BIAŁA KSIĘGA
Automation jest programem CAD służącym do tworzenia dokumentacji automatyki, instalacji, pneumatyki i hydrauliki. Pozwala Ci pracować najefektywniej, jak to możliwe, dzięki czemu masz więcej energii na inne ważne zadania. W tej broszurze otrzymasz informację o funkcjach programu. Dowiesz się też, w jaki sposób specjalnie zaprojektowane bazy danych PC SCHEMATIC oszczędzą Ci mnóstwo czasu podczas wykonywania codziennych zadań. Skup się na konkretach PC SCHEMATIC Automation został zaprojektowany w taki sposób, żebyś mógł skupić się na tym, co chcesz narysować, a nie jak to narysować. Poza podstawowymi funkcjami rysunkowymi Automation oferuje Ci bogaty zestaw funkcji zaprojektowanych specjalnie do tworzenia projektów elektrycznych. Dostosowany dla elektryków Pośród zaawansowanych funkcji są automatycznie aktualizowane odsyłacze między symbolami, automatyczne funkcje dla PLC, automatyczne rysowanie linii (traser), inteligentna zmiana nazw symboli podczas kopiowania, wsparcie dla schematów z kierunkami drutowania i jednokreskowych, kontrola projektu, kontrola kodów kolorów dla kabli, automatyczna zamiana symboli, automatyczne numerowanie połączeń, automatycznie generowane plany złączek, kabli i połączeń, automatyczna aktualizacja informacji dla stron i projektu. Szybko opanujesz obsługę programu, gdyż przyciski i menu są zgodne z ogólnym stylem stosowanym w systemie Windows. Projekt może zawierać nieskończoną ilość stron, każda ze stron zawiera do 255 warstw. Możesz używać też różnych wysokości i rysować izometrię. stalacji alarmowych jak również symbole dla planów instalacji w budynkach. Możesz także w prosty sposób tworzyć nowe symbole i automatycznie wygenerować dokumentację symboli z biblioteki. Bazy danych aparatury Automation zawiera bogate bazy aparatury wielu producentów. Dodatkowo w Automation możesz też tworzyć swoje własne bazy danych aparatury, dodając np. własne urządzenia. Oprócz podstawowych informacji, takich jak numer katalogowy, opis, dostawca czy cena - bazy danych zawierają informację o symbolach elektrycznych i montażowych (mechanicznych) dla aparatów. Używając baz danych możesz łatwo i bezpiecznie tworzyć schematy i rysunki mechaniczne (rozmieszczenie urządzeń), jak też generować zestawienia. Razem z programem otrzymujesz również własny program obsługi baz danych PC SCHEMATIC. Automation używa bezpośrednio bazy danych w formacie Access, jest też otwarty na inne systemy bazodanowe wspierane przez MDAC lub ODBC. Dzięki temu masz możliwość użycia systemów baz danych takich jak na przykład MS-SQL i Orac- le. W efekcie bazy danych Automation mogą stać się integralną częścią kabli, połączeń i spis treści. Zestawienia są aktualizowane automatycznie przez program. Można też tworzyć tzw. rysunki zestawieniowe. Zestawienia mogą być zarówno stronami projektu jak i plikami, które w łatwy sposób mogą być importowane do innych systemów - np. zamówieniowych. Rysunki standardowe z parametrami i generator projektów Możesz w prosty sposób tworzyć rysunki standardowe z parametrami dla każdego symbolu w rysunku. Następnie możesz przeciągnąć te rysunki bezpośrednio do każdego projektu. Przeciągając rysunek standardowy do projektu możesz wybrać zestaw parametrów (model), z którymi rysunek zostanie wstawiony. Nazywa się to Modułowe i Modelowe Przeciągnij i Rysuj. W oparciu o te rysunki możesz automatycznie generować projekty zawierające tysiące stron. Mnóstwo standardowych symboli Razem z programem otrzymujesz symbole dla