PROCEDURA BUDŻETOWA 2015

PROCEDURA BUDŻETOWA 2015 Dok. : 4 ******* 24.09.2014 KOMISJA BUDŻETOWA SPRAWOZDAWCY: EIDER GARDIAZÁBAL RUBIAL - SEKCJA III (KOMISJA) MONIKA HOHLMEIER - POZOSTAŁE SEKCJE STANOWISKO PARLAMENTU Poprawki zgłoszone na posiedzenie Komisji Budżetowej wyznaczone w dniach 29 30 września i 1 października 2014 r. PL PL

2

INTELIGENTNY WZROST GOSPODARCZY SPRZYJAJĄCY WŁĄCZENIU SPOŁECZNEMU Konkurencyjność na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia 01 02 01 Koordynacja, nadzór i komunikacja dotyczące unii gospodarczej i walutowej, w tym euro 796 4254 527 619 Miguel Viegas ++, Lidia Sea Rodríguez ++ Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie GUE//7979 Delete figures BUDG/4254 Delete figures EDD/8461 Below DB VERT/8323 Reserve 1.1.S PEC 12 000 000 10 207 000 12 000 000 10 207 000 9 000 000 2 000 000-12 000 000-10 207 000 p.m. p.m. -12 000 000-10 207 000 p.m. p.m. -7 000 000-6 000 000 5 000 000 4 207 000-2 000 000 2 000 000-2 000 000 2 000 000 10 000 000 2 000 000 8 207 000 2 000 000 9 000 000 2 000 000 01 02 04 Projekt pilotażowy Ustanowienie planów awaryjnych w celu wsparcia gospodarki 798 GUE//7981 1.1.P 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 4256 Miguel Viegas ++, Lidia Sea Rodríguez ++ BUDG/4256 1.1.P 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 01 04 77 Projekt pilotażowy Zacieśnianie współpracy i synergii między krajowymi bankami na rzecz rozwoju w celu wspierania długoterminowego finansowania gospodarki realnej 359 Komisja Gospodarcza i Monetarna ECON/6726 1.1.P 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 CZYTANIE PARLAMENTU 3 / 226 PL

01 04 7701 Projekt pilotażowy Zacieśnianie współpracy i synergii między krajowymi bankami na rzecz rozwoju w celu wspierania długoterminowego finansowania gospodarki realnej 1007 S&D//7516 1.1.P 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 02 01 04 03 Wydatki pomocnicze na europejskie programy nawigacji satelitarnej 1.1.1 1 3 400 000 3 150 000 3 350 000 844 GUE//8028 550 000 3 700 000 4302 Pablo Echenique ++ 6 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii BUDG/4302 ITRE/5900 550 000 3 700 000 250 000 3 400 000 02 01 04 04 Wydatki pomocnicze na europejski program monitorowania Ziemi (Copernicus) 1.1.1 3 2 500 000 2 250 000 2 500 000 845 GUE//8029 550 000 2 800 000 4303 Pablo Echenique ++ 7 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii BUDG/4303 ITRE/5901 550 000 2 800 000 250 000 2 500 000 CZYTANIE PARLAMENTU 4 / 226 PL

02 01 06 01 Agencja Wykonawcza ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw Wkład z programu na rzecz konkurencyjności przedsiębiorstw oraz małych i średnich przedsiębiorstw (Cosme) 1.1.4 8 154 177 8 154 177 7 025 000 4039 Victor Negrescu ++ BUDG/4039 / Information offices for SMEs 500 000 8 654 177 02 02 01 Promowanie przedsiębiorczości i poprawa konkurencyjności oraz dostępu do rynków dla przedsiębiorstw unijnych 1.1.4 106 561 823 72 357 000 106 561 823 72 357 000 102 709 687 14 575 804 754 GUE//7927 20 000 000 12 000 000 126 561 823 84 357 000 4211 João erreira ++, Paloma López ++ 926 680 600 98 Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4075 Paul Rübig ++ 386 Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia BUDG/4211 / Minimise dominance of big economic groups and companies S&D//7435 (CA)/ Sustainable tourism EPP//7650 ALDE/8174 ITRE/5994 BUDG/4075 EMM/6251 Remarks only/ Studies on gender-related discrimination 20 000 000 12 000 000 126 561 823 84 357 000 10 000 000 116 561 823 72 357 000 8 000 000 2 500 000 114 561 823 74 857 000 3 438 177 2 643 000 110 000 000 75 000 000 1 000 000 1 000 000 107 561 823 73 357 000 1 000 000 1 000 000 107 561 823 73 357 000 106 561 823 72 357 000 CZYTANIE PARLAMENTU 5 / 226 PL

02 02 02 Poprawa dostępu do finansowania dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) w formie instrumentów kapitałowych i dłużnych 1.1.4 162 791 725 99 265 000 162 791 725 99 265 000 140 657 588 66 664 000 755 GUE//7928 / 40% of direct support to SMEs 50 000 000 20 000 000 212 791 725 119 265 000 4212 João erreira ++, Paloma López ++ 927 681 99 360 Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia BUDG/4212 / 40% for direct support to SMEs S&D//7436 EPP//7651 ITRE/5995 EMM/6201 ollow a gender-sensitive approach 50 000 000 20 000 000 212 791 725 119 265 000 20 000 000 182 791 725 99 265 000 12 000 000 4 000 000 174 791 725 103 265 000 1 000 000 1 000 000 163 791 725 100 265 000 162 791 725 99 265 000 02 02 03 Zrównoważona turystyka 653 Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie VERT/8369 Creation of new line 1.1.O TH 4 800 000 3 600 000 4 800 000 3 600 000 02 02 03 Zrównoważona turystyka 451 Komisja Transportu i Turystyki TRAN/6624 Creation of new line 1.1.O TH 4 800 000 3 600 000 4 800 000 3 600 000 CZYTANIE PARLAMENTU 6 / 226 PL

02 02 03 Projekt pilotażowy Model spółdzielczy i przenoszenie własności przedsiębiorstw: narzędzie zapewniające zrównoważony charakter MŚP 1011 S&D//7520 1.1.P 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 02 02 03 Projekt pilotażowy Model spółdzielczy i przenoszenie własności przedsiębiorstw: narzędzie zapewniające zrównoważony charakter MŚP 731 GUE//7904 1.1.P 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 02 02 77 16 Projekt pilotażowy Przyszłość przemysłu wytwórczego 1.1.P p.m. 436 000 p.m. 436 000 1 000 000 500 000 988 S&D//7497 Ongoing PP/ 1 000 000 64 000 1 000 000 500 000 02 02 77 17 Działanie przygotowawcze Europejska platforma ekoturystyki 4144 Victor Negrescu ++ BUDG/4144 New PA 1.1.P 3 000 000 3 000 000 3 000 000 3 000 000 02 02 77 17 Projekt pilotażowy Wsparcie dla kobiet aniołów biznesu 4150 Paul Rübig ++ BUDG/4150 1.1.P 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 CZYTANIE PARLAMENTU 7 / 226 PL

02 02 77 17 Projekt pilotażowy Promowanie i zachęcanie do współpracy i tworzenia partnerstw między mikro-, małymi i średnimi przedsiębiorstwami 756 GUE//7929 1.1.P 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 4213 João erreira ++, Paloma López ++ BUDG/4213 1.1.P 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 02 02 77 17 Projekt pilotażowy Pokonać korki: inteligentne rozwiązania w dziedzinie zintegrowanego transportu na rzecz infrastruktury drogowej 4070 Ivan Štefanec ++ BUDG/4070 1.1.P 1 800 000 1 800 000 1 800 000 1 800 000 02 02 77 17 Projekt pilotażowy Ponadnarodowy europejski produkt turystyczny związany z kulturą 911 S&D//7420 1.1.P 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 02 02 77 17 Projekt pilotażowy Ponadnarodowy europejski produkt turystyczny związany z kulturą 290 Komisja Kultury i Edukacji CULT/5743 1.1.P 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 CZYTANIE PARLAMENTU 8 / 226 PL

