- projekt ustawy budżetowej na rok 2009

SEJM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ VI kadencja Prezes Rady Ministrów RM 10-148 -08 RM 24-253 -08 RM 24-236 -08 Druk nr 1001 Warszawa, 24 września 2008 r. Pan Bronisław Komorowski Marszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej Na podstawie art. 222 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz art. 122 ust. 1 i art. 70 ust. 3 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych i art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 24 sierpnia 2006 r. o służbie cywilnej przedstawiam Sejmowi Rzeczypospolitej Polskiej - projekt ustawy budżetowej na rok 2009 wraz ze Strategią zarządzania długiem sektora finansów publicznych w latach 2009-2011 i Trzyletnim planem limitu mianowań urzędników w służbie cywilnej na lata 2009-2011. W załączeniu przedstawiam także opinię dotyczącą zgodności regulacji proponowanych w projekcie ustawy budżetowej na rok 2009 z prawem Unii Europejskiej. Jednocześnie uprzejmie informuję, że do prezentowania stanowiska Rządu w toku prac parlamentarnych w sprawach projektu ustawy budżetowej oraz Strategii został upoważniony Minister Finansów, natomiast w sprawie Trzyletniego planu limitu mianowań urzędników w służbie cywilnej Prezes Rady Ministrów. (-) Donald Tusk

Projekt USTAWA BUDŻETOWA NA ROK 2009 z dnia Art. 1. 1. Ustala się, zgodnie z załącznikiem nr 1, łączne dochody budżetu państwa na kwotę 303.544.670 tys. zł, z tego: 1) podatkowe i niepodatkowe dochody budżetu państwa na kwotę 269.943.206 tys. zł; 2) środki z Unii Europejskiej i z innych źródeł niepodlegające zwrotowi na kwotę 33.601.464 tys. zł. 2. Ustala się, zgodnie z załącznikiem nr 2, wydatki budżetu państwa na kwotę nie większą niż 321.744.670 tys. zł. 3. Deficyt budżetu państwa ustala się na kwotę nie większą niż 18.200.000 tys. zł. Art. 2. Ustala się przychody budżetu państwa na kwotę 250.618.217 tys. zł, a rozchody budżetu państwa na kwotę 232.418.217 tys. zł - z tytułów wymienionych w załączniku nr 3. Art. 3. Źródłem pokrycia pożyczkowych potrzeb budżetu państwa, w tym deficytu budżetu państwa, są środki pozostające na rachunkach budżetu państwa w dniu 31 grudnia 2008 r., przychody z tytułu sprzedaży skarbowych papierów wartościowych, przychody z prywatyzacji, przychody z tytułu kredytów i pożyczek oraz przychody z innych tytułów. Art. 4. 1. Przyrost zadłużenia na dzień 31 grudnia 2009 r. z tytułu zaciągniętych i spłaconych kredytów lub pożyczek oraz emisji i spłaty skarbowych papierów wartościowych nie może przekroczyć kwoty 70.000.000 tys. zł, przy czym przez spłatę: 1) kredytów lub pożyczek należy rozumieć terminowe i przedterminowe spłaty kapitału; 2) papierów wartościowych należy rozumieć w szczególności ich wykup, przedterminowy wykup, wcześniejszy wykup, odkup oraz zamianę. 2. Limit określony w ust. 1 nie ma zastosowania do emisji skarbowych papierów wartościowych, przeznaczonych na przedterminową spłatę, wykup lub zamianę innych niż skarbowe papiery wartościowe zobowiązań Skarbu Państwa, a także na spłatę zobowiązań Skarbu Państwa wynikających z ustaw, orzeczeń sądów lub innych tytułów. 3. Wartość nominalna nowo wyemitowanych skarbowych papierów wartościowych na cele, o których mowa w ust. 2, nie może przekroczyć kwoty 15.000.000 tys. zł.

Art. 5. Upoważnia się Ministra Finansów do sprzedaży aktywów finansowych zwolnionych w wyniku operacji przedterminowego wykupu zadłużenia zagranicznego. Art. 6. Poręczenia i gwarancje mogą być udzielane przez Skarb Państwa do kwoty 15.000.000 tys. zł. Art. 7. Ustala się limit łącznych zobowiązań Korporacji Ubezpieczeń Kredytów Eksportowych S.A. z tytułu gwarantowanych przez Skarb Państwa ubezpieczeń eksportowych oraz gwarancji ubezpieczeniowych w wysokości 10.500.000 tys. zł. Art. 8. Upoważnia się Ministra Finansów do: 1) dokonywania ze środków budżetu państwa wypłat z tytułu: a) kredytów i pożyczek udzielanych na podstawie umów międzynarodowych rządom innych państw na finansowanie dostaw towarów i usług do kwoty 724.000 tys. zł, b) pożyczek udzielonych samodzielnym publicznym zakładom opieki zdrowotnej oraz jednostkom badawczo-rozwojowym na podstawie ustawy z dnia 15 kwietnia 2005 r. o pomocy publicznej i restrukturyzacji publicznych zakładów opieki zdrowotnej (Dz. U. Nr 78, poz. 684, z 2006 r. Nr 137, poz. 971 oraz z 2007 r. Nr 158, poz.1104) do kwoty 260.960 tys. zł, przy jednoczesnym założeniu, że suma dokonanych wypłat z tego tytułu w latach budżetowych 2005-2009 nie może przekroczyć łącznej kwoty 2.200.000 tys. zł; 2) udzielania ze środków budżetu państwa: a) pożyczek dla Korporacji Ubezpieczeń Kredytów Eksportowych S.A. na wypłatę gwarantowanych przez Skarb Państwa odszkodowań z tytułu ubezpieczeń eksportowych oraz kwot gwarancji ubezpieczeniowych do kwoty 1.342.000 tys. zł, b) pożyczek dla jednostek samorządu terytorialnego w ramach postępowania naprawczego i ostrożnościowego do kwoty 30.000 tys. zł, c) pożyczek dla Polskich Kolei Państwowych Spółka Akcyjna na podstawie ustawy z dnia 8 września 2000 r. o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego Polskie Koleje Państwowe (Dz. U. Nr 84, poz. 948, z późn. zm. 1) ) do kwoty 477.000 tys. zł, d) nieoprocentowanych pożyczek na zapewnienie płynności finansowej przy realizacji programów realizowanych w ramach Narodowego Planu Rozwoju, o którym mowa w ustawie z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju (Dz. U. Nr 116, poz. 1206, z późn. zm. 2) ), do czasu zakończenia realizacji tych programów - na podstawie art. 22 ustawy z dnia 8 grudnia 2006 r. 1) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 100, poz. 1086 i Nr 154, poz. 1802, z 2002 r. Nr 205, poz. 1730 i Nr 240, poz. 2055, z 2003 r. Nr 6, poz. 63, Nr 80, poz. 720 i Nr 203, poz. 1966, z 2004 r. Nr 96, poz. 959 i Nr 120, poz. 1252, z 2005 r. Nr 157, poz. 1315 i Nr 184, poz. 1539, z 2006 r. Nr 12, poz. 63 i Nr 157, poz. 1119 oraz z 2008 r. Nr 97, poz. 624. 2) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 90, poz. 759 i Nr 267, poz. 2251 oraz z 2006 Nr 149, poz. 1074 i Nr 249, poz. 1832. 2

