1. WSĘP Regulatr przeznaczny jest d regulacji prcesu spalania w ktłach pdajnikwych. harakteryzuje się prstą bsługą, psiada jednak szereg zaawanswanych funkcji, które w znaczący spsób wpływają na kmfrt użytkwania i eksplatacji ktła. Użytkwnik ma d swjej dyspzycji prsty intuicyjny w bsłudze dtykwy pulpit party na klrwym wyświetlaczu. unkcjnalny panel sterwania składa się z sześciu przycisków funkcyjnych, trzech lampek sygnalizacyjnych stan urządzeń raz czytelny wyświetlacz klrwy, pzwalający na kmfrtwe przeglądanie parametrów, praktycznie w każdych warunkach świetlenia. prócz standardwych już parametrów jak regulacja brtów, przedmuchy, graniczenie górneg i dlneg zakresu nastaw temperatury, histereza, parametrów sterwania pdajnikiem, występują również parametry sterwania przygtwaniem ciepłej wdy użytkwej WU, z mżliwścią wybru trybu pracy mdułu WU wyłączny, tryb ZIMA raz tryb LA. Panel Sterwania psiada również mżliwść sterwania zawrem mieszającym w trybie ręcznym lub standardwym, a szereg parametrów umżliwia elastyczne dstswanie ich d ptrzeb użytkwnika. Regulatr feruje także nastawę stref czaswych dla, WU raz pmpy cyrkulacyjnej. Regulatr charakteryzuje się slidnym i dkładnym wyknaniem, psiada wręcz intuicyjną bsługę i zadwli nawet najbardziej wymagająceg użytkwnika. Psiada mżliwść pdłączania mdułów internetweg USI i mdułu GSM, więcej niż jedneg mdułu/panelu sterująceg, który umżliwia kntrlę i zmianę parametrów z dwlneg miejsca zakńczneg takim panelem, a zmiany wprwadzne w jednym mdule sterującym przesyłane są natychmiastw d wszystkich pzstałych. Użytkwnik ma mżliwść knfigurwania stref czaswych dla układu grzewczeg, stref czaswych dla układu ciepłej wdy użytkwej raz dla pmpy cyrkulacyjnej. UWAGA IE WL SSWAĆ D KŁÓW PRAUJĄYH W SYSEMIE ZAMKIĘYM GDY ISALAJA KŁA WYKAA JES IEZGDIE Z RMĄ P-E 303.5 UWAGA Zaleca się by ze sterwnikiem współpracwał ddatkwe niezależne zabezpieczenie ktła chrniące kcił przed nieprawidłwą praca (np. Przegrzaniem ktła, nadmiernym wzrstem ciśnienia w instalacji c.., zanikiem napięcia w sieci). UWAGA Ze względu na zakłócenia elektrmagnetyczne sieci mgące wpływać na pracę systemu mikrprcesrweg, a także warunki bezpieczeństwa przy bsłudze urządzeń zasilanych napięciem sieci 230V należy bezwzględnie pdłączyć regulatr d instalacji z przewdem chrnnym. Regulatr nie pwinien być narażny na zalanie wdą, a także na warunki pwdujące kndensację pary wdnej, raz przedstawanie się zabrudzeń w pstaci pyłów przewdzących d wnętrza budwy. UWAGA Prducent regulatra zastrzega sbie praw d zmian każdrazwej mdyfikacji treści instrukcji. w prgramwaniu i zasadzie działania regulatra bez WSKAZÓWKI DYZĄE BEZPIEZEG UŻYKWAIA 1. Regulatr użytkwać zgdnie z instrukcją bsługi. 2. ie wyknywać samdzielnie żadnych napraw. aprawy pwierzyć uprawninemu d teg serwiswi technicznemu. 3. Przed twarciem pkrywy lub wymianą bezpiecznika należy kniecznie dłączyć zasilanie regulatra (ktła). 4. ależy utrzymywać czystść w tczeniu regulatra. Regulatr mże być użytkwany wyłącznie w pmieszczeniach wlnych d pyłów przewdzących, w których temperatura utrzymywana jest w zakresie +5 d 40 a wilgtnść nie przekracza 75%. Urządzenie nie mże być wystawine na działanie wdy. 5. ależy graniczyć dstęp dzieci d regulatra. 6. Przed rzpczęciem użytkwania regulatra należy bezwzględnie sprawdzić skutecznść uziemienia jeg budwy. 7. Instalację regulatra pwierzyć wykwalifikwanemu instalatrwi.
ZESAWIEIE WYBRAYH PARAMERÓW REGULARA RAZ IH ZAKRESY azwa parametru Zakres RYB PRAY DMUH (3)* ALGRYM 0,2 HISEREZA 1-5 ASAWA MAX 70-90 EMP. WYŁ. DM.PD. 30-45 EMP. ZAŁ. PMP 30-60 PDAJIK / Wł./Wył. ZAS PRAY PD. 5-100 ZAS PAUZY PD. 1-255 ZAS DMUH.PD. 5-60 KR.PDAWAIA 0-10 ZAS ZEKIWAIA 1-240 BRY DMUHAWY 0-24 BR. DMUH. PD. 0-24 ZAS DŁ. PMP 0-240 ZAS PRZESYP. 0-60 RYB PRAY WU (3)* BR. DM. WZRS 0-5 RYB PRAY ZAWÓR (5)* ZUJIK KSZA Wł./Wył. ERM.PK.KŁA Wł./Wył. ERM.PK.ZAWÓR Wł./Wył. - w nawiasach pdan ilść trybów pracy. Ich nazwy pdane zstały w punkcie 5. WSĘPE USAWIEIA MDUŁU WU J.m. astawa pis 0 ryb pracy dmuchawy, spsób sterwania 0 Algrytm pracy s s s min min min 2 Histereza regulacji temperatury ktła 85 astawa ktła maksymalna 35 emperatura wyłączenia dmuchawy i pdajnika 35 emperatura załączenia pmp WŁĄZY Prgramwe dłączenie pdajnika 10 zas pracy pdajnika 40 zas pauzy pdajnika 10 zas pracy dmuchawy w pdtrzymaniu 3 Krtnść pdawania paliwa w pdtrzymaniu 15 zas czekiwania w pdtrzymaniu 5 brty dmuchawy w stanie praca 5 brty dmuchawy w pdtrzymaniu 10 zas dłączenia pmpy c 0 zas przesypywania p zadz. czujnika ksza WYŁĄZY ryb pracy mdułu ciepłej wdy użytkwej 0 Wzrst brtów dmuchawy w pdawaniu WYŁĄZY ryb pracy zawru WYŁĄZY Prgramwe dłączenie czujnika ksza WYŁĄZY Prgramwe dłączenie termst. pkjweg WYŁĄZY Prgramwe dłączenie termstatu zawru azwa parametru PRIRYE WU AS..WZRS ZAS PRAY WU WYBIEG PMPY WU Zakres Wł./Wył. 0-10 0-60 0-240 J.m. min WSĘPE USAWIEIA MDUŁU ZAWRU azwa parametru ZAS PRAY ZAWÓR ZAS PAUZY ZAWÓR HISEREZA ZAWÓR AMPLIUDA ZAWÓR Zakres 0-250 0-250 1-5 0-20 s J.m. astawa WSĘPE USAWIEIA MDUŁU PMPY YRKULAYJEJ azwa parametru ZAS PRAY P.YRKULA ZAS PAUZY P.YRKUL. EMPERAURA YRKULA Zakres 1-30 0-120 20-60 s s J.m. min min 10 15 60 astawa 5 20 2 5 astawa 5 10 30 pis Prirytet WU Wzrst temp. ktła na czas ładwania WU zas pracy pmpy ładującej zasbnik WU Wybieg pmpy WU pis zas pracy zawru zas pauzy zawru Histereza regulacji zawru Maks. wzrst temp. na wyjściu zawru pis zas pracy pmpy cyrkulacyjnej zas pauzy pmpy cyrkulacyjnej emperatura cyrkulacji WARUKI PRAY REGULARA emperatura tczenia apięcie zasilające bciążalnść wyjść Maksymalna temperatura pracy czujników PDAJIK DMUHAWA PMPA PMPA WU PMPA ZAWRU ZAWÓR PMPA YRKULAYJA 5-40 230 dla 230 3 (3) 1 (1) 1 (1) 1 (1) 1 (1) 1 (1) 1(1) 100 V A V A A A A A A A A A
