Rada Unii Europejskiej Bruksela, 30 stycznia 2017 r. (OR. en) 5737/17 OJ CRP1 4 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: 2614. posiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część I) Data: 1 lutego 2017 r. Godzina: 10.00 Miejsce: Bruksela 1. Przyjęcie porządku obrad Zatwierdzenie punktów I przedstawionych w załączniku II 2. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady określającego parametry statków rybackich (wersja przekształcona) (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Informacje prezydencji na temat wyniku rozmów trójstronnych 3. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego środków zapewniających bezpieczeństwo dostaw gazu ziemnego i uchylającego rozporządzenie (UE) nr 994/2010 (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) 9739/7/16 ENER 234 CODEC 804 REV 7 5737/17 lo/dj/gt 1
4. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zapewnienia możliwości transgranicznego przenoszenia na rynku wewnętrznym usług online w zakresie treści (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) 5600/17 PI 7 CODEC 101 RECH 15 EDUC 15 COMPET 42 SAN 37 AUDIO 6 CULT 5 DIGIT 12 15302/15 PI 103 CODEC 1727 RECH 309 EDUC 322 COMPET 565 SAN 438 AUDIO 36 CULT 91 DIGIT 112 5. Ustalenie wstępnego porządku obrad posiedzenia Rady ds. Konkurencyjności (Rynku Wewnętrznego, Przemysłu, Badań i Przestrzeni Kosmicznej) w dniach 20 i (ewent.) 21 lutego 2017 r. (1) 6. Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego (2018 r.) (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) 5597/17 CULT 4 EDUC 14 RECH 14 RELEX 50 CODEC 100 7. Ustalenie wstępnego porządku posiedzenia Rady (ds. Edukacji, Młodzieży, Kultury i Sportu), które odbędzie się w dniu 17 lutego 2017 r. (1) 8. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 531/2012 w odniesieniu do przepisów w zakresie hurtowych rynków usług roamingu (Pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Informacje prezydencji na temat wyniku rozmów trójstronnych Sprawy różne 5737/17 lo/dj/gt 2
ZAŁĄCZNIK 1. (1) 9. Odpowiedzi na pytania wymagające odpowiedzi na piśmie, skierowane do Rady przez posłów do Parlamentu Europejskiego = Przyjęcie z zastosowaniem procedury milczącej zgody (+) a) E-006610/2016 Javier Couso Permuy (GUE/NGL) Wykazy Sorosa 5085/17 PE-QE 2 b) E-007289/2016 Kazimierz Michał Ujazdowski (EKR) Urzeczywistnienie Europejskiej Wspólnoty Obronnej 5088/17 PE-QE 3 c) E-007349/2016 Claude Rolin (PPE) Uściślenie zasady elastyczności ustalonej przez Grupę Wyszehradzką 5090/17 PE-QE 4 d) E-008037/2016 Hugues Bayet (S&D) Przestrzeganie zobowiązań w zakresie relokacji 5093/17 PE-QE 6 e) E-008330/2016 João Pimenta Lopes (GUE/NGL) 1500 dzieci bez opieki w Calais 5095/17 PE-QE 7 f) E-008802/2016 i E-008804/2016 Barbara Kappel (ENF) Sprawozdawczość w zakresie celów dotyczących norm energii mających zastosowanie do budynków mieszkalnych Realistyczne cele w zakresie norm energii mających zastosowanie do budynków mieszkalnych 5097/17 PE-QE 8 10. Projekty protokołów poniższych posiedzeń Rady = Zatwierdzenie ( ) a) 3497. posiedzenie Rady Unii Europejskiej (ds. Rolnictwa i Rybołówstwa),które odbyło się w Brukseli 14 i 15 listopada 2016 r. 14421/16 PV/CONS 56 AGRI 608 PECHE 429 + COR 1 (lv) COR 1 (lv) b) 3502. posiedzenie Rady Unii Europejskiej (ds. Edukacji, Młodzieży, Sportu i Kultury), które odbyło się w Brukseli w dniach 21 22 listopada 2016 r. 14723/16 PV CONS 61 EDUC 391 JEUN 103 CULT 115 AUDIO 129 SPORT 84 + COR 1 (sv) + COR 2 COR 1 5737/17 lo/dj/gt 3
c) 3503. posiedzenie Rady (ds. Konkurencyjności (Rynku Wewnętrznego, Przemysłu, Badań i Przestrzeni Kosmicznej)), które odbyło się w Brukseli w dniach 28 29 listopada 2016 r. 14960/16 PV CONS 63 COMPET 618 RECH 333 ESPACE 65 MI 752 IND 255 + COR 1 + COR 2 (el) COR 1 COR 2 (el) 11. Sprawa wniesiona do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej Sprawa C-659/16 (Komisja Europejska przeciwko Radzie Unii Europejskiej) = Nota informacyjna dla Komitetu Stałych Przedstawicieli (część I) 5496/17 JUR 30 PECHE 25 AGRI 26 AGRIORG 8 COMAR 2 ENV 42 12. Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr.../... uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1628 odnośnie do wymogów technicznych i ogólnych dotyczących wartości granicznych emisji i homologacji typu w odniesieniu do silników spalinowych wewnętrznego spalania przeznaczonych do maszyn mobilnych nieporuszających się po drogach 5473/17 ENT 18 MI 56 ENV 38 DELACT 13 15755/16 ENT 238 MI 809 ENV 821 DELACT 259 ADD 4 13. Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) / uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1628 odnośnie do monitorowania emisji zanieczyszczeń gazowych z silników spalinowych wewnętrznego spalania w trakcie eksploatacji zamontowanych w maszynach mobilnych nieporuszających się po drogach 5474/17 ENT 19 MI 57 ENV 39 DELACT 14 + COR 1 15756/16 ENT 239 MI 810 ENV 822 DELACT 260 14. Zalecenie w sprawie DECYZJI RADY dotyczącej upoważnienia Komisji do rozpoczęcia w imieniu Unii Europejskiej negocjacji w sprawie zawarcia Umowy o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów i Protokołu do tej umowy z Republiką Ghany = Przyjęcie 5527/17 PECHE 28 5526/17 PECHE 27 15. Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr.../... z dnia 7 grudnia 2016 r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1315/2013 w odniesieniu do map w załączniku I i wykazu w załączniku II do tego rozporządzenia (tekst mający znaczenie dla EOG) 5624/17 TRANS 22 DELACT 16 15447/16 TRANS 492 DELACT 256 ADD 39 5737/17 lo/dj/gt 4
16. Międzyrządowa Platforma Naukowo-Polityczna w sprawie Różnorodności Biologicznej i Funkcjonowania Ekosystemów (IPBES): Członkostwo Unii Europejskiej = Zatwierdzenie zmienionego stanowiska UE ad interim 5661/17 ENV 68 ONU 18 (1) Punkty te zostaną omówione przez Grupę Mertens w dniu 31 stycznia 2017 r. (+) Punkt ten może zostać przyjęty z zastosowaniem procedury milczącej zgody w myśl art. 12 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady. (º) Punkt, co do którego Coreper może przyjąć decyzję proceduralną, zgodnie z art. 19 ust. 7 regulaminu wewnętrznego Rady. 5737/17 lo/dj/gt 5