o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 249, poz. 1832) do kwoty 2.580.000 tys. zł. Art. 9. Przychody, wydatki i rozliczenia z budżetem państwa państwowych zakładów budżetowych i gospodarstw pomocniczych państwowych jednostek budżetowych, w podziale na części budżetowe, określa załącznik nr 4. Art. 10. Ustala się plany finansowe państwowych funduszy celowych, zgodnie z załącznikiem nr 5. Art. 11. Wykaz inwestycji wieloletnich określa załącznik nr 6. Art. 12. 1. Prefinansowanie zadań przewidzianych do finansowania ze środków Unii Europejskiej określa załącznik nr 7. 2. Minister Finansów w porozumieniu z właściwymi ministrami, może dokonywać zmian kwot przychodów i rozchodów programów ujętych w załączniku nr 7. Art. 13. Dotacje celowe na finansowanie zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych ustawami, realizowanych przez jednostki samorządu terytorialnego, określa załącznik nr 8. Art. 14. Wykaz jednostek, dla których zaplanowano dotacje podmiotowe, oraz kwoty dotacji zawiera załącznik nr 9. Art. 15. 1. Zgodnie z art. 9 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 23 grudnia 1999 r. o kształtowaniu wynagrodzeń w państwowej sferze budżetowej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 110, poz. 1255, z późn. zm. 3) ) ustala się: 1) dla państwowych jednostek budżetowych w podziale na części i działy klasyfikacji dochodów i wydatków budżetowych oraz na poszczególne grupy osób, w załączniku nr 10: a) kwoty wynagrodzeń i limity zatrudnienia dla osób objętych mnożnikowymi systemami wynagrodzeń (osób zajmujących kierownicze stanowiska państwowe, 3) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2000 r. Nr 19, poz. 239, z 2001 r. Nr 85, poz. 924, Nr 100, poz. 1080 i Nr 154, poz. 1784 i 1799, z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 152, poz. 1267, Nr 213, poz. 1802 i Nr 214, poz. 1805, z 2003 r. Nr 149, poz. 1454, Nr 166, poz. 1609, Nr 179, poz. 1750, Nr 199, poz. 1939 i Nr 228, poz. 2256, z 2004 r. Nr 116, poz. 1203, Nr 240, poz. 2407 i Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 164, poz. 1365 i Nr 249, poz. 2104, z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711 oraz z 2007 r. Nr 64, poz. 433, Nr 82, poz. 560, Nr 147, poz. 1030 i Nr 176, poz. 1242. 3

osób zajmujących wysokie stanowiska państwowe niebędące kierowniczymi stanowiskami państwowymi, członków korpusu służby cywilnej, etatowych członków samorządowych kolegiów odwoławczych i kolegiów regionalnych izb obrachunkowych, pracowników Rządowego Centrum Legislacji, ekspertów, asesorów i aplikantów eksperckich Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej, asesorów prokuratorskich, funkcjonariuszy Służby Celnej, sędziów delegowanych do Ministerstwa Sprawiedliwości lub innej jednostki organizacyjnej podległej Ministrowi Sprawiedliwości albo przez niego nadzorowanej, prokuratorów, członków Krajowej Izby Odwoławczej przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych oraz żołnierzy zawodowych i funkcjonariuszy), b) kwoty wynagrodzeń dla osób nieobjętych mnożnikowymi systemami wynagrodzeń; 2) kwoty bazowe dla: a) osób zajmujących kierownicze stanowiska państwowe - w wysokości 1.835,35 zł, b) osób zajmujących wysokie stanowiska państwowe niebędące kierowniczymi stanowiskami państwowymi, członków korpusu służby cywilnej, etatowych członków samorządowych kolegiów odwoławczych i kolegiów regionalnych izb obrachunkowych, pracowników Rządowego Centrum Legislacji, ekspertów, asesorów i aplikantów eksperckich Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej, asesorów prokuratorskich, funkcjonariuszy Służby Celnej w wysokości 1.873,84 zł, c) sędziów delegowanych do Ministerstwa Sprawiedliwości lub innej jednostki organizacyjnej podległej Ministrowi Sprawiedliwości albo przez niego nadzorowanej i prokuratorów oraz członków Krajowej Izby Odwoławczej przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych w wysokości 1.523,29 zł, d) żołnierzy zawodowych i funkcjonariuszy w wysokości 1.523,29 zł; 3) średnioroczny wskaźnik wzrostu wynagrodzeń w państwowej sferze budżetowej w wysokości 103,9 %. 2. Zgodnie z art. 30 ust. 3 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674, z późn. zm. 4) ) ustala się kwotę bazową dla nauczycieli: od 1 stycznia 2009 r. w wysokości 2.177,86 zł, od 1 września 2009 r. w wysokości 2.286,75 zł. 3. Zgodnie z art. 8 ustawy z dnia 29 marca 2007 r. o zmianie ustawy o Krajowym Centrum Szkolenia Kadr Sądów Powszechnych i Prokuratury oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 64, poz. 433) w związku z art. 9 ust. 1 i 2 ustawy wymienionej w ust. 1, ustala się dla aplikantów prokuratorskich: 1) kwoty wynagrodzeń i limity zatrudnienia w podziale na części i działy klasyfikacji dochodów i wydatków budżetowych w załączniku nr 10; 2) kwotę bazową w wysokości 1.873,84 zł. 4. Zgodnie z art. 10 ustawy wymienionej w ust. 1 tworzy się rezerwy celowe dla państwowych jednostek budżetowych, z przeznaczeniem na: 1) zwiększenia wynikające ze zmian organizacyjnych i nowych zadań: 4) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 170, poz. 1218 i Nr 220, poz. 1600, z 2007 r. Nr 17, poz. 95, Nr 80, poz. 542, Nr 102, poz. 689, Nr 158, poz. 1103, Nr 176, poz. 1238, Nr 191, poz. 1369 i Nr 247, poz. 1821 oraz z 2008 r. Nr 145, poz. 917. 4