2. PRZEZAZEIE REGULARA Regulatr temperatury SIGUM 636 przeznaczny jest d sterwania pracą ktła z pdajnikiem. Ze względu na mżliwść nadzru wielu urządzeń w regulatrze SIGUM 636 mżna wyróżnić następujące blki funkcjnalne: - mduł kntrli prcesu spalania dpwiedzialny za pracę pdajnika paliwa, dmuchawy i pmpy, któreg zadaniem jest utrzymanie nastawinej temperatury wdy w ktle i utrzymanie gnia w palenisku, - mduł przygtwania WU, któreg zadaniem jest utrzymanie nastawinej temperatury wdy w zasbniku, - mduł pmpy cyrkulacyjnej - mduł bsługi zawru, dpwiedzialny za sterwanie zawrem mieszającym. 2.1. Pdłączenie regulatra w instalacji dla różnych knfiguracji pracy Regulatr SIGUM 636 dzięki zastswaniu wielparametrweg menu, które mże być w dwlny spsób knfigurwane (część mdułów w zależnści d ptrzeb mże być włączana lub wyłączana), pzwala na zastswanie regulatra pcząwszy d niewielkich jednbiegwych instalacji, a na rzbudwanych instalacjach ze sterwaniem zawru czterdrgweg bsługą WU, termstatu pkjweg kńcząc. Przykładwe schematy instalacji, które mgą być bsługiwane przez regulatr, pkazują pniższe schematy. MEU UŻYKWIKA MEU DMUHAWA MEU PDAJIK WYŁĄZY MEU ERMSAY MEU WU WYŁĄZY MEU ZAWRÓW 1/2.. WYŁĄZY MEU ZEGARA KREKA EMPERAUR WERSJA PRGRAMU Rys.1. Schemat instalacji ktła nadmuchweg z jednym biegiem grzewczym MEU UŻYKWIKA W MEU DMUHAWA MEU PDAJIK MEU ERMSAY MEU WU WYŁĄZY MEU ZAWRÓW 1/2.. WYŁĄZY MEU ZEGARA KREKA EMPERAUR Rys.2. Sterwanie ktłem pdajnikwym z jednym biegiem grzewczym WERSJA PRGRAMU
MEU UŻYKWIKA W PMPA YRKULAYJA MEU DMUHAWA MEU PDAJIK MEU ERMSAY MEU WU MEU ZAWRÓW 1/2.. WYŁĄZY MEU ZEGARA KREKA EMPERAUR Rys.3. Sterwanie ktłem pdajnikwym z jednym biegiem grzewczym i bsługą WU WERSJA PRGRAMU MEU UŻYKWIKA MEU DMUHAWA MEU PDAJIK MEU ERMSAY PMPA YRKULAYJA MEU WU MEU ZAWRÓW 1/2.. MEU ZEGARA KREKA EMPERAUR WERSJA PRGRAMU Rys.4. Sterwanie ktłem pdajnikwym z jednym biegiem grzewczym sterwanym termstatem pkjwm, grzewaniem pdłgwym, regulatrem zawru w funkcji pgdy, zasbnikiem ciepłej wdy. MEU UŻYKWIKA MEU DMUHAWA MEU PDAJIK MEU ERMSAY PMPA YRKULAYJA MEU WU MEU ZAWRÓW 1/2.. MEU ZEGARA KREKA EMPERAUR WERSJA PRGRAMU Rys.5. Sterwanie ktłem pdajnikwym z jednym biegiem grzewczym sterwanym termstatem pkjwm, ddatkwym biegiem grzewczym, regulatrem zawru w funkcji pgdy, zasbnikiem ciepłej wdy.
MEU UŻYKWIKA MEU DMUHAWA MEU PDAJIK PMPA YRKULAYJA MEU ERMSAY MEU WU MEU ZAWRÓW 1/2.. MEU ZEGARA KREKA EMPERAUR WERSJA PRGRAMU Rys.6. Sterwanie ktłem pdajnikwym z jednym biegiem grzewczym sterwanym zawrem mieszającym w funkcji pgdwej,grzewaniem pdłgwym sterwanym zawrem termstatycznym, zasbnikiem ciepłej wdy. MEU UŻYKWIKA MEU DMUHAWA MEU PDAJIK PMPA YRKULAYJA MEU ERMSAY MEU WU MEU ZAWRÓW 1/2.. MEU ZEGARA KREKA EMPERAUR WERSJA PRGRAMU Rys.7. Sterwanie ktłem pdajnikwym z jednym biegiem grzewczym sterwanym zawrem mieszającym w funkcji pgdwej,grzewaniem pdłgwym sterwanym zawrem termstatycznym, zasbnikiem ciepłej wdy. Wymiennik płytwy d rzdziału układu twarteg i zamknięteg. 3. PAEL SERWAIA Regulatr temperatury Signum 636 psiada nastawy fabryczne pzwalające na pracę, nie ma ptrzeby uzupełniania lub zmian by przeprwadzić prces palenia w ktle. Menu regulatra pdzieln na dwa warianty. Prste menu, przechdzimy w nim między nastawami za pmcą przycisku (pis na klejnych strnach instrukcji), raz zaawanswane menu - wchdzimy d nieg pprzez przytrzymanie przycisku (patrz punkt 4.2) PRZYISK PRAY RĘZEJ/Manual aciśnięcie przycisku (tylk w stanie SP) umżliwia ręczne (za pmcą przycisków) sterwanie urządzeniami. Przycisk /SAR włącza/wyłącza pdajnik (załączenie na 60 s).- Przycisk /SP włącza/wyłącza dmuchawę (p siągnięciu AS. KŁA. dmuchawa wyłącza się. Pnwne załączenie nastąpi p spadku temperatury ktła (pniżej AS. KŁA). Zezwlenie na pracę dmuchawy sygnalizwane jest świeceniem lampki przy przycisku. Przyjęt następujące zasady sterwania urządzeniami w trybie ręcznym: PDAJIK DMUHAWA - przycisk /SAR włącza i wyłącza pdajnik, - maksymalny czas pracy pdajnika p naciśnięciu przycisku /SAR wynsi 60s - pnwne działanie wymaga klejneg naciśnięcia przycisku, - przycisk /SP włącza i wyłącza dmuchawę - autmatyczne wyłączenie dmuchawy nastąpi p siągnięciu przez kcił temperatury AS. KŁA - pnwne włączenie p spadku temperatury wartść histerezy,
PMPA PMPA WU - włącza się samczynnie p przekrczenia temperatury EMP. ZAŁ. PMP. jeśli mduł WU jest wyłączny lub jest w trybie ZIMA, - włącza się samczynnie p przekrczeniu temperatury EMP.ZAŁ.PMP jeśli mduł WU jest w trybie LA, DZY WARŚĆ MIERZEJ DZY WARŚI ZADAEJ 11:06 emperatura ktła 50.5 astawa ktła: 55 40 85 SAR SP WŁĄZEIE/WYŁĄZEIE DMUHAWY ZAŁĄZEIE/WYŁĄZEIE PDAJIKA PRZYISK PRAY RĘZEJ ZAKRES ASAW DAEG PARAMERU LAMPKA SYGALIZAJI SAU: AWARIA, PRAA RĘZA, PRAA (YKL RMALY) SYGALIZAJA SAÓW: SP, PRAA, PRAA RĘZA SAR Przycisk AK/SAR aciśnięcie przycisku pwduje wejście regulatra w stan PRAA i w zależnści d temperatur raz nastaw włączenie urządzeń zewnętrznych (pdajnik, dmuchawa, pmpy). W trybie ręcznym patrz pis pwyżej. SP Przycisk IE/SP aciśnięcie przycisku pwduje wejście regulatra w stan SP i wyłączenie urządzeń zewnętrznych (pdajnik, dmuchawa, pmpy). W trybie ręcznym patrz pis pwyżej. UWAGA Przycisk /SP służy również d kaswania stanów alarmwych sygnalizwanych świeceniem lampki ALARM. Patrz punkt BSŁUGA SAÓW ALARMWYH Pdgląd i/lub prgramwanie temperatury ktła, WU, zawru czy termstatu ksza dknuje się wybierając dpwiednie kn za pmcą przycisku. Zmian mżna dknywać bezpśredni za pmcą przycisków i. W stanie pdstawwym (p włączeniu regulatra) wyświetlane jest kn z temperaturą ktła. Przyciski nawigacji i zmiany wartści parametrów Przyciski te służą przede wszystkim d nawigacji (pruszania się) p menu regulatra. Pdczas zmiany parametrów przyciski służą klejn d zmniejszania i zwiększania ich wartści. DZY WARŚĆ MIERZEJ DZY WARŚI ZADAEJ 11:06 emperatura ktła 50.5 astawa ktła: 55 40 85 SAR SP PRZYISKI ZMIAY WARŚI ZADAEJ KRÓKIE AIŚIEIE PWDUJE PRZEJŚIE D ASĘPEG KA SYGALIZAJA SAU PRAY URZĄDZEŃ PERYERYJYH: DMUHAWA, PDAJIK, ZAWÓR itd
