JEDNOSTKA PROJEKTOWA DOMAR Budownictwo Architektura architektura@domar-ostrow.pl www.domar-ostrow.pl OPRACOWANIE PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU etap: PB-W branża: sanitarna egzemplarz: liczba stron: 14 DANE INWESTYCJI temat/nazwa obiektu: kategoria : PRZY ZESPOLE SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH NR 2 W KROTOSZYNIE WRAZ Z ZAGOSPODAROWANIEM PRZYLEGŁEGO TERENU VIII lokalizacja: nr działki : jednostka ewid.: obręb: inwestor: POWIAT KROTOSZYŃSKI ul. 56 Pułku Piechoty Wlkp.10 63-700 Krotoszyn ul. Jana Pawła II, 63-700 Krotoszyn 1117, 1118/2, 1119/2, 1123/16 301204_4 0001 OŚWIADCZENIE Na podstawie art. 20 ust.4 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (t.j. Dz.U. poz. 290 z 2016r.) oświadczam, że projekt budowlany został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. ZESPÓŁ PROJEKTOWY funkcja imię i nazwisko nr uprawnień / specjalność podpis Projektant b. sanitarnej: mgr inż. Grzegorz Czwordon WKP/0192/PWOS/15 instalacyjna DATA OPRACOWANIA Ostrów Wielkopolski - 20 czerwca 2016 roku
II SPIS ZAWARTOŚCI : lp. numer strony I Strona tytułowa projektu 1 II Spis zwartości projektu 2 III Dokumenty formalno-prawne 3-5 IV Opis techniczny 6-14 V Część rysunkowa 15-17 SPIS DOKUMENTÓW FORMALNO-PRAWNYCH lp. dokument numer strony 1. Kopia uprawnień projektanta 3-4 2. Kopia przynależności do izby zawodowej projektanta 5 SPIS RYSUNKÓW nr rysunku tytuł skala numer strony S-0 PZT instalacje sanitarne 1:500 15 S-1 Profil drenażu 1:100/100 16 S-2 Profil kanalizacji deszczowej 17 str. 2
III DOKUMENTY FORMALNO-PRAWNE str. 3
str. 4
str. 5
1. DANE OGÓLNE. 1.1. Dane inwestora. POWIAT KROTOSZYŃSKI, UL. 56 PUŁKU PIECHOTY WLKP 10, 63-700 KROTOSZYN. 1.2. Nazwa i adres jednostki opracowującej projekt. DOMAR BUDOWNICTWO ARCHITEKTURA UL. STRUMYKOWA 30, 63-400 OSTRÓW WIELKOPOLSKI 2. CEL I ZAKRES OPRACOWANIA. Celem opracowania jest projekt budowlano wykonawczy branży sanitarnej dla Przebudowy istniejącego boiska szkolnego przy Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2 w Krotoszynie wraz z zagospodarowaniem przyległego terenu w m. Krotoszyn, 63-700, przy ul. Jana Pawła II, dz. nr 1117, 1118/2, 1119/2, 1123/16, obręb 0001. Zakres opracowania obejmuje: instalacja drenażu i odwodnienia boiska wielofunkcyjnego i skoczni w dal, instalacja odwodnienia bieżni sportowej, instalacja odwodnienia terenu siłowni zewnętrznej. 3. PODSTAWA OPRACOWANIA. Podstawa opracowania: - podkłady architektoniczno budowlane; - obowiązujące przepisy i normy techniczno budowlane; - wytyczne projektowe firm; - uzgodnienia z inwestorem; - wizja lokalna w terenie. 4. INSTALACJA DRENAŻU I ODWODNIENIA. 4.1. Instalacja drenażu i odwodnienia boiska sportowego i skoczni w dal. Opis ogólny W celu odprowadzenia wód gruntowych i właściwego odprowadzenia wód opadowych należy wykonać pod projektowanym boiskiem wielofunkcyjnym drenaż boiska sportowego. Instalacja drenażu wykonać z rur drenarskich karbowanych PVC-U Ø125 z filtrem z włókna kokosowego. Należy również zapewnić odwodnienie boiska sportowego poprzez odwodnienie liniowe wzdłuż krawędzi boiska. Elementem, który wymaga odwodnienia są także skocznie w dal. Całość instalacji zostanie połączona i odprowadzona do istniejącej kanalizacji deszczowej na terenie Inwestora. str. 6