a) wynagrodzeń w wysokości 11.697 tys. zł, b) limitów zatrudnienia dla 300 osób; 2) zwiększenie wynagrodzeń w wysokości 4.794 tys. zł - przeznaczonych na wypłaty: a) wynagrodzeń dla osób odwołanych z kierowniczych stanowisk państwowych, b) nagród jubileuszowych, odpraw emerytalnych i odpraw w związku z przejściem na rentę z tytułu niezdolności do pracy oraz ekwiwalentów za niewykorzystany urlop wypoczynkowy dla: - osób zajmujących kierownicze stanowiska państwowe, - pracowników jednostek organizacyjnych stanowiących wyodrębnioną część budżetową, w których limit zatrudnienia nie przekracza 50 osób. Art. 16. 1. Zgodnie z art. 91 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. Nr 98, poz. 1070, z późn. zm. 5) ) ustala się kwoty bazowe dla: 1) sędziów w wysokości 1.523,29 zł; 2) asesorów sądowych w wysokości 1.873,84 zł. 2. Zgodnie z art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o kuratorach sądowych (Dz. U. Nr 98, poz. 1071, z późn. zm. 6) ) ustala się kwotę bazową dla zawodowych kuratorów sądowych w wysokości 1.873,84 zł. 3. Zgodnie z art. 8 ustawy z dnia 29 marca 2007 r. o zmianie ustawy o Krajowym Centrum Szkolenia Kadr Sądów Powszechnych i Prokuratury oraz niektórych innych ustaw w związku z art. 91 1 ustawy wymienionej w ust. 1 ustala się kwotę bazową dla aplikantów sądowych w wysokości 1.873,84 zł. Art. 17. Ustala się limity zatrudnienia osób objętych mnożnikowym systemem wynagrodzeń dla urzędów organów władzy państwowej, kontroli, ochrony prawa, sądów i trybunałów, wymienionych w art. 121 ust. 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz. 2104, z późn. zm. 7) ) oraz w placówkach zagranicznych - zgodnie z załącznikiem nr 11. Art. 18. Ustala się etaty Policji w liczbie 103.397, w tym 103.309 etatów w jednostkach organizacyjnych Policji. 5) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 154, poz. 1787, z 2002 r. Nr 153, poz. 1271, Nr 213, poz. 1802 i Nr 240, poz. 2052, z 2003 r. Nr 188, poz. 1838 i Nr 228, poz. 2256, z 2004 r. Nr 34, poz. 304, Nr 130, poz. 1376, Nr 185, poz. 1907 i Nr 273, poz. 2702 i 2703, z 2005 r. Nr 13, poz. 98, Nr 131, poz. 1102, Nr 167, poz. 1398, Nr 169, poz. 1410, 1413 i 1417, Nr 178, poz. 1479 i Nr 249, poz. 2104, z 2006 r. Nr 144, poz. 1044 i Nr 218, poz. 1592, z 2007 r. Nr 64, poz. 433, Nr 73, poz. 484, Nr 99, poz. 664, Nr 112, poz. 766, Nr 136, poz. 959 i Nr 138, poz. 976, Nr 204, poz. 1482 i Nr 230, poz. 1698 oraz z 2008 r. Nr 41, poz. 251. 6) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 154, poz. 1787, z 2002 r. Nr 153, poz. 1271 i Nr 213, poz. 1802, z 2003 r. Nr 228, poz. 2256 oraz z 2005 r. Nr 169, poz. 1410. 7) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U z 2005 r. Nr 169, poz. 1420, z 2006 r. Nr 45, poz. 319, Nr 104, poz. 708, Nr 170, poz. 1217 i 1218, Nr 187, poz. 1381 i Nr 249, poz. 1832 oraz z 2007 r. Nr 82, poz. 560, Nr 88, poz. 587, Nr 115, poz. 791 i Nr 140, poz. 984. 5

Art. 19. Ustala się łączną kwotę dotacji przedmiotowych do wyrobów i usług w wysokości 414.062 tys. zł, z przeznaczeniem na dofinansowanie: 1) krajowych przewozów pasażerskich w celu wyrównania przewoźnikom kolejowym utraconych przychodów z tytułu obowiązujących ustawowych uprawnień do ulgowych przejazdów, o których mowa w ustawie z dnia 20 czerwca 1992 r. o uprawnieniach do ulgowych przejazdów środkami publicznego transportu zbiorowego (Dz. U. z 2002 r. Nr 175, poz. 1440, z późn. zm. 8) ) w wysokości 380.000 tys. zł; 2) podręczników szkolnych do kształcenia zawodowego i kształcenia ogólnozawodowego oraz podręczników akademickich w wysokości 10.162 tys. zł; 3) posiłków sprzedawanych w barach mlecznych w wysokości 22.000 tys. zł; 4) przesyłek ustawowo zwolnionych z opłat pocztowych w wysokości 1.900 tys. zł. Art. 20. Ustala się dotacje przedmiotowe na: 1) korzystanie z usług w zakresie szkolenia sportowego, świadczonych przez Centralny Ośrodek Sportu, w łącznej kwocie 20.904 tys. zł; 2) wdrażanie do pracy społecznie użytecznej i objęcie praktyczną nauką zawodu, w warsztatach szkolnych prowadzonych w formie gospodarstw pomocniczych przy zakładach poprawczych i schroniskach dla nieletnich, w łącznej kwocie 662 tys. zł; 3) ochronę gospodarki leśnej, rezerwatowej oraz przyrody prowadzoną przez gospodarstwa pomocnicze przy parkach narodowych, na gruntach będących w zarządzie parków narodowych, w łącznej kwocie 500 tys. zł. Art. 21. Ustala się łączną kwotę dotacji przedmiotowych w wysokości 139.217 tys. zł, z przeznaczeniem na dofinansowanie lub finansowanie zadań wykonywanych na rzecz rolnictwa, w zakresie: 1) postępu biologicznego w produkcji roślinnej i zwierzęcej; 2) ochrony roślin; 3) rolnictwa ekologicznego. Art. 22. Ustala się kwotę dotacji na inwestycje realizowane przez PKP Polskie Linie Kolejowe Spółka Akcyjna na liniach kolejowych o państwowym znaczeniu w wysokości 344.940 tys. zł. Art. 23. Tworzy się ogólną rezerwę budżetową w wysokości 90.000 tys. zł. 8) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2003 r. Nr 137, poz. 1304, Nr 149, poz. 1452 i Nr 203, poz. 1966, z 2005 r. Nr 90, poz. 756 i Nr 180, poz. 1497, z 2006 r. Nr 141, poz. 1011 i Nr 249, poz. 1824 oraz z 2007 r. Nr 82, poz. 558, Nr 180, poz. 1280 i Nr 191, poz. 1370. 6

Art. 24. Ustala się dla służby cywilnej: 1) limit mianowań urzędników 1.500 osób; 2) limit środków na wynagrodzenia w wysokości 6.388.678 tys. zł, w tym: a) wynagrodzenia zasadnicze w wysokości 4.755.003 tys. zł, b) dodatki służby cywilnej w wysokości 62.099 tys. zł, c) dodatki zadaniowe w wysokości 14.039 tys. zł; 3) limit środków na szkolenia w wysokości 65.662 tys. zł. Art. 25. Prognozowany średnioroczny wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem wynosi 102,9 %. Art. 26. Prognozowany średnioroczny wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych dla gospodarstw domowych emerytów i rencistów wynosi 103,1 %. Art. 27. Wysokość odpisu, o którym mowa w art. 76 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 11, poz. 74, z późn. zm. 9) ), wynosi 3.978.000 tys. zł. Art. 28. Kwota wydatków na prewencję rentową, o których mowa w art. 57 ustawy wymienionej w art. 27, wynosi 174.867 tys. zł. Art. 29. Należności, o których mowa w art. 76 ust. 1 pkt 3 ustawy wymienionej w art. 27, z tytułu poniesionych kosztów poboru i dochodzenia przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych składek na otwarte fundusze emerytalne, ustala się na 0,8 % kwoty składek przekazanych do funduszy. Art. 30. Odpis od funduszu emerytalno-rentowego na fundusz administracyjny Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego wynosi 460.000 tys. zł. Art. 31. Kwota wydatków na prewencję wypadkową, o których mowa w art. 37 ust. 1 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych (Dz. U. Nr 199, poz. 1673, z późn. zm. 10) ), wynosi 2.250 tys. zł. 9) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U z 2007 r. Nr 17, poz. 95, Nr 21, poz. 125, Nr 112, poz. 769, Nr 115, poz. 791, 792 i 793 i Nr 176, poz. 1243 oraz z 2008 r. Nr 63, poz. 394, Nr 67, poz. 411 i Nr 141, poz. 888. 7

