U M O W A Nr /PDH/2017 zawarta w dniu roku pomiędzy:

Załącznik nr 2 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dotyczącej przetargu na realizację zadania pod nazwą Pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru Inwestorskiego U M O W A Nr /PDH/2017 zawarta w dniu roku pomiędzy: Z siedzibą: w Policach Adres Spółki: Zarejestrowaną w: rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, Nr KRS: 0000577195 Kapitał zakładowy i opłacony: 180.000.000,00 zł NIP: 8 5 1 3 1 8 7 6 1 1 REGON: 3 6 2 5 6 2 3 9 3 zwaną dalej w tekście ZAMAWIAJĄCYM lub PDH, którą reprezentują: 1. 2... a Z siedzibą: Adres: Zarejestrowana/y w: NIP: w. rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonym przez Sąd Rejonowy, Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem.. / Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej. REGON: zwaną/ym dalej w tekście INSPEKTOREM, którą/ego reprezentują: 1. 2. z siedzibą w Policach, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Strona 1 z 14

Niniejsza umowa zostaje zawarta w rezultacie dokonania przez Zamawiającego wyboru oferty Inspektora w postępowaniu o udzielenie zamówienia przeprowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego pn.: Pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru Inwestorskiego 1 DEFINICJE Dla potrzeb interpretacji postanowień niniejszej Umowy ustala się, że następujące słowa i zwroty będą miały poniższe znaczenie: 1) GA Police spółka prawa polskiego działająca pod firmą Grupa Azoty Zakłady Chemiczne Police S.A. z siedzibą w Policach, ul. Kuźnicka 1, kod pocztowy 72-010, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy Szczecin- Centrum w Szczecinie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, KRS 0000015501, NIP 851-02-05-573, REGON: 810822270, kapitał zakładowy i wpłacony: 750.000.000,00 zł. 2) Przedsięwzięcie przedsięwzięcie inwestycyjne pod nazwą: Polimery Police polegające na budowie w Policach instalacji do produkcji propylenu na bazie propanu, instalacji do produkcji polipropylenu, wraz z instalacjami pomocniczymi i połączeniami międzyobiektowymi oraz terminalem przeładunkowo-magazynowym. 3) Przedmiot Umowy łączny zakres prac Inspektora oraz efekty jego prac realizowanych na mocy niniejszej Umowy. 2 Przedmiot umowy 1. Przedmiotem Umowy jest sprawowanie kompleksowego nadzoru inwestorskiego branży konstrukcyjno-budowlanej i elektrycznej (zapis zostanie skorygowany w zależności od wyniku postępowania) przy realizacji inwestycji pn. "Wykonanie przebudowy wraz ze zmianą sposobu użytkowania pomieszczeń laboratoryjnych na pomieszczenia biurowe siedziby PDH Polska S.A. obejmującego: 1) przebudowę pomieszczeń na piętrze Budynku S-9, 2) przebudowę pomieszczeń na parterze Budynku S-9, 3) przebudowę pomieszczeń w piwnicy Budynku S-9, na zasadach określonych w niniejszej umowie i zgodnie z Dokumentacją w tym dokumentacją o której mowa w ust 4, którą Inspektor otrzyma protokolarnie od Zamawiającego. 2. Inspektor zobowiązany jest do świadczenia usług związanych z kontrolą i nadzorem nad realizacją robót budowlanych zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami i postanowieniami odpowiednich decyzji administracyjnych. 3. Zakres robót budowlanych przewidzianych do nadzoru określony został w treści niniejszej umowy. z siedzibą w Policach, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Strona 2 z 14

4. Podstawę techniczną wykonania zakresu robót budowlanych stanowi w szczególności następująca dokumentacja projektowa: 1) Projekt wykonawczy - branża architektura (załącznik nr 1); 2) Projekt budowlany - branża konstrukcyjna (załącznik nr 2); 3) Lokalizacja obiektu - mapa poglądowa (załącznik nr 3); 4) Rzut piwnicy z zaznaczonymi pomieszczeniami do przebudowy (załącznik nr 4); 5) Rzut parteru z zaznaczonymi pomieszczeniami do przebudowy (załącznik nr 5); 6) Rzut piętra z zaznaczonymi pomieszczeniami do przebudowy (załącznik nr 6); 7) Informacje techniczne (załącznik nr 7); 8) Wykaz pomieszczeń do przebudowy (załącznik nr 8). 