W następnym knie wyświetlane są temperatury dtyczące ciepłej wdy użytkwej. Znaczenie przycisków raz spsób prezentacji temperatury jest następujący: DZY WARŚĆ MIERZEJ DZY WARŚI ZADAEJ 11:06 emperatura WU 25.5 astawa WU: 45 35 70 SAR SP PRZYISKI ZMIAY WARŚI ZADAEJ KRÓKIE AIŚIEIE PWDUJE PRZEJŚIE D ASĘPEG KA Zakres nastawy WU wynsi 35-70. W przypadku wyłączenia mdułu WU na wyświetlaczu w linii ASAWA WU pjawi s i ę w a r t ś ć. DZY WARŚĆ MIERZEJ DZY WARŚI ZADAEJ 11:06 emperatura WU 25.5 astawa WU: 35 70 SAR SP PRZYISKI ZMIAY WARŚI ZADAEJ KRÓKIE AIŚIEIE PWDUJE PRZEJŚIE D ASĘPEG KA Klejne naciśniecie przycisku pwduje wyświetlenie temperatury mierznej przez czujnik temperatury ksza. Rlą teg czujnika jest kntrla temperatury w kreślnym miejscu mechanizmu pdająceg. Pjawienie się temperatury wyższej d zadanej w tym punkcie mże znaczać cfnięcie się żaru z pwdu np. źle dbranych parametrów pdawania. Reakcję na stan wyższej temperatury d EMP. ZAŁ prgramuje się za pmcą parametru ZAS PRZESYP. DZY WARŚĆ MIERZEJ DZY WARŚI ZADAEJ 11:06 emperatura ksza 23.0 astawa ksza: 70 60 90 SAR SP PRZYISKI ZMIAY WARŚI ZADAEJ KRÓKIE AIŚIEIE PWDUJE PRZEJŚIE D ASĘPEG KA EMP. ZAŁ mżna ustawić d 60 d 80 (pcja)
Prgramwe dłączenie termstatu ksza w MEU ERMSAY spwduje wyświetlenie w linii EMP. ZAŁ. Wartści ZUJIK KSZA WYŁĄZY PRGRAMW 11:06 emperatura ksza 23.0 astawa ksza: 60 90 SAR SP Zależnie d knfiguracji wyjścia sterująceg zawrem trój- lub czterdrgwym, temperatury na wyjściu mżna nastawić w szerkim zakresie d 20 d 90. Widk panelu z temperaturami zawru jest następujący: DZY WARŚĆ MIERZEJ DZY WARŚI ZADAEJ 11:06 emperatura zawru1 21.5 astawa zawru1: 35 40 85 SAR SP PRZYISKI ZMIAY WARŚI ZADAEJ KRÓKIE AIŚIEIE PWDUJE PRZEJŚIE D ASĘPEG KA Zawór wyłączny prgramw w MEU ZAWR będzie sygnalizwany wyświetlaniem w linii AS.ZAWR temperatury jak pkazan na rysunku niżej. ZUJIK KSZA WYŁĄZY PRGRAMW 11:06 emperatura zawru1 22.5 astawa zawru1: 40 85 SAR SP UWAGA Jeśli zawór pracuje w trybie pgdwym temperatura zadana AS.ZAWR nastawiana jest autmatycznie i nie mżna jej zmienić przyciskami
UWAGA ależy zwrócić uwagę, że jeśli zawór był pdłączny i był regulwany przed dłączeniem prgramwym, t pzstaje w takiej pzycji, w jakiej był w chwili dłączenia! Klejne krótkie naciśnięcie przycisku pwduje przejście d pdglądu temperatury zewnętrznej i w tym knie nic się nie prgramuje, druga linia na wyświetlaczu jest pusta. Jeśli czujnik temperatury zewnętrznej nie jest pdłączny wyświetlana jest stale temperatura 0 A WARŚĆ MŻE ZAZAĆ, ŻE ZEWĘRZY ZUJIK EMPERAURY IE JES PDŁĄZY 11:06 emp. zewnętrzna 0.0 SAR SP aciśnięcie przycisku pwduje przejście d klejneg ekranu, tym razem pdglądu parametrów pdajnika paliwa. Wyświetlają się dwa parametry zas pracy i zas pauzy. Przyciskami góra i dół mżemy zmieniać parametr zas pauzy c bezpśredni wpływa na niżej pkazaną intensywnść wyrażną w prcentach z zakresu 1-100. 11:06 Pdajnik paliwa: zas pracy: 10.0s zas pauzy: 60s Intensywnść: 14% 1 100 SAR SP Klejnym ekranem jest Dmuchawa. W stanie praca sygnalizwana jest praca wentylatra pprzez iknę w dlnym lewym narżniku. Pwyżej pdany jest zakres d 1 d 100 biegów. Przyciskami góra dół zwiększamy lub zmniejszamy prcentw wartść parametru. 11:06 Dmuchawa: 10 % 1 100 SAR SP Bez względu na wybrane kn pdglądu temperatur przyciski pracy ręcznej, /SAR, /SP są aktywne i zachwują swje znaczenie.
4. KIGUARAJA 4.1. KIGURWAIE REGULARA P naciśnięciu i przytrzymaniu przez 5 sekund przycisku na wyświetlaczu pjawi się ekran z wybrem menu, pwtórne naciśnięcie przycisku pwduje wyjście z trybu prgramwania. Spsób nawigacji p MEU raz przykład zmiany parametrów w MEU DMUHAWA pkazuje pniższy diagram. IE BRY DMUHAWY % 10 Z ZAPAMIĘAIEM WARŚI AK 11 WERSJA PRGRAMU 10 MEU ISALARA IE ZAS PRAY DMUHAWY W PDRZYMAIU 10 SEK IE AK 9 IE MEU UŻYKWIKA IE BRY DMUHAWY W PDRZYMAIU % 1 BEZ ZAPAMIĘAIA WARŚI MEU DMUHAWA AK IE ZAS ZEKIWAIA W PDRZYMAIU 10 MI MEU PDAJIK MEU ERMSAY BRY DMUHAWY WZRS % 0 MEU WU MEU ZAWRU MEU ZEGARA 5s KREKY EMPERAUR Rys.8. Przykładwe pruszanie się p menu w celu zmiany parametrów 11
4.2. PDZIAŁ MEU REGULARA W celu ułatwienia bsługi regulatra parametry pgrupwan na kilka menu. iektóre parametry mgą być nie wyświetlane w zależnści d ustawień (np. RYB PRAY). 4.2.1. MEU UŻYKWIKA BRY DMUHAWY SREY ZASWE WU PARZ PUK 5.2 RYB SREY ZASWEJ WU SREY ZASWE ZAWRU (1) SREY ZASWE KŁA PARZ PUK 5.3 PARZ PUK 5.1 RYB SREY ZASWEJ KŁA KLR MEU DŹWIĘKI KLAWISZY DŹWIĘKWA SYGALIZAJA ALARMÓW ZAS PRAY DMUHAWY W PDRZYMAIU BRY DMUHAWY W PDRZYMAIU KRŚĆ PDAWAIA PALIWA ZAS ZEKIWAIA W PDRZYMAIU ZAS PRAY PDAJIKA ZAS PAUZY PDAJIKA BRY DMUHAWY WZRS 4.2.2. MEU DMUHAWY BRY DMUHAWY ZAS PRAY DMUHAWY W PDRZYMAIU BRY DMUHAWY W PDRZYMAIU ZAS ZEKIWAIA W PDRZYMAIU BRY DMUHAWY WZRS 4.2.3. MEU PDAJIKA PDAJIK / KRŚĆ PDAWAIA PALIWA ZAS ZEKIWAIA W PDRZYMAIU ZAS PAUZY PDAJIKA ZAS PRAY PDAJIKA 4.2.4. MEU ERMSAY ERMSA PKJWY KŁA WYŁĄZY ZAŁĄZY ZAS DŁĄZEIA PMPY ZAS PRAY PMPY MIIMALA EMPERAURA KŁA
4.2.5. MEU WU RYB PRAY WU [WYŁĄZY] [ ZIMA ] [ LA ] SREY ZASWE WU PARZ PUK 5.2 SREY ZASWE WU RYB SREY ZASWEJ WU RYB PRAY PMPY YRKULAYJEJ WZRS ASAWY KŁA ZAS PRAY WU PRIRYE WU SREY ZASWE WU RYB SREY ZASWEJ WU RYB PRAY PMPY YRKULAYJEJ WZRS ASAWY KŁA WYBIEG PMPY WU RYB PRAY WU 4.2.6. MEU ZAWÓR RYB PRAY ZAWÓR [WYŁĄZY] [RMALY PDŁ.] [PGDWY PDŁ.] [RMALY ] [PGDWY ] ZAS PRAY ZAWÓR ASAWA -10 ZAS PRAY ZAWÓR ASAWA -10 ZAS PAUZY ZAWÓR ASAWA 0 ZAS PAUZY ZAWÓR ASAWA 0 HISEREZA ZAWÓR ASAWA +10 HISEREZA ZAWÓR ASAWA +10 AMPLIUDA ZAWÓR ZAS PRAY ZAWÓR AMPLIUDA ZAWÓR ZAS PRAY ZAWÓR ZAS PAUZY ZAWÓR ZAS PAUZY ZAWÓR HISEREZA ZAWÓR HISEREZA ZAWÓR AMPLIUDA ZAWÓR AMPLIUDA ZAWÓR SREY ZASWE ZAWRU PARZ PUK 5.3 4.2.7. MEU ZEGARA ASAWA ZEGARA: DZIEŃ YGDIA DAA GDZIA 4.2.8. KREKY EMPERAUR KREKA PMIARU EMPERAURY KŁA KREKA PMIARU EMPERAURY ZEWĘRZEJ KREKA PMIARU EMPERAURY ZAWRU KREKA PMIARU EMPERAURY KSZA KREKA PMIARU EMPERAURY WU 4.2.9. WERSJA PRGRAMU REGULAR PULPI 4.2.10. MEU ISALARA YP DMUHAWY WPA 06, WPA 120, WPA 145 WPA 07 EMPERAURA ZAŁĄZEIA PMPY MAKSYMALA ASAWA KŁA 13