Instalacja drenażu boiska wielofunkcyjnego Instalacja drenażu wykonać z rur drenarskich karbowanych PVC-U Ø125 z filtrem z włókna kokosowego np. prod. Kaczmarek. Na załamaniach trasy drenażu przewidziano montaż systemowych kształtek. Rury drenarskie układać ze spadkiem i=0,3 % o rzędnych posadowienia zgodnie z rysunkiem. Włączenie rur drenarskich do studni poprzez złączki wkładki in situ. Instalacje drenażu prowadzić w obsypce żwirowo piaskowej o szerokości 0,4 m na całej głębokości wykopu. Instalacja drenażu pod boiskiem wielofunkcyjnym została podłączona do projektowanej studzienki kanalizacji deszczowej D4 pełniącą rolę osadnika piasku. Dalej wody drenażowe odprowadzane będą do istniejącej studzienki kanalizacji deszczowej na terenie Inwestora oznaczonej jako D0. Szczegółowe rozwiązania przedstawiono w części rysunkowej. Rozwiązania materiałowe Zastosować instalację drenażową z rur i kształtek PVC-U prod. Kaczmarek. Jako studnie inspekcyjne zaprojektowano systemowe studzienki drenarskie z tworzywa o średnicy 425mm przegłębione o około 35 cm pełniące rolę osadnika piasku studnia D4. Studzienki należy wyposażyć we właz pełny o klasie B125. Zastosowane elementy Rury drenarskie z PVC-U Ø125 z filtrem z włókna kokosowego, Kształtki drenarskie z PVC-U Ø125, Systemowe studnie drenarskie z tworzywa o średnicy D425 Elementy połączeniowe. Dopuszcza się alternatywne zastosowanie elementów kanalizacji drenażowej innych posiadających odpowiednie atesty systemów kanalizacyjnych. Instalacja odwodnienia liniowego boiska wielofunkcyjnego Przy krawędzi boiska wielofunkcyjnego w celu odprowadzenia wód opadowych należy wykonać odwodnienie liniowe techniczne z ochronną listwą krawędziową typ SE10, klasa B125, z rusztem żeliwnym, z montażem rusztu poprzez mocowanie śrubowe np. prod. Sytec. Zastosować dwa oddzielne odwodnienia liniowe ze spadkami i=0,6% w kierunku odpływu. Odprowadzenie wód opadowych wykonać na obu końcach odwodnienia liniowego do projektowanej kanalizacji deszczowej. Odwodnienie liniowe należy wykonać na długości boiska wielofunkcyjnego o rzędnych zgodnych z rysunkiem. str. 7
Elementy systemu liniowego: 1. korytko z polimerobetonu (ze spadkiem) 2. studnia odpływowa z koszem osadczym 3. zaślepka otwarta z króćcem PCV 4. zaślepka pełna 5. łącznik kaskadowy 6. ruszt Budowa i zasady montażu odwodnienia liniowego: Kanał odwadniający 1m składa się z korpusu wykonanego z polimerobetonu oraz ochronnej listwy krawędziowej umożliwiającej montaż rusztów. Kanał i ruszty łączone są śrubowo za pomocą zaczepu poprzecznego. Połączeniee to zapobiega to przemieszczaniu rusztu. Kanały spadkowe występują w szerokości nominalnej (wewnętrznej) 10cm. Spadek w dnie kanału wynosi 0,6%. Kanały odwadniające jak i studzienki odpływowe z polimerobetonu posiadają na stykach zamki (wklęsłe i wypukłe), które zapobiegają poziomym przesunięciom poszczególnych elementów ciągu. Na stykach znajdują się również zagłębienia (rowki) umożliwiające uszczelnienie kanału. Kanały SE są kanałami typu M wg normy PN-EN1433 (wymagają dodatkowego podparcia), dlatego wymagają opaski betonowej. Zabudowę kanałów wykonać wg INSTRUKCJI ZABUDOWY ODWODNIENIA LINIOWEGO TYPU SE., schemat zabudowy poniżej. PRZY ZESPOLE SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH NR 2 W KROTOSZYNIE WRAZ Z ZAGOSPODAROWANIEM PRZYLEGŁEGO TERENU Krotoszyn 63-700, ul. Jana Pawła II, dz. nr 1117, 1118/2, 1119/ /2, 1123/16, obręb 0001 str. 8