02 02 77 17 Projekt pilotażowy Wsparcie dla kobiet aniołów biznesu 713 Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) EPP//7770 1.1.P 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000 02 02 77 17 Projekt pilotażowy Turystyka łączy świat 910 S&D//7419 1.1.P 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 02 02 77 17 Projekt pilotażowy Program szkoleniowy w zakresie wolontariatu 4145 Victor Negrescu ++ BUDG/4145 1.1.P 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 02 02 77 17 Projekt pilotażowy Turystyka łączy świat 4068 István Ujhelyi ++ BUDG/4068 1.1.P 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 02 02 77 17 Projekt pilotażowy Model spółdzielczy i przenoszenie własności przedsiębiorstw: narzędzie zapewniające zrównoważony charakter MŚP 4370 Patrizia Toia ++ BUDG/4370 1.1.P 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 02 02 77 17 Projekt pilotażowy w kierunku regionalnej konwergencji gospodarczej UE (TREC) 109 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/6060 1.1.P 500 000 500 000 500 000 500 000 CZYTANIE PARLAMENTU 9 / 226 PL

02 03 01 unkcjonowanie i rozwój rynku wewnętrznego, zwłaszcza w dziedzinach notyfikacji, certyfikacji i zbliżania przepisów sektorowych 1.1.S PEC 18 696 000 14 046 000 18 696 000 13 246 000 18 100 000 16 210 176 183 Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów IMCO/6952 800 000 18 696 000 14 046 000 8 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/5902 800 000 18 696 000 14 046 000 02 03 02 01 Wsparcie działalności normalizacyjnej wykonywanej przez CEN, Cenelec i ETSI 1.1.O TH 17 843 714 16 139 000 17 843 714 13 839 000 17 370 000 12 968 141 107 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/6007 2 300 000 17 843 714 16 139 000 02 03 02 02 Wsparcie organizacji reprezentujących małe i średnie przedsiębiorstwa (MŚP) i zainteresowane grupy społeczne w działalności normalizacyjnej. 1.1.O TH 3 816 286 2 181 000 3 816 286 2 181 000 3 700 000 2 778 887 4042 Victor Negrescu ++ BUDG/4042 500 000 500 000 4 316 286 2 681 000 02 03 03 Europejska Agencja Chemikaliów Przepisy dotyczące chemikaliów 1.1.D AG 7 800 000 7 800 000 6 664 976 6 664 976 p.m. p.m. 198 Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności ENVI/6300 / Agencies 1 135 024 1 135 024 7 800 000 7 800 000 CZYTANIE PARLAMENTU 10 / 226 PL

02 04 02 01 Przewodnia rola w przestrzeni kosmicznej 1.1.3 1 176 847 152 113 867 000 163 307 008 86 211 784 161 352 331 14 704 483 9 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/5903 13 540 144 27 655 216 176 847 152 113 867 000 928 S&D//7437 (CA)/ Below DB (PA) 15 540 144 178 847 152 86 211 784 CZYTANIE PARLAMENTU 11 / 226 PL

02 04 02 03 Podniesienie innowacyjności w małych i średnich przedsiębiorstwach (MŚP) 659 601 929 10 184 730 517 Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej 4076 Paul Rübig ++ 4188 868 Pablo Echenique ++, Paloma López ++ VERT/8375 / Implementation of Green Action Plan for SMEs ALDE/8175 S&D//7438 (CA)/ Below DB (PA) ITRE/5904 IMCO/6954 GUE//7903 EDD/8451 BUDG/4076 BUDG/4188 GUE//8052 Below DB 1.1.3 1 35 905 989 17 693 180 33 197 960 17 128 660 32 512 243 2 962 930 22 708 029 10 564 520 55 905 989 27 693 180 6 802 040 2 871 340 40 000 000 20 000 000 3 208 029 36 405 989 17 128 660 2 708 029 564 520 35 905 989 17 693 180 2 708 029 564 520 35 905 989 17 693 180 2 708 029 564 520 35 905 989 17 693 180 2 708 029 564 520 35 905 989 17 693 180 2 708 029 564 520 35 905 989 17 693 180 2 708 029 564 520 35 905 989 17 693 180 500 000 500 000 33 697 960 17 628 660 CZYTANIE PARLAMENTU 12 / 226 PL

02 04 02 04 Projekt pilotażowy Zaprojektowanie, realizacja i wprowadzenie w życie ogólnounijnej struktury w celu oceny gotowości infrastruktury punktów przyjmowania zgłoszeń o wypadkach (PSAPs) opartej na numerze 112 do przekazywania w bezpieczny i niezawodny sposób lokalizacji z systemu GNSS i dodatkowych danych z aplikacji powiązanych z numerem alarmowym 112 do europejskich punktów przyjmowania zgłoszeń o wypadkach 652 Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie VERT/8368 1.1.P 2 000 000 1 750 000 2 000 000 1 750 000 02 04 03 01 Przekształcenie gospodarki w gospodarkę efektywną pod względem zasobów i zdolną do adaptacji do zmiany klimatu oraz osiągnięcie zrównoważonych dostaw surowców 1.1.3 1 77 604 264 30 656 500 77 604 264 25 598 806 69 306 327 5 986 022 660 Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie 4134 Victor Negrescu ++ 930 11 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii VERT/8376 / Circular economy business models for SMEs BUDG/4134 (CA)/ Partial restore DB (PA)/ inancing research on artificial materials S&D//7439 (CA)/ Below DB (PA) ITRE/5905 7 395 736 9 401 194 85 000 000 35 000 000 5 000 000 2 000 000 82 604 264 27 598 806 1 000 000 78 604 264 25 598 806 5 057 694 77 604 264 30 656 500 CZYTANIE PARLAMENTU 13 / 226 PL

02 04 03 02 Promowanie bezpiecznych społeczeństw europejskich 1.1.3 1 148 235 857 51 774 449 142 819 799 44 683 109 138 347 362 10 865 760 100 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 273 Komisja Kultury i Edukacji ITRE/5997 (CA)/ (PA) CULT/5726 10 416 058 7 091 340 153 235 857 51 774 449 5 416 058 7 091 340 148 235 857 51 774 449 02 04 51 Zakończenie poprzedniego programu ramowego w zakresie badań naukowych siódmy program ramowy WE (2007 2013) 1.1.3 1 p.m. 179 778 475 p.m. 166 482 104 p.m. 410 942 214 13 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4077 Paul Rübig ++ ITRE/5907 BUDG/4077 13 296 371 p.m. 179 778 475 13 296 371 p.m. 179 778 475 02 04 53 Zakończenie programu ramowego na rzecz konkurencyjności i innowacji Część dotycząca innowacji (2007 2013) 1.1.3 1 p.m. 36 349 850 p.m. 35 190 070 p.m. 41 095 242 14 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4078 Paul Rübig ++ ITRE/5908 BUDG/4078 1 159 780 p.m. 36 349 850 1 159 780 p.m. 36 349 850 02 04 77 Projekty pilotażowe i działania przygotowawcze 166 Komisja Spraw Zagranicznych AET/5090 (Multiple amendment - first instance) Ps - New article CZYTANIE PARLAMENTU 14 / 226 PL