Art. 32. Kwota środków przeznaczonych na finansowanie rent strukturalnych, o której mowa w art. 21 ust. 2 ustawy z dnia 26 kwietnia 2001 r. o rentach strukturalnych w rolnictwie (Dz. U. Nr 52, poz. 539, z 2003 r. Nr 229, poz. 2273 oraz z 2004 r. Nr 91, poz. 873), wynosi 2.483 tys. zł. Art. 33. Prognozowane przeciętne miesięczne wynagrodzenie brutto w gospodarce narodowej wynosi 3.193 zł. Art. 34. Kwoty wpłat jednostek samorządu terytorialnego, o których mowa w art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego (Dz. U. z 2008 r. Nr 88, poz. 539), wynoszą dla: 1) gmin 716.114 tys. zł; 2) powiatów 1.095.042 tys. zł; 3) województw 890.881 tys. zł. Art. 35. Zgodnie z art. 5 ustawy z dnia 16 grudnia 2005 r. o finansowaniu infrastruktury transportu lądowego (Dz. U. Nr 267, poz. 2251 oraz z 2007 r. Nr 23, poz. 136) ustala się wydatki związane z budową, przebudową, remontem, utrzymaniem, ochroną i zarządzaniem infrastrukturą transportu lądowego, finansowaną lub dofinansowaną przez ministra właściwego do spraw transportu w wysokości 4.735.440 tys. zł. Art. 36. Zgodnie z art. 104 ust. 2 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. z 2008 r. Nr 69, poz. 415 i Nr 70, poz. 416) ustala się obowiązkową składkę na Fundusz Pracy w wysokości 2,45 % podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe, określonej w art. 104 ust. 1 wymienionej ustawy. Art. 37. Zgodnie z art. 29 ust. 2 ustawy z dnia 13 lipca 2006 r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy (Dz. U. Nr 158, poz. 1121) ustala się obowiązkową składkę na Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych w wysokości 0,10 % podstawy wymiaru składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe, bez stosowania ograniczenia, o którym mowa w art. 19 ust. 1 ustawy wymienionej w art. 27. Art. 38. 1. Upoważnia się Ministra Finansów do dokonywania transakcji finansowych na instrumentach pochodnych, zmieniających strukturę przepływów finansowych 10) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 241, poz. 2074, z 2003 r. Nr 83, poz. 760 i Nr 223, poz. 2217, z 2004 r. Nr 99, poz. 1001, Nr 121, poz. 1264, Nr 187, poz. 1925 i Nr 210, poz. 2135, z 2005 r. Nr 164, poz. 1366 oraz z 2007 r. Nr 115, poz. 792. 8

stanowiących dochody i wydatki budżetu państwa, z których uzyskane środki finansowe pomniejszają wydatki. 2. Upoważnia się Ministra Finansów do dokonywania transakcji finansowych na instrumentach pochodnych, zmieniających strukturę przepływów finansowych stanowiących przychody i rozchody budżetu państwa, z których uzyskane środki finansowe pomniejszają rozchody. Art. 39. Wykaz programów wieloletnich określa załącznik nr 12. Art. 40. Plany finansowe jednostek podsektora rządowego, o których mowa w art. 4 ust. 1 pkt 12 ustawy wymienionej w art. 17, określa załącznik nr 13. Art. 41. Zestawienie programów i projektów realizowanych ze środków pochodzących z pomocy przedakcesyjnej, środków przejściowych (Transition Facility), Norweskiego Mechanizmu Finansowego, Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Szwajcarsko-Polskiego Programu Współpracy, działu 3a budżetu Unii Europejskiej Programu ogólnego Solidarność i zarządzanie przepływami migracyjnymi oraz z funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności realizowanych w ramach Narodowego Planu Rozwoju 2004-2006, zawiera załącznik nr 14. Art. 42. Limity kwot zobowiązań oraz wydatków w kolejnych latach obowiązywania Narodowego Planu Rozwoju 2004-2006 są ujęte w wykazie, stanowiącym załącznik nr 15. Art. 43. 1. Wykaz programów operacyjnych realizowanych w ramach Narodowych Strategicznych Ram Odniesienia oraz Europejskiego Funduszu Rybackiego w latach 2007-2013, zawiera załącznik nr 16. 2. Limity wydatków budżetu państwa, przeznaczonych na finansowanie Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013, zawiera załącznik nr 17. Art. 44. Ustala się łączną kwotę, do wysokości której organy administracji rządowej mogą zaciągać zobowiązania finansowe z tytułu umów o partnerstwie publiczno-prywatnym w wysokości 5.000.000 tys. zł. Art. 45. Ustala się kwotę dotacji dla Centralnej Stacji Ratownictwa Górniczego S.A. na zakup urządzeń i sprzętu ratowniczego w wysokości 1.000 tys. zł. 9

Art. 46. Upoważnia się ministra właściwego do spraw oświaty i wychowania do dokonania, w ramach środków określonych w ustawie budżetowej na wydatki majątkowe, centralnego zakupu autobusów szkolnych na dowożenie dzieci do szkół. Art. 47. Ilekroć w ustawie jest mowa o Ministrze Finansów rozumie się przez to odpowiednio ministra właściwego do spraw budżetu, ministra właściwego do spraw finansów publicznych oraz ministra właściwego do spraw instytucji finansowych. Art. 48. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2009 r. 10

Załącznik nr 1 DOCHODY BUDśETU PAŃSTWA W 2009 R. Plan Wyszczególnienie na 2009 r. w tysiącach zł 1 2 DOCHODY OGÓŁEM 303 544 670 1. Dochody podatkowe i niepodatkowe 269 943 206 1.1. Dochody podatkowe 252 004 200 1.1.1. Podatki pośrednie 178 634 000 z tego: Podatek od towarów i uslug Podatek akcyzowy Podatek od gier 120 300 000 56 970 000 1 364 000 1.1.2. Podatek dochodowy od osób prawnych 33 120 000 1.1.3. Podatek dochodowy od osób fizycznych 40 250 000 1.1.4. Podatek tonaŝowy 200 1.2. Dochody niepodatkowe 17 939 006 1.2.1. Dywidendy 3 351 100 1.2.2. Cło 2 032 000 1.2.3. Dochody jednostek budŝetowych 8 962 382 1.2.4. Pozostałe dochody niepodatkowe 785 000 1.2.5. Wpłaty jednostek samorządu terytorialnego 2 702 037 1.2.6. Dochody zagraniczne 106 487 2. Środki z Unii Europejskiej i z innych źródeł niepodlegające zwrotowi 33 601 464 1/1

