Rada Unii Europejskiej Bruksela, 22 maja 2017 r. (OR. en) 9537/17 OJ CRP1 19 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: Data: 24 maja 2017 r. Godzina: 9.30 Miejsce: 2629. posiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część I) Bruksela 1. Przyjęcie porządku obrad Zatwierdzenie punktów I przedstawionych w załączniku II 2. Przygotowania do posiedzenia Rady ds. Konkurencyjności (Rynku Wewnętrznego, Przemysłu, Badań i Przestrzeni Kosmicznej), które odbędzie się w dniach 29 30 maja 2017 r. Ocena adekwatności unijnego ustawodawstwa konsumenckiego i marketingowego (działanie o charakterze nieustawodawczym) = Prezentacja przygotowana przez Komisję = Wymiana poglądów 3. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnych zasad w dziedzinie lotnictwa cywilnego i utworzenia Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego Unii Europejskiej oraz uchylającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 216/2008 (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Przygotowanie rozmów trójstronnych 9195/17 AVIATION 65 CODEC 810 RELEX 406 9537/17 ds/mg 1
4. Ustalenie wstępnego porządku posiedzenia Rady (ds. Rolnictwa i Rybołówstwa), które odbędzie się w dniu 12 czerwca 2017 r. (1) (Punkty leżące w kompetencjach Komitetu Stałych Przedstawicieli) 5. Ustalenie wstępnego porządku posiedzenia Rady (ds. Zatrudnienia, Polityki Społecznej, Zdrowia i Ochrony Konsumentów), które odbędzie się w dniach 15 16 czerwca 2017 r. (1) 6. Przygotowania do posiedzenia Rady (ds. Transportu, Telekomunikacji i Energii), które odbędzie się w dniach 8 9 czerwca 2017 r. 1. Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2003/59/WE w sprawie wstępnej kwalifikacji i okresowego szkolenia kierowców niektórych pojazdów drogowych do przewozu rzeczy lub osób oraz dyrektywę 2006/126/WE w sprawie praw jazdy (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Podejście ogólne 8596/17 TRANS 155 CODEC 667 MI 359 EDUC 157 IA 66 2. Projekt konkluzji Rady Priorytety w zakresie unijnej polityki transportu morskiego do 2020 r.: konkurencyjność, dekarbonizacja, digitalizacja w celu zapewnienia globalnej połączalności i efektywnego rynku wewnętrznego oraz światowej klasy klastra morskiego (działanie o charakterze nieustawodawczym) [Debata jawna zgodnie z art. 8 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady (na wniosek prezydencji)] 9150/17 MAR 95 TRANS 178 COMPET 345 CLIMA 129 MI 415 ENV 447 FISC 105 OMI 27 + COR 1 3. Projekt konkluzji Rady w sprawie bezpieczeństwa ruchu drogowego popierających oświadczenie z Valetty (Valletta, 28 29 marca 2017 r.) (działanie o charakterze nieustawodawczym) [Debata jawna zgodnie z art. 8 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady (na wniosek prezydencji)] 8666/17 TRANS 158 4. Ramy regulacyjne (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) a) Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej Europejski kodeks łączności elektronicznej (wersja przekształcona) b) Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Organ Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej = Sprawozdanie z postępu prac = Debata orientacyjna 9355/17 TELECOM 129 COMPET 420 MI 432 CONSOM 221 CODEC 841 9356/17 TELECOM 130 COMPET 421 MI 433 CONSOM 222 CODEC 842 9537/17 ds/mg 2
5. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie transgranicznych usług doręczania paczek (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Podejście ogólne 8834/17 POSTES 5 TELECOM 102 MI 377 COMPET 292 DIGIT 118 CONSOM 176 IA 72 CODEC 727 6. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie poszanowania życia prywatnego oraz ochrony danych osobowych w łączności elektronicznej i uchylającego dyrektywę 2002/58/WE (rozporządzenie w sprawie prywatności i łączności elektronicznej) (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Sprawozdanie z postępu prac 9324/17 TELECOM 127 COMPET 416 MI 428 DATAPROTECT 101 CONSOM 219 JAI 497 DIGIT 141 FREMP 62 CYBER 77 IA 87 CODEC 834 7. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie współpracy między organami krajowymi odpowiedzialnymi za egzekwowanie przepisów prawa w zakresie ochrony konsumentów (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Informacje prezydencji na temat wyniku rozmów trójstronnych 8. Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej Mianowanie przewodniczącego Izby Odwoławczej = Analiza wybranych kandydatur 9409/17 PI 64 (Punkt ten zostanie omówiony w ograniczonym składzie) Sprawy różne Europejski semestr 2017: zalecenia dla poszczególnych krajów = Informacje prezydencji i Komisji 9537/17 ds/mg 3
ZAŁĄCZNIK I (1) 9. Odpowiedzi na pytania wymagające odpowiedzi na piśmie skierowane do Rady przez posłów do Parlamentu Europejskiego w drodze procedury milczącej zgody (+) a) E-001312/2017 Virginie Rozière (S&D), Dietmar Köster (S&D), Juan Fernando López Aguilar (S&D), Emmanuel Maurel (S&D), Enrico Gasbarra (S&D), Evelyn Regner (S&D), Hugues Bayet (S&D), Péter Niedermüller (S&D), Elly Schlein (S&D), Peter Simon (S&D), Paul Tang (S&D), Ana Gomes (S&D), Pervenche Berès (S&D) and Tanja Fajon (S&D) Unijna lista rajów podatkowych: systemy zeroprocentowego podatku od przedsiębiorstw 8549/17 PE-QE 104 b) E-001463/2017 Josef Weidenholzer (S&D) Nadal zaginionych jest 10 000 dzieci-uchodźców 8552/17 PE-QE 105 c) E-001576/2017 João Ferreira (GUE/NGL) Działania i decyzje Izraela w sprawie rozszerzenia polityki osadniczej 8653/17 PE-QE 108 d) E-001820/2017 Jadwiga Wiśniewska (EKR) Stanowisko Rady w sprawie reformy ETS 8555/17 PE-QE 106 e) E-001881/2017 Anja Hazekamp (GUE/NGL) Demokratyczna treść nowej deklaracji rzymskiej 8698/17 PE-QE 109 f) E-001933/2017 Takis Hadjigeorgiou (GUE/NGL) Seksistowskie i ksenofobiczne uwagi przewodniczącego Eurogrupy 8557/17 PE-QE 107 g) E-001934/2017 Stelios Kouloglou (GUE/NGL) Wypowiedź Jeroena Dijsselbloema 8700/17 PE-QE 110 h) E-001976/2017 Lorenzo Fontana (ENF) Niestosowne uwagi przewodniczącego Eurogrupy 8701/17 PE-QE 111 10. Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy Mianowanie Any GARCII DE LA TORRE, zastępcy członka z Hiszpanii, w miejsce Marisy RUFINO, która złożyła rezygnację 9364/17 SOC 402 EM 316 11. Rada Zarządzająca Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy Mianowanie Any GARCII DE LA TORRE, zastępcy członka z Hiszpanii, w miejsce Marisy RUFINO, która złożyła rezygnację 9365/17 SOC 403 EM 317 9537/17 ds/mg 4