02 04 77 01 Projekt pilotażowy Badania w dziedzinie WPBiO 166 Komisja Spraw Zagranicznych AET/5090 (Multiple amendment) 1.1.P 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 02 05 01 Rozwój i zapewnienie struktur i usług globalnego systemu radionawigacji satelitarnej (Galileo) do 2019 r. 1.1.1 1 817 199 000 652 062 000 793 865 667 630 210 148 1 097 830 000 667 658 621 846 GUE//8030 106 134 333 69 789 852 900 000 000 700 000 000 4304 Pablo Echenique ++ 528 15 Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4347 Isabelle Thomas ++ BUDG/4304 EDD/8462 Below CSL ITRE/5909 BUDG/4347 106 134 333 69 789 852 900 000 000 700 000 000-70 000 000-70 000 000 723 865 667 560 210 148 23 333 333 21 851 852 817 199 000 652 062 000 23 333 333 21 851 852 817 199 000 652 062 000 02 05 02 Zapewnienie usług satelitarnych umożliwiających poprawę wydajności GPS, aby stopniowo objąć cały region Europejskiej Konferencji Lotnictwa Cywilnego (ECAC) do 2020 r. (EGNOS) 1.1.1 1 240 000 000 201 307 000 228 333 333 193 658 852 225 000 000 170 148 008 525 Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej EDD/8459 Below CSL -20 000 000-20 000 000 208 333 333 173 658 852 16 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/5910 11 666 667 7 648 148 240 000 000 201 307 000 CZYTANIE PARLAMENTU 15 / 226 PL

02 05 11 Agencja Europejskiego GNSS 1.1.D AG 26 791 000 26 791 000 26 470 283 26 470 283 24 587 000 24 587 000 17 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/5911 Agencies/ 320 717 320 717 26 791 000 26 791 000 518 Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej EDD/8452 Agencies/ Below CSL -1 883 283-1 883 283 24 587 000 24 587 000 02 06 01 Zapewnienie usług operacyjnych w oparciu o rozmieszczoną w przestrzeni kosmicznej infrastrukturę do obserwacji Ziemi i dane in situ (Copernicus) 1.1.1 3 113 650 000 82 149 000 106 100 980 72 664 200 58 500 000 54 927 050 18 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/5912 7 549 020 9 484 800 113 650 000 82 149 000 02 06 02 Tworzenie autonomicznych zdolności Unii w zakresie monitorowania Ziemi (Copernicus) 1.1.1 3 440 220 000 428 872 000 420 269 020 376 356 800 301 933 000 112 727 494 516 847 Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej 4305 Pablo Echenique ++ 19 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii EDD/8450 Below CSL GUE//8031 BUDG/4305 ITRE/5913-80 049 020-36 136 800 340 220 000 340 220 000 79 730 980 104 443 200 500 000 000 480 800 000 79 730 980 104 443 200 500 000 000 480 800 000 19 950 980 52 515 200 440 220 000 428 872 000 04 01 04 02 Wydatki pomocnicze na program na rzecz zatrudnienia i innowacji społecznych 1.1.6 4 300 000 4 050 000 3 800 000 474 Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EMPL/6501 250 000 4 300 000 CZYTANIE PARLAMENTU 16 / 226 PL

04 03 01 01 Koszty wstępnych spotkań konsultacyjnych z przedstawicielami związków zawodowych 1.1.S PEC 434 000 305 334 434 000 305 334 425 000 225 000 1018 Europejscy Konserwatyści i Reformatorzy 4044 Victor Negrescu ++ 759 4216 479 Inês Cristina Zuber ++, Paloma López ++ Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych ECR//8553 Delete figures BUDG/4044 GUE//7932 BUDG/4216 EMPL/6512 (PA) -434 000-305 334 p.m. p.m. 300 000 200 000 734 000 505 334 166 000 194 666 600 000 500 000 166 000 194 666 600 000 500 000 94 666 434 000 400 000 04 03 01 03 Swobodny przepływ pracowników, koordynacja systemów zabezpieczenia społecznego i działań na rzecz migrantów, w tym migrantów z państw trzecich 1.1.O TH 8 000 000 5 496 020 8 000 000 5 496 020 6 400 000 5 000 000 480 Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EMPL/6514 (CA) 1 000 000 9 000 000 5 496 020 481 Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EMPL/6515 (PA) 1 303 980 8 000 000 6 800 000 361 Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia EMM/6202 Remarks only/ Include gender mainstreaming 8 000 000 5 496 020 CZYTANIE PARLAMENTU 17 / 226 PL

04 03 01 04 Analizy i badania na temat sytuacji społecznej, demografii i rodziny 1.1.O TH 4 000 000 2 704 391 4 000 000 2 704 391 3 687 000 2 487 000 4043 Victor Negrescu ++ 482 387 Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia 4074 Arne Gericke ++ BUDG/4043 / Lack of correct data in some MS EMPL/6516 (PA) EMM/6252 Remarks only/ Include gender-specific measures BUDG/4074 Remarks only/ amily life is MS competence 1 000 000 500 000 5 000 000 3 204 391 645 609 4 000 000 3 350 000 4 000 000 2 704 391 4 000 000 2 704 391 04 03 01 05 Działania informacyjne i szkoleniowe dla organizacji pracowniczych 1.1.S PEC 18 257 000 12 824 047 18 257 000 12 824 047 18 600 000 14 675 010 519 Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej 4041 Victor Negrescu ++ 952 362 483 Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EDD/8453 Below DB BUDG/4041 / Info programs for workers S&D//7461 (CA) EMM/6204 EMPL/6518 (PA) -10 257 000-6 824 047 8 000 000 6 000 000 2 000 000 1 000 000 20 257 000 13 824 047 1 000 000 19 257 000 12 824 047 343 000 1 850 963 18 600 000 14 675 010 3 651 906 18 257 000 16 475 953 CZYTANIE PARLAMENTU 18 / 226 PL

04 03 01 06 Informacja, konsultacja i udział przedstawicieli przedsiębiorstw 1.1.S PEC 7 116 000 3 489 537 7 116 000 3 489 537 7 250 000 6 146 352 953 S&D//7462 1 000 000 8 116 000 3 489 537 484 Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EMPL/6521 134 000 1 020 926 7 250 000 4 510 463 04 03 01 08 Stosunki przemysłowe i dialog społeczny 1.1.S PEC 15 641 000 8 898 318 15 641 000 8 898 318 15 935 000 10 320 293 1019 Europejscy Konserwatyści i Reformatorzy ECR//8554 Below DB -5 641 000-3 898 318 10 000 000 5 000 000 951 S&D//7460 1 000 000 16 641 000 8 898 318 363 Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia EMM/6205 294 000 1 421 975 15 935 000 10 320 293 485 Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EMPL/6524 (PA) 2 603 364 15 641 000 11 501 682 CZYTANIE PARLAMENTU 19 / 226 PL

04 03 02 01 Progress wspieranie działań w zakresie opracowywania, wdrażania, monitorowania i oceny unijnej polityki zatrudnienia, polityki społecznej oraz unijnych przepisów dotyczących warunków pracy 1.1.6 72 494 000 22 721 028 66 244 000 22 721 028 71 176 000 20 774 736 954 S&D//7463 (CA) 10 250 000 76 494 000 22 721 028 602 486 388 760 Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia 4217 Inês Cristina Zuber ++ 4073 Arne Gericke ++ VERT/8300 EMPL/6528 (CA)/ (PA) EMM/6253 / Gender related discrimination GUE//7933 BUDG/4217 BUDG/4073 Remarks only/ Add family SMEs 8 756 000 2 278 972 75 000 000 25 000 000 6 250 000 1 000 000 72 494 000 23 721 028 6 250 000 72 494 000 22 721 028 6 250 000 72 494 000 22 721 028 6 250 000 72 494 000 22 721 028 66 244 000 22 721 028 CZYTANIE PARLAMENTU 20 / 226 PL