9) Opis techniczny Instalacja C.O. oraz WOD. KAN. (załącznik nr 9) 5. Zakres przedmiotu umowy obejmuje również wykonywanie zadań Inspektora Nadzoru Inwestorskiego określonych w art. 25 i 26 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz.U. z 2017 r. poz. 1332) oraz Koordynatora Nadzoru Inwestorskiego zgodnie z art. 27 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz.U z 2017 r. poz. 1332). 6. Inspektor oświadcza, że osoby wskazane do realizacji przedmiotu umowy posiadają odpowiednie kwalifikacje i uprawnienia niezbędne do wykonania przedmiotu umowy. Kopie dokumentów stwierdzających uprawnienia zostaną przekazane Zamawiającemu wraz z pisemną propozycją osób, o której w 7 ust 2. 7. Inspektor oświadcza, że zarówno on jak i żadna z osób uczestniczących w jego imieniu w realizacji przedmiotu umowy nie będzie uczestniczyć po stronie Wykonawcy robót budowlanych, w jakimkolwiek charakterze. 8. Prace objęte przedmiotem niniejszej umowy prowadzone będą na terenie,. 9. Zamawiający informuje, a Inspektor przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że Zamawiający jest spółką zależną od GA Police. 3 Prawa i obowiązki stron 1. Inspektor oświadcza, że Przedmiot Umowy zostanie wykonany zgodnie z wymaganiami określonymi w niniejszej Umowie oraz obowiązującymi przepisami prawa. 2. Inspektor oświadcza, że posiada odpowiednią wiedzę, doświadczenie i umiejętności potrzebne do wykonania Przedmiotu Umowy oraz zobowiązuje się do wykonania Przedmiotu Umowy z należytą starannością i rzetelnością, jakiej można w sposób uzasadniony oczekiwać od odpowiednio wykwalifikowanych i doświadczonych wykonawców w świadczeniu usług z podobnego zakresu, rodzaju, charakteru i złożoności. 3. Inspektor zapewni wykwalifikowanych pracowników i inne osoby, przy pomocy których będzie wykonywał Umowę posiadające niezbędne uprawnienia, wyszkolenie i doświadczenie w wykonywaniu prac stanowiących Przedmiot Umowy. z siedzibą w Policach, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Strona 3 z 14

4. Inspektor zapewnia, że znany jest mu zakres robót oraz warunki panujące w miejscu wykonywania robót i poza nim. Inspektor w ramach swojej zawodowej, fachowej działalności oceni te warunki i ewentualne zagrożenia oraz dostosuje swoje działania w miejscu wykonania Przedmiotu Umowy do wymogów aktualnych przepisów prawa oraz najwyższej wiedzy technicznej. 5. Inspektor obowiązany jest do weryfikacji informacji uzyskanych od Zamawiającego. W przypadku powzięcia przez Inspektora wątpliwości co do poprawności, wiarygodności oraz kompletności informacji pozyskanych od Zamawiającego, Inspektor obowiązany jest do niezwłocznego poinformowania o tym Zamawiającego w formie pisemnej. 6. Do obowiązków Inspektora należy: 1) Bieżąca współpraca z Zamawiającym, 2) W czasie przebywania na terenie Zamawiającego lub GA Police (jeśli taka wizyta będzie miała miejsce) przestrzeganie obowiązujących u Zamawiającego oraz w GA Police przepisów, w szczególności dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy, bezpieczeństwa przeciwpożarowego, innych zagrożeń występujących na terenie zakładów oraz systemu przepustkowego zgodnie ze wskazaniami Przedstawiciela Zamawiającego lub przedstawiciela GA Police. 3) Postępowanie zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami z zakresu BHP i ochrony środowiska. 4) Utrzymywanie zawartej umowy ubezpieczenia OC w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na sumę ubezpieczenia nie mniejszą niż 100 000,00 zł w czasie obowiązywania niniejszej Umowy. Inspektor winien przedłożyć Zamawiającemu stosowny dokument zawarcia umowy ubezpieczenia (polisę lub inny dokument potwierdzający posiadanie przedmiotowego ubezpieczenia) wraz z dowodem uiszczenia należnej składki ubezpieczeniowej w dniu podpisania niniejszej umowy, w formie oryginału oraz kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Inspektora, która zostanie zatrzymana przez Zamawiającego. W razie niedochowania tego obowiązku Zamawiający może: nie dopuścić Inspektora do realizacji Przedmiotu Umowy, a także odstąpić od Umowy z przyczyn dotyczących Inspektora, a także nałożyć karę umowną, zgodnie z odpowiednimi postanowieniami umowy. Inspektor ponosi pełną odpowiedzialność za ewentualne skutki wynikłe z zaniechania opłacania składek w okresie realizacji Przedmiotu