝliwości faktycznego zaobserwowania wezwań np. na innym piętrze czy oddziale. W takim przypadku wezwanie trafi bezpośrednio do osoby lub osób posiadających telefon i odebranie wezwania powinno zostać potwierdzone. Program zarządzający ma moŝliwość kreowania róŝnych stref nadzoru znajdujących się w zasięgu obsługi personelu / konkretnego telefonu / oraz jego zmian 9
w odniesieniu do czasu pracy np. dzień-noc lub urlop. Zapisane na stałe konfiguracje mogą być w prosty sposób zmieniane lub ustalone,,od nowa w zaleŝności od potrzeb uŝytkownika. 3.Komunikacja głosowa; W obiektach o specyficznych potrzebach moŝna jako funkcję wspomagającą pracę personelu medycznego skorzystać z komunikacji głosowej. Realizowana moŝe być ona we współpracy z funkcjami systemu przywoławczego a rozmowa moŝe być prowadzona między pomieszczeniami w których personel potwierdził obecność. Personel medyczny ma moŝliwość zasięgnięcia porady siostry oddziałowej czy lekarza dyŝurnego bez konieczności wzywania na miejsce wezwania. Komunikacja głosowa nie powinna być traktowana jako telefon wewnętrzny dla pacjentów a słuŝyć wyłącznie realizacji pomocy medycznej z tej teŝ przyczyny,,moduły głosowe powinny być montowane w pomieszczeniach takich jak dyŝurki pielęgniarskie i lekarskie, OIOM-y, izolatki czy oddziały o podwyŝszonym nadzorze medycznym. 10