Regulowany nawiewnik wirowy ODZA DANE TECHNICZNE

2 Regulowany nawiewnik dalekiego zasięgu z obrotowymi łopatkami ODZA Regulowany sufitowy nawiewnik dalekiego zasięgu z obrotowymi łopatkami ODZA jest przeznaczony do zastosowań w budynkach komercyjnych i przemysłowych o dużej przestrzeni i wysokim suficie, np. w halach targowych, magazynach, fabrykach itp. Funkcje nawiewnika pozwalają dostosować jego działanie zarówno do warunków letnich jak i zimowych. Kierunek rozprowadzania powietrza można kontrolować poprzez zmianę kąta nachylenia łopatek. Połowę łopatek stanowią łopatki nieruchome, natomiast drugą połowę łopatki ruchome. W końcowej fazie ruchu płaszczyzna łopatki ruchomej dochodzi do łopatki nieruchomej. W wyniku takiego działania, pomiędzy łopatkami nieruchomymi i ruchomymi tworzą się otwory, które sprawiają, że działanie nawiewnika przypomina działanie dyszy. Pozwala to uzyskać bardzo duży zasięg nawiewu w kierunku pionowym. Nawiewnik ODZA charakteryzuje się przepływem powietrza w zakresie od 39 do 2500 l/s (140-9 000 m 3 /h), a wysokość jego montażu jest możliwa w zakresie pomiędzy 3 a 28 m. Nawiewnik ODZA może być przestawiany ręcznie, siłownikiem elektrycznym lub siłownikiem woskowym. SZYBKI DOBÓR Wielkość Strumień powietrza l/s m 3 /h Wysokość usytuowania H P, m Strata ciśnienia Pa ODZA-25 39-389 140-1400 3-11 4-367 ODZA-31 56-556 200-2000 3-13 3-278 ODZA-40 153-1111 550-4000 3-20 8-428 ODZA-50 222-1667 800-6000 4-23 8-426 ODZA-63 361-2500 1300-9000 5-28 8-368 CECHY PRODUKTU płynna regulacja kierunku wypływu od poziomego do pionowego, bardzo daleki zasięg przy wypływie pionowym, skuteczny przy ogrzewaniu wysokich pomieszczeń, do zabudowy w płaszczyźnie sufitu lub wolnowiszący, podłączenie bezpośrednio do kanału wentylacyjnego lub poprzez skrzynkę rozprężną. PRZYKŁADOWY KOD PRODUKTU nawiewnik dalekiego zasięgu z obrotowymi łopatkami ODZA-50-4-1, wielkość 50, regulowany siłownikiem elektrycznym, lakier biały RAL 9010. Skrzynka rozprężna SKKU-50-50-1-0 średnica podłączenia do kanału 50, wielkość nawiewnika 50, z okładziną dźwiękochłonną, bez przepustnicy.

Regulowany nawiewnik wirowy ODZA 3 ZASIĘG STRUMIENIA ODZA-25 ZASIĘG STRUMIENIA DLA FUNKCJI OGRZEWANIA (PIONOWY KIERUNEK ROZPROWADZANIA POWIETRZA) ODZA-25 ZASIĘG STRUMIENIA DLA FUNKCJI OGRZEWANIA (ŁOPATKI USTAWIONE W POŁOŻENIU ŚRODKOWYM NAWIEW POWIETRZA POD KĄTEM 45 O ) L 0,2 [m]

4 Regulowany nawiewnik dalekiego zasięgu z obrotowymi łopatkami ODZA ZASIĘG STRUMIENIA, PRZEPŁYW POWIETRZA, STRATA CIŚNIENIA, POZIOM CIŚNIENIA AKU- STYCZNEGO ODZA-25 ZASIĘG STRUMIENIA DLA FUNKCJI CHŁODZENIA (POZIOMY KIERUNEK ROZPROWADZANIA POWIETRZA) Wartość strumienia poziomego L 0.2 została zmierzona dla wersji wolnowiszącej ODZA-25 PRZEPŁYW POWIETRZA, STRATA CIŚNIENIA, POZIOM CIŚNIENIA AKUSTYCZNEGO [db(a)] - HT [db(a)] - VT [db(a)] - MT P [Pa] 8 HT = przepływ powietrza poziomy VT = przepływ powietrza pionowy MT = łopatki ustawione w położeniu środkowym (nawiew powietrza pod kątem 45 o )