Umowy. W przypadku upływu terminu ważności polisy lub dokumentu potwierdzającego posiadanie przedmiotowego ubezpieczenia w trakcie realizacji umowy, Inspektor zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu niezwłocznie, jednak nie później niż na 7 dni przed upływem ostatniego dnia obowiązywania poprzedniej polisy lub dokumentu potwierdzającego posiadanie ubezpieczenia, oryginał lub kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem przez Inspektora wznowionej polisy lub dokumentu potwierdzającego posiadanie przedmiotowego ubezpieczenia. W razie niedochowania tego obowiązku Zamawiający może odstąpić od Umowy oraz nałożyć karę umowną, zgodnie z odpowiednimi postanowieniami umowy. W przypadku nie przedstawienia wymaganych Umową umów z siedzibą w Policach, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Strona 4 z 14

ubezpieczenia przez Inspektora w wymaganych terminach, Zamawiający ma również prawo - bez naruszenia innych uprawnień przysługujących Zamawiającemu na podstawie Umowy - do zawarcia wszelkich wymaganych Umową umów ubezpieczenia na koszt Inspektora, na co Inspektor wyraża zgodę. W takim przypadku Zamawiający powiadomi Inspektora, z 7-dniowym wyprzedzeniem, o zasadach i kosztach przyjętych rozwiązań, które zostaną potrącone z wynagrodzeniem Inspektora. 5) Przestrzeganie zasad gospodarki odpadami zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami, a w szczególności obowiązującą ustawą z dnia 24 grudnia 2011 r. o odpadach (tj. Dz. U. z 2016 r. poz. 1954 ze zm.) i przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz. U. z 2017 r. poz. 519 ze zm.). 7. Obowiązki osoby pełniącej funkcję Inspektora nadzoru inwestorskiego branży konstrukcyjnobudowlanej: 1) pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru inwestorskiego zgodnie z art. 25 i 26 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t.j. Dz. U z 2017 poz. 1332 ze zm.); 2) stała współpraca z Zamawiającym polegająca na informowaniu o wszystkich problemach technicznych i organizacyjnych pojawiających się w trakcie realizacji robót i o sposobie ich załatwiania; 3) wnioskowanie o akceptację Zamawiającego we wszystkich przypadkach związanych z koniecznością zaciągania dodatkowych zobowiązań finansowych, wynikających z żądań Wykonawcy; 4) bieżące powiadamianie Zamawiającego o wszelkich zaniedbaniach Wykonawcy w realizacji robót oraz o zmianach materiałowych i technologicznych, o które wnioskuje Wykonawca; 5) merytoryczne uzasadnienie wniosków lub zaniedbań Wykonawcy pod względem technicznym i finansowym; 6) kontrolowanie przestrzegania przez Wykonawcę zasad bezpieczeństwa pracy i utrzymywania porządku na terenie budowy; 7) aktywny udział w naradach technicznych polegających na omówieniu zgodności przebiegu robót z obowiązującym harmonogramem prac oraz zgłaszanie i rozwiązywaniu problemów technicznych wymagających decyzji wszystkich uczestników procesu budowlanego; 8) przybycie na plac budowy lub siedziby Zamawiającego w ciągu 2 godzin od zgłoszenia (tj. telefonicznego wezwania Zamawiającego lub Wykonawcy), 9) sprawdzanie i zatwierdzanie protokołów częściowego odbioru robót, przekładanych przez Wykonawcę wraz z potwierdzeniem zakresu i ilości wykonanych robót; 10) zatwierdzanie materiałów proponowanych przez Wykonawcę do wbudowania (w tym materiałów równoważnych) wraz z bieżącym egzekwowaniem atestów, certyfikatów, deklaracji zgodności z normami polskimi lub europejskimi dla użytych materiałów; 11) udział w odbiorach częściowych i końcowym robót, sprawdzenie dokumentacji powykonawczej, rozliczenie końcowe umowy, 12) dokumentowanie czynności nadzoru konstrukcyjno-budowlanego poprzez: z siedzibą w Policach, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Strona 5 z 14