automatyki, instalacji, hydrauliki / pneumatyki i diagramów przepływów. Oprócz tego znajdziesz symbole dla PLC, czujników i przetworników, instalacji inteligentnych budynków, telekomunikacji, in- systemu bazodanowego w fi rmie. Automatyczna aktualizacja Zestawień W Automation możesz zaprojektować swoje własne zestawienia materiałowe i elektryczne, zestawienia złączek, PLC, Inteligentne oznaczenia referencyjne W Automation możesz automatycznie dołączyć oznaczenia referencyjne dla projektu, strony, obszaru bądź symbolu. Podczas wstawiania symbolu na stronie lub w obszarze z oznaczeniami referencyjnymi, symbol automatycznie przejmuje te oznaczenia referencyjne (IEC/
EN 61346). Następnie możesz np. automatycznie wygenerować zestawienie posortowane zgodnie z oznaczeniami referencyjnymi. Gdy następnie zmienisz oznaczenie referencyjne, program zmieni to oznaczenie automatycznie w całym projekcie. Inteligentne rozdziały Możesz podzielić swoje projekty na części korzystając z funkcji tworzenia rozdziałów. Zestawienia i spisy treści mogą być tworzone automatycznie dla każdego rozdziału jak i dla całego projektu. Inteligentne wsparcie norm IEC/EN We wszystkich miejscach w programie podział dokumentacji na części jest tak prosty, jak to możliwe. W Automation możesz pracować zgodnie z normami nawet o tym nie wiedząc. Twórz swoje własne aplikacje Automation jest programem otwartym, co oznacza, że możesz tworzyć dla niego własne aplikacje. Jeżeli potrzebujesz jakąś specyfi czną funkcję, możesz ją stworzyć samemu. Skontaktuj się z PC SCHEMATIC, aby uzyskać więcej informacji. Elastyczne licencje Gdy kupisz licencję Automation, otrzymasz klucz USB, który włączysz do portu USB. Gdy masz licencję sieciową, wystarczy ci jeden klucz dla całej sieci. Będziesz miał też możliwość pobierania licencji z klucza sprzętowego w celu pracy bez podłączenia do sieci. Dzięki temu możesz np. uzyskać przez Internet licencję na kilka dni, gdy jesteś w terenie i potrzebujesz uaktualnić dokumentację projektową. Import/eksport plików DWG/DXF Możesz importować oraz eksportować pliki DWG i DXF. Oczywiście wymieniane są tylko elementy, znane przez oba programy. Wstawianie obiektów OLE Dokumenty pochodzące np. z Worda lub Excela mogą być wstawiane bezpośrednio na stronach projektu, ponieważ program wspiera tzw. obiekty OLE. Jeżeli na przykład wstawisz dokument AutoCAD, będziesz mógł w Automation rysować na nim. Łączność z programami PLC Możesz wymieniać dane z programami dla PLC. Podczas importu z programów PLC dane dla PLC są aktualizowane bezpośrednio na schemacie - oczywiście pod ścisłą kontrolą. Obejrzyj filmy na www.pcschematic.pl Zmęczeniowe urazy dłoni W celu ograniczenia użycia myszki, Automation posiada tzw. System Śledzenia Myszy, który wspomaga naukę skrótów klawiszowych. Skróty klawiszowe w programie to w większości pojedyncze litery - jak np. s dla polecenia Symbole. Języki i zestawy znaków Jeżeli masz taką potrzebę, możesz otrzymać inne wersje językowe programu. Dostępne są wersje: Angielska, Duńska, Czeska, Rosyjska, Szwedzka i Chińska. Program zawiera też wiele zestawów znaków dla innych języków - np. rosyjski, czeski, bałtycki. Poza tym dostępny jest też moduł tłumaczenia projektów. Możesz w nim dodać dowolne języki, na które chcesz tłumaczyć swoje projekty. Automation jest używany w ponad 30 krajach. Sieci Program Automation jest programem sieciowym, co oznacza m.in. rozszerzoną ochronę plików w sieci, elastyczne współdzielenie licencji sieciowych i kontrolę administratorską.