Regulowany nawiewnik wirowy ODZA 5 ZASIĘG STRUMIENIA ODZA-31 ZASIĘG STRUMIENIA DLA FUNKCJI OGRZEWANIA (NAWIEW PIONOWY) ODZA-31 ZASIĘG STRUMIENIA DLA FUNKCJI OGRZEWANIA (ŁOPATKI USTAWIONE W POŁOŻENIU ŚRODKOWYM NAWIEW POWIETRZA POD KĄTEM 45 O ) L 0,2 [m]

6 Regulowany nawiewnik dalekiego zasięgu z obrotowymi łopatkami ODZA ZASIĘG STRUMIENIA, PRZEPŁYW POWIETRZA, STRATA CIŚNIENIA, POZIOM CIŚNIENIA AKU- STYCZNEGO ODZA-31 ZASIĘG STRUMIENIA DLA FUNKCJI CHŁODZENIA (NAWIEW POZIOMY) Wartość strumienia poziomego L 0.2 została zmierzona dla wersji wolnowiszącej ODZA-31 PRZEPŁYW POWIETRZA, STRATA CIŚNIENIA, POZIOM CIŚNIENIA AKUSTYCZNEGO P [Pa] [db(a)] - HT [db(a)] - VT [db(a)] - MT 8 HT = przepływ powietrza poziomy VT = przepływ powietrza pionowy MT = łopatki ustawione w położeniu środkowym (nawiew powietrza pod kątem 45 o )

8 Regulowany nawiewnik dalekiego zasięgu z obrotowymi łopatkami ODZA ZASIĘG STRUMIENIA, PRZEPŁYW POWIETRZA, STRATA CIŚNIENIA, POZIOM CIŚNIENIA AKU- STYCZNEGO ODZA-40 ZASIĘG STRUMIENIA DLA FUNKCJI CHŁODZENIA (NAWIEW POZIOMY) Wartość strumienia poziomego L 0.2 została zmierzona dla wersji wolnowiszącej ODZA-40 PRZEPŁYW POWIETRZA, STRATA CIŚNIENIA, POZIOM CIŚNIENIA AKUSTYCZNEGO [db(a)] - HT [db(a)] - VT [db(a)] - MT P [Pa] 8 HT = przepływ powietrza poziomy VT = przepływ powietrza pionowy MT = łopatki ustawione w położeniu środkowym (nawiew powietrza pod kątem 45 o )

Regulowany nawiewnik wirowy ODZA 13 WYMIARY I WARIANTY INSTALACJI WYMIARY I WAGA ØD2 WARIANTY INSTALACJI Bezpośrednio do kanałów okrągłych ØDN H2 H1 ØD1 Uwaga! Długość prostego kanału przed nawiewnikiem nie powinna być krótsza niż 0,8 x ØDN. Skrzynka rozprężna SKKU 12 K L x B 80 min 25 H ØD1 ODZA-25, 31, 40 (8 łopatek) ØD2 1/2H 50 Skrzynka rozprężna SKKU, model 1:1 Wielkość ODZA-50, 63 (10 łopatek) ØD1 ØD2 H1 H2 Waga (mm) (mm) (mm) (mm) (kg) 25 373 248 380 190 2,0/2,6 31 463 313 385 211 3,6/4,2 40 625 397 385 249 4,0/4,7 50 768 497 385 259 5,0/5,7 63 930 627 433 310 9,0/9,9 H1 wersja z siłownikiem elektrycznym H2 wersja ze sterowaniem ręcznym Rozmiar ØD1 ØD2 H L B K (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 25-25 249 250 295 700 570 260 31-31 314 315 360 700 570 310 40-40 399 400 455 700 570 300 50-50 499 500 555 700 570 350 63-63 629 630 685 800 800 400 Skrzynka rozprężna SKKU, model 1:2 Rozmiar ØD1 ØD2 H L B K (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 20-25 199 250 245 650 480 218 25-31 249 315 295 700 570 260 31-40 314 400 360 700 570 310 40-50 399 500 455 700 570 350 50-63 499 630 555 800 800 400