Dla nawierzchni brukowej: Instalacja odwodnienia skoczni w dal. Elementem koniecznym do odwodnienia jest skocznia w dal. Zaprojektowano odcinek rury drenarskiej karbowanej PVC-U Ø125 z filtrem z włókna kokosowego np. prod. Kaczmarek. Zagłębienie rury wykonać w dołku chłonnym odsączającym wodę na głębokości ok. 80 cm nad warstwą wierzchnią. Odprowadzenie wykonać ze spadkiem i=0,3% w kierunku projektowanej kanalizacji deszczowej zgodnie z rysunkiem. 4.2. Instalacja odwodnienia bieżni sportowej. Opis ogólny Odwodnienie bieżni sportowej wykonać poprzez wpusty deszczowe tworzywowe w ilości 14 sztuk zlokalizowane na całym obwodzie bieżni łącznie z odcinkiem bieżni dla sprintów. Wpusty deszczowe wyposażyć w osadnik zanieczyszczeń umożliwiający łatwe oczyszczanie. Wszystkie wpusty deszczowe podłączyć do projektowanej kanalizacji deszczowej wykonanej z rur PVC-U lite kl. S typ SN4. Odprowadzenie ścieków deszczowych wykonać do istniejącej studzienki kanalizacji deszczowej na terenie Inwestora. Ułożenie przewodów kanalizacji deszczowej Układanie przewodów kielichami w kierunku przeciwnym do spadku dna należy rozpocząć od najniższego punktu. Przewody należy układać zgodnie ze spadkami i na głębokościach określonych na rysunkach. Rurociągi należy układać na podsypce piaskowej grub. 20 cm i o obsypać piaskiem do wysokości 0,3m ponad wierzch rury. Podsypkę i obsypkę należy zagęścić do współczynnika Id 0,95 0,98 wg Proctora. Dla zapewnienia stabilności i pewności połączeń rurowych, należy zagęścić grunt pod str. 9
każdym połączeniem, a boki połączenia obsypać piaskiem z równoczesnym jego zagęszczaniem lub też dokonać stabilizacji połączeń rurowych z użyciem chudego betonu. Szczelność połączeń oraz całej sieci, przed oddaniem jej do eksploatacji poddana będzie próbom ciśnieniowym. Studnie kanalizacyjne. Zaprojektowano studzienki kanalizacyjne tworzywowe PCV Ø 425 np. frmy Kaczmarek lub innego producenta o tych samych parametrach technicznych. Studnie należy posadowić na podsypce piaskowej 20 cm, oraz zakończyć włazem żeliwnym nie wentylowanym. Studnie wyposażyć w kinetę o rozprowadzeniach zgodnie z podejściami kanalizacyjnymi oraz rurę karbowaną o wysokości zgodnej z terenem. Studnie kanalizacyjne przykryć włazami żeliwnymi zgodnymi z normą PN-EN124:2000 typu lekkiego w terenach wyłączonych spod ruchu kołowego B125. Wpusty deszczowe. W celu odprowadzenie wód deszczowych z bieżni sportowej należy wykonać wpusty deszczowe tworzywowe z osadnikiem zanieczyszczeń i zamknięciem o wym. 247x247mm np. typu wpust podwórzowy z kwadratową ramą nośną i okrągłym rusztem szczelinowym Ø235 z tworzywa Ecoguss DN100 Klasa B125 np. prod. Kessel. Zaprojektowane wpusty deszczowe na obwodzie bieżni sportowej umożliwiają skuteczne odprowadzenie wody deszczowej z nawierzchni syntetycznej bieżni sportowej. Próba szczelności kanalizacji deszczowej. Próby