a) zapisy w Dzienniku budowy; b) zapisy na rysunkach wchodzących w skład dokumentacji projektowej, opatrzone odpowiednimi odnośnikami, datą wprowadzenia, nazwiskiem i podpisem osoby dokonującej wpisu; c) sporządzanie protokołów uzgodnień, notatek służbowych podpisanych i dołączonych do Dziennika budowy; 13) udział w rocznych przeglądach przeprowadzanych w okresie rękojmi. 8. Obowiązki osoby pełniącej funkcję Inspektora nadzoru inwestorskiego branży elektrycznej: 1) pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru inwestorskiego zgodnie z art. 25 i 26 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t.j. Dz. U z 2017 poz. 1332 ze zm.); 2) stała współpraca z Zamawiającym polegająca na informowaniu o wszystkich problemach technicznych i organizacyjnych pojawiających się w trakcie realizacji robót i o sposobie ich załatwiania; 3) wnioskowanie o akceptację Zamawiającego we wszystkich przypadkach związanych z koniecznością zaciągania dodatkowych zobowiązań finansowych, wynikających z żądań Wykonawcy; 4) bieżące powiadamianie Zamawiającego o wszelkich zaniedbaniach Wykonawcy w realizacji robót oraz o zmianach materiałowych i technologicznych, o które wnioskuje Wykonawca; 5) merytoryczne uzasadnienie wniosków lub zaniedbań Wykonawcy pod względem technicznym i finansowym; 6) kontrolowanie przestrzegania przez Wykonawcę zasad bezpieczeństwa pracy i utrzymywania porządku na terenie budowy; 7) aktywny udział w naradach technicznych polegających na omówieniu zgodności przebiegu robót z obowiązującym harmonogramem prac oraz zgłaszanie i rozwiązywaniu problemów technicznych wymagających decyzji wszystkich uczestników procesu budowlanego; 8) przybycie na plac budowy lub siedziby Zamawiającego w ciągu 2 godzin od zgłoszenia (tj. telefonicznego wezwania Zamawiającego lub Wykonawcy), 9) sprawdzanie i zatwierdzanie protokołów częściowego odbioru robót, przekładanych przez Wykonawcę wraz z potwierdzeniem zakresu i ilości wykonanych robót; 10) zatwierdzanie materiałów proponowanych przez Wykonawcę do wbudowania (w tym materiałów równoważnych) wraz z bieżącym egzekwowaniem atestów, certyfikatów, deklaracji zgodności z normami polskimi lub europejskimi dla użytych materiałów; 11) udział w odbiorach częściowych i końcowym robót, sprawdzenie dokumentacji powykonawczej, rozliczenie końcowe umowy, 12) uczestniczenie w próbach i odbiorach technicznych sieci, instalacji i urządzeń ; 13) dokumentowanie czynności nadzoru branży elektrycznej poprzez: d) zapisy w Dzienniku budowy; z siedzibą w Policach, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Strona 6 z 14

e) zapisy na rysunkach wchodzących w skład dokumentacji projektowej, opatrzone odpowiednimi odnośnikami, datą wprowadzenia, nazwiskiem i podpisem osoby dokonującej wpisu; f) sporządzanie protokołów uzgodnień, notatek służbowych podpisanych i dołączonych do Dziennika budowy; 14) udział w rocznych przeglądach przeprowadzanych w okresie rękojmi. 9. Do obowiązków Zamawiającego należy: 1) Bieżąca współpraca z Inspektorem, 2) Przekazanie Inspektorowi niezbędnych do realizacji Przedmiotu Umowy dokumentów, informacji i wyjaśnień, w terminach określonych przez Inspektora, przy czym terminy na przekazanie tych dokumentów muszą być ustalane w taki sposób, aby ich dotrzymanie było możliwe i nie dezorganizowało pracy w przedsiębiorstwie Zamawiającego, 3) Zapłata umówionego wynagrodzenia. 4 Termin wykonania 1. Przedmiot umowy wykonywany będzie przez Inspektora łącznie przez okres 10 miesięcy, zgodnie z poniższymi, planowanymi terminami realizacji: a) ETAP I pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru Inwestorskiego branży konstrukcyjnobudowlanej i/lub elektrycznej (zapis zostanie skorygowany w zależności od wyniku postępowania) w terminie od 2 stycznia 2018 r. do 30 kwietnia 2018 r., b) ETAP II pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru Inwestorskiego branży konstrukcyjnobudowlanej i/lub elektrycznej (zapis zostanie skorygowany w zależności od wyniku postępowania) w terminie od 1 lipca 2018 r. do 31 grudnia 2018 r. z zastrzeżeniem, że jeżeli procedura odbiorów końcowych realizowanego zadania rozpocznie się w trakcie powyższego okresu, Inspektor zobowiązany jest świadczyć usługę do dnia podpisania protokołu odbioru końcowego robót oraz końcowego rozliczenia zadania. 2. Strony dopuszczają możliwość zmiany terminów, o których mowa w ust. 1 lit a) i b), z zastrzeżeniem, że łączny okres wykonywania przedmiotu niniejszej umowy przez Zleceniobiorcę nie przekroczy 10 miesięcy. Powyższe zmiany nie wpływają na wysokość Wynagrodzenia, o którym mowa w 5 ust. 1 i 2 niniejszej umowy i nie wymagają formy aneksu do niniejszej umowy, a jedynie uwzględnienia ich w harmonogramie prac. 5 Wynagrodzenie 1. Zamawiający za wykonany przedmiot umowy zapłaci Inspektorowi wynagrodzenie ryczałtowe w wysokości. zł netto (słownie:..). z siedzibą w Policach, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Strona 7 z 14