HISEREZA KŁA EMP. WYŁĄZEIA DMUHAWY/PDAJIKA ERMSA KSZA PRGRAMWA KRLA ILŚI PALIWA W ZASBIKU ZAS PRZESYPYWAIA PALIWA KRŚĆ PDAWAIA PALIWA ZAS ZEKIWAIA W PDRZYMAIU ZAS PRAY PDAJIKA ZAS PAUZY PDAJIKA PDAJIK ZAŁĄZY/WYŁĄZY ZAS PRAY DMUHAWY W PDRZYMAIU BRY DMUHAWY W PDRZYMAIU BRY DMUHAWY WZRS BRY DMUHAWY RYB PRAY DMUHAWY 5. PIS PARAMERÓW SERWAIA 5.1. PARAMERY SERWAIA KŁEM 5.1.1. RYB PRAY Za pmcą teg parametru wybiera się spsób sterwania dmuchawą wg następującej zasady: 0 - REG. BR. WŁĄZ. - regulacja brtami dmuchawy - parametry BRY DMUHAWY, BRY DMUH.PD., BR. DMUH. WZRS są aktywne, 1 - REG. BR. WYŁĄZ. - regulacja dwustanwa (załącz/wyłącz) - parametry BRY DMUHAWY, BRY DMUH.PD. BR. DMUH. WZRS nie są aktywne i nie są wyświetlane. 2 - DMUH. WYŁĄZA - dmuchawa jest wyłączna 5.1.2. ALGRYM Parametr kreśla dpuszczalne zachwanie temperatury na ktle pprzez wymuszenie stanu regulatra raz spsób sterwania pracą pmpy biegwej w wyniku zadziałania termstatu pkjweg (ERM.PK.KŁA = WŁĄZY) znaczające siągnięcie zadanej temperatury w knkretnym pmieszczeniu. 0 - rzwarcie styku termstatu pkjweg ktła pwduje zmianę spsbu sterwania pmpy i przejście regulatra w stan PDRZYMAIE - minimalną temperaturę na ktle kreśla [EMP.ZAŁ.PMP - 5] 2 - rzwarcie styku termstatu pkjweg pwduje jedynie zmianę spsbu pracy pmpy bez wymuszania stanu PDRZYMAIE - działanie pmpy wg parametrów ZAS PRAY PMPY i ZAS DŁ. PMPY. 5.1.3. HISEREZA Histereza jest strefą nieczułści kreślającą różnicę temperatur punktu przejścia regulatra ze stanu ADZÓR d stanu PRAA. P siągnięciu temperatury zadanej ktła, regulatr przechdzi ze stanu PRAA w stan ADZÓR. P bniżeniu temperatury punktem przejścia d stanu PRAA nie jest temperatura zadana ale temperatura mniejsza wartść kreślną parametrem HISEREZA. Występwanie takiej strefy nieczułści jest knieczne i mże być nastawiana w zakresie 1-5. Ustawienie fabryczne t 2. 5.1.4. ASAWA MAX (maksymalna nastawa temperatury ktła) Jest t parametr kreślający mżliwść ustawienia maksymalnej temperatury na ktle. Mżna g zaprgramwać w zakresie 70-90. Wartścią fabryczną jest 85. Działanie teg parametru ma następujące skutki: - nie mżna nastawić wyższej temperatury na ktle niż ASAWA MAX, - pwyżej temperatury [ASAWA MAX+2 ] pdajnik i dmuchawa nie są włączane, a pmpa włącza się nawet jeśli regulatr był wcześniej w stanie SP. 14
5.1.5. EMP. WYŁ. DM.PD (temperatura wyłączenia dmuchawy i pdajnika) Ze względu na szerk pjmwaną chrnę ktła i instalacji raz dbrą praktykę przyjęt, że minimalną temperaturą ktła mże być 50. Kcił z pdawaniem autmatycznym paliwa jest przygtwany d pracy ciągłej (w przeciwieństwie d ktłów z pdawaniem ręcznym pracujących w cyklu rzpalanie/wygaszanie) ale mgą pjawić się sytuacje, w których sterwanie musi pdjąć decyzję wyłączeniu ktła. ajczęściej jest t wygaśnięcie ktła z pwdu braku lub zawieszenia paliwa, brak zasilania elektryczneg, źle dbrane parametry palenia. Parametr EMP.WYŁ.DM.PD. służy d kreślenia temperatury przy spadku d której zstaje wyłączna dmuchawa i pdajnik. znacza t przyjęcie z dużym prawdpdbieństwem nieskutecznści dalszej pracy i pdawania paliwa. Dstępny jest zakres 20-45. W płączeniu z parametrem EMP. ZAŁ. PMP ustala się za jeg pmcą temperaturę wyłączenia ktła - przejście w stan SP. Zależnie d relacji między nimi temperaturę wyłączenia wyznacza się następując: RELAJA EMP.WYŁ.DM.PD. < EMP.ZAŁ.PMP - 5 EMP.WYŁ.DM.PD. = EMP.ZAŁ.PMP - 5 EMP.WYŁ.DM.PD. > EMP.ZAŁ.PMP - 5 EMPERAURA WYŁĄZEIA EMP.WYŁ.DM.PD. EMP.WYŁ.DM.PD. EMP.ZAŁ.PMP - 5 abela 1. Zależnść między EMP.WYŁ.DM.PD. i EMP.ZAŁ.PMP. 5.1.6. EMP. ZAŁ. PMP. (temperatura załączenia pmp) Praca wszystkich pmp, tzn. pmpy, WU i pmpy ZAWÓR jest mżliwa pwyżej EMP. ZAŁ. PMP jednak działaniu danej pmpy w kreślnym mmencie decydują inne ustawienia: - dla pmpy - ERM. PK. KŁA, ZAS DŁ. PMPY, ZAS PRAY PMPY, RYB PRAY WU, PRIRYE WU, - dla pmpy WU- RYB PRAY WU, PRIRYE WU, ZAS PRAY WU, WYBIEG PMPY WU. bniżenie temperatury na ktle d wartści 5 niższej d EMP. ZAŁ. PMP skutkuje wyłączeniem pmpy i ma równcześnie wpływ na temperaturę wyłączenia ktła wg relacji przedstawinych w punkcie 5.5. 5.1.7. PDAJIK / Parametr przyjmuje dwie wartści : - WŁĄZY - WYŁĄZY. Za jeg pmcą mżna dłączyć prgramw pdajnik - bez ptrzeby fizyczneg dłączania, ustawiając wartść WYŁĄZY, spwdujemy, że mechanizm nie będzie załączany. Wykrzystuje się t d palenia na ddatkwym ruszcie z zachwaniem pzstałych funkcji i mżliwści sterwania ktłem i instalacją. 5.1.8. ZAS PRAY PD. (czas pracy pdajnika) ZAS PRAY PD. t czas na jaki zstaje załączny mechanizm pdający, a więc pśredni kreślający dawkę paliwa. Pdawanie paliwa d paleniska dbywa się cyklicznie z dstępem ZAS PAUZY PD. (patrz pkt 5.1.9) aż d siągnięcia temperatury zadanej. Interpretacja graficzna cyklu pdawania przedstawina jest na rys.11. 15