szczelności przewodów kanalizacyjnych należy przeprowadzić zgodnie z normą PN-92/B-10735 odcinkami między zlokalizowanymi studzienkami rewizyjnymi przy ciśnieniu do 3 m sł. wody. Zastosowane materiały i wykonanie Projektuje się zewnętrzną instalację kanalizacji deszczowej wykonaną z rur i kształtek PVC-U o połączeniach kielichowych z uszczelką gumową (EPDM, TPE), o powierzchni zewnętrznej gładkiej, o jednorodnej strukturze ścianki rur i kształtek, o sztywności obwodowej nominalnej min. 4 kn/m2 (Ø110, Ø160, klasy S, SN4). Studzienki rewizyjne projektowane w terenie wykonane są z rury karbowanej Ø425mm z kinetą z PP typu rozgałęźnego. Studnie powinny być wyposażone w żeliwny właz pełny klasy B125. Zewnętrzną instalację należy prowadzić po trasie zgodnie z planem sytuacyjnym (rys. nr S-0). str. 10
4.3. Instalacja odwodnienia terenu siłowni zewnętrznej. Opis ogólny W celu odprowadzenia wód gruntowych i właściwego odprowadzenia wód opadowych z terenu siłowni zewnętrznej należy wykonać odwodnienie linowe. Instalacja odwodnienia terenu siłowni zewnętrznej W centralnym miejscu terenu siłowni zewnętrznej w celu odprowadzenia wód opadowych należy wykonać odwodnienie liniowe techniczne z ochronną listwą krawędziową typ SE10, klasa B125, z rusztem żeliwnym, z montażem rusztu poprzez mocowanie śrubowe np. prod. Sytec. Zastosować odwodnienia liniowe ze spadkami i=0,6% w kierunku odpływu. Odprowadzenie wód opadowych wykonać na jednym końcu odwodnienia liniowego do projektowanej kanalizacji deszczowej. Szczegółowe wytyczne, elementy systemu oraz zasady montażu odwodnienia liniowego zgodnie z pkt. 4.1 niniejszego opracowania. 5. ROBOTY ZIEMNE. Prace wstępne Przed przystąpieniem do robót ziemnych, trasy kanałów powinny być wytyczone przez uprawnionych geodetów. W projekcie przewidziano ręczne lub mechaniczne wykonywanie robót ziemnych. Jedynie w miejscach skrzyżowań wykopu liniowego z istniejącym uzbrojeniem i w pobliżu pni drzew roboty ziemne należy wykonywać ręcznie. Odkryte uzbrojenie należy na czas prowadzenia robót zabezpieczyć przed uszkodzeniem. Wykonując wykopy przy pomocy sprzętu zmechanizowanego nie wolno dopuścić do przekroczenia projektowanej głębokości. Na całej długości projektowanych rurociągów wykop należy wykonywać o ścianach pionowych, umocnionych ręcznie lub mechanicznie wg BN-83/8836-02 i PN-68/B-06050. Dno wykopu powinno być równe i wykonane ze spadkiem ustalonym w dokumentacji projektowej. Wydobywaną ziemię należy składować wzdłuż krawędzi wykopu w odległości 1,0m od jego krawędzi, aby utworzyć przejście wzdłuż wykopu. Przejście to powinno być stale oczyszczane z wyrzucanej ziemi. Wykopy ręczne wykonać należy na odcinkach zbliżeń do istniejącego uzbrojenia podziemnego. Roboty montażowe Na dnie wykopu pod rurociągi instalacji kanalizacji deszczowej wyrównanym do projektowanego spadku kanału należy ułożyć podsypkę piaskową o grubości 15 cm. Materiał podłoża powinien spełniać następujące wymagania: nie powinien zawierać cząstek większych niż 20mm nie może być zmrożony nie może zawierać ostrych kamieni lub innego łamanego materiału. Jeżeli grunty lokalne spełniają powyższe wymagania, nie musi być wykonywany wykop do poziomu podsypki, a rurociągi montowane będą na rodzimym wyprofilowanym podłożu. Rury powinny być pozostawione w takim położeniu, żeby trzymały się linii i spadków określonych w projekcie. Szczególną uwagę podczas montażu zwrócić na str. 11