Plan Część Dział Treść Poz. na 2009 r. w tysiącach zł 01 KANCELARIA PREZYDENTA RP 1 1 185 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 1 185 02 KANCELARIA SEJMU 1 1 737 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 1 737 03 KANCELARIA SENATU 1 500 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 500 04 SĄD NAJWYśSZY 1 574 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 482 753 Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 3 92 05 NACZELNY SĄD ADMINISTRACYJNY 1 25 800 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 25 800 06 TRYBUNAŁ KONSTYTUCYJNY 1 95 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 95 1/2

Plan Część Dział Treść Poz. na 2009 r. w tysiącach zł 07 NAJWYśSZA IZBA KONTROLI 1 340 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 340 08 RZECZNIK PRAW OBYWATELSKICH 1 27 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 27 09 KRAJOWA RADA RADIOFONII I TELEWIZJI 1 16 669 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 16 669 10 GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH 1 1 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 1 11 KRAJOWE BIURO WYBORCZE 1 35 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 35 12 PAŃSTWOWA INSPEKCJA PRACY 1 498 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 498 1/3

Plan Część Dział Treść Poz. na 2009 r. w tysiącach zł 13 INSTYTUT PAMIĘCI NARODOWEJ - KOMISJA ŚCIGANIA ZBRODNI PRZECIWKO NARODOWI POLSKIEMU 1 573 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 573 14 RZECZNIK PRAW DZIECKA 1 2 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 2 15 SĄDY POWSZECHNE 1 1 956 221 755 Wymiar sprawiedliwości 2 1 956 221 15/02 Sąd Apelacyjny w Warszawie 1 331 523 755 Wymiar sprawiedliwości 2 331 523 15/03 Sąd Apelacyjny w Katowicach 1 234 884 755 Wymiar sprawiedliwości 2 234 884 15/04 Sąd Apelacyjny w Gdańsku 1 232 371 755 Wymiar sprawiedliwości 2 232 371 15/05 Sąd Apelacyjny w Poznaniu 1 178 484 755 Wymiar sprawiedliwości 2 178 484 1/4

Plan Część Dział Treść Poz. na 2009 r. w tysiącach zł 15/06 Sąd Apelacyjny w Krakowie 1 195 258 755 Wymiar sprawiedliwości 2 195 258 15/07 Sąd Apelacyjny we Wrocławiu 1 206 982 755 Wymiar sprawiedliwości 2 206 982 15/08 Sąd Apelacyjny w Łodzi 1 140 000 755 Wymiar sprawiedliwości 2 140 000 15/09 Sąd Apelacyjny w Rzeszowie 1 70 713 755 Wymiar sprawiedliwości 2 70 713 15/10 Sąd Apelacyjny w Białymstoku 1 100 448 755 Wymiar sprawiedliwości 2 100 448 15/11 Sąd Apelacyjny w Lublinie 1 143 776 755 Wymiar sprawiedliwości 2 143 776 15/12 Sąd Apelacyjny w Szczecinie 1 121 782 755 Wymiar sprawiedliwości 2 121 782 1/5

Plan Część Dział Treść Poz. na 2009 r. w tysiącach zł 16 KANCELARIA PREZESA RADY MINISTRÓW 1 16 501 750 Administracja publiczna 2 16 501 17 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 1 13 710 Działalność usługowa 2 3 750 Administracja publiczna 3 10 18 BUDOWNICTWO, GOSPODARKA PRZESTRZENNA I MIESZKANIOWA 1 193 975 700 Gospodarka mieszkaniowa 2 192 293 710 Działalność usługowa 3 1 572 750 Administracja publiczna 4 110 19 BUDśET, FINANSE PUBLICZNE I INSTYTUCJE FINANSOWE 1 2 638 951 500 Handel 2 2 032 000 750 Administracja publiczna 3 159 402 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem 4 76 000 758 RóŜne rozliczenia 5 371 549 20 GOSPODARKA 1 71 719 100 Górnictwo i kopalnictwo 2 2 120 150 Przetwórstwo przemysłowe 3 11 870 500 Handel 4 1 200 750 Administracja publiczna 5 31 529 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem 6 25 000 1/6

Plan Część Dział Treść Poz. na 2009 r. w tysiącach zł 21 GOSPODARKA MORSKA 1 6 406 600 Transport i łączność 2 6 153 750 Administracja publiczna 3 31 752 Obrona narodowa 4 50 755 Wymiar sprawiedliwości 5 172 22 GOSPODARKA WODNA 1 16 767 710 Działalność usługowa 2 16 757 750 Administracja publiczna 3 10 24 KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO 1 1 222 750 Administracja publiczna 2 260 801 Oświata i wychowanie 3 534 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 4 58 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 5 370 25 KULTURA FIZYCZNA I SPORT 1 130 926 Kultura fizyczna i sport 2 130 26 ŁĄCZNOŚĆ 1 50 752 Obrona narodowa 2 50 27 INFORMATYZACJA 1 10 750 Administracja publiczna 2 10 1/7

Plan Część Dział Treść Poz. na 2009 r. w tysiącach zł 28 NAUKA 1 5 518 730 Nauka 2 5 468 750 Administracja publiczna 3 50 29 OBRONA NARODOWA 1 81 887 750 Administracja publiczna 2 666 752 Obrona narodowa 3 63 825 753 Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 4 9 706 755 Wymiar sprawiedliwości 5 1 564 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem 6 6 100 851 Ochrona zdrowia 7 26 30 OŚWIATA I WYCHOWANIE 1 317 750 Administracja publiczna 2 5 801 Oświata i wychowanie 3 312 31 PRACA 1 1 443 150 Przetwórstwo przemysłowe 2 1 358 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 3 85 32 ROLNICTWO 1 21 866 010 Rolnictwo i łowiectwo 2 18 389 750 Administracja publiczna 3 1 378 801 Oświata i wychowanie 4 1 805 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 5 294 1/8

Plan Część Dział Treść Poz. na 2009 r. w tysiącach zł 33 ROZWÓJ WSI 1 672 010 700 Gospodarka mieszkaniowa 2 672 000 750 Administracja publiczna 3 10 34 ROZWÓJ REGIONALNY 1 839 750 Administracja publiczna 2 839 35 RYNKI ROLNE 1 600 712 010 Rolnictwo i łowiectwo 2 57 515 500 Handel 3 543 192 750 Administracja publiczna 4 5 36 SKARB PAŃSTWA 1 2 880 450 500 Handel 2 150 750 Administracja publiczna 3 3 300 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem 4 2 877 000 37 SPRAWIEDLIWOŚĆ 1 54 408 753 Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 2 660 755 Wymiar sprawiedliwości 3 53 748 38 SZKOLNICTWO WYśSZE 1 220 803 Szkolnictwo wyŝsze 2 220 1/9

