Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 kwietnia 2017 r. (OR. en) 8145/17 OJ CRP1 14 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: 2624. posiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część I) Data: 12 kwietnia 2017 r. Godzina: 10.00 Miejsce: Bruksela 1. Przyjęcie porządku obrad Zatwierdzenie punktów I przedstawionych w załączniku II 2. Ustalenie wstępnego porządku posiedzenia Rady (ds. Rolnictwa i Rybołówstwa), które odbędzie się w dniu 11 maja 2017 r. (1) (W odniesieniu do punktów należących do kompetencji Komitetu Stałych Przedstawicieli) 3. Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uczestnictwa Unii w partnerstwie w dziedzinie badań i innowacji w regionie Morza Śródziemnego (PRIMA) podejmowanym wspólnie przez kilka państw członkowskich (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Informacje prezydencji na temat wyniku rozmów trójstronnych 8145/17 nj/mf 1
4. Wdrażanie traktatu z Marrakeszu (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) a) Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie niektórych dozwolonych sposobów korzystania z utworów i innych przedmiotów chronionych prawem autorskim i prawami pokrewnymi z korzyścią dla osób niewidomych, osób słabowidzących i osób z niepełnosprawnościami uniemożliwiającymi zapoznawanie się z drukiem, oraz w sprawie zmiany dyrektywy 2001/29/WE w sprawie harmonizacji niektórych aspektów praw autorskich i pokrewnych w społeczeństwie informacyjnym b) Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie transgranicznej wymiany między Unią a państwami trzecimi kopii utworów w formacie umożliwiającym dostęp osobom niepełnosprawnym do określonych utworów i innych przedmiotów chronionych prawem autorskim i prawami pokrewnymi, z korzyścią dla osób niewidomych, słabowidzących lub z innymi niepełnosprawnościami uniemożliwiającymi zapoznawanie się z drukiem = Informacje prezydencji na temat wyniku rozmów trójstronnych Sprawy różne 8145/17 nj/mf 2
ZAŁĄCZNIK I (1) 5. Odpowiedzi na pytania wymagające odpowiedzi na piśmie skierowane do Rady przez posłów do Parlamentu Europejskiego w trybie milczącej zgody (+) a) E-009064/2016 - Geoffrey Van Orden (ECR) Rozmowy dotyczące zjednoczenia Cypru 7466/17 PE-QE 75 b) E-009762/2016 Victor Negrescu (S&D) UE przedłuża obowiązywanie sankcji wobec Rosji 7949/17 PE-QE 87 c) E-000256/2017 Vilija Blinkevičiūtė (S&D) Niedostatek kobiet w sektorze technologii informacyjno-komunikacyjnych 7472/17 PE-QE 78 d) E-000258/2017 Vilija Blinkevičiūtė (S&D) Edukacja finansowa dziewcząt jako dodatkowy środek przezwyciężenia ubóstwa kobiet 7467/17 PE-QE 76 e) P-000892/2017 - Kostas Chrysogonos (GUE/NGL) Sprawozdanie Międzynarodowego Funduszu Walutowego na temat zdolności obsługi greckiego zadłużenia 7468/17 PE-QE 77 6. Rada Zarządzająca Europejskiego Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego (Cedefop) Mianowanie Anne MILLER (UK), członka w kategorii przedstawicieli rządów 8088/17 EDUC 142 SOC 253 7. Rozporządzenie Komisji (UE) nr.../... z dnia XXX w sprawie odmowy udzielenia zezwolenia na niektóre oświadczenia zdrowotne dotyczące żywności inne niż odnoszące się do zmniejszenia ryzyka choroby oraz rozwoju i zdrowia dzieci 7712/17 DENLEG 27 AGRI 165 SAN 123 7681/17 DENLEG 23 AGRI 160 SAN 118 8. Rozporządzenie Komisji (UE) nr.../... z dnia XXX w sprawie odmowy udzielenia zezwolenia na niektóre oświadczenia zdrowotne dotyczące żywności inne niż odnoszące się do zmniejszenia ryzyka choroby oraz rozwoju i zdrowia dzieci 7713/17 DENLEG 28 AGRI 166 SAN 124 7683/17 DENLEG 24 AGRI 161 SAN 119 8145/17 nj/mf 3