zabezpieczenie rur przed przemieszczaniem się podczas wypełniania wykopu, zagęszczania gruntu oraz przejeżdżania sprzętu budowlanego. Miejsca przypadkowego przegłębienia wykopu należy zasypać piaskiem użytym do podsypki, a piasek ten zagęścić mechanicznie. Kanał po ułożeniu powinien ściśle przylegać do podłoża na całej swej długości w co najmniej ¼ obwodu. Montaż przewodów z PVC można prowadzić przy temperaturze otoczenia od 0 do 30 C. Zaleca się prowadzenie robót montażowych w temp. nie niższej niż 5 C. Zasypywanie wykopów Do zasypywania wykopów należy przystąpić po odbiorze rurociągu przez Inspektora Nadzoru. Zasypka wykopu składa się z dwóch warstw: - warstwy ochronnej rury obsypki; - warstwy wypełniającej zasypki. Obsypkę należy wykonywać warstwami o grubości do 1/3 średnicy rury, zagęszczając każdą warstwę. Obsypkę należy prowadzić aż do uzyskania zagęszczonej warstwy o grubości co najmniej 20 cm ponad wierzch rury. Uzupełnianie obsybki wzdłuż rury należy wykonywać podając grunt z najmniejszej możliwej wysokości. Niedopuszczalne jest spuszczanie mas ziemi z samochodów bezpośrednio na rurę. Zagęszczanie każdej warstwy obsypki należy tak wykonać aby rura miała odpowiednie podparcie po bokach. Pierwsze warstwy aż do osi rury powinny być zagęszczane ostrożnie, aby uniknąć uniesienia się rury. Po wypełnieniu wykopu do ½ wysokości rury, wszelkie ubijanie warstw obsypki powinno przebiegać w kierunku od ścian wykopu do rury. Mechaniczne zagęszczanie nad rurą można rozpocząć dopiero gdy nad jej wierzchem została wykonana warstwa obsypki o grubości co najmniej 30 cm. Dalsze zasypywanie wykopu może być wykonywane gruntem rodzimym (jeśli nadaje się do zagęszczania) lub piaskiem dowiezionym bez ograniczeń uziarnienia. Zasypywany wykop powinien być zagęszczany warstwami co 30 cm aż do powierzchni terenu. 6. UWAGI KOŃCOWE. Projektant nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie zmiany wynikłe w trakcie przeprowadzania remontu przez wykonawcę oraz zmian wprowadzonych przez Inwestora w czasie późniejszym niż data niniejszego opracowania. Wszystkie materiały i urządzenia zastosowane przy realizacji instalacji objętych niniejszym opracowaniem winny posiadać niezbędne certyfikaty, dopuszczenia, atesty higieniczne i świadectwa. Dokładne wymiary instalacji należy przeprowadzić bezpośrednio na obiekcie. Całość robót wykonać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. (Dz. U. Nr 75, poz. 690) w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami. Wszystkie prace prowadzić zgodnie z przepisami BHP. Przed zasypaniem instalacji zewnętrznych należy wykonać inwentaryzację geodezyjną powykonawczą. UWAGA! Zawarte w projekcie typy i producenci urządzeń służą jedynie określeniu standardów wykonania. Dopuszcza się stosowanie urządzeń równoważnych innych producentów pod warunkiem zachowania wyznaczonych parametrów wizualno-jakościowych oraz str. 12