04 03 02 02 EURES promowanie dobrowolnej mobilności geograficznej pracowników i zwiększanie szans zatrudnienia 1.1.6 21 392 000 9 447 575 21 392 000 9 447 575 21 300 000 12 077 585 955 S&D//7464 1 500 000 22 892 000 9 447 575 603 Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie VERT/8301 608 000 2 630 010 22 000 000 12 077 585 487 Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EMPL/6529 (PA) 5 304 850 21 392 000 14 752 425 364 Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia EMM/6207 Remarks only/ Promote gender equality 21 392 000 9 447 575 CZYTANIE PARLAMENTU 21 / 226 PL

04 03 02 03 Mikrofinansowanie i przedsiębiorczość społeczna zwiększanie dostępu do finansowania i jego dostępności dla osób prawnych i fizycznych, szczególnie najbardziej oddalonych od rynku pracy, i przedsiębiorstwom społecznym 1.1.6 24 957 000 11 843 395 24 957 000 11 843 395 26 500 000 9 447 218 526 Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej 4124 Victor Negrescu ++ 761 4218 956 488 365 Inês Cristina Zuber ++, Paloma López ++ Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia EDD/8460 BUDG/4124 / Create social enterprises in abandoned houses GUE//7934 BUDG/4218 S&D//7465 EMPL/6532 EMM/6208 Remarks only/ Promote gender equality + mainstreaming 25 043 000 24 656 605 50 000 000 36 500 000 10 000 000 2 500 000 34 957 000 14 343 395 2 000 000 2 000 000 26 957 000 13 843 395 2 000 000 2 000 000 26 957 000 13 843 395 1 500 000 26 457 000 11 843 395 1 000 000 3 000 000 25 957 000 14 843 395 24 957 000 11 843 395 CZYTANIE PARLAMENTU 22 / 226 PL

04 03 11 Europejska undacja na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy 1.1.D AG 20 371 000 20 371 000 20 295 768 20 295 768 19 854 000 19 854 000 1023 Europejscy Konserwatyści i Reformatorzy ECR//8558 Agencies/ Delete figures -20 295 768-20 295 768 p.m. p.m. 489 Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EMPL/6535 Agencies/ 75 232 75 232 20 371 000 20 371 000 801 GUE//7984 Agencies/ 75 232 75 232 20 371 000 20 371 000 4259 Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ BUDG/4259 Agencies/ 75 232 75 232 20 371 000 20 371 000 04 03 12 Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy 1.1.D AG 14 534 000 14 534 000 14 458 317 14 458 317 14 013 900 14 013 900 1024 Europejscy Konserwatyści i Reformatorzy ECR//8559 Agencies/ Delete figures -14 458 317-14 458 317 p.m. p.m. 490 Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EMPL/6537 Agencies/ 75 683 75 683 14 534 000 14 534 000 802 GUE//7985 Agencies/ 75 683 75 683 14 534 000 14 534 000 4260 Liadh Ní Riada ++, Paloma López ++ BUDG/4260 Agencies/ 75 683 75 683 14 534 000 14 534 000 04 03 54 Zakończenie innych działań 4125 Victor Negrescu ++ BUDG/4125 Creation of new line 1.1.O TH 4 000 000 2 000 000 4 000 000 2 000 000 CZYTANIE PARLAMENTU 23 / 226 PL

04 03 77 17 Działanie przygotowawcze Solidarność społeczna na rzecz integracji społecznej 912 S&D//7421 New PA 1.1.P 3 000 000 1 500 000 3 000 000 1 500 000 04 03 77 17 Działanie przygotowawcze W kierunku miejsc pracy wolnych od azbestu w Unii Europejskiej 4123 Maria Arena ++ BUDG/4123 New PA 1.1.P 3 000 000 1 500 000 3 000 000 1 500 000 04 03 77 17 Projekt pilotażowy Konsekwencje zmniejszenia świadczeń socjalnych 762 GUE//7935 1.1.P 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 4219 Inês Cristina Zuber ++, Paloma López ++ BUDG/4219 1.1.P 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 04 03 77 17 Projekt pilotażowy Karta ubezpieczenia społecznego 1010 S&D//7519 1.1.P 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 04 03 77 17 Projekt pilotażowy Karta ubezpieczenia społecznego 496 Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EMPL/6554 1.1.P 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 CZYTANIE PARLAMENTU 24 / 226 PL

04 03 77 17 Projekt pilotażowy Angażowanie kobiecych organizacji pozarządowych w europejski semestr 366 Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia EMM/6209 1.1.P 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 04 03 77 17 Projekt pilotażowy Wspólny program polityczny UE na rzecz młodzieży w Europie Południowo-Wschodniej 4067 Tanja ajon ++ BUDG/4067 1.1.P 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 04 03 77 17 Projekt pilotażowy Graniczne punkty obsługi 4149 Paul Tang ++ BUDG/4149 1.1.P 1 000 000 650 000 1 000 000 650 000 04 03 77 17 Projekt pilotażowy Osoby mieszkające w przestrzeni publicznej Inicjatywa na rzecz ograniczenia liczby osób bezdomnych w Europie 4066 Tanja ajon ++ BUDG/4066 1.1.P 500 000 500 000 500 000 500 000 04 03 77 17 Projekt pilotażowy Dane statystyczne i jakościowe dotyczące pracowników domowych w UE 384 Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia EMM/6242 1.1.P 500 000 250 000 500 000 250 000 04 03 77 18 Działanie przygotowawcze W kierunku miejsc pracy wolnych od azbestu w Unii Europejskiej 491 Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EMPL/6541 New PA 1.1.P 3 000 000 1 500 000 3 000 000 1 500 000 CZYTANIE PARLAMENTU 25 / 226 PL

04 03 77 19 Działanie przygotowawcze Wspieranie aktywnej integracji migrantów znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w Europie poprzez rozwój i testowanie lokalnych centrów integracji społecznej i gospodarczej 4367 Marek Plura ++ BUDG/4367 New PA 1.1.P 3 000 000 3 000 000 3 000 000 3 000 000 04 03 77 20 Działanie przygotowawcze Wspieranie aktywnej integracji migrantów znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w Europie poprzez rozwój i testowanie lokalnych centrów społecznej i gospodarczej integracji 492 Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EMPL/6544 New PA 1.1.P 3 000 000 1 500 000 3 000 000 1 500 000 05 09 03 01 Zabezpieczenie wystarczających dostaw bezpiecznej i wysokiej jakości żywności oraz innych bioproduktów 1.1.3 1 101 455 799 19 122 055 94 008 720 15 792 234 52 163 000 2 290 968 20 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/5914 7 447 079 3 329 821 101 455 799 19 122 055 803 GUE//7986 7 447 079 3 329 821 101 455 799 19 122 055 4261 Liadh Ní Riada ++, Patrick Le Hyaric ++ BUDG/4261 7 447 079 3 329 821 101 455 799 19 122 055 05 09 77 Projekt pilotażowy Działanie przygotowawcze 4071 Annie Schreijer-Pierik ++ BUDG/4071 (Multiple amendment - first instance) CZYTANIE PARLAMENTU 26 / 226 PL