Funkcje w Automation Dostępne funkcje Dopuszczalna liczba symboli / punktów połączeń Dopuszczalna liczba stron Dostępna wersja sieciowa Automation 40 - bezpłatna Wszystkie 40/200 10 Nie Automation - CADET Wybrane Bez ograniczeń Bez ograniczeń Nie Automation - Flex Wszystkie 150/750, 300/1500, 600/3000 Bez ograniczeń Tak Automation - Smart Wszystkie Bez ograniczeń 10, 20 lub 40 Tak Automation - pełna wersja Wszystkie Bez ograniczeń Bez ograniczeń Tak Przegląd i nawigacja Zorientowany projektowo: Wszystkie części projektu zebrane są jako strony w jednym pliku - schematy, strony mechaniczne, zestawienia, spisy treści, zakładki rozdziałów itp. Rozbudowane okno Eksploratora: Dla łatwej nawigacji między projektami i stronami projektów, znajdowania symboli w projekcie itp. Przeglądarka Obiektów dla przeglądu wszystkich obiektów w dokumentacji oraz do edycji tekstów (teksty można też edytować w inny sposób) Aktywne odsyłacze: Kliknij i skocz do innego symbolu dla aparatu lub kliknij w zestawieniu i skocz do schematu Okno Pokaż pozostałe: Bezpośredni dostęp do wszystkich aparatów w projekcie, które mają jeszcze niewykorzystane symbole Szablony, rysunki standardowe, generowanie projektów Szablony projektów, stron i zestawień - po prostu przeciągnij je do swoich projektów elektrycznych Rysunki standardowe / schematy standardowe z parametrami - również z różnymi zestawami modeli dla każdego rysunku Twórz pełne projekty po prostu przez przeciąganie stron, rysunków standardowych, zestawień i podprojektów (Przeciągnij i Rysuj) Automatyczne generowanie projektów z pliku definicji projektu Formatki rysunkowe, zestawienia, import/eksport Automatyczna aktualizacja zestawień: spisów treści, zestawień części (materiałowych), składników, kabli, złączek, PLC. Każde zestawienie możesz zaprojektować indywidualnie Wszystkie zestawienia mogą być eksportowane do Excela/XML/TXT Formatki rysunkowe (tabelki) mogą być dowolnie projektowane Automatycznie generowane graficzne plany złączek, kabli, połączeń Eksport numerów żył / linii połączeń Drukuj etykiety z Excela, z CLIP PROJECT lub M-Print PRO Bazy danych, aparaty i symbole Bogate bazy danych aparatury dla PC SCHEMATIC Symbole elektryczne i mechaniczne dla aparatów w bazie Podręczne menu symboli dla wielofunkcyjnych aparatów w bazie - po prostu kliknij i umieść symbole (z dołączonymi parametrami) Zaawansowane kopiowanie: Wszystkie symbole są inteligentnie przenumerowywane - np. podczas kopiowania obszarów lub podczas wstawiania rysunków standardowych. Parametry są również kopiowane Automatyczne wczytywanie symboli montażowych (mechanicznych - dla widoków zabudowy) dla użytych aparatów Kolory i numery kabli kontrolowane przez bazę danych Łatwe wyszukiwanie i edycja danych symboli i aparatów Automatyczne dokumentowanie symboli w projekcie i w bibliotekach Rozbudowane biblioteki symboli IEC/EN Projektowanie swoich własnych symboli Dołączony program obsługi baz danych - np. do plików Access Interfejs ODBC i MDAC dla komunikacji z innymi bazami danych Funkcje rysunkowe Łatwa do nauki obsługa programu Łatwo tworzyć i zarządzać projektami Inteligentne wykorzystanie istniejących projektów Automatyczna numeracja wszystkich rodzajów symboli Nazwy dodatkowe dla symboli - z indywidualnymi odsyłaczami Numery ścieżek prądowych (kolumn) w nazwach symboli Odsyłacze skrośne lub odwzorowanie zestyków dla cewek Funkcja zamiany symboli: Dla pojedynczego symbolu, na stronie lub w całym projekcie Obsługa złączek wielopiętrowych - na schematach i w zestawieniach Rysowanie poprawne montażowo - z opcją przełączenia na kropki Autonumeracja w różnych systemach liczenia Funkcje rysowania schematów jednokreskowych Linie są zamykane automatycznie