2. Cena ryczałtowa za pełnienie nadzoru w obydwu branżach/w branży konstrukcyjnobudowlanej/elektrycznej (zapis zostanie skorygowany w zależności od wyniku postępowania) za jeden okres rozliczeniowy wynosi zł netto. 3. Jeden okres rozliczeniowy równy jest jednemu miesiącowi pełnienia nadzoru (w obydwu branżach/w branży konstrukcyjno-budowlanej/elektrycznej), z zastrzeżeniem ostatniego okresu rozliczeniowego, w którym nastąpi końcowy odbiór robót oraz końcowe rozliczenie zadania. Za ostatni okres rozliczeniowy Inspektor otrzyma wynagrodzenie równe stawce za 1 okres rozliczeniowy nawet wówczas, jeżeli czynności odbioru końcowego robót i końcowego rozliczenia zadania potrwają dłużej niż jeden miesiąc. 4. Do kwot, o których mowa w ust 1 i 2 doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. 5. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 zawiera wszystkie czynniki cenotwórcze niezbędne dla prawidłowej realizacji przedmiotu Umowy i wszystkich obowiązków z niej wynikających, jak i ewentualne ryzyko wynikające z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili składania oferty. Nie uwzględnienie powyższego przez Inspektora w zaoferowanej przez niego cenie nie będzie stanowić podstawy do ponoszenia przez Zamawiającego jakichkolwiek dodatkowych kosztów w terminie późniejszym. 1. Podane w ofercie i umowie wynagrodzenie jest ostateczne i nie może ulec zmianie w trakcie trwania umowy za wyjątkiem przypadków wyraźnie wskazanych w niniejszej umowie. Wynagrodzenie Inspektora obejmuje wszelkie bezpośrednie i pośrednie koszty prac i materiałów niezbędnych do wykonania Przedmiotu Umowy, które Inspektor działając z należytą starannością mógł przewidzieć w dniu składania oferty. 2. Inspektor oświadcza, że należność za wykonanie Przedmiotu Umowy została określona na podstawie informacji pozyskanych od Zamawiającego oraz własnego doświadczenia i wiedzy Inspektora. Inspektor oświadcza, iż pozyskane informacje są wystarczające dla prawidłowego oszacowania należności za wykonanie Przedmiotu Umowy. Inspektor oświadcza, iż nie będzie zgłaszał żadnych roszczeń z tytułu niedoszacowania należności za wykonanie Przedmiotu Umowy. 3. Jeśli Inspektor nie otrzyma wynagrodzenia w całości lub w części w terminie zapłaty, wówczas Zamawiający zapłaci ustawowe odsetki od zaległej kwoty. 6 WARUNKI ROZLICZENIA 1. Podstawą zapłaty będą faktury przejściowe i faktura końcowa wystawione przez Inspektora wobec Zamawiającego. 2. Podstawą do wystawienia faktury przejściowej będzie sporządzone przez Inspektora w formie pisemnej sprawozdanie z wykonania czynności wskazanych w 3, za dany okres rozliczeniowy, zawierające w szczególności: a) wykaz zatwierdzonych materiałów; z siedzibą w Policach, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Strona 8 z 14

b) zestawienie zakresu i ilości wykonanych robót przez Wykonawcę, sprawdzonych przez Inspektora. Należyte wykonanie czynności ujętych w Sprawozdaniu będzie każdorazowo potwierdzane przez przedstawiciela Zamawiającego. 3. Podstawą do wystawienia faktury końcowej będzie protokół końcowego odbioru robót oraz końcowe rozliczenie zadania. 4. Termin płatności faktur przejściowych i końcowej wynosi 14 dni roboczych licząc od daty otrzymania faktury przez Zamawiającego 5. Wynagrodzenie Inspektora zostanie przekazane na rachunek bankowy wskazany przez Inspektora w fakturze. 6. Za dzień zapłaty uznaje się dzień złożenia dyspozycji przelewu w banku przez Zamawiającego. 7. Faktura powinna być wystawiona zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa. 8. Zamawiający zakazuje Inspektorowi bez zgody Zamawiającego wyrażonej w formie pisemnej pod rygorem nieważności dokonania przelewu wierzytelności przysługującej z niniejszej Umowy na osoby trzecie. 