05 09 77 01 Projekt pilotażowy Lepsza koordynacja w dziedzinie stosowania antybiotyków 4071 Annie Schreijer-Pierik ++ BUDG/4071 (Multiple amendment) 1.1.P 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 06 01 04 01 Wydatki pomocnicze na instrument Łącząc Europę (CE) Transport 1.1.8 2 2 953 000 2 703 000 2 895 000 455 Komisja Transportu i Turystyki 591 Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy 4156 Petri Sarvamaa ++ TRAN/6649 ALDE/8165 BUDG/4156 450 000 3 153 000 250 000 2 953 000 250 000 2 953 000 06 01 06 01 Agencja Wykonawcza ds. Innowacji i Sieci Wkład z instrumentu Łącząc Europę (CE) 1.1.8 2 14 413 000 13 413 000 12 260 497 456 Komisja Transportu i Turystyki 21 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii TRAN/6650 ITRE/5915 1 000 000 14 413 000 1 000 000 14 413 000 CZYTANIE PARLAMENTU 27 / 226 PL

06 02 01 01 Usunięcie wąskich gardeł, zwiększenie interoperacyjności kolei, uzupełnienie brakujących połączeń oraz modernizacja odcinków transgranicznych 1.1.8 2 1 246 820 000 465 098 180 1 230 820 000 402 495 789 816 618 378 p.m. 457 Komisja Transportu i Turystyki 472 Komisja Transportu i Turystyki 654 592 Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy TRAN/6651 (CA)/ (PA) TRAN/6679 / 0,5% for Iron Curtain Trail (cycling route) VERT/8370 / 0,5% for Iron curtain trail (cycling route) ALDE/8166 16 000 000 132 367 118 1 246 820 000 534 862 907 16 000 000 62 602 391 1 246 820 000 465 098 180 16 000 000 62 602 391 1 246 820 000 465 098 180 16 000 000 62 602 391 1 246 820 000 465 098 180 06 02 01 02 Zapewnienie zrównoważonych i efektywnych systemów transportu 1.1.8 2 77 926 250 33 049 468 77 926 250 27 558 092 136 662 458 p.m. 458 Komisja Transportu i Turystyki 593 Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy TRAN/6652 (PA) ALDE/8167 10 448 796 77 926 250 38 006 888 5 491 376 77 926 250 33 049 468 06 02 01 03 Optymalizacja integracji poszczególnych rodzajów transportu i ich wzajemnych połączeń oraz poprawa interoperacyjności 1.1.8 2 233 778 750 89 351 723 229 778 750 79 963 003 273 324 915 p.m. 459 Komisja Transportu i Turystyki 594 Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy TRAN/6653 (CA)/ (PA) ALDE/8168 4 000 000 22 791 478 233 778 750 102 754 481 4 000 000 9 388 720 233 778 750 89 351 723 CZYTANIE PARLAMENTU 28 / 226 PL

06 02 01 05 Tworzenie bardziej sprzyjającego inwestycjom prywatnym otoczenia dla infrastrukturalnych projektów transportowych 1.1.8 2 70 000 000 43 762 538 66 000 000 36 795 728 240 681 250 p.m. 461 Komisja Transportu i Turystyki TRAN/6655 4 000 000 6 966 810 70 000 000 43 762 538 06 02 02 Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego 1.1.D AG 35 634 767 35 634 767 35 422 183 35 422 183 34 173 871 34 173 871 520 Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej 449 Komisja Transportu i Turystyki EDD/8454 Below CSL TRAN/6611-1 248 312-1 248 312 34 173 871 34 173 871 212 584 212 584 35 634 767 35 634 767 06 02 03 02 Europejska Agencja Bezpieczeństwa Morskiego Środki związane ze zwalczaniem zanieczyszczeń 1.1.D AG 20 600 000 13 000 000 19 832 759 12 232 759 19 675 000 7 727 442 4126 Victor Negrescu ++ 470 Komisja Transportu i Turystyki BUDG/4126 Agencies/ / Control transport of pollutants TRAN/6665 Agencies/ (CA)/ (PA)/ Tasks of EMSA extended 5 000 000 2 000 000 24 832 759 14 232 759 767 241 3 806 241 20 600 000 16 039 000 656 Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie VERT/8372 Agencies/ (CA)/ (PA)/ Extended tasks on offshore installations 767 241 3 806 241 20 600 000 16 039 000 804 GUE//7987 Agencies/ 767 241 767 241 20 600 000 13 000 000 4262 Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ BUDG/4262 Agencies/ 767 241 767 241 20 600 000 13 000 000 CZYTANIE PARLAMENTU 29 / 226 PL

06 02 04 Europejska Agencja Kolejowa 1.1.D AG 24 659 000 24 659 000 24 500 979 24 500 979 23 573 064 23 573 064 447 Komisja Transportu i Turystyki 521 805 4263 Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ TRAN/6602 Agencies/ EDD/8455 Agencies/ Below CSL GUE//7988 Agencies/ BUDG/4263 Agencies/ 1 143 244 1 143 244 25 644 223 25 644 223-927 915-927 915 23 573 064 23 573 064 158 021 158 021 24 659 000 24 659 000 158 021 158 021 24 659 000 24 659 000 06 02 05 Działania wspierające europejską politykę transportową i ochronę praw pasażerów, w tym działania komunikacyjne 1.1.S PEC 12 363 000 17 447 683 12 363 000 16 447 683 20 019 000 13 894 437 462 Komisja Transportu i Turystyki 806 4264 Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ TRAN/6657 GUE//7989 BUDG/4264 1 000 000 12 363 000 17 447 683 1 000 000 12 363 000 17 447 683 1 000 000 12 363 000 17 447 683 06 02 51 Zakończenie programu sieci transeuropejskich 1.1.8 2 p.m. 634 337 076 p.m. 594 329 566 p.m. 759 405 150 463 Komisja Transportu i Turystyki TRAN/6658 40 007 510 p.m. 634 337 076 06 02 52 Zakończenie programu Marco Polo 1.1.8 2 p.m. 17 505 015 p.m. 16 772 232 p.m. 18 525 916 464 Komisja Transportu i Turystyki TRAN/6659 732 783 p.m. 17 505 015 CZYTANIE PARLAMENTU 30 / 226 PL

06 02 77 03 Działanie przygotowawcze Statki napędzane skroplonym gazem ziemnym (LNG) 1.1.P p.m. 436 192 p.m. 436 192 p.m. 500 000 450 Komisja Transportu i Turystyki TRAN/6617 Ongoing PA/ 1 000 000 563 808 1 000 000 1 000 000 06 02 77 05 Projekt pilotażowy Rola taboru kolejowego w europejskiej interoperacyjności 1.1.P p.m. p.m. p.m. p.m. 1 000 000 500 000 454 Komisja Transportu i Turystyki 913 TRAN/6643 Ongoing PP/ (CA 2014) S&D//7422 Ongoing PP/ 500 000 500 000 500 000 500 000 500 000 500 000 500 000 500 000 06 02 77 06 Działanie przygotowawcze Lotnictwo cywilne Statystyki i kluczowe dane 1.1.P p.m. 87 238 p.m. 87 238 500 000 250 000 446 Komisja Transportu i Turystyki TRAN/6601 Ongoing PA/ Remarks only/ Collect data on aviation in EU p.m. 87 238 657 Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie VERT/8373 Ongoing PA/ Remarks only/ Collect data on general aviation in EU p.m. 87 238 06 02 77 07 Działanie przygotowawcze Regionalna infrastruktura transgraniczna Promowanie i rewitalizacja brakujących połączeń kolejowych, który zostały porzucone lub rozebrane 658 Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie VERT/8374 New PA 1.1.P 300 000 200 000 300 000 200 000 CZYTANIE PARLAMENTU 31 / 226 PL