podczas przenoszenia symboli Traser: Automatyczne rysowanie linii podczas wstawiania symboli Funkcje rozmieszczania, odstępów i przycinania Obsługa zworek i szynoprzewodów Funkcje automatycznej numeracji linii połączeń Inteligentna obsługa oznaczeń referencyjnych - również podczas dokonywania zmian i łączenia projektów Funkcje kontroli projektu PLC Symbole odsyłaczy PLC (przeglądowe) Automatyczne adresowanie We/Wy PLC Automatycznie aktualizowane odsyłacze między symbolami PLC Import/eksport plików We/Wy PLC z/do schematów - np. z arkuszy Excela Integracja z programami do konfiguracji PLC, np. z Simatic ET200S Instalacje Import/eksport plików DWG/DXF Rysowanie na poziomach wyświetlane w 2D i izometrii Rysunki zestawieniowe (złożeniowe) Strony dla widoków zabudowy szaf i rzutów pomieszczeń Wymiarowanie obiektów Rysowanie z użyciem 256 warstw Projekt rozdzielnicy i jej układu jest generowany automatycznie Rysunki jednokreskowe rysowane automatycznie z widoku rozdzielnicy Rewizje, hasła itp. Kontrola rewizji i chmurki rewizyjne Pliki chronione hasłem Tłumaczenie tekstów na stronach projektów Obsługa obiektów OLE OLE automatyzacja: Twórz swoje własne aplikacje dla Automation Używanie programu Jednoliterowe skróty klawiszowe - możesz je łatwo definiować System Śledzenia Myszy dla ochrony przed zmęczeniowymi urazami dłoni Tylko dla licencji sieciowych Elastyczne współdzielenie licencji sieciowych Tankowanie licencji (licencje wirtualne) Kontrola administracyjna Możesz pobrać Automation 40 za darmo na www.pcschematic.pl
Nasze bazy danych są inne. To oszczędza czas Automation oferuje ci unikalną funkcjonalność, która oszczędza mnóstwo czasu każdego dnia. Główną rolę gra unikalna baza danych aparatury. Automation posiada unikalną funkcjonalność, która automatycznie zarządza danymi aparatów. Zaczyna ona działać od razu, gdy pobierasz z bazy symbole dla aparatów i pozwala np. na automatyczne wygenerowanie dowolnych zestawień materiałowych i elektrycznych. Istotna oszczędność czasu Oszczędność czasu można uzyskać dzięki trzem głównym rzeczom: 1) Kompleksowa baza danych aparatury w Automation, zawierająca dane aparatów oraz symbole elektryczne dla wszystkich aparatów 2) Łatwość wyszukiwania aparatów i umieszczania symboli elektrycznych na schematach - dzięki temu parametry aparatów z bazy danych zostają dołączone do symboli 3) Dołączone parametry aparatów i inne dane są automatycznie przenoszone do zestawień projektu oraz do plików zestawień, które mogą być przesyłane np. do systemów zamówieniowych Obsługa trywialnych zadań Gdy umieszczasz symbole na schematach, program automatycznie kontroluje, które symbole dla aparatu zostały już wstawione do projektu, aktualizuje odsyłacze między symbolami tego samego aparatu, tworzy podgląd aparatów, które mają jeszcze niewykorzystane symbole elektryczne, sugeruje następną dostępną nazwę symbolu itp. Ponieważ program zajmuje się wszystkimi tymi trywialnymi szczegółami, możesz skupić się na aspektach elektrycznych. Symbole montażowe dla widoków rozdzielnic Baza danych Automation zawiera również symbole montażowe dla aparatów. Dzięki temu program może automatycznie załadować symbole montażowe dla aparatów użytych w projekcie, w celu wstawienia ich na stronie widoku zabudowy rozdzielnicy. W bazie danych PC SCHEMATIC znajdują się dane zamówieniowe dla aparatów, jak też symbole elektryczne i montażowe. Gdy klikniesz na aparat w bazie danych, automatycznie otrzymasz menu podręczne zawierające wszystkie symbole elektryczne dla danego aparatu. Gdy następnie umieścisz te symbole na schematach, program zapamięta informację o tym, jaki aparat te symbole reprezentują. Po prostu umieść symbole - wszystkie dane są dołączone Gdy zakończysz tworzenie schematów elektrycznych, program może automatycznie wypełnić zestawienia części, składników i inne - bez potrzeby wpisywania żadnych dodatkowych informacji. Dzięki temu możesz skupić się na aspektach elektrycznych pozostawiając programowi wykonywanie czynności praktycznych. Bazując na symbolach elektrycznych na schematach program może automatycznie wstawić symbole montażowe dla aparatów. Te symbole mogą być użyte np. w widokach zabudowy. Zestawienie części Zestawienie części Zest. składników Zest. składników