Plan Część Dział Treść Poz. na 2009 r. w tysiącach zł 39 TRANSPORT 1 31 081 600 Transport i łączność 2 28 887 750 Administracja publiczna 3 1 794 752 Obrona narodowa 4 400 41 ŚRODOWISKO 1 49 026 020 Leśnictwo 2 12 002 710 Działalność usługowa 3 34 030 750 Administracja publiczna 4 76 801 Oświata i wychowanie 5 99 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 6 94 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 7 1 925 Ogrody botaniczne i zoologiczne oraz naturalne obszary i obiekty chronionej przyrody 8 2 724 42 SPRAWY WEWNĘTRZNE 1 57 816 750 Administracja publiczna 2 3 390 753 Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 3 6 040 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpoŝarowa 4 48 386 43 WYZNANIA RELIGIJNE ORAZ MNIEJSZOŚCI NARODOWE I ETNICZNE 1 148 750 Administracja publiczna 2 28 758 RóŜne rozliczenia 3 74 801 Oświata i wychowanie 4 1 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 5 45 44 ZABEZPIECZENIE SPOŁECZNE 1 742 750 Administracja publiczna 2 20 853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej 3 722 1/10

Plan Część Dział Treść Poz. na 2009 r. w tysiącach zł 45 SPRAWY ZAGRANICZNE 1 74 703 750 Administracja publiczna 2 74 543 801 Oświata i wychowanie 3 160 46 ZDROWIE 1 132 185 750 Administracja publiczna 2 176 752 Obrona narodowa 3 5 803 Szkolnictwo wyŝsze 4 26 851 Ochrona zdrowia 5 131 971 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 6 7 49 URZĄD ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH 1 4 075 750 Administracja publiczna 2 4 075 50 URZĄD REGULACJI ENERGETYKI 1 87 184 750 Administracja publiczna 2 87 184 53 URZĄD OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW 1 10 410 750 Administracja publiczna 2 10 410 54 URZĄD DO SPRAW KOMBATANTÓW I OSÓB REPRESJONOWANYCH 1 46 750 Administracja publiczna 2 46 1/11

Plan Część Dział Treść Poz. na 2009 r. w tysiącach zł 57 AGENCJA BEZPIECZEŃSTWA WEWNĘTRZNEGO 1 4 914 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpoŝarowa 2 4 914 58 GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY 1 1 635 150 Przetwórstwo przemysłowe 2 612 720 Informatyka 3 39 750 Administracja publiczna 4 982 801 Oświata i wychowanie 5 2 59 AGENCJA WYWIADU 1 135 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpoŝarowa 2 135 60 WYśSZY URZĄD GÓRNICZY 1 1 510 750 Administracja publiczna 2 1 510 61 URZĄD PATENTOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 1 53 000 750 Administracja publiczna 2 53 000 62 RYBOŁÓWSTWO 1 282 050 Rybołówstwo i rybactwo 2 262 750 Administracja publiczna 3 20 64 GŁÓWNY URZĄD MIAR 1 86 750 750 Administracja publiczna 2 86 750 1/12

Plan Część Dział Treść Poz. na 2009 r. w tysiącach zł 65 POLSKI KOMITET NORMALIZACYJNY 1 11 682 750 Administracja publiczna 2 11 682 67 POLSKA AKADEMIA NAUK 1 847 750 Administracja publiczna 2 14 852 Pomoc społeczna 3 831 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 4 2 68 PAŃSTWOWA AGENCJA ATOMISTYKI 1 97 750 Administracja publiczna 2 97 70 KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO 1 199 466 758 RóŜne rozliczenia 2 199 466 71 URZĄD TRANSPORTU KOLEJOWEGO 1 1 685 750 Administracja publiczna 2 1 685 72 KASA ROLNICZEGO UBEZPIECZENIA SPOŁECZNEGO 1 20 753 Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 2 10 853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej 3 10 73 ZAKŁAD UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH 1 145 421 753 Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 2 40 464 852 Pomoc społeczna 3 104 957 1/13

Plan Część Dział Treść Poz. na 2009 r. w tysiącach zł 75 RZĄDOWE CENTRUM LEGISLACJI 1 11 750 Administracja publiczna 2 11 76 URZĄD KOMUNIKACJI ELEKTRONICZNEJ 1 481 125 600 Transport i łączność 2 481 125 77 PODATKI I INNE WPŁATY NA RZECZ BUDśETU PAŃSTWA 1 286 216 026 DOCHODY PODATKOWE I NIEPODATKOWE 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem 2 253 156 200 ŚRODKI Z UNII EUROPEJSKIEJ 010 Rolnictwo i łowiectwo 3 11 882 483 050 Rybołówstwo i rybactwo 4 2 789 500 Handel 5 533 609 750 Administracja publiczna 6 9 008 758 RóŜne rozliczenia 7 20 631 937 78 OBSŁUGA ZADŁUśENIA ZAGRANICZNEGO 1 106 487 757 Obsługa długu publicznego 2 106 487 79 OBSŁUGA DŁUGU KRAJOWEGO 1 2 026 278 757 Obsługa długu publicznego 2 2 026 278 80 REGIONALNE IZBY OBRACHUNKOWE 1 331 750 Administracja publiczna 2 331 1/14

Plan Część Dział Treść Poz. na 2009 r. w tysiącach zł 82 SUBWENCJE OGÓLNE DLA JEDNOSTEK SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO 1 2 702 037 758 RóŜne rozliczenia 2 2 702 037 85 BUDśETY WOJEWODÓW OGÓŁEM 1 1 787 844 010 Rolnictwo i łowiectwo 2 28 000 150 Przetwórstwo przemysłowe 3 32 500 Handel 4 429 600 Transport i łączność 5 87 941 700 Gospodarka mieszkaniowa 6 864 098 710 Działalność usługowa 7 14 971 750 Administracja publiczna 8 754 816 752 Obrona narodowa 9 7 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpoŝarowa 10 2 499 801 Oświata i wychowanie 11 967 851 Ochrona zdrowia 12 3 781 852 Pomoc społeczna 13 24 990 853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej 14 4 000 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 15 1 136 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 16 163 925 Ogrody botaniczne i zoologiczne oraz naturalne obszary i obiekty chronionej przyrody 17 14 85/02 Województwo dolnośląskie 1 158 260 010 Rolnictwo i łowiectwo 2 961 150 Przetwórstwo przemysłowe 3 32 500 Handel 4 40 600 Transport i łączność 5 5 425 700 Gospodarka mieszkaniowa 6 89 550 710 Działalność usługowa 7 887 750 Administracja publiczna 8 58 431 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpoŝarowa 9 163 801 Oświata i wychowanie 10 23 851 Ochrona zdrowia 11 136 852 Pomoc społeczna 12 2 541 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 13 60 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 14 11 1/15

Plan Część Dział Treść Poz. na 2009 r. w tysiącach zł 85/04 Województwo kujawsko-pomorskie 1 74 503 010 Rolnictwo i łowiectwo 2 1 491 500 Handel 3 30 600 Transport i łączność 4 4 001 700 Gospodarka mieszkaniowa 5 29 970 710 Działalność usługowa 6 413 750 Administracja publiczna 7 36 457 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpoŝarowa 8 159 801 Oświata i wychowanie 9 4 851 Ochrona zdrowia 10 100 852 Pomoc społeczna 11 1 745 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 12 133 85/06 Województwo lubelskie 1 77 553 010 Rolnictwo i łowiectwo 2 1 613 500 Handel 3 30 600 Transport i łączność 4 6 561 700 Gospodarka mieszkaniowa 5 24 110 710 Działalność usługowa 6 530 750 Administracja publiczna 7 42 578 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpoŝarowa 8 287 801 Oświata i wychowanie 9 24 851 Ochrona zdrowia 10 250 852 Pomoc społeczna 11 1 533 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 12 12 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 13 19 925 Ogrody botaniczne i zoologiczne oraz naturalne obszary i obiekty chronionej przyrody 14 6 1/16

