Naprawę żurawików amunicyjnych na okrętach projektu 207

ZATWIERDZAM Świnoujście, dn...02.2011 r. Wymagania Eksploatacyjno-Techniczne na: Naprawę żurawików amunicyjnych na okrętach projektu 207

I. Przedmiotem zamówienia jest ; Naprawa żurawików amunicyjnych na okrętach projektu 207. II. Termin wykonania prac; Terminy zakończenia prac 30.04.2014 r. III. Pozycja planu; Plan Wydatków Bieżących, rozdział 75204, paragraf 427, pozycja 003, nr zadania C04/1. IV. Miejsce wykonania: Wykonanie przedmiotu zamówienia nastąpi w miejscu bazowania okrętów w Porcie Wojennym Świnoujście. V. Użyte w specyfikacji skróty oznaczają: 1. COL Centralny Organ Logistyczny Szefostwo Techniki Morskiej Inspektorat Wsparcia Sił Zbrojnych; ul. Pułaskiego 7, 81-301 Gdynia, faks: (058) 626 35 80; 2. GESTOR Zarząd Planowania Logistycznego N-4 Sztabu Marynarki Wojennej; ul. Pułaskiego 7, 81-301 Gdynia. 3. Użytkownik Główny Inżynier Jednostki Wojskowej 3854. 1 WYMAGANIA TECHNICZNE 1.1 W ramach umowy, Wykonawca jest zobowiązany: dobrać wciągarkę ręczną o SWL = 60 kg, dostosować istniejące mocowanie wciągarki żurawika (w razie niemożliwości lub nieopłacalności dostosowania należy zaprojektować i wykonać nowe mocowanie wyciągarki), opracować dokumentację techniczną żurawika uwzględniającą dobraną wciągarkę oraz jej mocowanie wraz z ramieniem żurawika, wymienić linę nośną, przedstawić opracowaną dokumentację do uzgodnienia: Wojskowemu Dozorowi Technicznemu oraz Gestorowi. Po dokonanych uzgodnieniach przedstawić celem zatwierdzenia dokumentację techniczną do Gestora. 1.2 Przekazanie dokumentacji technicznej Zamawiającemu powinno nastąpić nie później niż do dnia podpisania Protokołu odbioru technicznego. Cała dokumentacja związana z żurawikiem przechodzi na własność Zamawiającego. 1.3 Dokumentacja techniczna powinna uwzględniać wykorzystanie istniejącego mocowania wciągarki oraz ramienia żurawika. W razie niemożliwości lub nieopłacalności wykorzystania w/w elementów, należy zaprojektować i wykonać nowe, nie zmieniając ich miejsca zamontowania. 1.4 Bęben wciągarki powinien zapewnić nawinięcie liny stalowej o średnicy ok. 6,5 mm i długości 8 m.

1.5 Zamontowane wyciągarki muszą być nowe, pochodzić z bieżącej produkcji tj. z roku 2013 r., spełniać warunki techniczne Wojskowego Dozoru Technicznego (Dz. U. nr 61 poz. 383 Rozporządzenie MON z dnia 25.03.2010 r. w sprawie warunków technicznych dozoru technicznego dla niektórych specjalistycznych urządzeń transportu bliskiego) oraz być przystosowane do pracy w warunkach morskich. 1.6 Na wszystkich okrętach objętych umową należy zamontować jeden typ wciągarki, jednego producenta, zakres i sposób wykonania prac przystosowawczych istniejących elementów żurawika do zamontowania nowej wciągarki powinien być identyczny. 1.7 Nowe liny nośne powinny posiadać ważne atesty. 1.8 Długość liny dla pojedynczego żurawika 8 m. Wytrzymałość liny powinna pozwalać na bezpieczne podnoszenie ładunków niebezpiecznych o max. ciężarze 60 kg. 1.9 Wykonawca będzie zobowiązany do uzgodnienia w formie pisemnej z Użytkownikiem terminu udostępnienia poszczególnych okrętów do naprawy z co najmniej 20 dniowym wyprzedzeniem. 1.10 Wykonawca przesyła uzgodniony z WDT projekt techniczny do GESTORA celem zatwierdzenia. 1.11 Wykonawca po otrzymaniu zatwierdzonego projektu przystępuje do wykonania prac naprawczych. 1.12 Wszystkie urządzenia, podzespoły, części i techniczne środki materiałowe niezbędne do wykonania umowy dostarcza Wykonawca. Przedmioty dostawy muszą być nowe, pochodzić z bieżącej produkcji i posiadać atest producenta (świadectwo jakości). Nie dopuszcza się zastosowania części i podzespołów regenerowanych. 1.13 Wszystkie zdemontowane w trakcie prac urządzenia i podzespoły są własnością Marynarki Wojennej i podlegają przekazaniu oficerowi nadzorującemu na okręcie. 1.14 Wykonawca zobowiązany będzie do bezwzględnego przestrzegania przepisów obowiązujących na terenie wojskowym, a w czasie wykonywania prac na jednostkach pływających podporządkować się poleceniom dowódcy okrętu. 1.15 W czasie trwania realizacji zamówienia dopuszcza się zmianę miejsca postoju okrętów MW. 1.16 Wszystkie koszty transportu w tym: urządzeń, podzespołów i części zamiennych do naprawy ponosi Wykonawca. 1.17 Dane teleadresowe do kontaktu z Użytkownikiem na wniosek Wykonawcy udostępni, Zamawiający po zakończeniu procedury przetargowej i wyłonieniu Wykonawcy usługi.