5.1.9. ZAS PAUZY PD. (czas przerwy między klejnymi pdaniami) ZAS PAUZY PD. t dstęp między klejnymi pdaniami paliwa czasie ZAS PRAY PD. (patrz pkt 5.1.8). Łącznie ba czasy decydują intensywnści pdawania/spalania, a więc i pśredni mcy. dstęp między klejnymi pdaniami ma znaczenie tylk w zakresie temperatur niższych d zadanej. Interpretacja graficzna czasu pauzy przedstawina jest na rys.11. a - ZAS.PAUZY.PD b - ZAS.PRAY.PD c - temperatura zadana siągnięta d - wzrst brtów dmuchawy w czasie pracy pdajnika jeśli parametr BR.DM.WZRS>0 Rys.11. Interpretacja graficzna czasu pracy i czasu pauzy pdajnika. 5.1.10. ZAS DMUH. PD. ZAS DMUH. PD. należy dczytywać jak czas działania dmuchawy w pdtrzymaniu. Pdtrzymanie jest fazą palenia p siągnięciu temperatury zadanej. Brak dbiru ciepła lub zmniejszne zaptrzebwanie na ciepł pwduje, że regulatr utrzymuje na palenisku żar w stanie gtwści, pdsycając g c pewien czas za pmcą włączenia dmuchawy i zasilając w miarę ptrzeb przez pdanie paliwa. ZAS DMUH. PD. pwinien być tak dbrany aby nie pwdwał pdnszenia temperatury i jedncześnie nie wydmuchiwał żaru z paleniska. brty dmuchawy dla tej funkcji wybiera się parametrem BR. DMUH. PD. (patrz pkt 5.1.14). Interpretację graficzną przedstawia rys.12. 5.1.11. KR. PDAWAIA (praca pdajnika w pdtrzymaniu) Zasilanie paleniska w zakresie temperatur wyższych d zadanej, plega na cyklicznym włączaniu dmuchawy i przez pdawanie paliwa w zaprgramwanych dstępach czaswych. Jak pkazan na rys.12 włączanie dmuchawy na czas ZAS DMUH. PD. dbywa się c ZAS ZEKIWAIA (patrz pkt.5.1.12), a KR. PDAWAIA kreśla, c który cykl ma nastąpić pdanie paliwa. 5.1.12. ZAS ZEKIWAIA (czas czekiwania w pdtrzymaniu) P siągnięciu przez regulatr temperatury zadanej następuje dmierzanie czasu kreślneg jak ZAS ZEKIWAIA. P upływie teg czasu następuje wyknanie parametrów ZAS PRAY PD., ZAS DMUH. PD.. W zależnści d ustawienia parametru KR. PDAWAIA pdawanie paliwa dbywa się w każdym cyklu (KR. PDAWAIA = 1) lub rzadziej dla KR. PDAWAIA większeg d 1. Dla wartści KR. PDAWAIA = 0 włącza się tylk dmuchawa w cyklu pdtrzymania (pdawanie nie występuje ). Interpretacja graficzna przedstawina zstała na rys.12. a - ZAS ZEKIWAIA b - ZAS DMUH.PD. c - wzrst brtów dmuchawy na czas pracy pdajnika jeśli parametr BR.DM.WZRS>0 d - ZAS PRAY PD. e - K R. P D A W A I A = 2 p d a w a n i e paliwa, c 2 cykl wyznaczny czasem ZAS ZEKIWAIA.Dla wartści 0 pdawanie paliwa nie jest realizwane. Rys.12. Interpretacja graficzna spsób działania pdajnika i dmuchawy. 5.1.13. BRY DMUHAWY Parametr BRY DMUHAWY decyduje brtach dmuchawy w stanie praca. W zależnści d ptrzeb ustala się siłę nadmuchu w zakresie d 0 d 24 jednstek. Przy czym wartść 0 znacza najmniejsze mżliwe brty jakie mżna siągnąć w zależnści d typu silnika. Jeśli wymagana ilść pwietrza nie mże być siągnięta w ramach tej regulacji t należy zweryfikwać zastswaną dmuchawę
5.1.14. BR. DMUH. PD. (brty dmuchawy w pdtrzymaniu) + ZAS PRAY PMPY kreśla z jaką siłą pracuje dmuchawa w cyklu pdtrzymania, wybór prędkści z zakresu d 0 d24 jednstek. Spsób działania pdajnika i dmuchawy w zakresie temperatur niższych d zadanej pkazuje rysunek 10. P siągnięciu zadanej temperatury cykle włączania dmuchawy i/lub pdajnika mdelują inne parametry mianwicie ZAS ZEKIWAIA, KR PDAWAIA, BR.DMUH.PD, ZAS DMUH.PD, BR.DM.WZRS. Spsób działania pdajnika i dmuchawy w zakresie temperatur wyższych d zadanej pkazuje rysunek 12. 5.1.15. ZAS DŁ. PMP. (czas dłączenia pmpy) Jeśli wejście termstatu pkjweg zstał rzwarte (siągnięta temperatura w pmieszczeniu ) pmpa biegwa pracuje jeszcze przez czas zaprgramwany pd ZAS PRAY PMPY (tzw wybieg) następnie pracuje cyklicznie załączając się c ZAS DŁ. PMP na ZAS PRAY PMPY. Dla wartści parametru ZAS PRAY PMPY=0 pmpa biegwa jest wyłączna stale i wartść parametru ZAS DŁ. PMP jest bez znaczenia. Prównaj z pisem parametru ALGRYM. 5.1.16. ZAS PRZESYP. (czas przesypywania paliwa) zas przesypywania, b tak należy dczytywać nazwę teg parametru, definiuje zachwanie regulatra p zadziałaniu termstatu ksza. Pjawienie się wyższej temperatury w kszu lub pbliżu mechanizmu pdająceg mże wywłać następujące reakcje: - dla ZAS PRZESYP.=0 zapala się lampka ALARM, pdajnik wyłącza się, regulatr przechdzi w stan SP, - dla ZAS PRZESYP.>0 zapala się lampka ALARM, pdajnik pracuje przez czas zaprgramwany pd ZAS PRZESYP., a p upływie teg czasu wyłącza się i regulatr przechdzi w stan SP. W załżeniu takie działanie ma spwdwać wypchnięcie paląceg się w spsób niekntrlwany paliwa w kierunku paleniska. Decyzję spsbie reakcji na sygnał ZUJIK KSZA pdejmuje prducent ktła lub użytkwnik i ewentualnie ustala wartść ZAS PRZESYP. zależnie d mechaniki ktła. 5.1.17. BR. DM. WZRS. (wzrst brtów dmuchawy) BR. DM. WZRS t wzrst brtów dmuchawy w czasie pdawania paliwa. Jeśli jakść spalania jest ustawiana za pmcą przyrządów (analizatr spalin) mże kazać się przydatne pdanie ddatkweg pwietrza związaneg z nwą dawką paliwa. Wartść 0 znacza, że wzrst brtów dmuchawy w czasie pdawania paliwa nie występuje. Interpretację graficzną przedstawia rys.11 i rys.12. 5.1.18. ZUJIK KSZA Parametr przyjmuje dwie wartści: - WŁĄZY - WYŁĄZY. zujnik ksza jest umwnie traktwanym pmiarem temperatury w zasbniku paliwa lub kreślnym, wybranym przez prducenta ktła, miejscu mechanizmu pdająceg. Jeśli taki nadzór jest zbędny wartść parametru należy ustawić na WYŁĄZY, a jeśli zstanie wybrany WŁĄZY t reakcję na przekrczenie temperatury w tym miejscu prgramuje się za pmcą parametru ZAS PRZESYP. (pkt. 5.1.16). P siągnięciu przez regulatr temperatury zadanej następuje dmierzanie czasu kreślneg jak ZAS ZEKIWAIA. P upływie teg czasu następuje wyknanie parametrów ZAS PRAY PD., ZAS DMUH. PD.. W zależnści d ustawienia parametru KR. PDAWAIA pdawanie paliwa dbywa się w każdym cyklu (KR. PDAWAIA = 1) lub rzadziej dla KR. PDAWAIA większeg d 1. Dla wartści KR. PDAWAIA = 0 włącza się tylk dmuchawa w cyklu pdtrzymania (pdawanie nie występuje ). Interpretacja graficzna przedstawina zstała na rys.12. 5.1.19. ERM. PK. KŁA (termstat pkjwy ktła) ERM. PK. KŁA mże być: - WŁĄZY - WYŁĄZY. Ustawiając wartść parametru na WŁĄZY pwdujemy, że regulatr w działaniu bierze pd uwagę stan wejścia termstatu pkjweg (J18). Przyjęt następującą knwencję: jeśli temperatura w tczeniu termstatu pkjweg jest niższa d zadanej t styki termstatu (wejście) są zwarte, a temperatura równa lub wyższa d zadanej sygnalizwana jest rzwarciem styku (wejście twarte). Zachwanie ktła p siągnięciu zadanej temperatury w pmieszczeniu kntrlwanym przez termstat pkjwy prgramuje się np. za pmcą parametru ALGRYM (patrz pkt. 5.1.2).