Pozwól Automation zrewolucjonizować swoją pracę PC SCHEMATIC Automation jest rewolucją w oprogramowaniu CAD dla elektryki. Możesz teraz tak zorganizować swoją pracę, że praktycznie nawet 80% dokumentacji będziesz miał gotowe zanim jeszcze zaczniesz pracę. Tworząc dokumentację elektryczną, zwykle używasz tych samych 30-40 rysunków, używanych w różnych wariantach. Te pod-obwody / rysunki częściowe mogą też posiadać różne zestawy danych, zależnie od tego, jakie aparaty zostaną użyte w danej konkretnej dokumentacji, którą właśnie tworzysz. W Automation możesz przeciągnąć takie rysunki standardowe bezpośrednio na strony projektu, wybierając od razu który model (wariant) rysunku chcesz użyć - w ten sposób określasz też jakie aparaty (ich dane) zostaną automatycznie dołączone do symboli w wybranych rysunku standardowym. Po prostu przeciągaj rysunki W Automation nazywa się to Modułowe i Modelowe Przeciągnij i Rysuj. Stosując tą funkcję przeciągasz rysunek standardowy z okna po lewej stronie ekranu do projektu, a Automation umieści wybrany rysunek na aktywnej stronie projektu. W tym samym czasie symbolom w rysunku standardowym przypisywane są dane, zależne od tego, jaki model został wybrany. Następnie rysunek standardowy jest automatycznie łączony z rysowanym schematem - np. z potencjałami elektrycznymi na stronie - a wstawiane symbole są inteligentnie numerowane przez program. (Filmy znajdujące się na stronie www.pcschematic.com.pl pokazują przebieg tej operacji). Nie trzeba rysować nic więcej Rewolucyjny aspekt jest taki, że teraz możesz tworzyć kompletną dokumentację elektryczną po prostu przez przeciąganie wszystkich potrzebnych części/elementów dokumentacji bezpośrednio do projektu, a program narysuje je dla ciebie. Praktycznie nie musisz już nic więcej rysować. Do projektu możesz przeciągać nie tylko rysunki standardowe. Możesz również przeciągać do projektu całe strony, jak np. strony tytułowe rozdziałów, spisy treści, zestawienia i kompletne strony schematów. Ponadto możesz również przeciągać inne projekty do projektu. Zrewolucjonizowana praca Aby w pełni dostrzec znaczenie tej rewolucji, ważne jest zrozumienie, że jest ona otwarta na szybką i prostą pracę. Dzięki temu możesz rozpocząć nowy projekt od przeciągnięcia szablonu projektu w Automation. Ten szablon może zawierać strony, które potrzebujesz zawsze, gdy rozpoczynasz projekt, jak np. spisy treści, tytuły rozdziałów, strony schematów i zestawienia. Jeżeli potrzebujesz strony schematów z potencjałami, po prostu przeciągasz je do projektu. Następnie przeciągasz potrzebne rysunki standardowe bezpośrednio na strony projektu, gdzie łączą się one np. z liniami potencjałów na stronie, a symbole są inteligentnie numerowane. Dane dołączane automatycznie Ponieważ w rysunkach standardowych zapisane są już dane użytych aparatów, możesz od razu automatycznie aktualizować zestawienia i dokumentacja jest gotowa. Wszystkie zestawienia są teraz wypełnione danymi aparatów itp., a ty możesz wysłać zamówienie do dostawców urządzeń. Dzięki temu w fazie wyceny projektu możesz otrzymać szybko przegląd łącznych kosztów urządzeń, ponieważ są one automatycznie liczone w zestawieniach. Jest to szybie i proste. Po prostu umieść pod-schemat - wszystkie dane aparatu są dołączone