7 Osoby pełniące funkcje inspektora nadzoru inwestorskiego 1. Inspektor zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy z udziałem osób wyznaczonych do pełnienia następujących funkcji: 1) inspektora nadzoru inwestorskiego branży konstrukcyjno-budowlanej, która będzie uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadająca uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz. U. z 2017 r. poz. 1332 ze zm.) lub odpowiadające im uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów albo uprawniona do sprawowania samodzielnych funkcji na podstawie odrębnych przepisów prawa, w specjalności ogólnobudowlanej bez ograniczeń : 2) inspektora nadzoru inwestorskiego branży elektrycznej, która będzie uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadająca uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2016 r. poz. 290 j.t.) lub odpowiadające im uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów albo uprawniona do sprawowania samodzielnych funkcji na podstawie odrębnych przepisów prawa, w specjalności elektrycznej bez ograniczeń : 2. Funkcje o których mowa w ust 1 mogą pełnić jedynie osoby zaakceptowane przez Zamawiającego w formie pisemnej pod rygorem nieważności. Inspektor w terminie 2 dni od podpisania niniejszej umowy przedstawi na piśmie Zamawiającemu propozycje osób do z siedzibą w Policach, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Strona 9 z 14

pełnienia funkcji, o których mowa w ust 1. 3. Inspektor może dokonywać zmiany osób przewidzianych do wykonywania zamówienia, wskazanych w ust. 1, jedynie za uprzednia zgoda Zamawiającego wyrażoną w formie pisemnej pod rygorem nieważności. Zmiana osoby w trakcie realizacji przedmiotowej umowy musi być uzasadniona przez Inspektora. Nowa osoba musi posiadać uprawnienia i kwalifikacje zgodnie z warunkiem określonym w ust 1, SIWZ i powszechnie obowiązującymi przepisami prawa. 4. Inspektor poniesie wszelkie dodatkowe koszty związane ze zmianami, o których mowa w ust 3. 5. Funkcje, o których mowa w ust 1 może pełnić ta sama osoba o ile spełnia ona wszystkie wskazane w ust 1 warunki a Zamawiający wyraził na to zgodę w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 6. W przypadku powierzenia sprawowania funkcji, o których mowa w ust 1 więcej niż jednej osobie Zamawiający wyznaczy spośród osób, o których mowa w ust 1 koordynatora nadzoru inwestorskiego. 7. Inspektor ponosi odpowiedzialność za działania osób wskazanych w ust 1 lub wprowadzonych w ich miejsce w trakcie realizacji umowy, we wszelkim zakresie jak za działania własne. 8. Przez cały okres obowiązywania umowy, osoby wskazane do realizacji przedmiotu umowy, zobowiązane są posiadać ważne ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej za szkody, które mogą wyniknąć w związku z wykonywaniem samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, o którym mowa w art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa. 9. Na każde żądanie Zamawiającego, Inspektor zobowiązany jest okazać Zamawiającemu dowód ubezpieczenia, o którym mowa w ust. 8. 8 Wypowiedzenie umowy. Kary umowne 1. Zamawiający ma prawo wypowiedzieć umowę ze skutkiem natychmiastowym w następujących przypadkach: 1) gdy nastąpi rozwiązanie umowy o wykonanie robót budowlanych, o których mowa w 2 ust. 1, 2) Inspektor nie podjął się wykonania obowiązków wynikających z niniejszej umowy lub przerwał ich wykonanie 3) Inspektor wykonuje swoje obowiązki w sposób nienależyty i pomimo wezwania Zamawiającego nie nastąpiła poprawa w wykonaniu tych obowiązków. 2. W przypadku wypowiedzenia umowy przez Zamawiającego z przyczyn wymienionych w ust.1 pkt 2 i 3 Inspektor zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 10% wynagrodzenia umownego brutto, o którym mowa w 5 ust.1. 3. Inspektor zapłaci Zamawiającemu karę za niewypełnienie w terminie zobowiązań określonych w 3 ust. 7 pkt 8 oraz ust. 8 pkt 8 w wysokości 400 zł za każde zdarzenie. z siedzibą w Policach, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Strona 10 z 14