5.1.20. ERM. PK. ZAWÓR (termstat pkjwy zawru) ermstat pkjwy zawru wspmaga sterwanie temperaturą w pmieszczeniu za pmcą zawru. Włączenie i wyłączenie (w sensie uwzględniania stanu wejścia w pracy regulatra) realizuje się przez wybór jednej z dwóch wartści: - WŁĄZY, - WYŁĄZY. Pdbnie jak w przypadku termstatu pkjweg przyjęt zasadę, że siągnięcie temperatury zadanej sygnalizwane jest rzwarciem wejścia, a temperatura niższa d zadanej skutkuje zwarciem wejścia. Wejście d pdłączenia termstatu pkjweg zawru ma znaczenie J19. 5.1.21. SREY ZASWE KŁA Strefy czaswe ktła wejdź Strefy czaswe t ptcznie używane kreślenie na pracę czaswą daneg urządzenia lub działania danej pcji. Gdy nie chcemy by dane urządzenie pracwał w trybie ciągłym pdajemy gdziny w jakich ma działać, c równznaczne jest z tym że decydujemy w jakich gdzinach nie następuje praca. Wchdząc w menu UŻYKWIKA wybieramy (przyciskiem /Start) pcje: Strefy czaswe Ktła. Gdz. emp. Ktła Pniedziałek Pierwszą peracją jest wybór dnia tygdnia - strzałkami góra i dół dknujemy wybru raz zatwierdzamy przyciskiem /Start. W przypadku zmiany zdania i chęci wybru inneg dnia lub parametru przycisk /Stp umżliwia pwrót d pprzednieg krku. Krzystanie z pcji jakimi są strefy czaswe mże wymiernie wpłynąć na zmniejszenie ksztu energii elektrycznej. graniczając pracę urządzenia któreg dtyczą strefy czaswe d danych gdzin, granicza pracę urządzenia przez całą dbę jedynie d ptrzebnych gdzin. Szczególnie dczuwalne jest t w przypadku pmpy cyrkulacyjnej, której cał dbwą pracę mżna zredukwać d kilku gdzin na dzień. Pniedziałek Gdz. 091011 12 131415 50 emp. Ktła P zatwierdzeniu dnia tygdnia używając strzałek góra i dół dknujemy wybru gdziny w ciągu dby. Zatwierdzamy interesującą nas gdzinę przyciskiem /Start, by dknać dla tej wybranej gdziny nastawy temperatury. a przykład wybieramy 12:00 (graficznie słupek pd gdziną 12:00 zmieni klr) i strzałkami góra i dół dknujemy zmiany nastawy na 55 stpni elsjusza i zatwierdzamy przyciskiem /Start. Analgicznie pstępujemy by ustawić pzstałe gdziny. Aby wyjść z ustawień używamy przycisku /Stp (wiel krtne użycie przeniesie nas d menu główneg). 5.2. PARAMERY SERWAIA MDUŁEM WU 5.2.1. RYB PRAY WU Wybór spsbu przygtwania WU związany jest ze spsbem sterwania pmpami. Uwarunkwania dla pracy pszczególnych pmp przedstawia pniższa tabela: RYB PRAY WU WYŁĄZY DZIAŁAIE Pracuje tylk pmpa ZIMA LA W zależnści d ustawienia parametru PRIRYE WU pmpy i WU działają: naprzemiennie (WŁĄZY) lub równcześnie (WYŁĄZY). Przy włącznym prirytecie pmpa jest dłączana na czas przygtwania WU, a czas dłączenia jest kntrlwany parametrem ZAS PRAY WU. Pracuje tylk pmpa WU - pmpa włączy się tylk w przypadku przekrczenia temperatury 85, a wyłączenie nastąpi p spadku temperatury d 75. W celu ustabilizwania układu, pmpa WU mże pracwać mim siągnięcia zadanej temperatury przez czas prgramwany pd WYBIEG PMPY WU. W tym trybie ZAS PRAY WU nie ma znaczenia. Warunkiem kniecznym pracy krórejklwiek pmpy jest siągnięcie przez kcił temperatury EMP.ZAŁ.PMP.
5.2.2. PRIRYE WU Parametr przyjmuje wartści WŁĄZY lub WYŁĄZY i ma jedynie znaczenie w przypadku wybrania RYB PRAY WU = ZIMA. Jeśli PRIRYE jest WŁĄZY znacza t, że w fazie rzpalania najpierw przygtwuje się ciepłą wdę użytkwą, a w pzstałych sytuacjach, na czas przygtwania WU wyłączana jest pmpa. W celu szybszeg i skuteczniejszeg ładwania zasbnika WU temperatura ktła mże zstać kresw pdniesina za pmcą AS.KŁA WZRS. PRIRYE WYŁĄZY pwduje, że pmpa i WU pracują równcześnie p przekrczeniu temperatury załączenia pmp. Dla zasbników z mniejszą wężwnicą ten spsób sterwania jest bardziej wskazany. 5.2.3. AS.KŁA WZRS en parametr ma za zadanie wspmagać przygtwanie ciepłej wdy w sytuacji gdy mduł WU pracuje w trybie ZIMA i jest włączny prirytet. a czas przygtwania ciepłej wdy temperatura na ktle zstanie pdwyższna wartść parametru AS.KŁA WZRS względem temperatury zadanej WU, a więc wg zależnści: EMPERAURA ZADAA KŁA=EMPERAURA ZADAA WU+AS.KŁA WZRS Pwinn t zdecydwanie skrócić czas pdgrzewania WU również ze względu na t, że pmpa zstanie dłączna (wg przyjętych wcześniej załżeń). Wartść AS.KŁA WZRS nie ma znaczenia jeśli: - mduł WU jest wyłączny, - PRIRYE WU jest wyłączny, - emperatura zadana ktła jest wyższa d temperatury zadanej WU pwiększnej wartść AS.KŁA WZRS. 5.2.4. ZAS PRAY WU. (czas pdgrzewania bjlera - zasbnika) Rlą teg parametru jest nadzór czaswy nad przygtwaniem ciepłej wdy w zasbniku w sytuacji gdy mduł WU pracuje w trybie ZIMA i jest włączny prirytet, gdyż na czas ładwania WU dłączana jest pmpa. Jeśli nie udaje się siągnąć temperatury zadanej WU (np. ze względu na znaczny rzbiór wdy), a jej temperatura mieści się w zakresie [EMPERAURA ZADAA WU] a [EMPERAURA ZADAA WU- 5 ] t p czasie ZAS PRAY WU wyłącza pmpę ładującą WU, a włącza pmpę. astępna próba siągnięcia temperatury zadanej w zasbniku zstanie pdjęta jeśli jej temperatura spadnie pniżej [EMPERAURA ZADAA WU- 5 ]. Ustawienie małej wartści parametru ZAS PRAY WU mże pwdwać niedgrzewanie wdy ciepłej, a zbyt duża wartść wychłdzenie biektu. Jeśli niedgrzewanie ciepłej wdy w zasbniku występuje mim dużej wartści teg parametru t mże być spwdwane knstrukcją zasbnika - należy rzważyć pracę z wyłącznym prirytetem. Mżna również ustawić wartść teg parametru na 0 i wtedy zstaje wyłączny nadzór czaswy, a przygtwanie WU trwa d skutku, należy jednak pamiętać wyłącznej pmpie. W trybie LA pmpa nie jest załączana, a czas w którym przygtwana jest ciepła wda (a więc i wartść parametru) jest bez znaczenia - regulatr rbi t d skutku. 5.2.5. WYBIEG PMPY WU Za pmcą teg parametru prgramuje się czas pracy pmpy ładującej zasbnik WU p siągnięciu temperatury zadanej. Wartść "0" znacza, że wybieg nie jest wyknywany. Parametr ma znaczenie tylk dla RYB PRAY WU=LA. 5.2.6. SREY ZASWE WU Strefy czaswe WU: wejdź Strefy czaswe t ptcznie używane kreślenie na pracę czaswą daneg urządzenia lub działania danej pcji. Gdy nie chcemy by dane urządzenie pracwał w trybie ciągłym pdajemy gdziny w jakich ma działać, c równznaczne jest z tym że decydujemy w jakich gdzinach nie następuje praca. Wchdząc w menu UŻYKWIKA wybieramy (przyciskiem /Start) pcje: Strefy czaswe WU. Gdz. emp. WU iedziela Pierwszą peracją jest wybór dnia tygdnia - strzałkami góra i dół dknujemy wybru raz zatwierdzamy przyciskiem /Start. W przypadku zmiany zdania i chęci wybru inneg dnia lub parametru przycisk /Stp umżliwia pwrót d pprzednieg krku. Krzystanie z pcji jakimi są strefy czaswe mże wymiernie wpłynąć na zmniejszenie ksztu energii elektrycznej. graniczając pracę urządzenia któreg dtyczą strefy czaswe d danych gdzin, granicza pracę urządzenia przez całą dbę jedynie d ptrzebnych gdzin. Szczególnie dczuwalne jest t w przypadku pmpy cyrkulacyjnej, której cał dbwą pracę mżna zredukwać d kilku gdzin na dzień.