06 02 77 08 Działanie przygotowawcze Regionalna infrastruktura transgraniczna Promowanie i rewitalizacja brakujących połączeń kolejowych, który zostały porzucone lub rozebrane 452 Komisja Transportu i Turystyki TRAN/6626 New PA 1.1.P 300 000 200 000 300 000 200 000 06 03 03 01 Przekształcenie europejskiego systemu transportowego w zasobooszczędny, przyjazny dla środowiska, bezpieczny i bezawaryjny system 1.1.3 1 138 764 242 52 554 000 133 348 184 44 077 931 192 105 039 9 415 097 848 GUE//8032 11 651 816 25 922 069 145 000 000 70 000 000 4306 Pablo Echenique ++ 465 Komisja Transportu i Turystyki 108 807 4265 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ BUDG/4306 TRAN/6660 ITRE/6008 GUE//7990 BUDG/4265 11 651 816 25 922 069 145 000 000 70 000 000 5 416 058 8 476 069 138 764 242 52 554 000 5 416 058 8 476 069 138 764 242 52 554 000 5 416 058 8 476 069 138 764 242 52 554 000 5 416 058 8 476 069 138 764 242 52 554 000 CZYTANIE PARLAMENTU 32 / 226 PL

06 03 07 32 Wspólne przedsięwzięcie w celu opracowania europejskiego systemu zarządzania ruchem lotniczym nowej generacji 2 (SESAR2) 1.1.3 1 50 000 000 35 036 000 50 000 000 30 677 990 20 000 000 10 000 000 466 Komisja Transportu i Turystyki 22 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii TRAN/6661 ITRE/5916 4 358 010 50 000 000 35 036 000 4 358 010 50 000 000 35 036 000 06 03 07 33 Wspólne przedsiębiorstwo Shift2Rail (S2R) Wydatki pomocnicze 1.1.3 1 1 313 592 1 313 592 1 313 592 1 271 680 480 000 480 000 467 Komisja Transportu i Turystyki 23 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii TRAN/6662 ITRE/5917 41 912 1 313 592 1 313 592 41 912 1 313 592 1 313 592 06 03 07 34 Wspólne przedsiębiorstwo Shift2Rail (S2R) 1.1.3 1 44 039 408 43 795 000 44 039 408 38 077 475 p.m. p.m. 468 Komisja Transportu i Turystyki 24 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii TRAN/6663 ITRE/5918 5 717 525 44 039 408 43 795 000 5 717 525 44 039 408 43 795 000 CZYTANIE PARLAMENTU 33 / 226 PL

06 03 51 Zakończenie poprzednich programów ramowych w zakresie badań naukowych Siódmy program ramowy WE (2007 2013) 1.1.3 1 p.m. 45 546 800 p.m. 44 093 581 p.m. 7 952 635 469 Komisja Transportu i Turystyki 25 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4079 Paul Rübig ++ TRAN/6664 ITRE/5919 BUDG/4079 1 453 219 p.m. 45 546 800 1 453 219 p.m. 45 546 800 1 453 219 p.m. 45 546 800 08 01 05 01 Wydatki związane z urzędnikami i pracownikami zatrudnionymi na czas określony realizującymi programy w zakresie badań naukowych i innowacji Horyzont 2020 1.1.3 1 104 561 000 99 561 000 106 740 801 808 GUE//7991 7 179 801 106 740 801 4266 Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ BUDG/4266 7 179 801 106 740 801 27 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/5921 5 000 000 104 561 000 08 01 05 02 Personel zewnętrzny realizujący programy w zakresie badań naukowych i innowacji Horyzont 2020 1.1.3 1 27 502 315 27 002 315 24 484 000 28 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/5922 500 000 27 502 315 809 GUE//7992 500 000 27 502 315 CZYTANIE PARLAMENTU 34 / 226 PL

08 01 05 03 Inne wydatki na zarządzanie programami w zakresie badań naukowych i innowacji Horyzont 2020 1.1.3 1 51 750 000 48 750 000 37 484 811 2812 Monika HOHLMEIER, sprawozdawca BUDG/2812 (Multiple amendment - first instance) AM Rapp/ Transfer to Section X (EEAS - simplification) -577 587 48 172 413 29 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/5923 3 000 000 51 750 000 810 GUE//7993 3 000 000 51 750 000 4268 Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ BUDG/4268 3 000 000 51 750 000 08 01 05 21 Wydatki związane z urzędnikami i pracownikami zatrudnionymi na czas określony realizującymi programy w zakresie badań naukowych i innowacji ITER 1.1.1 2 7 033 943 6 783 943 5 128 000 662 30 811 Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4269 Liadh Ní Riada ++ VERT/8378 Delete figures ITRE/5924 GUE//7994 BUDG/4269-6 783 943 p.m. 250 000 7 033 943 250 000 7 033 943 250 000 7 033 943 CZYTANIE PARLAMENTU 35 / 226 PL

08 01 05 22 Personel zewnętrzny realizujący programy w zakresie badań naukowych i innowacji ITER 1.1.1 2 225 000 225 000 133 000 663 Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie VERT/8379 Delete figures -225 000 p.m. 08 01 05 23 Inne wydatki na zarządzanie programami w zakresie badań naukowych i innowacji ITER 1.1.1 2 2 450 000 2 450 000 1 846 000 873 GUE//8057 Delete figures -2 450 000 p.m. 664 Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie VERT/8380 Delete figures -2 450 000 p.m. 08 01 06 01 Agencja Wykonawcza Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych Wkład z programu Horyzont 2020 1.1.3 1 37 572 770 35 572 770 39 415 000 31 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4080 Paul Rübig ++ ITRE/5925 BUDG/4080 2 000 000 37 572 770 2 000 000 37 572 770 CZYTANIE PARLAMENTU 36 / 226 PL

08 01 06 02 Agencja Wykonawcza ds. Badań Naukowych Wkład z programu Horyzont 2020 1.1.3 1 57 578 641 54 578 641 56 369 001 32 812 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4081 Paul Rübig ++ 4270 Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ ITRE/5926 GUE//7995 BUDG/4081 BUDG/4270 3 000 000 57 578 641 3 000 000 57 578 641 3 000 000 57 578 641 3 000 000 57 578 641 08 01 06 03 Agencja Wykonawcza ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw Wkład z programu Horyzont 2020 1.1.3 1 20 645 470 19 145 470 19 055 000 33 813 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4082 Paul Rübig ++ 4271 Liadh Ní Riada ++, Paloma López ++ ITRE/5927 GUE//7996 BUDG/4082 BUDG/4271 1 500 000 20 645 470 1 500 000 20 645 470 1 500 000 20 645 470 1 500 000 20 645 470 CZYTANIE PARLAMENTU 37 / 226 PL

