ALU 500-D Instrukcja okuwania BD3,5 podstawowy poziom bezpieczeństwa eurorowek aluminium 15/0 luz okuciowy 1 wykonanie A0004/A0006/A00 szczelina pod zawias (BD) 3,5 zakres stosowania okno drzwi balkonowe Szerokość skrzydła (mm) 365 1600 365 1300 Wysokość skrzydła (mm) 550 000 000 400 Waga skrzydła (kg) max. 100/130 max. 100/130 Zakres zastosowania: -H58.AWDLS003PL max. 100 kg -H58.AWDLS004PL max. 130 kg Wymagania dotyczące profili ALU0: -8.ZubhLS008PL ALU Instrukcja regulacji: -5.500LS006PL ALU Instrukcja obsługi: -5.500LS007PL ALU Instrukcja obsługi: -5.500LS008PL Należy koniecznie zapoznać się z: Wytycznymi / wskazówkami dotyczącymi produktu i odpowiedzialności (wytyczne VHBH oraz pozostałe obowiązujące i dodatkowe dokumenty)! Wytycznymi producenta profili ew. właściciela systemu dotyczącymi okien i drzwi balkonowych! 8.500LS005PL-5 04.018 1/8
ALU 500 Zestawienie elementów okuć Strona zawiasowa ALU 500 130 kg BD 3,5 1 Zestawienie elementów okuć Strona zawiasowa ALU 500 130 kg BD3,5 ALU 500 () 546 513 751 514 50 503 Moment obrotowy i wymagane narzędzia Pozycja Nm (± 0,5) 00, 07, 08, 716, 900, 901,5,5, 514, 709, 710, 80 1,5,5 546, 908,5 4 90, 904, 907,7 PZ 106, 107,5 PH 600 915 908 101 60 100 104 907 907 600 915 H 10 908 103 60 106 904 904 105 107 716 546 701 80 05 03 04 901 00 08 40 900 91 90 07 06 709 710 0 01 /917 H H w zależności od systemu w zależności od systemu system w zależności od wpuszczonego rowka Poz. Sztuk Opis nr elementu VE nr elementu VE 100 Klamka ALU Si-line 101 Klamka ALU Si-line z kluczykiem patrz przegląd klamek w katalogu ALU w połączeniu 10 Klamka ALU Globe nr dokumentu 8.ZubhLS007pl z zestawem zabieraka) 103 Klamka ALU Globe z kluczykiem 1 104 Klamka TITAN 7 mm x Ø 5 mm, sztyft pozycjonujący 10 mm 105 Klamka TITAN z kluczykiem tylko w połączeniu z zestawem zasuwnic w połączeniu 106 Klamka ALU Globe RR z zestawem zasuwnicy) 107 Klamka ALU Globe RR z kluczykiem patrz klamki Globe RR nr dokumentu: 8.ZubhLS006pl 1 Strona zawiasowa ALU 500 BD3,5 srebrny MMBS00-5501_ 1 MMBS00-550_ 10 (dotyczy tylko BD 3,5 mm 4,9 mm) biały RAL 9010 MMBS00-50301_ 1 MMBS00-5030_ 10 biały RAL 9016 MMBS00-50401_ 1 MMBS00-5040_ 10 czarny RAL 9005 MMBS00-5301_ 1 MMBS00-530_ 10 EV 1 MMBS00-5401_ 1 MMBS00-540_ 10 surowy MMBS00-5001_ 5 00 1 Zawias ramy 01 1 Gniazdo zawiasu ramy 0 1 Osłonka 03 1 Zawias skrzydła 04 1 Bolec zawiasu ramy 05 1 Zacisk E 06 1 Bolec zawiasu 07 1 Zawias rozwórki 08 1 Zawias kątowy 900 1 Śruba M5 x 7,5 901 Śruba M5 x 8,5 0...1 Zestaw dodatków ALU do 130 kg > 100 kg 1 47037 0 90 1 Śruba M5 x 13 91 1 Wspornik 1 Strona zamykająca ALU-D SDF MMVS080-10001_ 1 MMVS080-10003_ 0 40 1 Rozwórka ALU-D Zaczep 513 1 Najazd 514 1 Najazd TBT Suwak 0...1 Zestaw zabieraka ALU w połączeniu z /H) MMKL0060-10001_ 1 MMKL0060-10003_ 0 600 1 Zabierak 908 Śruba M5 x 1 stosować wyłącznie 0...1 Zestaw zasuwnicy ALU w połączeniu z / (patrz rys. 8. MMGI0090-10001_ 1 MMGI0090-10003_ 0 ZubhLS005pl) 60 1 ESG M6 904 Śruba M5 x 35 907 Śruba łącząca M6 0...1 MV ALU-D VS/BS FH > 150 (zalecane) 85705 1 46986 0 1 Zaczep 709 1 Zaczep MV 710 1 Zamykacz 0...1 MV ALU-D VSU/VSO FB > 150 (zalecane) MMMV0040-10001_ 1 MMMV0040-10003_ 0 50 1 Zacisk EUL 503 1 Narożnik VSO Zaczep 701 1 Narożnik VSU/BSO 751 1 Zamykacz 0...1 MV ALU-D VSU/VSO A017 FB > 150 (zalecane) MMMV0080-10001_ 1 MMMV0080-10003_ 0 50 1 Zacisk EUL 503 1 Narożnik VSO Zaczep 716 1 Narożnik VSU/BSO A017 751 1 Zamykacz /8 04.018 8.500LS005PL-5 8.500LS005PL-5 04.018 3/8