14 Regulowany nawiewnik dalekiego zasięgu z obrotowymi łopatkami ODZA KIERUNEK ROZPROWADZANIA POWIETRZA I REGULACJA NAWIEWNIKA KIERUNKI ROZPROWADZANIA POWIETRZA Funkcja chłodzenia, wypływ poziomy t N = -12K Funkcja ogrzewania, wypływ pionowy t N = +15K Funkcja kombinowana, wypływ pośredni REGULACJA Kierunek nawiewu można zmienić poprzez obrócenie ruchomych łopatek nawiewnika. nawiew poziomy nawiew pionowy nawiew pośredni W zależności od wersji, zmiany kierunku wypływu można dokonać: ręcznie, za pomocą pokrętła w środku nawiewniku, elektrycznie, za pomocą siłownika elektrycznego, automatycznie, za pomocą siłownika woskowego reagującego na temperaturę powietrza nawiewanego.

Regulowany nawiewnik wirowy ODZA 15 PRZEPŁYW POWIETRZA ORAZ ODLEGŁOŚĆ POMIĘDZY NAWIEWNIKAMI MAKSYMALNY PRZEPŁYW POWIETRZA* *Założono, że średni poziom aktywności wynosi 2 met, a współczynnik izolacyjności cieplnej odzieży wynosi 0,5-0,6 clo Pomieszczenia spełniające te warunki obejmują, m.in.: hale sportowe, magazyny oraz hale przemysłu lekkiego. MINIMALNA ODLEGŁOŚĆ POMIĘDZY NAWIEWNIKAMI

16 Regulowany nawiewnik dalekiego zasięgu z obrotowymi łopatkami ODZA DANE AKUSTYCZNE, PRZYKŁAD DOBORU PRZYKŁAD DOBORU Oznaczenia q tot całkowity strumień powietrza m 3 /h q D strumień powietrza w nawiewniku m 3 /h q V jednostkowy strumień powietrza m 3 /h x m 2 A powierzchnia podłogi m 2 H p wysokość instalacji nad podłogą m t odległość pomiędzy nawiewnikami m t min minimalna odległość pomiędzy nawiewnikami m t r temperatura pomieszczenia C t v różnica pomiędzy temperaturą powietrza nawiewanego a temperaturą w pomieszczeniu K L 0,2 zasięg strumienia nawiewnego dla prędkości 0,2 m/s m Założenia Całkowity strumień powietrza nawiewanego q tot = 30 000 m³/h Powierzchnia podłogi A = 2000 m 2 Temperatura w pomieszczeniu t r = 24 C Wymagany zasięg strumienia L 0,2 = 10 m 1. Dobór nawiewników, rozmiar ODZA-50 Zakładana ilość nawiewników, n 12 szt. Wydajność nawiewnika, q D 2 500 m 3 /h Zakładana t v przy ogrzewaniu +10 K Odczytany z nomogramu minimalny strumień powietrza w funkcji ogrzewania pomieszczenia 2140 m 3 /h Założona odległość pomiędzy nawiewnikami, t 12,5 m Jednostkowy strumień powietrza, q V (odczytana z nomogramu) 16,0 m 3 /h x m 2 Maksymalny jednostkowy strumień powietrza wentylacyjnego, dla H p = 11,8 m i t r = 24 C 79 m 3 /h x m 2 Minimalny rozstaw nawiewników, t min, dla którego nie zostanie przekroczona wartość q Vmax = 79 m 3 /h x m 2 5,6 m POZIOM MOCY AKUSTYCZNEJ Rozmiar OZNACZENIA Podane w db wartości współczynnika korekcyjnego K ok dla poszczególnych pasm oktawowych średniej częstotliwość (Hz) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 25 15 6 1 3 0-9 -14-15 31 15 6 1 3 0-9 -14-15 40 9 4 1 2 1-9 -16-20 50 13 8 2 3-1 -9-14 -15 63 13 8 2 3-1 -9-14 -15 Poziom mocy akustycznej w poszczególnych pasmach oktawowych określa się poprzez dodanie do poziomu ciśnienia akustycznego L p10 [db(a)] współczynnika korekcyjnego dla poszczególnych pasm oktawowych K ok z tabeli według wzoru L W = + K ok Wartości współczynnika korekcyjnego K ok są uśrednionymi wartościami dla serii nawiewników ODZA. V przepływ powietrza l/s, m 3 /h Δp t całkowita strata ciśnienia Pa L 02 zasięg m poziom ciśnienia akustycznego w pomieszczeniu o wartości tłumienia 4 db (powierzchnia pochłaniania 10 m 2 ) db(a) L W poziom mocy akustycznej db K ok korekcja pasma oktaw db 2. Dobór nawiewników, rozmiar ODZA-31 Zakładana ilość nawiewników, n 22 szt. Wydajność nawiewnika, q D 1 363 m 3 /h Zakładana t v przy ogrzewaniu +10 K Odczytany z nomogramu minimalny strumień powietrza w funkcji ogrzewania pomieszczenia 1330 m 3 /h Założona odległość pomiędzy nawiewnikami, t 9,0 m Jednostkowy strumień powietrza, q V (odczytana z nomogramu) 16,8 m 3 /h x m 2 Maksymalny jednostkowy strumień powietrza wentylacyjnego, dla H p = 11,8 m i t r = 24 C 79 m 3 /h x m 2 Minimalny rozstaw nawiewników, t min, dla którego nie zostanie przekroczona wartość q Vmax = 79 m 3 /h x m 2 4,2 m Zapraszamy do skorzystania z naszego programu doboru SE- LECT w celu uzyskania trójwymiarowej wizualizacji rozpływu powietrza.