Plan Część Dział Treść Poz. na 2009 r. w tysiącach zł 85/08 Województwo lubuskie 1 46 183 010 Rolnictwo i łowiectwo 2 725 500 Handel 3 15 600 Transport i łączność 4 5 801 700 Gospodarka mieszkaniowa 5 12 400 710 Działalność usługowa 6 500 750 Administracja publiczna 7 25 614 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpoŝarowa 8 73 851 Ochrona zdrowia 9 100 852 Pomoc społeczna 10 935 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 11 12 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 12 8 85/10 Województwo łódzkie 1 106 873 010 Rolnictwo i łowiectwo 2 2 313 600 Transport i łączność 3 6 601 700 Gospodarka mieszkaniowa 4 45 550 710 Działalność usługowa 5 571 750 Administracja publiczna 6 49 801 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpoŝarowa 7 209 801 Oświata i wychowanie 8 10 851 Ochrona zdrowia 9 77 852 Pomoc społeczna 10 1 715 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 11 23 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 12 3 1/17

Plan Część Dział Treść Poz. na 2009 r. w tysiącach zł 85/12 Województwo małopolskie 1 129 617 010 Rolnictwo i łowiectwo 2 1 212 500 Handel 3 40 600 Transport i łączność 4 6 504 700 Gospodarka mieszkaniowa 5 67 850 710 Działalność usługowa 6 3 060 750 Administracja publiczna 7 48 363 752 Obrona narodowa 8 7 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpoŝarowa 9 560 801 Oświata i wychowanie 10 12 851 Ochrona zdrowia 11 230 852 Pomoc społeczna 12 1 710 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 13 65 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 14 4 85/14 Województwo mazowieckie 1 390 369 010 Rolnictwo i łowiectwo 2 3 973 500 Handel 3 45 600 Transport i łączność 4 3 500 700 Gospodarka mieszkaniowa 5 244 550 710 Działalność usługowa 6 3 222 750 Administracja publiczna 7 128 004 801 Oświata i wychowanie 8 805 851 Ochrona zdrowia 9 500 852 Pomoc społeczna 10 1 670 853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej 11 4 000 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 12 100 1/18

Plan Część Dział Treść Poz. na 2009 r. w tysiącach zł 85/16 Województwo opolskie 1 44 916 010 Rolnictwo i łowiectwo 2 740 500 Handel 3 22 600 Transport i łączność 4 2 813 700 Gospodarka mieszkaniowa 5 17 740 710 Działalność usługowa 6 144 750 Administracja publiczna 7 22 630 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpoŝarowa 8 100 801 Oświata i wychowanie 9 5 851 Ochrona zdrowia 10 56 852 Pomoc społeczna 11 654 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 12 12 85/18 Województwo podkarpackie 1 60 457 010 Rolnictwo i łowiectwo 2 1 003 600 Transport i łączność 3 8 391 700 Gospodarka mieszkaniowa 4 19 290 710 Działalność usługowa 5 153 750 Administracja publiczna 6 30 058 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpoŝarowa 7 126 801 Oświata i wychowanie 8 27 851 Ochrona zdrowia 9 145 852 Pomoc społeczna 10 1 156 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 11 70 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 12 38 1/19

Plan Część Dział Treść Poz. na 2009 r. w tysiącach zł 85/20 Województwo podlaskie 1 48 307 010 Rolnictwo i łowiectwo 2 2 320 500 Handel 3 30 600 Transport i łączność 4 6 971 700 Gospodarka mieszkaniowa 5 14 900 710 Działalność usługowa 6 378 750 Administracja publiczna 7 22 078 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpoŝarowa 8 53 801 Oświata i wychowanie 9 5 851 Ochrona zdrowia 10 254 852 Pomoc społeczna 11 1 183 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 12 86 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 13 44 925 Ogrody botaniczne i zoologiczne oraz naturalne obszary i obiekty chronionej przyrody 14 5 85/22 Województwo pomorskie 1 106 414 010 Rolnictwo i łowiectwo 2 1 822 500 Handel 3 62 600 Transport i łączność 4 3 606 700 Gospodarka mieszkaniowa 5 50 120 710 Działalność usługowa 6 450 750 Administracja publiczna 7 47 656 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpoŝarowa 8 250 801 Oświata i wychowanie 9 22 851 Ochrona zdrowia 10 455 852 Pomoc społeczna 11 1 950 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 12 21 1/20

Plan Część Dział Treść Poz. na 2009 r. w tysiącach zł 85/24 Województwo śląskie 1 187 012 010 Rolnictwo i łowiectwo 2 963 500 Handel 3 40 600 Transport i łączność 4 7 007 700 Gospodarka mieszkaniowa 5 93 770 710 Działalność usługowa 6 1 542 750 Administracja publiczna 7 77 071 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpoŝarowa 8 197 801 Oświata i wychowanie 9 20 851 Ochrona zdrowia 10 504 852 Pomoc społeczna 11 5 579 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 12 316 925 Ogrody botaniczne i zoologiczne oraz naturalne obszary i obiekty chronionej przyrody 13 3 85/26 Województwo świętokrzyskie 1 43 335 010 Rolnictwo i łowiectwo 2 913 500 Handel 3 12 600 Transport i łączność 4 4 204 700 Gospodarka mieszkaniowa 5 13 780 710 Działalność usługowa 6 103 750 Administracja publiczna 7 24 057 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpoŝarowa 8 19 801 Oświata i wychowanie 9 5 851 Ochrona zdrowia 10 80 852 Pomoc społeczna 11 137 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 12 25 1/21

Plan Część Dział Treść Poz. na 2009 r. w tysiącach zł 85/28 Województwo warmińsko-mazurskie 1 62 752 010 Rolnictwo i łowiectwo 2 1 999 500 Handel 3 20 600 Transport i łączność 4 4 813 700 Gospodarka mieszkaniowa 5 18 500 710 Działalność usługowa 6 550 750 Administracja publiczna 7 34 898 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpoŝarowa 8 166 851 Ochrona zdrowia 9 130 852 Pomoc społeczna 10 1 649 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 11 27 85/30 Województwo wielkopolskie 1 161 378 010 Rolnictwo i łowiectwo 2 4 339 500 Handel 3 27 600 Transport i łączność 4 7 205 700 Gospodarka mieszkaniowa 5 77 070 710 Działalność usługowa 6 700 750 Administracja publiczna 7 70 330 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpoŝarowa 8 137 801 Oświata i wychowanie 9 5 851 Ochrona zdrowia 10 739 852 Pomoc społeczna 11 672 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 12 132 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 13 22 85/32 Województwo zachodniopomorskie 1 89 915 010 Rolnictwo i łowiectwo 2 1 613 500 Handel 3 16 600 Transport i łączność 4 4 538 700 Gospodarka mieszkaniowa 5 44 948 710 Działalność usługowa 6 1 768 750 Administracja publiczna 7 36 790 851 Ochrona zdrowia 8 25 852 Pomoc społeczna 9 161 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 10 42 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 11 14 1/22