12. Wspólnotowy Urząd Ochrony Odmian Roślin Projekt decyzji Rady w sprawie mianowania wiceprzewodniczącego 9277/17 AGRILEG 103 13. Rozporządzenie Komisji (UE) / z dnia XXX r. zmieniające załącznik III do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 w odniesieniu do stosowania dwutlenku krzemu (E 551) w azotanie potasu (E 252) 8961/17 DENLEG 39 AGRI 252 SAN 183 8769/17 DENLEG 36 AGRI 241 SAN 177 14. Rozporządzenie Komisji (UE) / z dnia XXX r. zmieniające załącznik II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 w odniesieniu do stosowania węglanu potasu (E 501) w owocach i warzywach obranych, krojonych i rozdrobnionych 8962/17 DENLEG 40 AGRI 253 SAN 184 8782/17 DENLEG 37 AGRI 242 SAN 178 15. Rozporządzenie Komisji (UE) / z dnia XXX r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczące wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin w odniesieniu do kryteriów zatwierdzania substancji czynnych niskiego ryzyka 9028/17 AGRILEG 96 8318/17 AGRILEG 82 16. Rozporządzenie Komisji (UE) / z dnia XXX r. zmieniające załącznik VII do rozporządzenia (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do wyznaczenia laboratorium referencyjnego UE ds. wirusów przenoszonych przez żywność 9071/17 AGRILEG 98 VETER 38 DENLEG 43 8273/17 AGRILEG 87 VETER33 DENLEG 34 17. Projekt stanowiska Rady wobec wykazu dobrowolnych zobowiązań, które mają zostać przedstawione przez UE przy okazji konferencji ONZ wysokiego szczebla na rzecz wsparcia realizacji celu zrównoważonego rozwoju nr 14 (konferencja w sprawie oceanów, Nowy Jork, 5 9 czerwca 2017 r.) = Zatwierdzenie 9385/17 POLGEN 67 POLMAR 13 COMAR 19 CONUN 111 DEVGEN 105 AGRI 274 CLIMA 141 ENV 521 PECHE 206 RELEX 430 TRANS 187 9495/17 POLGEN 69 POLMAR 14 COMAR 20 CONUN 115 DEVGEN 112 AGRI 277 CLIMA 142 ENV 525 PECHE 213 RELEX 441 TRANS 199 9537/17 ds/mg 5
18. Projekt decyzji Rady w sprawie stanowiska, jakie należy zająć w imieniu Unii Europejskiej na forum Międzynarodowej Organizacji Morskiej podczas 98. posiedzenia Komitetu Bezpieczeństwa na Morzu i 71. posiedzenia Komitetu Ochrony Środowiska Morskiego w odniesieniu do przyjęcia poprawek do prawideł II-1/23 i II-2/9.4.1.3 konwencji SOLAS oraz zmian w kodeksach jednostek szybkich z 1994 i 2000 r., Międzynarodowym kodeksie środków ratunkowych oraz dodatku V do załącznika VI do konwencji MARPOL 8455/17 MAR 81 OMI 24 EU-GNSS 18 ENV 377 CLIMA 100 8696/17 MAR 87 OMI 25 EU-GNSS 22 ENV 393 CLIMA 105 19. Projekt decyzji Rady upoważniającej do podjęcia rokowań w sprawie umów między Unią Europejską a państwami trzecimi ustanawiających warunki ich uczestnictwa w partnerstwie w dziedzinie badań i innowacji w regionie Morza Śródziemnego (PRIMA), podejmowanym wspólnie przez kilka państw członkowskich 8887/1/17 RECH 125 MED 41 AGRI 245 MIGR 66 RELEX 376 REV 1 9111/17 RECH 133 MED 44 AGRI 263 MIGR 72 RELEX 396 EU RESTRICTED 20. Projekt konkluzji Rady w sprawie współpracy celnej z Chińską Republiką Ludową 9342/17 UD 128 21. Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej decyzję nr 445/2014/UE ustanawiającą działanie Unii na rzecz Europejskich Stolic Kultury na lata 2020 2033 (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Potwierdzenie ostatecznego tekstu kompromisowego w celu wypracowania porozumienia 9402/17 CULT 66 AELE 48 EEE 26 CODEC 848 22. Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2010/40/WE w odniesieniu do okresu przyjmowania aktów delegowanych (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Mandat do negocjacji z Parlamentem Europejskim 9418/17 TRANS 190 DELACT 84 CODEC 853 + ADD 2 (1) Punkty te zostaną omówione przez Grupę Mertens w dniu 23 maja 2017 r. (+) Punkt ten może zostać przyjęty z zastosowaniem procedury milczącej zgody w myśl art. 12 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady. 9537/17 ds/mg 6