9. Rozporządzenie Komisji (UE) nr.../... z dnia XXX w sprawie odmowy udzielenia zezwolenia na niektóre oświadczenia zdrowotne dotyczące żywności inne niż odnoszące się do zmniejszenia ryzyka choroby oraz rozwoju i zdrowia dzieci 7715/17 DENLEG 30 AGRI 168 SAN 126 7690/17 DENLEG 26 AGRI 163 SAN 122 10. Rozporządzenie Komisji (UE) / z dnia XXX r. zmieniające dyrektywę 2002/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i rozporządzenie (WE) nr 1925/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do krzemu organicznego (monometylosilanetriolu) i soli wapniowych fosforylowanych oligosacharydów (POs-Ca ) dodawanych do żywności i stosowanych w produkcji suplementów diety 7714/17 DENLEG 29 AGRI 167 SAN 125 7686/17 DENLEG 25 AGRI 162 SAN 121 11. Rozporządzenie Komisji (UE) / z dnia XXX r. zmieniające rozporządzenie Komisji (UE) nr 68/2013 w sprawie katalogu materiałów paszowych 7507/17 AGRILEG 62 6913/17 AGRILEG 58 12. Decyzja Komisji z dnia XXX r. zmieniająca decyzję 2014/350/UE ustalającą kryteria ekologiczne przyznawania oznakowania ekologicznego UE dla wyrobów włókienniczych 7101/17 ENV 239 5932/17 ENV 102 13. Rozporządzenie Komisji (UE).../... z dnia XXX r. w sprawie sprostowania dyrektywy 2007/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, rozporządzenia Komisji (UE) nr 582/2011 oraz rozporządzenia Komisji (UE) YYYY/XXX [WLTP] 7835/17 ENV 311 ENT 86 MI 300 6214/17 ENV 124 ENT 35 MI 122 14. Rozporządzenie Komisji (UE).../... z dnia XXX r. zmieniającego rozporządzenie Komisji (UE) 2017/xxx oraz dyrektywę 2007/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do emisji zanieczyszczeń w rzeczywistych warunkach jazdy pochodzących z lekkich pojazdów pasażerskich i użytkowych (Euro 6) 7836/17 ENV 312 ENT 87 MI 301 6215/17 ENV 125 ENT 36 MI 123 8145/17 nj/mf 4
15. Decyzja Komisji (UE).../... z dnia XXX r. w sprawie dokumentu referencyjnego dotyczącego najlepszych praktyk zarządzania środowiskowego, sektorowych wskaźników efektywności środowiskowej oraz kryteriów doskonałości dla sektora produkcji żywności i napojów na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1221/2009 w sprawie dobrowolnego udziału organizacji w systemie ekozarządzania i audytu we Wspólnocie (EMAS) 7837/17 ENV 313 6223/17 ENV 126 16. Dyrektywa delegowana Komisji../.../UE z dnia 15.03.2017 r. zmieniająca, w celu dostosowania do postępu technicznego, załącznik III do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/65/UE w odniesieniu do wyłączenia dla ołowiu w przezroczystym szkle wykorzystywanym w zastosowaniach optycznych = Zamiar niezgłaszania sprzeciwu wobec aktu delegowanego 7844/17 ENV 314 MI 302 DELACT 65 7415/17 ENV 270 MI 241 DELACT 52 17. Dyrektywa delegowana Komisji../.../UE z dnia 13.03.2017 r. zmieniająca, w celu dostosowania do postępu technicznego, załącznik III do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/65/UE w odniesieniu do wyłączenia dla kadmu i ołowiu w szkłach filtrowych i szkłach używanych do produkcji wzorców odbicia światła = Zamiar niezgłaszania sprzeciwu wobec aktu delegowanego 7846/17 ENV 315 MI 303 DELACT 66 7316/17 ENV 259 MI 229 DELACT 50 18. Dyrektywa delegowana Komisji (UE).../... z dnia 13.03.2017 r. zmieniająca, w celu dostosowania do postępu technicznego, załącznik III do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 20177/65/UE w odniesieniu do wyłączenia dla ołowiu w panewkach i tulejach łożysk niektórych sprężarek zawierających czynnik chłodniczy = Zamiar niezgłaszania sprzeciwu wobec aktu delegowanego 7848/17 ENV 316 MI 304 DELACT 67 7317/17 ENV 260 MI 230 DELACT 51 19. Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie przyjęcia zmiany Protokołu z 1999 r. do Konwencji z 1979 r. w sprawie transgranicznego zanieczyszczania powietrza na dalekie odległości w zakresie przeciwdziałania zakwaszeniu, eutrofizacji i powstawaniu ozonu w warstwie przyziemnej = Wniosek o wydanie zgody przez Parlament Europejski 7997/17 ENV 336 ENER 131 IND 80 TRANS 138 ENT 93 SAN 139 7524/17 ENV 278 ENER 117 IND 69 TRANS 119 ENT 74 SAN 114 8145/17 nj/mf 5
20. Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie przedłożenia w imieniu Unii Europejskiej wniosku o umieszczenie dodatkowych chemikaliów w wykazie w załącznikach A, B i/lub C do Konwencji sztokholmskiej w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych = Potwierdzenie planowanego podziału głosów delegacji 8040/1/17 ENV 343 ENT 94 ONU 56 CHIMIE 39 REV 1 21. Protokół ustaleń między Unią Europejską a Iranem w sprawie realizacji porozumienia paryskiego = Upoważnienie do otwarcia negocjacji 8039/17 CLIMA 88 ENV 342 ENER 135 IRAN 2 22. Projekt decyzji Rady w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej podczas ósmego posiedzenia konferencji Stron Konwencji sztokholmskiej w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych w odniesieniu do wniosków dotyczących zmian do załączników A, B i C 7852/17 ENV 317 ENT 90 ONU 52 CHIMIE 37 7822/17 ENV 309 ENT 85 ONU 51 CHIMIE 36 23. Projekt decyzji Rady w sprawie ratyfikacji przez państwa członkowskie w interesie Unii Europejskiej protokołu z 2010 r. do Międzynarodowej konwencji o odpowiedzialności i odszkodowaniu za szkodę związaną z przewozem morskim substancji niebezpiecznych i szkodliwych, oraz do przystąpienia do niego, z wyłączeniem aspektów związanych z współpracą sądową w sprawach cywilnych 7928/17 MAR 66 TRANS 133 ENV 325 JUSTCIV 74 OMI 16 13806/15 MAR 138 ENV 678 JUSTCIV 259 TRANS 356 + COR 1 (bg) 24. Projekt decyzji Rady w sprawie upoważnienia Komisji do rozpoczęcia negocjacji dotyczących umowy o współpracy w obszarze polityki konkurencji między Unią Europejską a rządem Japonii 5104/17 RC 1 15797/16 RC 12 RESTREINT UE 25. Projekt rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 479/2013 w sprawie zwolnienia z wymogu przedstawiania przywozowych i wywozowych deklaracji skróconych dla towarów unijnych przewożonych korytarzem Neum 8016/17 UD 99 COWEB 47 7155/17 UD 72 COWEB 42 8145/17 nj/mf 6
26. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 1101/89 oraz rozporządzenia (WE) nr 2888/2000 i (WE) nr 685/2001 (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) = Podejście ogólne 8025/17 TRANS 139 MAR 70 CODEC 561 15197/16 TRANS 484 MAR 300 CODEC 1829 27. Projekt rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 531/2012 w odniesieniu do przepisów w zakresie hurtowych rynków usług roamingu (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) aktu ustawodawczego 7785/17 CODEC 506 TELECOM 75 COMPET 224 MI 287 CONSOM 120 PE-CONS 7/17 TELECOM 34 COMPET 85 MI 112 CONSOM 39 CODEC 191 (1) Punkty te zostaną omówione przez Grupę Mertens w dniu 11 kwietnia 2017 r. (+) Punkt ten może zostać przyjęty w trybie milczącej zgody w myśl art. 12 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady. 8145/17 nj/mf 7