2 WYMAGANIA JAKOŚCIOWE 2.1 Przedmiot specyfikacji musi być zgłoszony przez Wykonawcę do odbioru jakościowego, którego dokona w imieniu Zamawiającego komisja odbiorcza, przedstawiciel RPW oraz Delegatura Wojskowego Dozoru Technicznego. 2.2 Zgłaszanie rozpoczęcia prac Wykonawca będzie wykonywał z wyprzedzeniem uzgodnionym z Głównym Inżynierem JW. 3854, RPW oraz WDT. 2.3 Całością spraw związanych z organizacją zapewnienia jakości przedmiotu specyfikacji będzie kierować RPW. Zakres oraz terminarz odbiorów prac Wykonawca uzgodni bezpośrednio z RPW, Głównym Inżynierem JW. 3854 i WDT. 2.4 Wykonawca musi posiadać wydane przez organ właściwej jednostki Dozoru Technicznego uprawnienie do wytwarzania, naprawiania i modernizacji urządzeń technicznych. 2.5 Wszystkie wymagania jakościowe, będą podlegały nadzorowaniu w formie odbioru wojskowego realizowanego zgodnie z wymaganiami AQAP 2120. 2.6 Wykonawcy muszą być znane zasady nadzorowania realizacji umowy przez przedstawiciela WDT i zobowiązuje się on spełnić wymagania w zakresie jego niezbędnych potrzeb wynikających z realizacji przez niego zadań. 2.7 W zakresie odstępstw od poszczególnych wymagań jakościowych, nie wpływających na obniżenie stanu technicznego i sprawności żurawików, ostateczną decyzję podejmie Zamawiający po uzyskaniu opinii WDT, RPW i Głównego Inżyniera JW. 3854. 2.8 Upoważnia się inspektora WDT, do opiniowania wniosków o odstępstwo od poszczególnych wymagań jakościowych, wysyłanych przez Wykonawcę do Zamawiającego w celu podjęcia decyzji. 2.9 Wykonawca, kiedy jest to niezbędne, zapewnieni przedstawicielowi wojskowemu środki wymagane do prawidłowego wykonania odbioru wojskowego oraz wszelką pomoc potrzebną do oceny, weryfikacji, udokumentowania lub zwolnienia przedmiotu zamówienia. 2.9.1 Umożliwienie oceny zgodności systemu zarządzania jakością zakładu remontowego z obowiązującymi procedurami i zweryfikowania zgodności zamówienia z wymogami umowy. 2.9.2 Umożliwienie weryfikowania każdego procesu, procedury kontroli i badań po to, aby określić, czy Wykonawca spełnia (lub nie spełnia) warunki umowy. 2.9.3 W razie potrzeby udostępnianie przyrządów pomiarowych i urządzeń do badań oraz personel do ich obsługi tych urządzeń i do przeprowadzenia czynności weryfikacyjnych, jeżeli będzie tego wymagał przedstawiciel wojskowy.