4. Inspektor zapłaci Zamawiającemu karę umowną za uchybienie obowiązkowi zachowania tajemnicy Informacji Poufnych, o którym mowa w 9 w wysokości 20% kwoty łącznego wynagrodzenia netto określonego w 5 ust. 1, za każdy przypadek naruszenia. 5. Inspektor zapłaci Zamawiającemu Karę umowną za uchybienie obowiązkowi, o którym mowa w 3 ust. 5 pkt 2, 3, 4, 5 w wysokości 1% kwoty łącznego wynagrodzenia netto określonego w 5 ust. 1, za każdy przypadek naruszenia, 6. W przypadku poniesienia szkody przewyższającej wysokość kar umownych, Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych. 7. Inspektor wyraża zgodę na potrącenie kar umownych z należnego wynagrodzenia. 8. Kary umowne są niezależne od siebie i kumulują się. 9 POUFNOŚĆ 1. Strony zgodnie postanawiają, że wszelkie informacje dotyczące treści oraz wykonania Umowy, wszelkie informacje przekazywane przez Zamawiającego w celu lub w związku z realizacją przez Inspektora Przedmiotu Umowy, dotyczące w szczególności Przedsięwzięcia, Zamawiającego, GA Police lub innych spółek Grupy Kapitałowej Grupa Azoty, ich kontrahentów, planów finansowych i gospodarczych oraz inne informacje stanowiące tajemnicę handlową, tajemnicę przedsiębiorstwa lub know - how Zamawiającego, a także inne informacje, które są w sposób oczywisty poufne, stanowią Informacje Poufne. Za Informacje Poufne Strony uznają również dane osobowe pracowników, kontrahentów, klientów i innych osób współpracujących z Zamawiającym (dalej: Informacje Poufne ). 2. Informacje Poufne mogą być ujawniane przez Inspektora w związku z wykonywaniem niniejszej Umowy wyłącznie swoim pracownikom, w zakresie w jakim jest to konieczne dla należytego wykonania przez Inspektora obowiązków wynikających z Umowy. Inspektor obowiązany jest do powiadomienia podmiotów, którym ujawniane są Informacje Poufne, o poufnym charakterze przekazywanych informacji i zobowiązania ich na mocy odpowiednich umów do zachowania w poufności Informacji Poufnych, na zasadach nie mniej restrykcyjnych niż określone w Umowie. 3. Inspektor będzie wykorzystywał Informacje Poufne wyłącznie w celu świadczenia usług w ramach niniejszej Umowy. 4. Inspektor jest zobowiązany do podjęcia odpowiednich środków w celu ochrony poufności Informacji Poufnych i będzie informować każdą osobę otrzymującą Informacje Poufne o ich poufnych charakterze. 5. Strony zgodnie postanawiają, że z zastrzeżeniem wyjątków określonych w ust. 2, Inspektor będzie mógł ujawnić Informacje Poufne osobom trzecim jedynie za uprzednio wyrażoną w formie pisemnej zgodą Zamawiającego. 6. Zamawiający oświadcza, a Inspektor przyjmuje do wiadomości, że Zamawiający jest spółką zależną od spółki publicznej GA Police, wobec czego niektóre przekazywane informacje mogą stanowić również informacje poufne w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych, ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi, Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) NR 596/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie nadużyć na rynku (rozporządzenie z siedzibą w Policach, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Strona 11 z 14

w sprawie nadużyć na rynku) oraz uchylającego dyrektywę 2003/6/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy Komisji 2003/124/WE, 2003/125/WE i 2004/72/WE, Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/57/UE z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie sankcji karnych za nadużycia na rynku (dyrektywa w sprawie nadużyć na rynku) oraz aktów wykonawczych do ww. aktów prawnych. W związku z powyższym, Inspektor zobowiązuje się do poinformowania wszystkich uprawnionych osób mających dostęp do informacji poufnych w rozumieniu powyższych przepisów o obowiązku zachowania ich w tajemnicy i o skutkach prawnych ich ujawnienia, tj. odpowiedzialności cywilnej i karnej przewidzianej ww. przepisami. Ujawnienie informacji poufnych w rozumieniu ww. przepisów, może być dokonane wyłącznie w trybie przewidzianym w tych przepisach oraz przy uwzględnieniu przewidzianych w nich obwarowań, w tym dotyczących sporządzania i prowadzenia odrębnych list osób fizycznych posiadających dostęp do informacji poufnych. 7. W przypadku naruszenia przez Inspektora postanowień ust. 2 ust. 6, w wyniku którego wyrządzona została drugiej Stronie szkoda, Zamawiający ma prawo dochodzenia od Inspektora odszkodowania w pełnej wysokości. Inspektor ponosi również odpowiedzialność za naruszenie obowiązku poufności przez swoich pracowników, doradców, podwykonawców lub inne osoby, którym udostępnił informacje poufne. 