Pniedziałek Gdz. 091011 12 131415 emp. WU P.cyrk. 5.2.7. PARAMERY PMPY YRKULAYJEJ Integralną częścią menu WU jest pmpa cyrkulacyjna. P jej załączeniu w menu WU pjawiają się ddatkwe pcje związane z jej bsługą. ZAS PRAY PMPY YRKULAYJEJ kreśla jak dług pmpa ma pracwać, natmiast parametr ZAS PAUZY PMPY YRKULAYJEJ jakie przerwy następują w pracy raz jaką mają długść. Parametr EMPERAURA YRKULAJI kreśla temperaturę dla której prwadzna jest praca pmpy cyrkulacyjnej. Pniżej tej temperatury Pniedziałek pmpa nie pracuje. Gdz. 091011 12 131415 emp. WU P.cyrk. 50 50 5.3. PARAMERY SERWAIA ZAWREM 5.3.1. RYB PRAY ZAWR. (tryb pracy zawru mieszająceg) - WYŁĄZY - RYB RMALY PDŁGWY - RYB PGDWY PDŁGWY - RYB RMALY - RYB PGDWY RYB RMALY W trybie RMALY wartści temperatury AS. ZAWR decyduje użytkwnik, pmiar temperatury zewnętrznej nie ma wpływu na pracę zawru. RYB PGDWY W przypadku Stref czaswych pmpy cyrkulacyjnej knfiguracje teg parametru dknujemy w menu dtyczącym Stref czaswych WU. Pniżej plami w kształcie krpki definiujemy gdziny pracy w przeciągu dby. Gdy krpka/lampka ma klr czerwny znacza t, że pmpa cyrkulacyjna dla danej gdziny nie pracuje. Klr zielny kreśla stan pracy pmpy cyrkulacyjnej dla wybranej gdziny. W trybie PGDWY wartść temperatury AS. ZAWR bliczana jest autmatycznie na pdstawie pmiaru temperatury zewnętrznej. Użytkwnik mże dstswać charakterystykę regulacji zmieniając wartść parametrów ASAWA -10,ASAWA 0, ASAWA +10, wartści. RYB RMALY PDŁGWY (bez termstatu zawru) ryb RMALY PDŁ. znacza, że zawór wykrzystuje się d sterwania biegiem typu grzewanie pdłgwe, który musi psiadać chrnę przed pjawieniem się na zasilaniu wyższej temperatury. Brak współpracująceg z regulatrem termstatu znacza, że jedynym kryterium regulacyjnym jest temperatura wyjściwa zawru. RYB RMALY PDŁGWY (z termstatem zawru) ryb RMALY PDŁ. znacza, że zawór wykrzystuje się d sterwania biegiem typu grzewanie pdłgwe, który musi psiadać chrnę przed pjawieniem się na zasilaniu wyższej temperatury. Jeśli z regulatrem współpracuje termstat t przy sterwaniu uwzględniana jest nie tylk temperatura wyjściwa zawru ale również stan termstatu dzwierciedlający siągnięcie temperatury grzewaneg biektu. RYB RMALY (z/bez termstatem zawru) P zatwierdzeniu dnia tygdnia używając strzałek góra i dół dknujemy wybru gdziny w ciągu dby. Zatwierdzamy interesującą nas gdzinę przyciskiem /Start, by dknać dla tej wybranej gdziny nastawy temperatury. a przykład wybieramy 12:00 (graficznie słupek pd gdziną 12:00 zmieni klr) i strzałkami góra i dół dknujemy zmiany nastawy na 55 stpni elsjusza i zatwierdzamy przyciskiem /Start. Analgicznie pstępujemy by ustawić pzstałe gdziny. Aby wyjść z ustawień używamy przycisku /Stp (wiel krtne użycie przeniesie nas d menu główneg). SA PRAA (PMPA YRKULAYJA PRAUJE D GDZIY 12:00 D 13:00) Sterwanie zawru w trybie RMALY z termstatem zawru i w trybie RMALY bez termstatu zawru dbywa się analgicznie. Różnica wynika ze specyfiki sterwaneg biektu dla grzewania typu pdłgweg w sytuacji przegrzania ktła lub uszkdzenia czujnika temperatury ktła, zawór jest zamykany i chrnina jest instalacja, a dla grzewania grzejnikweg zawór w takiej sytuacji jest twierany i chrniny jest kcił. PGDWY PDŁ. i PGDWY W największym uprszczeniu zasada regulacji dla bu trybów jest identyczna jak pisana pwyżej dla trybu RMALY i bwiązują dla nich te same graniczenia i wskazania, jednakże zasadnicz różni je t,że temperatura zadana na wyjściu zawru ZZ zmieniana jest dynamicznie w zależnści d temperatury zewnętrznej (stąd nazwa). Spsób dwzrwania temperatury zewnętrznej na ZZ piera się na tzw. krzywej grzania, którą twrzy użytkwnik przypisując parametrm ASAWA +10, ASAWA 0, ASAWA -10 dpwiednie wartści temperatur na wyjściu zawru. Zakresy nastaw temperatur dla bu trybów ujmuje tabela: 20
RYB PARAMER astawa -10 astawa 0 astawa +10 PGDWY PDŁ. 20-45 20-45 20-45 PGDWY *20-90 *20-90 abela 1. Zakresy nastaw temperatur dla trybów PGDWY PDŁ. i PGDWY. *20-90 - Maksymalna wartść teg parametru nie mże przyjąć wartści większej niż nastawa ktła. Mając jedynie mżliwść zaprgramwania temperatury na wyjściu zawru dpwiadającą zewnętrznej temperaturze -10 (ASAWA-10), dczujemy niedgdnść, że nie prgramuje się temperatur dla -15 czy -20, c w pewnych reginach mże b y ć k n i e c z n ś c i ą Przebieg półprstej tej części krzywej grzania jest zdeterminwany wartściami wpisanymi dla punktów 0 (ASAWA0) i -10 (ASAWA-10). Łatw więc sprawdzić jakiej temperatury wyjściwej zawru należy się spdziewać dla -15 czy -20. -20-15 -10 0 +10-20 -15-10 ZAKRES PRGRAMWAIA KRZYWEJ GRZAIA +10 Rys.18. Krzywa grzania D wyznaczenia temperatury dla -15 stsuje się wzór: (-15)= 1,5*[(-10) - (0)] + (0) a dla -20 wzór: (-20)=2*[(-10) - (0)] + (0) gdzie: (-15) - temperatura wyjściwa zawru dpwiadająca zewnętrznej temperaturze -15, (-20) - temperatura wyjściwa zawru dpwiadająca zewnętrznej temperaturze -20, (-10) - wartść temperatury przypisana parametrwi ASAWA-10, (0) - wartść temperatury przypisana parametrwi ASAWA 0. Jeśli wyliczna wartść temperatury jest mniejsza d temperatury ktła t znacza, że w interesującym zakresie nie pwinn wystąpić graniczenie przedstawine wcześniej za pmcą punktu (b). dwracając t zagadnienie mże zaistnieć ptrzeba zapewnienia kreślnej temperatury dla -15 lub -20, a więc jaką wartść przypisać parametrwi ASAWA-10 aby temu sprstać. Jeśli mamy kreślną temperaturę dla -15 stsuje się wzór: (-10) = (2/3)*[(-15) - (0)] + (0), a jeśli dla -20 t wtedy wzór: (-10) = (1/2)*[(-20) - (0)] + (0), gdzie: (-10) - wartść temperatury, która zstanie przypisana parametrwi ASAWA-10, (-15) - temperatura wyjściwa zawru dpwiadająca zewnętrznej temperaturze -15, (-20) - temperatura wyjściwa zawru dpwiadająca zewnętrznej temperaturze -20, (0) - wartść temperatury przypisana parametrwi ASAWA 0. 21
5.3.2. SREY ZASWE ZAWRU Gdz. emp. Zawór Pniedziałek Pniedziałek Gdz. 091011 12 131415 emp. Zawór 50 Strefy czaswe t ptcznie używane kreślenie na pracę czaswą daneg urządzenia lub działania danej pcji. Gdy nie chcemy by dane urządzenie pracwał w trybie ciągłym pdajemy gdziny w jakich ma działać, c równznaczne jest z tym że decydujemy w jakich gdzinach nie następuje praca. Wchdząc w menu UŻYKWIKA wybieramy (przyciskiem /Start) pcje: Strefy czaswe Zawru. Pierwszą peracją jest wybór dnia tygdnia - strzałkami góra i dół dknujemy wybru raz zatwierdzamy przyciskiem /Start. W przypadku zmiany zdania i chęci wybru inneg dnia lub parametru przycisk /Stp umżliwia pwrót d pprzednieg krku. P zatwierdzeniu dnia tygdnia używając strzałek góra i dół dknujemy wybru gdziny w ciągu dby. Zatwierdzamy interesującą nas gdzinę przyciskiem /Start, by dknać dla tej wybranej gdziny nastawy temperatury. a przykład wybieramy 12:00 (graficznie słupek pd gdziną 12:00 zmieni klr) i strzałkami góra i dół dknujemy zmiany nastawy na 55 stpni elsjusza i zatwierdzamy przyciskiem /Start. Analgicznie pstępujemy by ustawić pzstałe gdziny. Aby wyjść z ustawień używamy przycisku /Stp (wiel krtne użycie przeniesie nas d menu główneg). 