2.9.4 Zapewnienie, że w badaniach zdawczo odbiorczych przedmiotu specyfikacji, do wyznaczania wartości mierzalnych użyte zostaną materiały i środki techniczne (materiały pędne, oleje i smary, odczynniki chemiczne itp.) posiadające udokumentowaną (atesty, certyfikaty, świadectwa jakości) zgodność z odpowiednimi wzorcami odniesienia zgodnymi z technologią serwisowania. 2.10 Czas przeprowadzenia odbioru technicznego, nie będzie wpływał na zmianę terminu wykonania prac określonych w specyfikacji. 2.11 Wykonawca będzie zobowiązany (przed rozpoczęciem prac) do dostarczenia do komisji odbiorczej dokumentacji związanej z planem jakości realizowanych prac, prób i odbiorów urządzeń stanowiących przedmiot niniejszej specyfikacji. 2.12 Zamawiający i COL zastrzega sobie prawo do monitorowania wszystkich prac związanych z przedmiotem specyfikacji. 3 ODBIÓR I ROZLICZENIE PRAC 3.1 Przedmiot specyfikacji musi być zgłoszony przez Wykonawcę do odbioru jakościowego, którego dokona w imieniu Zamawiającego - RPW, komisja odbiorcza oraz WDT, które wyda dla każdego egzemplarza żurawika decyzję o dopuszczeniu do eksploatacji. 3.2 Zgłaszanie rozpoczęcia prac Wykonawca będzie wykonywał z wyprzedzeniem uzgodnionym z RPW, Głównym Inżynierem JW.3854 oraz WDT. 3.3 Całością spraw związanych z organizacją zapewnienia jakości przedmiotu specyfikacji będzie kierować właściwy WDT. Zakres oraz terminarz odbiorów prac, Wykonawca uzgodni bezpośrednio z RPW, komisją odbiorczą i WDT. 3.4 Przed zgłoszeniem prac do odbioru Wykonawca wykona Program prób zdawczoodbiorczych. 3.5 Program prób zdawczo-odbiorczych przed zatwierdzeniem przez COL, Wykonawca uzgadnia i opiniuje u Głównego Inżyniera JW. 3854, RPW i WDT. 3.6 Po zakończeniu odbioru prac w oparciu o Program prób zdawczo-odbiorczych Wykonawca wykona Protokół odbioru technicznego dla każdego okrętu. 3.7 Protokół odbioru technicznego należy wykonać zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 3 dla każdej okrętu oddzielnie. Protokół należy sporządzić w 3 egz. 3.8 Usługa opłacana będzie po zrealizowaniu całości prac przewidzianych w umowie i dostarczeniu do Zamawiającego wszystkich Protokołów odbioru technicznego.

4 WYMAGANIA GWARANCYJNE 4.1 Wykonawca udzieli 24 miesięcznej gwarancji na wszystkie nowo zamontowane oraz modyfikowane urządzenia i podzespoły ujęte w Protokole odbioru technicznego danej jednostki MW. 4.2 Okres gwarancji rozpoczyna się od daty podpisania Protokołu odbioru technicznego. 4.3 Reklamacje z tytułu niesprawności powstałej w czasie obowiązującej gwarancji składać będzie Użytkownik do Wykonawcy z jednoczesnym powiadomieniem Szefostwa Techniki Morskiej IW SZ i RPW. 4.4 Za termin zgłoszenia reklamacji uważa się datę wpłynięcia aktu reklamacyjnego do Wykonawcy. 4.5 Rozpatrzenie aktu reklamacyjnego przez Wykonawcę nastąpi w terminie 14 dni kalendarzowych od daty jego złożenia przez Użytkownika u Wykonawcy. Naprawa uszkodzeń stanowiących treść reklamacji usunięta będzie przez Wykonawcę w terminie określonym w PPG. 4.6 Wydłużenie terminu usunięcia niesprawności powyżej terminu określonego w PPG, może nastąpić tylko z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, na podstawie wniosku o przesunięcie terminu wykonania prac, zatwierdzonego przez Użytkownika. 4.7 PPG sporządza Wykonawca przy udziale Użytkownika. 4.8 W przypadku nieuwzględnienia reklamacji, Wykonawca będzie miał obowiązek w terminie 14 dni roboczych od dnia złożenia przez Zamawiającego aktu reklamacyjnego przedstawić pisemne uzasadnienie swojego stanowiska. 4.9 W przypadku negatywnego rozpatrzenia przez Wykonawcę aktu reklamacyjnego, Zamawiający zastrzega sobie prawo do odwołania się od decyzji Wykonawcy w terminie 14 dni roboczych od daty otrzymania uzasadnienia. 4.10 Z usunięcia wad i usterek Wykonawca i Użytkownik sporządzą protokół, potwierdzający przywrócenie wymaganych parametrów technicznych i jakościowych. 4.11 Termin zakończenia gwarancji na wymienione w trakcie trwania umowy podzespoły będzie przedłużony o okres od daty podpisania PPG do podpisania protokołu zdawczo odbiorczego po usunięciu niesprawności. 4.12 Wykonawca zobowiązany będzie do niezwłocznego i w pełnym zakresie naprawienia wszystkich szkód powstałych w wyniku uszkodzeń zamontowanych urządzeń. 4.13 W okresie obowiązywania gwarancji, Wykonawca zobowiązany będzie do pisemnego powiadomienia Zamawiającego o: zmianie siedziby, ogłoszeniu likwidacji, zawieszeniu działalności i innych uwarunkowaniach związanych z zabezpieczeniem okresu gwarancyjnego.