ALU 500 Zestawienie elementów okuć Strona zawiasowa ALU 500 130 kg BD3,5 3 4 Montaż narożnika VSU/BSO A017 Strona zawiasowa ALU 500 130 kg BD3,5 ALU 500 Poz. Sztuk Opis nr elementu VE nr elementu VE stosować jako 546 0...1 Odbojnik ogranicznik ruchu (FB > 150 montowany 80544 1 805 10 poziomo) Montaż narożnika VSU/BSO A017 (Poz. 716) na BSO Wskazówka: przy głębszym rowku skrzydła i szerokości powyżej 13,5 mm zastosować MV ALU-DK/TBT A017! Dodatki 80 0...1 Podnośnik skrzydła ALU 915 0...1 Podparcie klamki ALU (patrz rys. nr 8.ZubhLS014pl) stosować w połączeniu z /H MMFH0010-0001_ 1 MMFH0010-10003_ 0 (patrz tabela) 00 917 0...1 Gniazdo zawiasu ramy AV przy docisku + 0,5 MBS0100-00001_ 1 MBS0100-0000_ 10-0...1 Szablon ALU 500 dodatkowe mocowanie do śruby M5 x 13 (Poz. 90) i wspornika (Poz. 91) > 100 kg (patrz strona 8) MARB0050-00001_ 1 > 13,5 716 Przestrzegać kolejności montażu Dostępne wersje podparcia klamki (Poz. 915) (/H) 709. USH (mm) 7-10 Z (mm) 7 mm < 7 8,5 mm MFHA0010-1000_ > 3 MFHA0010-1000_ MFHA000-1000_ > 3 - FH 1,5. FB Z wysokość przylgi (USH) 4.,5,5 Nm Kolejność montażu w skrzydle -bez docisku środkowego (- 4.) -z dociskiem środkowym (-.- - 4.) 4/8 04.018 8.500LS005PL-5 8.500LS005PL-5 04.018 5/8
ALU 500 Kolejność i wytyczne dot. montażu Strona zawiasowa ALU 500 130 kg BD3,5 5 6 Wymiary skrzydła Strona zawiasowa ALU 500 130 kg BD3,5 ALU 500 Kolejność i wytyczne dot. montażu! 10 S3 = FB/ - 133 (MV) 1) 10 -mocno dokręcić - nie przekręcić Przebić się przez podstawkę w rowku skrzydła! Ø 5, 15 5.. Uwaga: Bolec zawiasu należy ostrożnie wcisnąć aż do zatrzaśnięcia. Nie uderzać! d. 4 Opcjonalnie: aby zabezpieczyć zawias ramy, należy przykręcić gniazdo zawiasu ramy przy pomocy klucza imbusowego SW 4! a. 6.,5,5 ±0,5 Nm b. c. 4. > 100 kg Rozwórkę wraz z pierścieniem dystansowym docisnąć do profilu skrzydła Usunąć zamontowany pierścień dystansowy na skrzydle! Uwaga: Lekko nasmarować tulejkę, nie oliwić! G 300 G1 50 (min. FH/3) Ø5, /H 5, 14,5 11,5 78 98 S1 = G1-161 S = G - 161 /H S1 = G1-195 S = G - 195 / 43 3 S5 = FB/ - 19 S5 = FB/ - 4 (A017) (MV) 1) ) 19 min. 3,5 BD 3,5 4,9,4 3 R5 15 R5 7 / min. 115 ) min. 115 ) FH ((wysokość skrzydła) FB (szerokość skrzydła) 1) Zalecenia montażowe: docisk środkowy i dodatkowe zaryglowanie patrz strona ) W miejscu mocowania zawiasów usunąć uszczelkę przylgi (minimalna wysokość przylgi nad ramą 3,5 mm). 6/8 04.018 8.500LS005PL-5 8.500LS005PL-5 04.018 7/8
ALU 500 Wymiary ramy Strona zawiasowa ALU 500 130 kg BD3,5 7 55 1) 85 (MV) MV 4, Wskazówka: usunąć resztki kleju z narożników ramy. wiercenie Ø 4, waga skrzydła> 100 kg (dla Poz. 90 + 91) 16,5 1) min. 18 (granica zabudowy ramy) Położenie klamki G1 + 8 (/H) Położenie klamki G1 + 76 (/) 95 66 (MV) 1) Wskazówka: usunąć resztki kleju z narożników ramy. 1) Zalecenia montażowe: docisk środkowy i dodatkowe zaryglowanie patrz strona 4. 8/8 04.018 8.500LS005PL-5