Współczynnk przenkana cepła U v. 4.00 1 WYMAGANIA Maksymalne wartośc współczynnków przenkana cepła U dla ścan, stropów, stropodachów, oken drzw balkonowych podano w załącznku do Rozporządzena Mnstra Infrastruktury z dna 12 kwetna 2002r. w sprawe warunków techncznych, jakm pownny odpowadać budynk ch usytuowane (Dz.U. Nr 75, poz. 690 z późnejszym zmanam, w szczególnośc z 6.11.2008) patrz tabele nr 1.3. 1.4. Tablce 1.3. Maksymalne wartośc współczynnka U oken, drzw balkonowych, śwetlków drzw zewnętrznych Tablce 1.4. Maksymalne wartośc współczynnka U ścan, stropów stropodachów Strona 1
2 OBLICZANIE WSPÓŁCZYNNIKA PRZENIKANIA CIEPŁA U Zasady oblczana wartośc współczynnka przenkana cepła U dla przegród określa norma PN-EN ISO 6946:1999 Komponenty budowlane elementy budynku - Opór ceplny współczynnk przenkana cepła - Metoda oblczana. Współczynnk przenkana cepła dla przegród budowlanych w pomeszczenach, w których zastosowano grzejnk podłogowy, ne pownen przekraczać welkośc zameszczonych w tablcy 1.3.. Welkość współczynnka przenkana cepła U dla ścan stropów stropodachów należy oblczać ze wzoru: U R 1 R R W 2 m K [1.1] e gdze: R, R e - jednostkowe opory ceplne przejmowana cepła, [m 2 K/W], tablca 1.8., R - jednostkowy opór przewodzena cepła przez przegrodę, [m 2 K/W], oblczony na podstawe zależnośc [1.7], [1.8], [1.9], [1.10], lub odczytany z załącznka 2.3. Tablca 1.8. Oblczenowe wartośc oporów przejmowana cepła R R e Opór przewodzena cepła przez przegrodę Opór przewodzena cepła przez przegrodę R w zależnośc od typu przegrody określa sę następująco: a) Opór ceplny przegrody lub warstwy jednorodnej wchodzącej w skład przegrody: d R 2 m K W [1.2] gdze: d - grubość przegrody lub warstwy, [m], - oblczenowa wartość współczynnka przewodzena cepła materału przegrody, [W/mK] wg załącznka nr 2.2. Przegrody budynków meszkalnych, które ogranczają pomeszczena o dużej wlgotnośc np. pralne, suszarne belzny, hydroforne, kuchne gastronomczne kwacarne należy traktować jako znajdujące sę w warunkach wlgotnych. b) Opór ceplny przegrody złożonej z warstw jednorodnych z newentylowanym warstwam powetrza: R m 1 R n j1 R j 2 m W K [1.3] gdze: R - jednostkowy opór ceplny -tej warstwy, [m 2 K/W], oblczony wg wzoru [1.2], R j - jednostkowy opór ceplny j-tej newentylowanej szczelny powetrznej, [m 2 K/W] odczytany z tablcy 1.9.. m - lczba warstw; n - lczba newentylowanych szczeln powetrznych. Tablca 1.9. Wartośc oblczenowe oporu ceplnego newentylowanej warstwy powetrznej c) Opór ceplny przegrody lub warstwy o budowe nejednorodnej należy określać eksperymentalne. Wartość jednostkowego oporu ceplnego przegrody pownna znajdować sę w normach przedmotowych, śwadectwach dopuszczena do powszechnego stosowana w budownctwe oraz w katalogach elementów przegród. W załącznku nr 2.3 podano wartośc jednostkowego oporu ceplnego dla najczęścej stosowanych przegród o budowe nejednorodnej. e) Opór ceplny dobrze wentylowanej warstwy powetrza. Całkowty opór ceplny komponentu budowlanego z dobrze wentylowaną oblcza sę pomjając opór ceplny tej warstwy nnych warstw znajdujących sę mędzy warstwą powetrza a środowskem zewnętrznym dodając wartość zewnętrznego oporu przejmowana cepła, odpowadającej neruchomemu powetrzu. d) Opór ceplny słabo wentylowanej warstwy powetrza jest połową odpowednej wartośc podanej w tablcy 2. Jeżel wartość oporu ceplnego konstrukcj pomędzy warstwą powetrza środowskem zewnętrznym przekracza 0,15 m 2 K/W, do oblczeń należy przyjmować 0,15 m 2 K/W. Strona 2
