MENU
PRZYSTAWKI / STARTERS SAŁATKA GRECKA / GREEK SALAD 200g ŚLEDŹ PO JAPOŃSKU / HERRING IN JAPANESE 150g SAŁATKA JARZYNOWA / VEGETABLE SALAD 150g SAŁATKA ŚLEDZIOWA /HERRING SALAD 150g ŚLEDŹ W OLEJU / HERRING IN OIL150g RYBA PO GRECKU / FISH IN GREEK 150g 5,50zł 6.50zł ŚNIADANIA / BREAKFAST JAJECZNICA NA BOCZKU / SCRAMBLED EGGS WITH BACON 150g JAJECZNICA NA MAŚLE / SCRAMBLED EGGS WITH BUTTER 150g KIEŁBASA NA GORĄCO / HOT SAUSAGE 250g 130g KIEŁBASA SMAŻONA Z CEBULĄ / FRIED SAUSAGE WITH ONION 250g 130g ŻUREK Z JAJKIEM I KIEŁBASĄ / CREAM SOUP WITH EGG AND SAUSAGE 300ml WĘDLINA / COLD CUTS 100g SER ŻÓŁTY / CHEESE 100g DŻEM / JAM 100g TWAROŻEK / COTTAGE CHEESE 100g 6,50zł 3,80zł 1,00zł ZUPY / SOUPS ZUPA GULASZOWA / GOULASH SOUP 300ml FASOLKA PO BRETOŃSKU / BAKED BEANS SOUP 300ml FLACZKI WOŁOWE / TRIPE SOUP 300ml BARSZCZ CZERWONY / RED BORSCHT 300ml BARSZCZ CZERWONY Z USZKAMI / RED BORSCHT WITH RAVIOLI 300ml BARSZCZ CZERWONY Z KROKIETEM / RED BORSCHT WITH CROQUETTE 300ml ROSÓŁ Z MAKARONEM / BROTH WITH PASTA 300ml ZUPA POMIDOROWA / TOMATO SOUP 300ml ZUPA POMIDOROWA Z MAKARONEM / TOMATO SOUP WITH PASTA 300ml ZUPA POMIDOROWA Z RYŻEM / TOMATO SOUP WITH RICE 300ml ZUPA OGÓRKOWA / CUCUMBER SOUP 300ml ZUPA PIECZARKOWA / MUSHROOM SOUP 300ml ZUPA ZALEWAJKA / ZALEVAYKA SOUP 300ml 11,00zł
DANIA MIĘSNE / MEAT DISHES KOTLET SCHABOWY / PORK CHOP 150g KOTLET MIELONY WIEPRZOWY / MINCED PORK CUTLET 150g BIGOS 200g GOŁĄBKI W SOSIE POMIDOROWYM / STUFFED CABBAGE WITH TOMATO SAUCE 350g PLACEK PO WĘGIERSKU / HUNGARIAN CAKE: duża porcja / a large portion mała porcja / small portion ŻEBERKA W JABŁKACH / RIBBS IN APPLES 200g SCHAB GRILLOWANY / GRILLED PORK 150g KARKÓWKA PIECZONA / BAKED PORK NECK 150g 1 12,00zł 11,00zł DANIA DROBIOWE / POULTRY DISHES FILET Z KURCZAKA PO CZESKU / CHICKEN BREAST IN CZECH 150g FILET Z KURCZAKA W PANIERCE / BREADED CHICKEN BREAST 150g PIERŚ Z KURCZAKA W SOSIE ŚMIETANOWYM / CHICKEN BREAST IN CREAM SAUCE 200g KOTLET DE VOLAILLE / CUTLET 160g GRILLOWANY FILET Z KURCZAKA / GRILLED CHICKEN BREAST 150g FILET Z KURCZAKA W PŁATKACH KUKURYDZIANYCH / CHICKEN BREAST IN CORN FLAKES 150g UDKO PIECZONE / ROAST LEG 200g KEBAB OBIADOWY / KEBAB DINNER 100g KEBAB OBIADOWY / KEBAB DINNER 200g 12,00zł 11,00zł 1 RYBY / FISH RYBA W PANIERCE / BREADED POLLOCK 150g RYBA W CIEŚCIE / FISH IN THE DOUGH 150g ŁOSOŚ GRILLOWANY / GRILLED SALMON 160g 1 DODATKI DO DAŃ GŁÓWNYCH I MIĘSNYCH / ADDITIVES TO MAIN DISHES AND MEAT DISHES ZIEMNIAKI Z WODY / BOILED POTATOES 200g ZIEMNIAKI ZAPIEKANE / BAKED POTATOES 200g FRYTKI / FRENCH FRIES 200g RYŻ / RICE 200g