08 02 01 01 Rozwój badań pionierskich w ramach Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych 1.1.3 1 1 631 723 198 450 992 151 1 619 537 068 388 877 492 1 641 772 694 19 785 657 682 931 34 Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4083 Paul Rübig ++ EPP//7652 S&D//7440 (CA)/ Below DB (PA) ITRE/5928 BUDG/4083 72 186 130 82 114 659 1 691 723 198 470 992 151 37 186 130 1 656 723 198 388 877 492 12 186 130 62 114 659 1 631 723 198 450 992 151 12 186 130 62 114 659 1 631 723 198 450 992 151 08 02 01 03 Wzmacnianie europejskiej infrastruktury badawczej (w tym e-infrastruktury) 1.1.3 1 188 149 548 73 207 722 184 087 505 50 853 477 171 632 176 309 837 932 S&D//7441 (CA)/ Below DB (PA) 6 062 043 190 149 548 50 853 477 35 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4154 Petri Sarvamaa ++ ITRE/5929 BUDG/4154 4 062 043 22 354 245 188 149 548 73 207 722 4 062 043 22 354 245 188 149 548 73 207 722 CZYTANIE PARLAMENTU 38 / 226 PL

08 02 02 01 Wiodąca pozycja w zakresie nanotechnologii, materiałów zaawansowanych, technologii laserowej, biotechnologii, zaawansowanych systemów produkcji i przetwarzania 1.1.3 1 498 592 719 179 095 273 491 822 647 153 681 635 460 847 841 42 681 808 4372 Jean-Paul Denanot ++ 684 36 Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4084 Paul Rübig ++ 4127 Victor Negrescu ++ 4054 Bas Belder ++ BUDG/4372 (CA)/ (PA) EPP//7654 ITRE/5930 BUDG/4084 BUDG/4127 (CA)/ Partial restore DB (PA) BUDG/4054 Remarks only/ Research on health and environmental aspects 61 770 072 25 413 638 553 592 719 179 095 273 16 770 072 28 713 638 508 592 719 182 395 273 6 770 072 25 413 638 498 592 719 179 095 273 6 770 072 25 413 638 498 592 719 179 095 273 5 000 000 2 500 000 496 822 647 156 181 635 491 822 647 153 681 635 CZYTANIE PARLAMENTU 39 / 226 PL

08 02 02 02 Ułatwienie dostępu do finansowania ryzyka związanego z inwestowaniem w badania naukowe i innowacje 1.1.3 1 337 534 670 282 779 060 337 534 670 271 754 848 363 564 753 305 516 435 596 Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy 4350 Jean-Paul Denanot ++ 685 933 37 Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4085 Paul Rübig ++ ALDE/8170 BUDG/4350 (CA)/ (PA) EPP//7655 S&D//7442 (CA)/ Below DB (PA) ITRE/5931 BUDG/4085 26 030 083 33 761 587 363 564 753 305 516 435 15 000 000 11 024 212 352 534 670 282 779 060 10 000 000 14 024 212 347 534 670 285 779 060 5 000 000 342 534 670 271 754 848 11 024 212 337 534 670 282 779 060 11 024 212 337 534 670 282 779 060 CZYTANIE PARLAMENTU 40 / 226 PL

08 02 02 03 Podniesienie innowacyjności w małych i średnich przedsiębiorstwach (MŚP) 1.1.3 1 36 588 561 33 266 682 36 588 561 32 205 273 33 663 565 3 067 854 661 38 814 522 Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej 4086 Paul Rübig ++ 4153 Petri Sarvamaa ++ 4272 Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ 4351 Isabelle Thomas ++ 385 Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia VERT/8377 / 7% to SME instrument for innovations ITRE/5932 GUE//7997 EDD/8456 BUDG/4086 BUDG/4153 BUDG/4272 BUDG/4351 EMM/6247 Remarks only/ Women led start-ups 13 411 439 10 794 727 50 000 000 43 000 000 1 061 409 36 588 561 33 266 682 1 061 409 36 588 561 33 266 682 1 061 409 36 588 561 33 266 682 1 061 409 36 588 561 33 266 682 1 061 409 36 588 561 33 266 682 1 061 409 36 588 561 33 266 682 1 061 409 36 588 561 33 266 682 36 588 561 32 205 273 08 02 03 Wyzwania społeczne 1 826 125 146 119 433 476 368 Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia EMM/6212 Remarks only/ ollow a gender-sensitive approach 1 473 694 796 763 848 888 CZYTANIE PARLAMENTU 41 / 226 PL

08 02 03 01 Poprawa zdrowia i dobrostanu w całym okresie życia 1.1.3 1 540 953 423 271 966 950 529 444 300 213 243 370 545 411 715 40 118 438 815 GUE//7998 / Only for public services 545 411 715 61 756 630 1 074 856 015 275 000 000 4273 934 392 39 207 Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności 4340 Ingeborg Gräßle ++ BUDG/4273 / Only for public services S&D//7443 (CA)/ Below DB (PA) EMM/6258 / Gender and age-related health ITRE/5933 ENVI/6309 BUDG/4340 Remarks only/ CESES (Senior expert services) 545 411 715 61 756 630 1 074 856 015 275 000 000 17 509 123 546 953 423 213 243 370 11 509 123 58 723 580 540 953 423 271 966 950 11 509 123 58 723 580 540 953 423 271 966 950 11 509 123 58 723 580 540 953 423 271 966 950 529 444 300 213 243 370 CZYTANIE PARLAMENTU 42 / 226 PL

08 02 03 02 Zabezpieczenie odpowiedniego zaopatrzenia w bezpieczną, zdrową i wysokiej jakości żywność oraz inne bioprodukty 1.1.3 1 94 094 592 84 086 400 94 094 592 63 386 907 201 772 598 22 468 062 816 4274 Pablo Echenique ++ 935 40 208 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności GUE//7999 (CA)/ (PA)/ Suitable food processing methods BUDG/4274 (CA)/ (PA)/ Suitable food processing methods S&D//7444 (CA)/ Below DB (PA) ITRE/5934 ENVI/6310 37 678 006 20 699 493 131 772 598 84 086 400 37 678 006 20 699 493 131 772 598 84 086 400 1 500 000 95 594 592 63 386 907 20 699 493 94 094 592 84 086 400 20 699 493 94 094 592 84 086 400 08 02 03 03 Przekształcenie systemu energetycznego w system niezawodny, zrównoważony i konkurencyjny 1.1.3 1 313 168 348 137 332 361 299 628 203 107 245 670 278 434 628 28 655 994 936 S&D//7445 (CA)/ Below DB (PA) 16 540 145 316 168 348 107 245 670 110 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/6061 / 15% of budget for market up-take activities 13 540 145 30 086 691 313 168 348 137 332 361 209 Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności ENVI/6311 13 540 145 30 086 691 313 168 348 137 332 361 CZYTANIE PARLAMENTU 43 / 226 PL

08 02 03 04 Zapewnienie europejskiego systemu transportowego, który jest zasobooszczędny, przyjazny dla środowiska, bezpieczny i bezawaryjny 1.1.3 1 159 469 104 289 047 000 151 345 017 234 668 959 394 541 594 8 086 531 937 S&D//7446 (CA)/ Below DB (PA) 10 124 087 161 469 104 234 668 959 41 210 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności 4152 Petri Sarvamaa ++ ITRE/5936 ENVI/6312 BUDG/4152 8 124 087 54 378 041 159 469 104 289 047 000 8 124 087 54 378 041 159 469 104 289 047 000 8 124 087 54 378 041 159 469 104 289 047 000 08 02 03 05 Przekształcenie gospodarki w gospodarkę efektywną pod względem zasobów i odporną na zmiany klimatu oraz osiągnięcie zrównoważonych dostaw surowców 1.1.3 1 291 719 374 131 472 590 284 949 302 87 240 868 271 940 800 2 478 694 636 Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie VERT/8352 21 050 698 51 259 132 306 000 000 138 500 000 938 S&D//7447 (CA)/ Below DB (PA) 10 770 072 295 719 374 87 240 868 42 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/5937 6 770 072 44 231 722 291 719 374 131 472 590 211 Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności ENVI/6313 6 770 072 44 231 722 291 719 374 131 472 590 CZYTANIE PARLAMENTU 44 / 226 PL