8. Obowiązek poufności nie znajduje zastosowania do informacji, które są ogólnodostępne lub zostały udostępnione publicznie z powodów innych niż działanie lub zaniedbanie Strony otrzymującej lub muszą zostać udostępnione zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa lub zostały uzyskane przez Stronę otrzymującą od strony trzeciej, niezobowiązanej przez Stronę, której informacje dotyczą, do przestrzegania klauzuli o poufności. 9. Ograniczenia i obowiązki, o których mowa niniejszym paragrafie, będą obowiązywały w okresie obowiązywania Umowy oraz w ciągu 10 (słownie: dziesięciu) lat od dnia zakończenia obowiązywania Umowy, z tym jednak zastrzeżeniem, że obowiązek zachowania Informacji Poufnej w tajemnicy wygasa z chwilą ustania stanu tajemnicy. 10 PRZEDSTAWICIELE STRON 1. Zamawiający ustanawia, nr telefonu, email:, swoim Przedstawicielem, upoważniając i zobowiązując go do: 1) nadzoru nad realizacją niniejszej Umowy; 2) współpracy i koordynowania działań Stron niniejszej Umowy przy realizacji jej postanowień; 3) przekazywania Inspektorowi dokumentów, informacji, oświadczeń i wyjaśnień lub wskazania osób upoważnionych do realizacji tych zadań; 4) naliczania kar umownych; 5) monitorowania terminów realizacji niniejszej Umowy. 2. Inspektor ustanawia...., nr telefonu., email:.. swoim Przedstawicielem, upoważniając i zobowiązując go do: 1) nadzoru nad realizacją niniejszej Umowy; z siedzibą w Policach, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Strona 12 z 14

2) występowania o dokumenty, informacje, oświadczenia i wyjaśnienia konieczne dla realizacji niniejszej umowy lub wskazania osób upoważnionych do realizacji tych zadań; 3) przekazywania Zamawiającemu faktur; 4) kierowania pracami. 11 POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Zmiana postanowień niniejszej Umowy może nastąpić za zgodą obu Stron wyrażoną w formie aneksu, na piśmie pod rygorem nieważności. 2. W przypadku gdyby którekolwiek z postanowień Umowy zostało uznane za nieważne, Umowa w pozostałej części pozostanie ważna. W przypadku opisanym w zdaniu poprzednim, Strony zobowiązują się do zastąpienia nieważnych postanowień Umowy nowymi postanowieniami zbliżonymi celem do postanowień uznanych za nieważne. 3. Inspektor nie może przenieść wierzytelności wobec Zamawiającego wynikających z niniejszej umowy na osobę trzecią bez uprzedniej zgody Zamawiającego wyrażonej w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 4. Spory wynikające z realizacji niniejszej Umowy będą załatwiane polubownie, a w przypadku niemożności osiągnięcia porozumienia, Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu rzeczowo sądowi powszechnemu w Szczecinie. 5. Niniejsza Umowa została sporządzona w oparciu o przepisy polskiego prawa powszechnie obowiązującego i poddana rygorowi tego prawa. 6. Niniejsza Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. 7. Wszystkie załączniki do niniejszej Umowy stanowią jej integralną część i powinny być interpretowane łącznie z zapisami Umowy. W razie rozbieżności pomiędzy zapisami Umowy oraz zapisami załączników, w pierwszej kolejności należy stosować zapisy Umowy. 8. Załącznikami do niniejszej Umowy są: 1) Załącznik nr 1 - Projekt wykonawczy - branża architektura; 2) Załącznik nr 2 - Projekt budowlany - branża konstrukcyjna; 3) Załącznik nr 3 - Lokalizacja obiektu - mapa poglądowa; 4) Załącznik nr 4 - Rzut piwnicy z zaznaczonymi pomieszczeniami do przebudowy; 5) Załącznik nr 5 - Rzut parteru z zaznaczonymi pomieszczeniami do przebudowy; 6) Załącznik nr 6 - Rzut piętra z zaznaczonymi pomieszczeniami do przebudowy; 7) Załącznik nr 7 - Informacje techniczne; 8) Załącznik nr 8 - Wykaz pomieszczeń do przebudowy. 9) Załącznik nr 9 Opis techniczny Instalacja C.O. oraz WOD. KAN. ZAMAWIAJĄCY INSPEKTOR z siedzibą w Policach, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Strona 13 z 14

podpis podpis Podpis podpis z siedzibą w Policach, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Strona 14 z 14