SAŁATKI / SALADS SURÓWKA Z BIAŁEJ KAPUSTY / WHITE CABBAGE SALAD 200g SURÓWKA Z KAPUSTY PEKIŃSKIEJ / CHINEESE CABBAGE SALAD 200g SURÓWKA Z KISZONEJ KAPUSTY / SAUERKRAUT SALAD 200g KAPUSTA ZASMAŻANA / FRIED CABBAGE 200g BURACZKI Z CHRZANEM / BEETROOT WITH HORSERADISH 200g BURACZKI ZASMAŻANE / FRIED BEETROOT 200g MARCHEW Z JABŁKIEM / CARROT WITH APPLE 200g MIZERIA / CUCUMBER SALAD 200g ZESTAW SURÓWEK / SET OF SALADS 200g DANIA MĄCZNE / DISHES OF FLOUR PIEROGI Z SEREM / DUMPLINGS FILLED WITH COTTAGE CHEESE 12szt / 12pc PIEROGI RUSKIE / RUSSIAN DUMPLINGS 12szt / 12pc PIEROGI Z KAPUSTĄ / DUMPLINGS FILLED WITH CABBAGE 12szt / 12pc PIEROGI Z KAPUSTĄ I MIĘSEM / DUMPLINGS FILLED WITH CABBAGE AND MEAT 12szt /12pc PIEROGI Z MIĘSEM / DUMPLINGS FILLED WITH MEAT 12szt / 12pc NALEŚNIKI Z JABŁKIEM I SOSEM / APPLE PANCAKES 1szt / 1pc 2szt / 2pc NALEŚNIKI Z SEREM I SOSEM / COTTAGE CHEESE PANCAKES 1szt / 1pc 2szt / 2pc NALEŚNIKI Z SEREM BIAŁYM I SZYNKĄ / PANCAKES WITH COTTAGE CHEESE AND HAM 1szt / 1pc 2szt / 2pc ŁAZANKI 300g / NOODLES WITH CABBAGE AND SAUSAGE SPAGHETTI 300g
DODATKI GRATIS / FREE EXTRAS CHLEB/ BREAD MUSZTARDA / MUSTARD KETCHUP MAJONEZ / MAYONNAISE CHRZAN / HORSERADISH SOS CZOSNKOWY / GEARLIC SAUCE OLIWA Z OLIWEK / OLIVE OIL PIZZA PIZZA ANSEROWSKA (kiełbasa, papryka czerwona, kukurydza, pieczarka, cebula, ogórek kiszony, sos pomidorowy, oregano, ser żółty, przyprawy) (sausage, red pepper, maize, mushroom, onion, sour cucumber, tomato sauce, oregano, cheese, spices) 26cm / 26 centimetre 32cm / 32 centimetre 40cm / 40 centimetre PIZZA WEGETARIAŃSKA (pieczarka, cebula, pomidor, sos pomidorowy, oregano, ser żółty, przyprawy) (mushroom, onion, tomato sauce, cheese, spices) 26cm / 26 centimetre 32cm / 32 centimetre 40cm / 40 centimetre PIZZA HAWAJSKA (filet z kurczaka, ananas, sos pomidorowy, oregano, ser żółty, przyprawy) (chicken breast, pineapple, tomato sauce, cheese, spices) 26cm / 26 centimetre 32cm / 32 centimetre 40cm / 40 centimetre 1 1 2 12,00zł 1 22,00zł 1 1 2 FAST FOOD HAMBURGER ZAPIEKANKA / CASSEROLE PLACKI ZIEMNIACZANE / POTATOE PANCAKES 1szt / 1pc 1,40zł SOSY GRATIS / FREE SAUCES pomidorowy / tomato czosnkowy / gearlic