Wspólne tworzenie bibliotek rysunków standardowych Żeby móc korzystać z tej funkcji, musisz oczywiście najpierw stworzyć bibliotekę zawierającą zestaw rysunków standardowych, które twoja fi rma stosuje w swojej dokumentacji projektowej. Nie musisz jednak tworzyć niczego nowego. W prosty sposób możesz utworzyć rysunki standardowe z już istniejących schematów. Następnie dodajesz do nich różne zestawy danych dla aparatów, które będą wykorzystywane w przyszłych projektach. Poza tym możesz też w bardzo prosty sposób kopiować fragmenty schematów z istniejących projektów Automation. Zaoszczędź 80% czasu W celu ułatwienia nowym i obecnym użytkownikom szybkiego startu, PC SCHEMATIC i jego dystrybutorzy oferują usługi konsultacyjne, zawierające analizę istniejącej dokumentacji elektrycznej. Bazując na takiej analizie, można szybko i efektywnie stworzyć optymalny zestaw rysunków standardowych, modeli i szablonów projektów. W efekcie nowy użytkownik będzie mógł rozpocząć tworzenie kompletnej elektrycznej dokumentacji projektowej naprawdę szybko. W większych fi rmach ten sposób pracy może skutkować tym, że jedna (!) osoba jest wskazywana jako główny odpowiedzialny za tworzenie fi rmowych rysunków standardowych, podczas gdy inni w przyszłości będą musieli tylko przeciągać do projektu szablony i rysunki standardowe. Doświadczenia z fi rm pokazują, że czas tworzenia dokumentacji może zostać zredukowany nawet o 80%. Rysunki standardowe Mitsubishi i Siemens Obecnie baza danych PC SCHEMATIC zawiera kilkadziesiąt tysięcy aparatów, dla każdego aparatu dostępne są m.in. typ, kod zamówieniowy, a także symbole elektryczne i montażowe. Oprócz tego Siemens i Mitsubishi stworzyły dla niektórych swoich urządzeń rysunki standardowe, zawierające dane aparatów, gotowe do przeciągnięcia bezpośrednio do twoich schematów. Część pracy została więc już zrobiona. MODUŁY WSZYSTKIE CZĘŚCI DOKUMENTACJI ELEKTRYCZ- NEJ MOGĄ BYĆ TERAZ TWORZONE JAKO MODUŁY: RYSUNKI STANDARDOWE / POD-SCHEMATY STRONY PROJEKTÓW DLA WSTAWIANIA RYSUN- KÓW STANDARDOWYCH STRONY TYTUŁOWE I SPISY TREŚCI DLA ROZ- DZIAŁÓW ZESTAWIENIA I STRONY INFORMACYJNE SZABLONY PROJEKTÓW / ZESTAWY STRON MODELE GDY PRZECIĄGASZ RYSUNEK STANDARDOWY, WYBIERASZ RÓWNIEŻ MODEL: SYMBOLE Z RYSUNKU OTRZYMUJĄ DANE ZGOD- NIE Z WYBRANYM MODELEM SYMBOLE Z RYSUNKU SĄ PRZENUMEROWYWANE NUMERY LINII Z RYSUNKU SĄ PRZENUMEROWY- WANE OZNACZENIA REFERENCYJNE SĄ AKTUALIZO- WANE RYSUNEK STANDARDOWY JEST AUTOMATYCZNIE ŁĄCZONY ZE SCHEMATEM NA STRONIE MIM PRZECIĄGNIJ I UPUŚĆ TWÓRZ KOMPLETNE PROJEKTY ELEKTRYCZNE PRZEZ PRZECIĄGANIE MODUŁÓW I MODELI: PRZECIĄGNIJ SZABLON PROJEKTU ZAWIERAJĄ- CY ZWYKLE UŻYWANE STRONY PRZECIĄGNIJ NP. KILKA STRON SCHEMATÓW Z LINIAMI POTENCJAŁÓW, KTÓRE POTRZEBU- JESZ DLA TEGO KONKRETNEGO PROJEKTU PRZECIĄGNIJ ŻĄDANE RYSUNKI STANDARDOWE NA STRONY, WYBIERAJĄC MODELE ZAKTUALIZUJ AUTOMATYCZNIE ZESTAWIENIA (RYSUNKI STANDARDOWE ZAWIERAJĄ DANE APARATÓW Z BAZY DANYCH) DOKUMENTACJA JEST JUŻ GOTOWA. Pomoc i szkolenia Pomoc i aktualizacje Gdy kupujesz licencję Automation, możesz również kupić umowę serwisową Automation. Posiadając umowę serwisową otrzymujesz dostęp do naszej unikalnej pomocy technicznej. Pomoc telefoniczna i przez e-mail gwarantuje ci, że nigdy nie staniesz z pracą. Przeciwnie, będziesz szybko i efektywnie wspierany przez nasz zespół specjalistów. Nowa wersja programu Automation pojawia się raz w roku, dlatego możesz zawsze pracować kompetentnie i zgodnie z najnowszymi normami i wymogami. Szkolenia Dostępne są szkolenia z programu Automation organizowane na różnych poziomach zaawansowania. Więcej informacji uzyskasz w fi rmie INFORMIK.