Załącznik nr 2 WYDATKI BUDśETU PAŃSTWA NA ROK 2009 ZESTAWIENIE ZBIORCZE WEDŁUG DZIAŁÓW z tego: Plan Dotacje Świadczenia Wydatki Wydatki Obsługa Środki własne Finansowanie Dział Treść na 2009 r. i na rzecz bieŝące majątkowe długu Unii projektów subwencje osób fizycz- jednostek publicznego Europejskiej z udziałem środków nych budŝetowych Unii Europejskiej w tysiącach złotych 6 7 8 9 10 010 Rolnictwo i łowiectwo 11 860 529 1 769 639 1 300 636 245 133 432 10 426 9 309 487 020 Leśnictwo 28 532 10 545 1 305 24 16 658 050 Rybołówstwo i rybactwo 122 026 3 500 901 34 767 421 82 437 100 Górnictwo i kopalnictwo 443 720 442 500 10 210 1 000 150 Przetwórstwo przemysłowe 1 499 274 186 806 466 176 295 36 425 1 099 282 500 Handel 848 522 329 936 6 922 74 953 9 244 427 467 550 Hotele i restauracje 22 000 22 000 600 Transport i łączność 14 477 455 2 471 902 9 722 2 119 829 5 793 144 4 082 858 630 Turystyka 45 331 41 289 18 4 024 700 Gospodarka mieszkaniowa 1 543 052 1 343 239 39 15 587 180 967 3 220 710 Działalność usługowa 738 590 242 158 2 612 302 949 121 432 69 439 720 Informatyka 200 663 240 189 354 1 939 9 130 730 Nauka 4 550 570 2 560 298 2 211 1 237 625 430 499 319 937 750 Administracja publiczna 10 767 663 440 809 314 731 8 667 626 385 636 958 861 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 129 789 67 406 23 491 1 838 469 198 717 1 706 752 Obrona narodowa 18 271 476 281 762 876 012 12 282 940 4 830 762 753 Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 65 086 559 47 302 245 16 098 674 1 678 765 6 875 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpoŝarowa 14 158 301 1 818 226 404 086 10 149 117 1 686 599 100 273 755 Wymiar sprawiedliwości 9 779 107 662 308 969 8 710 337 714 495 44 644 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem 316 000 241 000 75 000 757 Obsługa długu publicznego 32 780 356 32 780 356 758 RóŜne rozliczenia 96 079 119 51 885 663 12 575 2 997 100 1 992 835 12 573 808 26 617 138 801 Oświata i wychowanie 1 468 918 114 345 21 893 1 213 173 48 207 71 300 803 Szkolnictwo wyŝsze 11 450 183 10 525 575 203 150 25 955 430 563 264 940 851 Ochrona zdrowia 4 654 851 1 106 950 11 872 2 358 182 1 055 077 122 770 852 Pomoc społeczna 12 615 854 12 532 227 16 342 64 199 1 286 1 800 853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej 2 997 696 1 058 515 1 840 244 12 476 175 86 286 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 250 612 12 757 1 809 224 812 2 351 8 883 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 542 369 649 295 183 724 33 451 324 250 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 1 609 588 1 004 577 3 546 197 755 280 049 123 661 925 Ogrody botaniczne i zoologiczne oraz naturalne obszary i obiekty chronionej przyrody 123 535 505 2 876 104 306 1 293 14 555 926 Kultura fizyczna i sport 282 430 231 196 17 216 31 196 2 822 Ogółem 321 744 670 137 807 881 20 182 222 55 774 275 18 454 720 32 780 356 12 584 234 44 160 982 2/1

z tego: Plan Dotacje Świadczenia Wydatki Wydatki Obsługa Środki własne Finansowanie Część Dział Rozdział Treść Poz. na 2009 r. i na rzecz bieŝące majątkowe długu Unii projektów subwencje osób fizycz- jednostek publicznego Europejskiej z udziałem środków nych budŝetowych Unii Europejskiej w tysiącach złotych 6 7 8 9 10 11 12 13 01 KANCELARIA PREZYDENTA RP 1 188 999 44 300 203 129 496 15 000 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 144 699 203 129 496 15 000 75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa 3 90 988 150 76 238 14 600 75103 Biuro Bezpieczeństwa Narodowego 4 20 533 50 20 083 400 75106 Odznaczenia państwowe 5 5 450 5 450 75195 Pozostała działalność 6 3 028 3 3 025 75197 Gospodarstwa pomocnicze 7 24 700 24 700 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 8 44 300 44 300 92123 Narodowy Fundusz Rewaloryzacji Zabytków Krakowa 9 44 300 44 300 02 KANCELARIA SEJMU 1 420 085 15 487 367 541 37 057 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 420 085 15 487 367 541 37 057 75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa 3 420 085 15 487 367 541 37 057 03 KANCELARIA SENATU 1 162 481 60 000 3 127 80 394 18 960 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 162 481 60 000 3 127 80 394 18 960 75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa 3 87 481 3 127 80 394 3 960 75195 Pozostała działalność (Opieka nad Polonią i Polakami za granicą) 4 75 000 60 000 15 000 04 SĄD NAJWYśSZY 1 97 740 20 539 73 510 3 691 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 76 645 183 72 771 3 691 75102 Naczelne organy sądownictwa 3 76 645 183 72 771 3 691 753 Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 4 21 095 20 356 739 75312 UposaŜenia sędziów w stanie spoczynku oraz uposaŝenia rodzinne 5 21 095 20 356 739 2/2

z tego: Plan Dotacje Świadczenia Wydatki Wydatki Obsługa Środki własne Finansowanie Część Dział Rozdział Treść Poz. na 2009 r. i na rzecz bieŝące majątkowe długu Unii projektów subwencje osób fizycz- jednostek publicznego Europejskiej z udziałem środków nych budŝetowych Unii Europejskiej w tysiącach złotych 6 7 8 9 10 11 12 13 05 NACZELNY SĄD ADMINISTRACYJNY 1 376 149 15 822 325 511 34 816 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 359 900 270 324 814 34 816 75102 Naczelne organy sądownictwa 3 359 900 270 324 814 34 816 753 Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 4 16 249 15 552 697 75312 UposaŜenia sędziów w stanie spoczynku oraz uposaŝenia rodzinne 5 16 249 15 552 697 06 TRYBUNAŁ KONSTYTUCYJNY 1 22 280 2 710 19 090 480 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 19 598 28 19 090 480 75102 Naczelne organy sądownictwa 3 19 598 28 19 090 480 753 Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 4 2 682 2 682 75312 UposaŜenia sędziów w stanie spoczynku oraz uposaŝenia rodzinne 5 2 682 2 682 07 NAJWYśSZA IZBA KONTROLI 1 246 226 311 235 553 10 362 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 246 226 311 235 553 10 362 75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa 3 246 226 311 235 553 10 362 08 RZECZNIK PRAW OBYWATELSKICH 1 40 119 51 38 938 1 130 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 40 119 51 38 938 1 130 75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa 3 40 119 51 38 938 1 130 09 KRAJOWA RADA RADIOFONII I TELEWIZJI 1 19 379 78 18 726 575 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2 19 379 78 18 726 575 75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa 3 19 379 78 18 726 575 2/3