08 02 03 06 Promowanie integracyjnych, innowacyjnych i refleksyjnych społeczeństw europejskich 1.1.3 1 114 233 382 74 451 500 114 233 382 58 063 114 134 023 811 17 625 757 939 S&D//7448 (CA)/ Below DB (PA) 1 000 000 115 233 382 58 063 114 369 43 817 4275 Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Pablo Echenique ++, Lidia Sea Rodríguez ++ 4339 Ingeborg Gräßle ++ EMM/6214 / Gender balance in research teams ITRE/5938 GUE//8000 BUDG/4275 BUDG/4339 Remarks only/ CESES (Senior expert services) 16 388 386 114 233 382 74 451 500 16 388 386 114 233 382 74 451 500 16 388 386 114 233 382 74 451 500 16 388 386 114 233 382 74 451 500 114 233 382 58 063 114 CZYTANIE PARLAMENTU 45 / 226 PL

08 02 04 Upowszechnianie doskonałości i zapewnianie szerszego uczestnictwa 1.1.3 1 93 183 570 62 188 900 93 183 570 50 195 460 66 905 973 5 253 030 859 GUE//8043 90 993 637 38 203 434 184 177 207 88 398 894 4317 João erreira ++ 44 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4087 Paul Rübig ++ 818 4276 Pablo Echenique ++ BUDG/4317 ITRE/5939 BUDG/4087 GUE//8001 Remarks only/ peripheral regions BUDG/4276 Remarks only/ Peripheral regions 90 993 637 38 203 434 184 177 207 88 398 894 11 993 440 93 183 570 62 188 900 11 993 440 93 183 570 62 188 900 93 183 570 50 195 460 93 183 570 50 195 460 08 02 05 Działania horyzontalne w ramach programu Horyzont 2020 1.1.3 1 47 450 000 10 160 440 47 450 000 9 836 260 p.m. p.m. 45 819 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4088 Paul Rübig ++ 4277 Pablo Echenique ++, Ángela Vallina ++ ITRE/5940 GUE//8002 BUDG/4088 BUDG/4277 324 180 47 450 000 10 160 440 324 180 47 450 000 10 160 440 324 180 47 450 000 10 160 440 324 180 47 450 000 10 160 440 CZYTANIE PARLAMENTU 46 / 226 PL

08 02 06 Nauka z udziałem społeczeństwa i dla społeczeństwa 1.1.3 1 54 853 984 25 383 582 54 853 984 23 213 837 p.m. p.m. 46 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4089 Paul Rübig ++ ITRE/5941 BUDG/4089 2 169 745 54 853 984 25 383 582 2 169 745 54 853 984 25 383 582 08 02 07 31 Wspólne Przedsiębiorstwo na rzecz Realizacji Drugiej Wspólnej Inicjatywy Technologicznej w zakresie Leków Innowacyjnych (IMI2) Wydatki pomocnicze 1.1.3 1 670 585 670 585 670 585 649 189 490 000 490 000 47 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4090 Paul Rübig ++ ITRE/5942 BUDG/4090 21 396 670 585 670 585 21 396 670 585 670 585 08 02 07 32 Wspólne Przedsiębiorstwo na rzecz Realizacji Drugiej Wspólnej Inicjatywy Technologicznej w zakresie Leków Innowacyjnych (IMI2) 1.1.3 1 211 379 415 57 765 605 208 671 386 52 682 383 207 300 000 16 600 000 48 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4091 Paul Rübig ++ ITRE/5943 BUDG/4091 2 708 029 5 083 222 211 379 415 57 765 605 2 708 029 5 083 222 211 379 415 57 765 605 08 02 07 33 Wspólne przedsiębiorstwo na rzecz przemysłu opartego na surowcach pochodzenia biologicznego (BBI) Wydatki pomocnicze 1.1.3 1 1 600 083 1 600 083 1 600 083 1 549 031 977 500 977 500 49 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4092 Paul Rübig ++ ITRE/5944 BUDG/4092 51 052 1 600 083 1 600 083 51 052 1 600 083 1 600 083 CZYTANIE PARLAMENTU 47 / 226 PL

08 02 07 34 Wspólne przedsiębiorstwo na rzecz przemysłu opartego na surowcach pochodzenia biologicznego (BBI) 1.1.3 1 200 495 917 17 569 678 200 495 917 15 929 049 50 000 000 p.m. 50 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4093 Paul Rübig ++ ITRE/5945 BUDG/4093 1 640 629 200 495 917 17 569 678 1 640 629 200 495 917 17 569 678 08 02 07 35 Wspólne przedsiębiorstwo Czyste niebo 2 (Clean Sky 2) Wydatki pomocnicze 1.1.3 1 1 864 218 1 864 218 1 864 218 1 804 738 1 225 333 1 225 333 51 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4094 Paul Rübig ++ ITRE/5946 BUDG/4094 59 480 1 864 218 1 864 218 59 480 1 864 218 1 864 218 08 02 07 36 Wspólne przedsiębiorstwo Clean Sky 2 1.1.3 1 339 977 529 94 597 200 335 915 486 82 938 578 100 000 000 13 000 000 52 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4095 Paul Rübig ++ ITRE/5947 BUDG/4095 4 062 043 11 658 622 339 977 529 94 597 200 4 062 043 11 658 622 339 977 529 94 597 200 08 02 07 37 Wspólne przedsiębiorstwo na rzecz technologii ogniw paliwowych i technologii wodorowych 2 (CH2) Wydatki pomocnicze 1.1.3 1 466 833 466 833 466 833 451 938 292 667 292 667 53 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4096 Paul Rübig ++ ITRE/5948 BUDG/4096 14 895 466 833 466 833 14 895 466 833 466 833 CZYTANIE PARLAMENTU 48 / 226 PL

08 02 07 38 Wspólne przedsiębiorstwo na rzecz technologii ogniw paliwowych i technologii wodorowych 2 (CH2) 1.1.3 1 109 114 167 29 130 682 105 052 124 26 581 162 93 354 000 p.m. 54 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4097 Paul Rübig ++ ITRE/5949 BUDG/4097 4 062 043 2 549 520 109 114 167 29 130 682 4 062 043 2 549 520 109 114 167 29 130 682 08 02 51 Zakończenie poprzedniego programu ramowego w zakresie badań naukowych Siódmy program ramowy Działania pośrednie WE (2007 2013) 1.1.3 1 p.m. 2 624 700 000 p.m. 2 439 308 625 p.m. 2 568 132 885 686 903 55 Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4098 Paul Rübig ++ EPP//7656 S&D//7412 ITRE/5950 BUDG/4098 485 391 375 p.m. 2 924 700 000 385 292 281 p.m. 2 824 600 906 185 391 375 p.m. 2 624 700 000 185 391 375 p.m. 2 624 700 000 08 03 01 01 Euratom Energia termojądrowa 1.1.3 2 122 147 186 147 294 000 117 147 186 132 185 192 94 723 000 48 884 318 665 Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie VERT/8381 Delete figures -117 147 186-132 185 192 p.m. p.m. 523 Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej EDD/8457 Below CSL -22 424 186-37 462 192 94 723 000 94 723 000 56 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/5951 5 000 000 15 108 808 122 147 186 147 294 000 CZYTANIE PARLAMENTU 49 / 226 PL