4.14 Odpowiedzialność Wykonawcy z tytułu rękojmi nie jest wyłączona. Załączników 3 na 4 str. Zał. nr 1 Zakres prac naprawczych na okrętach typu 207 - na 1 str. Zał. nr 2 Warunki taktyczno techniczne żurawika amunicyjnego na 2 str. Zał. nr 3 Wykaz Prac Naprawczych - na 1 str.

Załącznik nr 1. ZAKRES PRAC NAPRAWCZYCH NA OKRĘTACH PROJ. 207 ILOŚĆ OKRĘTÓW 12 SZT. 1. Dobrać nową wciągarkę ręczną spełniającą warunki techniczne Wojskowego Dozoru Technicznego dla urządzeń służących do przenoszenia ładunków niebezpiecznych. 2. Ocenić zakres zmian w istniejącej konstrukcji żurawika koniecznych do zamontowania nowej wciągarki. 3. Opracować dokumentację techniczną naprawianego żurawika. Dokumentacja powinna uwzględniać wszystkie elementy funkcjonalne żurawika: nową wciągarkę ręczną, jej mocowanie, ramię żurawika, nową linę, hak oraz ewentualne elementy zabezpieczające. 4. Dokumentację techniczną przedstawić do uzgodnienia z odpowiednią delegaturę WDT i przesłać do zatwierdzenia Gestorowi. 5. Zdemontować z okrętów istniejące elementy żurawika, które nie będą wykorzystane po jego naprawie lub wymagają modyfikacji. 6. Dostosować istniejące elementy żurawika: mocowanie wciągarki i ramię, do dobranej wciągarki ręcznej. 7. Wykonać oraz zamontować na okrętach zgodnie z zatwierdzą dokumentację techniczną wciągarkę ręczną. 8. Uzbroić nową linę nośną wykorzystując dotychczasowy hak. 9. Założyć na wciągarkę nową linę nośną. 10. Po wykonaniu prac, kompletny żurawik przedstawić do odbioru komisji odbiorczej oraz Delegaturze WDT, RPW i komisji JW.3854. 11. Przekazać 3 egzemplarze (oraz jeden egzemplarz w wersji elektronicznej) dokumentacji technicznej w języku polskim do Zamawiającego (w przypadku montażu wciągarki pochodzenia zagranicznego, jeden egzemplarz dokumentacji przekazać w języku oryginalnym producenta). Nanieść poprawki na schematach ogólnookrętowych. Dokumentacja techniczna żurawika powinna zawierać: dokumentację naprawczą, dokumentację eksploatacyjną, oraz dokumentację konstrukcyjną.

Załącznik nr 2. 1. Warunki pracy. WARUNKI TAKTYCZNO TECHNICZNE ŻURAWIKA AMUNICYJNEGO Żurawik amunicyjny przeznaczony jest do zamontowania na okręcie, na pokładzie otwartym. Jego konstrukcja powinna zapewniać bezawaryjną pracę podczas zalewania wodą morską, przy przechyłach i przy podwyższonym poziomie drgań oraz w zakresie temperatur od 20 0 C do + 45 o C. Materiały użyte do budowy wciągarki oraz nowowykonanych elementów żurawika powinny być odporne na działanie wody morskiej oraz opadów atmosferycznych. 2. Dane wyjściowe (taktyczne): SWL = 60 kg, maksymalna siła na dźwigni korby do 150 N 3. Sprzężenie techniczne z innymi rodzajami wyrobów: brak 4. Wymagania konstrukcyjno-techniczne. a) Ogólne wymagania konstrukcyjne. wciągarka powinna być przystosowana do bezawaryjnej pracy w środowisku morskim, odporna na zalewanie wodą morską; zapewnić bezawaryjną pracę w czasie przechyłów i przegłębień okrętu. b) Wymiary zewnętrzne wciągarki powinny umożliwić jej zamocowanie z wykorzystaniem istniejących mocowań. c) Wymagania dotyczące wyglądu zewnętrznego, powłoki ochronnej i barw powłok ochronnych. według ustaleń producenta. d) Wymagania dotyczące bezpieczeństwa: powinna spełniać warunki techniczne Wojskowego Dozoru Technicznego dotyczące żurawi okrętowych służących do podnoszenia materiałów niebezpiecznych. e) Wymagania dotyczące oddziaływań klimatycznych: zakres temperatury otoczenia w czasie pracy 20 0 C do + 45 o C; wilgotność powietrza 100 %; warunki morskie. 5. Wciągarka musi posiadać: zabezpieczenie uniemożliwiające samoczynne rozwinięcie liny z wyciągarki pod wpływem ciężaru podwieszonego ładunku oraz w przypadku puszczenia korby wciągarki przez obsługę; hamulec awaryjny, niezależny od roboczego mechanizmu wciągarki; 6. Wykaz części zamiennych, narzędzi i wyposażenia. komplet części zamiennych pozwalający na dwuletnią eksploatację urządzenia.