5.4. ZESAWIEIE PARAMERÓW REGULARA RAZ IH ZAKRESY nastawa fabryczna nastawa użytkwnika Parametr Zakres J.m pis RYB PRAY DMUH ALGRYM HISEREZA ASAWA MAX EMP.WYŁ.DM.PD EMP.ZAŁ.PMP PDAJIK / ZAS PRAY PD. ZAS.PAUZA.PD. ZAS.DMUH.PD. KR.PDAWAIA ZAS ZEKIWAIA BRY DMUHAWY BR.DMUH.PD ZAS.DŁ.PMP. ZAS.PRZESYP RYB PRAY WU PRIRYE WU ZAS PRAY WU WYBIEG PMPY WU BR.DM.WZRS RYB PRAY ZAWR ASAWA -10 (3) 0 i 2 1-5 70-90 30-50 30-60 włącz/wyłącz 5-100 1-255 5-60 0-10 1-240 0-24 0-24 0-240 0-60 3 włącz/wyłącz 0-60 0-240 0-5 5 s s s min min min min s 0 2 2 85 35 35 włącz 10 40 10 1 5 5 5 10 0 wyłącz włącz 15 60 0 wyłącz ryb pracy Algrytm pracy Histereza Maksymalna nastawiana temperatura ktła emperatura wyłączenia dmuchawy i pdajnika emperatura załączenia pmpy c Prgramwe dłączenie pdajnika zas pracy pdajnika zas pauzy pdajnika zas pracy dmuchawy w pdtrzymaniu Krtnść pdawania paliwa w pdtrzymaniu zas czekiwania w pdtrzymaniu brty dmuchawy w stanie praca brty dmuchawy w pdtrzymaniu zas dłączenia pmpy c zas przesypywania paliwa ryb pracy mdułu ciepłej wdy użytkwej Prirytet ciepłej wdy użytkwej nad grzewaniem zas pdgrzewania zasbnika Wybieg pmpy cwu Wzrst brtów dmuchawy w trakcie pdawania ryb pracy zawru ASAWA 0 ASAWA +10 ZAS PRAY ZAWR ZAS PAUZY ZAWR 0-250 0-250 s s 5 20 zas pracy zawru zas pauzy zawru HISEREZA ZAWR 1-5 2 Histereza zawru AMPLIUDA ZAWR 0-20 5 Maksymalny dpuszczalny wzrst temperatury zawru ZUJIK KSZA włącz/wyłącz wyłącz Prgramwe dłączenie czujnika ksza ERM.PK.KŁA włącz/wyłącz wyłącz Prgramwe dłączenie termstatu pkjweg ER.PK.ZAWR włącz/wyłącz wyłącz Prgramwe dłączenie termstatu zawru 22
7. PDŁĄZEIE REGULARA D ISALAJI 7.1. MWAIE ZUJIKA EMPERAURY KŁA zujnik temperatury jest integralną częścią regulatra. Dla właściweg działania regulatra należy dpwiedni zamntwać czujnik, aby mierzna temperatura była jak najbardziej zbliżna d rzeczywistej temperatury wdy w ktle. ależy zapewnić jak najlepszy kntakt czujnika z wewnętrzną pwierzchnią króćca pprzez dpwiedni dcisk (np. sprężyny) raz zaślepienie wltu. Przewód czujnika należy prwadzić w taki spsób, aby nie był narażny na przegrzanie. ZAŚLEPKA (dławica) KRÓIE PRZEWÓD ZUJIK UWAGA Króćców nie należy wypełniać lejem, wdą ani żadnymi substancjami aktywnymi. Dpuszczalne jest jedynie stswanie past syliknwych w celu pprawienia przewdnści cieplnej. DISK (sprężyna) 7.2. MWAIE ZUJIKA EMPERAURY ZAWRU RÓJIK 3X1/2 RÓJIK 3x1/2 KRÓIE MAŻWY ZUJIK EMPERAURY UWAGA KRÓIE MAŻWY ZUJIK EMPERAURY Króćców nie należy wypełniać lejem, wdą ani żadnymi substancjami aktywnymi. Dpuszczalne jest jedynie stswanie past syliknwych w celu pprawienia przewdnści cieplnej. Przedstawine na pwyższym rysunku spsób mcwania czujnika temperatury zawru jest jedynie sugerwanym spsbem jeg mntażu jednakże sprawdzny w naszej firmie i uznany za najbardziej rzetelny i dstarczający najbardziej wiarygdneg wskazania temperatury. Istnieje również mżliwść mcwania czujnika w spsób przylgwy należy wtedy pamiętać, aby czujnik przylegał jak największą pwierzchnia d rury zawru, pwinien być również slidnie zamntwany aby niemżliwe był jeg samdzielne dczepienie się d rury raz aby był dpwiedni zabezpieczny przez warunkami, które mgły by spwdwać zafałszwanie jeg wskazania. Spsób zamcwania czujnika zależy d instalatra. instalatr pdejmuje decyzję w jaki spsób zamcuje czujnik w celu zapewnienia prawidłweg wskazania temperatury przy zawrze. 7.3. MWAIE ZEWĘRZEG ZUJIKA EMPERAURY Z regulatrem SIGUM współpracuje zewnętrzny czujnik temperatury. Aby zapewnić jak najbardziej wiarygdny pmiar temperatury należy spełnić kilka warunków pdczas jeg mntażu: - zujnik należy mcwać na zewnątrz budynku na wyskści dpwiadającej płwie wyskści budynku, jednak wyskść ta nie mże być mniejsza niż 2,5m nad ziemią, - zujnik pwinien być zamcwany na najzimniejszej ścianie, jest nią zazwyczaj ściana półncna, H - a czujnik temperatury nie mgą wpływać bezpśredni prmienie słneczne, źródła ciepła i chłdu raz przeciągi wszystk t mże spwdwać błędne wskazanie temperatury, 23 1/2 H 2,5m
6. BSŁUGA SAÓW ALARMWYH Stany alarmwe sygnalizwane są za pmcą lampki ALARM i wymagają interwencji użytkwnika dla w pełni pprawnej pracy systemu, chć nie każda sytuacja pwduje natychmiastwe zatrzymanie pracy ktła. hcąc zidentyfikwać źródł alarmu należy nacisnąć przycisk SP. a ekranie wyświetli się następująca przykładwa zawartść pkazana pniżej. ALARM: - PRZEGRZAIE KŁA - PRZEGRZAIE KSZA - ZUJIK KŁA - ZUJIK WU SAR SP Jeśli przyczyna alarmu (lub alarmów) przed naciśnięciem przycisku SP ustała, lampka ALARM zstanie zgaszna, a ewentualnie w tej sytuacji alarmwej załączne pmpy zstaną wyłączne i regulatr przechdzi w stan SP. Przycisk /SAR twiera kn alarmów. Jeśli ALARM był spwdwany przez więcej niż jedn zdarzenie, p naciśnięciu przycisku przewijania na ekranie pjawi się źródł klejneg alarmu. a przykład w spsób pkazany na rysunku. Wyjście z menu alarmów dbywa się pprzez naciskanie przycisku /SP. P usunięciu źródła alarmu należy nacisnąć przycisk SAR aby przywrócić stan pracy. 6.1. ZESAWIEIE KMUIKAÓW ALARMWYH W menu mgą pjawić się następujące nazwy alarmów raz dpwiadające im źródła występwania: AZWA ALARMU ZUJIK KŁA ZUJIK WU ZUJIK KSZA ZUJIK ZAWR ZUJIK ZEW. PZYJA MŻLIWE ŹRÓDŁ Uszkdzenie, dłączenie czujnika lub przekrczenie dpuszczalnej temperatury Uszkdzenie, dłączenie czujnika lub przekrczenie dpuszczalnej temperatury Uszkdzenie, dłączenie czujnika lub zapalenie paliwa Uszkdzenie, dłączenie czujnika lub przekrczenie dpuszczalnej temperatury Uszkdzenie lub dłączenie czujnika Uszkdzenie, dłączenie czujnika pzycji, zacięcie mechanizmu pdająceg lub źle dbrane parametry nadzru czasweg (dtyczy tylk ktłów z pdajnikiem szufladwym) 24
PWIERZHIA, D KÓREJ ZSAIE PRZYMWAY ZUJIK ZEWĘRZY ŚRUBA MUJĄA BUDWA ZUJIKA EMPERAURY KSKA PŁĄZEIWA DŁAWIA KABLWA PRZEWÓD ZUJIKA - Mim, że budwa czujnika jest hermetyczna, zaleca się w celu pprawienia jej szczelnści zastswanie siliknwych mas uszczelniających, - zujnika nie wln mntwać nad knami, drzwiami, wywiewnikami pwietrza raz pd balknami, kapami dachwymi i innymi źródłami ciepła. - Przewód czujnika mcujemy d kstki płączeniwej wewnątrz budwy, przeprwadzając przewód przez dławicę kablwą, klejnść pdłączenia przewdów d czujnika jak również pdłączenia g w regulatrze jest bjętne - zujnik mcujemy za pmcą 2 twrów mntażwych, d których dstęp uzyskujemy dkręcając pkrywę czujnika. 7.4. WIDK WEWĘRZEG PDŁĄZEIA URZĄDZEŃ WEJŚIA/WYJŚIA A B WIERAIE ZAMYKAIE WSPÓLY PMPA ZAWRU PDAJIK PMPA DMUHAWA PMPA WU ZAWÓR PMPA ZAWRU ZAWÓR DMUHAWA PDAJIK PMPA WU PMPA WU KSZ ZAW ZEW PULPI ZUJIK ZUJIK WU ZUJIK PDAJIKA ZUJIK ZAWÓR ZUJIK ZEWĘRZY ERMSA PKJWY ERMSA PKJWY ZAWRU 1 WEJŚIE UIWERSALE 1 WEJŚIE UIWERSALE 2 ZASILAIE Rys.19. Widk płyty głównej z kstkami mntażwymi d pdłączenia urządzeń wejścia/wyjścia. 25