NAPOJE GORĄCE / HOT DRINKS HERBATA OWOCOWA / FRUIT TEA 180g HERBATA ZIELONA / GREEN TEA 180g HERBATA / YELLOW TEA 180g KAWA PARZONA / STEAMED COFFEE 180g KAWA Z EKSPRESU / ESPRESSO 180g CAPPUCINO 180g KAWA ROZPUSZCZALNA / INSTANT COFFEE 180g SOKI / JUICE POMARAŃCZOWY / ORANGE 200ml BANANOWY / BANANA 200ml JABŁKOWY / APPLE 200ml GRAPEFRUIT / GRAPEFRUIT 200ml ANANASOWY / PINEAPPLE 200ml CZARNA PORZECZKA / BLACKCURRANT 200ml PEPSI 200ml TONIC 200ml SPRITE 200ml WODA MINERALNA / MINERAL WATER 200ml 2,00zł NAPOJE ALKOHOLOWE / ALCOHOLIC BEVERAGES WINO / WINE MARTINI BIANCO 100ml WINO / WINE MARTINI ROSATO 100ml WINO / WINE MARTINI ROSSO 100ml WINO / WINE CARLO ROSI RED 100ml WINO / WINE CARLO ROSI ROSE 100ml WINO / WINE CIN-CIN SPUMATE 100ml WINO / WINE BARON 100ml WINO / WINE BEAUVILLON 100ml WINO / WINE VALMARONE SOAVE 100ml WINO / FRESCO 100ml WINO / CERVANTES 100ml WÓDKA/ VODKA WYBOROWA CITRUS 50ml WÓDKA/ VODKA WYBOROWA LIME&MINT 50ml WÓDKA/ VODKA WYBOROWA GINGER 50ml WÓDKA/ VODKA FINLANDIA LEMON 50ml WÓDKA/ VODKA FINLANDIA GRAPEFRUIT 50ml WÓDKA/ VODKA FINLANDIA CRANBERRY 50ml
WÓDKA/ VODKA FINLANDIA 50ml WÓDKA/ VODKA STOCK PRESTIGE 50ml WÓDKA/ VODKA BOLS 50ml WÓDKA/ VODKA CZYSTA DE LUXE 50ml WÓDKA/ VODKA WYBOROWA 50ml WÓDKA/ VODKA ŻUBRÓWKA BIAŁA 50ml WÓDKA/ VODKA ŻUBRÓWKA 50ml BRANDY METAXA 50ml BRANDY STOCK 50ml GIN 50ml GIN LIME 50ml WHISKY BALLANTINE S 50ml WHISKY JACK DANIEL S 50ml WHISKY GRANT S 50ml WHISKY J.WALKER RED 50ml 11,00zł DRINKI / DRINKS FLAGOWIEC/FLAGSHIP (wódka wyborowa, syrop malinowy) / (vodka wyborowa, raspberry syrup) WŚCIEKŁY PIES/ MAD DOG (wódka wyborowa, syrop malinowy, tabasco) / (vodka wyborowa, raspberry syrup) ADWOKAT DRINK/ATTORNEY AT LAW DRINK (wódka wyborowa, adwokat, sok pomarańczowy) / (vodka wyborowa, advocat liquier, orange juice) MALIBU DRINK (malibu, mleko) / (malibu, condensed milk) PAN OGÓREK/ Mr. CUCUMBER (wódka wyborowa, sprite, plasterek ogórka) / (vodka wyborowa, sprite, cucumber slices) MARTINI DRINK (martini blanco, tonik) / (martyini bianco, tonic) ESCAPADE (wódka wyborowa, sok porzeczkowy) / (vodka wyborowa, blackcurrant juice) KRWAWA MARY/ BLOODY MARY (wódka wyborowa, sok pomidorowy, sok cytrynowy, pieprz, sos tabasco) / (vodka wyborowa, tomato juice, lemon juice, pepper, tabasco sauce) SZARLOTKA/APPLE-PIE (wódka żubrówka, sok jabłkowy) / (vodka żubrówka, apple juice) PIWO Z BECZKI / BEER FROM BARRELL PIWO LEŻAJSK/ LEŻAJSK BEER 0,3l 0,5l
SMACZNEGO!!! BON APPETIT!!! DOWÓZ NA TERENIE MACHOWA GRATIS FREE DELIVERY IN THE MACHÓW AREA UL. ZAKŁADOWA 28 39-400 TARNOBRZEG TEL. 15 823 86 22 KOM. 510 219 442