f) Dla dachów z płaskm zolowanym stropem spadzstym dachem warstwa powetrza wraz z pokrycem może być traktowana jako płaska warstwa jednorodna. Opór tej warstwy podany jest w tabel 1.10. Tablca 1.10. Opór ceplny wentylowanych przestrzen dachowych. Lp. Charakterystyka dachu R u m 2 K/W 1 Pokryce dachówką bez papy, desek tp. 0,06 2 Pokryce arkuszowe lub dachówką 0,2 z papą, deskam tp. pod dachówką 3 Jak wyżej lecz z okładzną alumnową 0,3 lub nną nskoemsyjną powerzchną od spodu dachu 4 Pokryce papą na deskowanu 0,3 UWAGA: Powyższe wartośc uwzględnają opór ceplny wentylowanej warstwy powetrza pokryca dachowego. Natomast ne uwzględnają zewnętrznego oporu przejmowana R se. Do oblczeń współczynnków przenkana cepła przegród złożonych warstwowych należy dołączyć przekroje tych przegród z podanem grubośc poszczególnych warstw. Współczynnk przenkana cepła U dla oken, śwetlków, wrót drzw w przypadku, gdy znany jest ch producent, przyjmuje sę wg norm lub aprobat techncznych. W nnych przypadkach wartośc oblczenowe przyjmuje sę maksymalne wartośc z tablcy nr 1.3. Materały do zajęć z ogrzewnctwa Tablca 1.12. Oblczenowa wlgotność względna powetrza w pomeszczenach 3 PUNKT ROSY Zasady wyznaczana punktu rosy określa norma PN-EN ISO 6946:1999 Komponenty budowlane elementy budynku - Opór ceplny współczynnk przenkana cepła - Metoda oblczana. Punkt rosy t s wyznaczać należy z tablcy w załącznku 2.4. jako temperaturę odpowadającą cśnenu pary wodnej nasyconej p n równemu wartośc p oblczonej wg wzoru: gdze: p n p p n [1.14] 100 - oblczenowa wlgotność względna powetrza w pomeszczenu, %, przyjmowana wg tablcy 1.12. - cśnene cząstkowe pary wodnej nasyconej przy temperaturze t określone wg załącznka 2.4. Punkt rosy t s pozwala określć czy nastąp wykroplene wlgoc na wewnętrzych stronach ścan. Porównuje sę ją z oblczoną temperaturą wewnętrznej powerzchn przegrody. Wykroplene wlgoc ne nastąp gdy spełnony jest warunek: [1.15] t s Temperatura wewnętrznej powerzchn przegrody bez mostków termcznych o t U t te R C [1.16] gdze: t - temperatura oblczenowa powetrza wewnętrznego, o C t e - temperatura oblczenowa powetrza zewnętrznego, o C U - współczynnk przenkana cepła przegrody, W/m 2 K R - opór przejmowana cepła na wewnętrznej powerzchn przegrody, m 2 K/W w mejscu mostka termcznego temperatura wewnętrznej powerzchn przegrody pownna być określana eksperymentalne. Strona 3
4 ZAŁĄCZNIKI Zał. 2.1. Podzał Polsk na strefy klmatyczne Zał. 2.2. Wartośc oblczenowe właścwośc fzycznych nektórych materałów, wyrobów komponentów budowlanych Strona 4
Strona 5
Strona 6
Zał. 2.3. Wartośc oblczenowe oporu ceplnego współczynnka przenkana cepła U o (k o) wybranych przegród o budowe nejednorodnej Strona 7
Zał. 2.4. Cśnene cząstkowe pary wodnej nasyconej p n w powetrzu w zależnośc od temperatury Strona 8