technicznych. Wszelkie odstępstwa od projektu należy uzgodnić na etapie wykonawstwa z Inwestorem. 1. Wykonawca przed przystąpieniem do robót zobowiązany jest do zapoznania się ze wszystkimi dokumentacjami branżowymi i budowlanymi. 2. Roboty budowlano-instalacyjne muszą być prowadzone z równoległą bieżącą koordynacją międzybranżową. 3. W sprawach nieokreślonych dokumentacją obowiązują: Prawo budowlane, Warunki techniczne, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych (wg Ministerstwa Budownictwa i Instytutu Techniki Budowlanej), Normy Polskiego Komitetu Normalizacyjnego (PKN), Instrukcje, wytyczne i warunki techniczne producentów i dostawców materiałów budowlano-instalacyjnych, Przepisy techniczne instytucji kontrolujących jakość materiałów i wykonywanych robót. Projektant: str. 13
7. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA PRZY PRACACH INSTALACYJNYCH. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. Dz.U. nr 120 w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia" poniżej wymienia się informacje dotyczące zagrożeń, które mogą wystąpić przy prowadzeniu prac wykonawczych związanych z budową instalacji sanitarnych przebudowy boiska sportowego. 2 pkt.3 ust.l w/w Rozporządzenia - zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji poszczególnych obiektów" - Budowa instalacji sanitarnych zewnętrznych dla przebudowy boiska sportowego. 2 pkt.3 ust.2 w/w Rozporządzenia - wykaz istniejących obiektów budowlanych" - nie występuje. 2 pkt.3 ust.3 w/w Rozporządzenia - wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi" - nie występują. 2 pkt.3 ust.4 w/w Rozporządzenia wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych, określające skalą i rodzaj zagrożenia oraz miejsce i czas ich wystąpienia - przy pracach związanych z budową instalacji sanitarnych istnieje zagrożenie wpadnięcie do wykopu, upadku na niższy poziom (obsunięcie się ziemi z krawędzi wykopu, poślizgnięcie). 2 pkt.3 ust. 5 w/w Rozporządzenia wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych" Wszelkie prace ziemne należy wykonywać zgodnie z przepisami BHP, a miejsce pracy winno zostać odpowiednio przygotowane w sposób określony w planie BIOZ (wykonany przez kierownika robót). Pracownicy wykonujący te prace powinni przez dopuszczającego i kierującego zespołem pracowników zostać zapoznani ze sposobem przygotowania miejsca pracy, ze wskazaniem występujących zagrożeń oraz z omówieniem sposobu wykonywania robót. Miejsce prowadzonych prac powinno być właściwie wygrodzone jak i oznakowane 2 pkt.3 ust.6 w/w Rozporządzenia wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikacja, umożliwiającą szybką ewakuacją na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń " - dla prawidłowego i bezpiecznego prowadzenia prac należy zapewnić pracownikom stosowne do potrzeb: sprzęt, narzędzia oraz środki ochrony indywidualnej. Na podstawie w/w informacji Kierownik budowy jest obowiązany sporządzić przed rozpoczęciem budowy, planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia "planu BIOZ" Roboty budowlane sanitarne powinny być wykonywane przez pracowników posiadających odpowiednie kwalifikacje, przygotowanie zawodowe, posiadający stosowne uprawnienia oraz muszą być przeszkolone z przepisów BHP. Projektant: str. 14