Regulowany nawiewnik wirowy ODZA 17 INFORMACJE OGÓLNE WYKONANIE I FUNKCJE ODZA to montowany na suficie nawiewnik dalekiego zasięgu z obrotowymi łopatkami, który zaleca się podłączać poprzez skrzynkę rozprężną SKKU lub bezpośrednio do kanału wentylacyjnego. Kierunek rozprowadzania powietrza można ustawić od poziomego do pionowego, w celu dostosowania do funkcji chłodzenia lub ogrzewania Pozycją łopatek można sterować ręcznie lub automatycznie. W drugim przypadku możliwa jest regulacja za pomocą siłownika woskowego lub siłownika elektrycznego. Opatentowana metoda sterowania kierunkiem nawiewu powietrza zapewnia bardzo dobre osiągi w zakresie zasięgu strumienia pionowego. Mniejsze skrzynki rozprężne SKKU (średnica podłączenia do kanału maks. 315 mm) są wyposażone w bardzo cichą przepustnicę regulacyjno-pomiarową ZAEF z systemem wielopunktowego pomiaru przepływającego powietrza. Uchwyt regulacyjny przepustnicy regulacyjno-pomiarowej posiada wskaźnik położenia oraz element blokujący. Przepustnicę regulacyjno-pomiarową można z łatwością zdemontować (tylko w przypadku modelu 1:2) dla dostępu do kanału wentylacyjnego lub czyszczenia, bez zmiany ustawień. Skrzynka rozprężna SKKU jest dostępna z lub bez okładziny dźwiękochłonnej. Każda skrzynka rozprężna jest wyposażona w zaczepy służące do podwieszenia do sufitu. Nawiewnik ODZA jest mocowany do skrzynki przy pomocy blachowkrętów. MATERIAŁ I WYKOŃCZENIE POWIERZCHNI Nawiewnik jest wykonany z blachy stalowej i aluminiowej. Skrzynka rozprężna jest wykonana z blachy stalowej ocynkowanej. Nawiewnik ODZA jest lakierowany proszkowo w celu osiągnięcia wysokiej jakości wykończenia powierzchni. Standardowym kolorem jest kolor RAL 9010 z połyskiem 30%. Okładzina dźwiękochłonna została wykonana z pianki elastomerowej na bazie kauczuku syntetycznego. Siłowniki elektryczne stosowane w wersji zautomatyzowanej są zgodne z dyrektywą RoHS. MONTAŻ, REGULACJA I KONSERWACJA Instrukcje dotyczące montażu, regulacji i konserwacji są dostępne na stronie www.flaktgroup.com SPECYFIKACJA TECHNICZNA ORAZ WYMIARY Szczegółowe dane dotyczące konstrukcji są dostępne w opracowanym przez FläktGroup programie doboru SELECT. Program można znaleźć na stronie internetowej www.flaktgroup.com. CECHY PRODUKTU PRZYKŁADOWY TEKST ODZA to montowany na suficie nawiewnik dalekiego zasięgu, składający się z obudowy oraz wewnętrznych ruchomych łopatek, których położenie można regulować w zależności od żądanego kierunku rozprowadzania powietrza. Urządzeniem można sterować ręcznie lub automatycznie przy pomocy siłownika woskowego lub siłownika elektrycznego. Skrzynka rozprężna SKKU jest wyposażona w skuteczne komponenty dźwiękochłonne.