7. Wykaz dokumentów wchodzących w skład dokumentacji eksploatacyjnej. a) Dostawca urządzenia dostarczy komplet dokumentacji zawierający: instrukcję budowy, instrukcję działania, instrukcję obsługiwania, napraw i konserwacji, instrukcję przechowywania i transportu, książkę gwarancyjną, komplet rysunków obejmujący wciągarkę, sposób jej zamocowania oraz pozostałe elementy żurawika, katalog części zamiennych. b) Dokumentacja powinna być dostarczona w trzech egzemplarzach w formie książkowej, oraz jedna kopia dokumentacji na nośniku CD. Dokumentacja powinna być w języku polskim obok dokumentacji w języku producenta, w wypadku dostawy urządzenia produkcji zagranicznej. 8. Cechowanie. a) Miejsce nanoszenia cechowania. Tabliczki znamionowe powinny być zamontowane na zewnętrznej obudowie urządzenia. b) Treść cechowania. Zgodnie z wymaganiami WDT. c) Sposób cechowania. Zgodnie z wymaganiami WDT

WYKAZ PRAC NAPRAWCZYCH Załącznik nr 3 Nazwa naprawianego Lp. obiektu i krótki opis uszkodzenia, ilość godzin pracy mechanizmów 1 ŻURAWIK AMUNICYJNY Szczegółowy opis i zakres pracy potrzebnej do usunięcia uszkodzenia Wykonać prace zgodnie z WYMAGANIAMI EKSPLOATACYJNO-TECHNICZNYMI NA NAPRAWĘ ŻURAWIKA AMUNICYJNEGO NA OKRĘTACH PROJEKTU 207 załącznik nr 1 do WET. 1. Dobrać nową wciągarkę ręczną spełniającą warunki techniczne Wojskowego Dozoru Technicznego dla urządzeń służących do przenoszenia ładunków niebezpiecznych. 2. Ocenić zakres zmian w istniejącej konstrukcji żurawika koniecznych do zamontowania nowej wciągarki. 3. Opracować dokumentację techniczną naprawianego żurawika. Dokumentacja powinna uwzględniać wszystkie elementy funkcjonalne żurawika: nową wciągarkę ręczną, jej mocowanie, ramię żurawika, nową linę, hak oraz ewentualne elementy zabezpieczające. 4. Dokumentację uzgodnioną z odpowiednią delegaturą WDT oraz RPW przesłać do Gestora celem zatwierdzenia. 5. Zdemontować z okrętów istniejące elementy żurawika, które nie będą wykorzystane po jego naprawie lub wymagają modyfikacji. 6. Dostosować istniejące elementy żurawika: mocowanie wciągarki i ramię, do dobranej wciągarki ręcznej. 7. Wykonać oraz zamontować na okrętach zgodnie z zatwierdzoną dokumentacją techniczną wciągarkę ręczną. 8. Uzbroić nową linę nośna wykorzystując dotychczasowy hak. 9. Założyć na wyciągarkę nową linę nośną. 10. Po wykonaniu prac, kompletny żurawik przedstawić do odbioru komisji odbiorczej JW. 3854 oraz Delegaturze WDT i RPW. 11. Przekazać 3 egzemplarze (oraz jeden egzemplarz w wersji elektronicznej) dokumentacji technicznej w języku polskim do Zamawiającego (w przypadku montażu wciągarki pochodzenia zagranicznego, jeden egzemplarz dokumentacji przekazać w języku oryginalnym producenta). Nanieść poprawki na schematach ogólnookrętowych. Dokumentacja techniczna żurawika powinna zawierać: dokumentację naprawczą, dokumentację eksploatacyjną, oraz dokumentację konstrukcyjną. Materiały podstawowe nazwa ilość dostawca Zgodnie z projektem 12 Wykona wca