18 Regulowany nawiewnik dalekiego zasięgu z obrotowymi łopatkami ODZA KOD PRODUKTY I AKCESORIA KOD PRODUKTU WYPOSAŻENIE DODATKOWE Nawiewnik wirowy z obrotowymi łopatkami ODZA-aa-b-c Przepustnica BDEP-1-bbb-c Rozmiar (aa) 25, 31, 40, 50, 63 Regulacja kierunku rozprowadzania powietrza (b) 1 = ręczna 2 = za pomocą siłownika woskowego 4 = za pomocą siłownika elektrycznego 0-10V Kolor (c) 1 = standardowy RAL 9010 X = dowolny kolor z palety kolorów RAL Rozmiar (bbb) 025-063 Model (c) 1 = standardowy Skrzynka rozprężna 1:1 SKKU-aa-bb-c-d Rozmiar (aa-bb) 25-25, 31-31, 40-40, 50-50, 63-63 (średnica przewodu wentylacyjnego rozmiar nawiewnika) Okładzina dźwiękochłonna (c) 0 = brak 1 = jest Przepustnica (d) 0 = brak 2 = przepustnica regulacyjno-pomiarowa ZAEF (wyłącznie dla przewodów wentylacyjnych o średnicy 25 i 31) Skrzynka rozprężna 1:2 SKKU-aa-bb-c-d Rozmiar (aa-bb) 20-25, 25-31, 31-40, 40-50, 50-63 (średnica przewodu wentylacyjnego rozmiar nawiewnika) Okładzina dźwiękochłonna (c) 0 = brak 1 = jest Przepustnica (d) 0 = brak 2 = przepustnica regulacyjno-pomiarowa ZAEF (wyłącznie dla przewodów wentylacyjnych o średnicy 20, 25 i 31)

Regulowany nawiewnik wirowy ODZA 19

FG_DC_9367PL_ODZA_TE_20181002_R1 Copyright 2018 FläktGroup WWW.FLAKTGROUP.COM ODZA 9367 FläktGroup to europejski lider branży inteligentnych i energooszczędnych rozwiązań wentylacyjnych do wszystkich obszarów zastosowań. Czerpiąc z ponad stuletniego doświadczenia w branży, oferujemy naszym klientom innowacyjne technologie, wysoką jakość i najwyższej klasy wydajność. Dysponując najszerszą gamą produktów na rynku oraz silnie zaznaczoną obecnością na rynkach 65 krajów na całym świecie, gwarantujemy, że zawsze będziemy blisko gotowi dostarczać doskonałe rozwiązania. FUNKCJE PRODUKTÓW FLÄKTGROUP Uzdatnianie powietrza Przepływ powietrza Dyfuzja powietrza Rozprowadzanie powietrza Filtracja powietrza Sterowanie przepływem powietrza i urządzenia nawiewne Klimatyzacja i ogrzewanie Systemy sterowania Serwis» Dowiedz się więcej na www.flaktgroup. com lub skontaktuj się z jednym z naszych biur