Instrukcja obs ugi MASZYNKA DO STRZY ENIA W OSÓW MODEL: RS-4604 MODEL: RS-4605

Instrukcja obs ugi MASZYNKA DO STRZY ENIA W OSÓW MODEL: RS-4604 MODEL: RS-4605

WSKAZÓWKI DOTYCZÑCE BEZPIECZE STWA U YTKOWNIKA: Przed u yciem przeczytaj dok adnie instrukcj obs ugi. Nie wolno trzymaç urzàdzenia wilgotnymi r koma! Urzàdzenie nale y przechowywaç z dala od wody! Nie wolno zanurzaç urzàdzenia,przewodu i wtyczki w wodzie lub innych p ynach! Zachowaj szczególnà ostro noêç, gdy w pobli u urzàdzenia znajdujà si dzieci oraz gdy sà one strzy one! Nie wieszaj przewodu na ostrych kraw dziach i nie pozwól, aby styka si z goràcymi powierzchniami. Nie wolno u ywaç uszkodzonego urzàdzenia, równie wtedy, gdy uszkodzony jest przewód lub wtyczka w takim wypadku oddaj urzàdzenie do naprawy w autoryzowanym punkcie serwisowym. U ycie akcesoriów nie polecanych przez producenta mo e spowodowaç uszkodzenie urzàdzenia,po ar lub obra enia cia a. Nie u ywaç urzàdzenia z uszkodzonym lub z amanym grzebieniem i gdy w ostrzach brakuje z bów,poniewa mo e to byç przyczynà obra eƒ. Zawsze wyjmuj wtyczk z gniazdka zaraz po skoƒczeniu strzy enia w osów oraz przed rozpocz ciem czyszczenia. Nie wolno u ywaç maszynki podczas kàpieli! Je eli urzàdzenie przypadkowo wpadnie do wody nale y natychmiast wyjàç wtyczk z gniazdka sieciowego! Nigdy nie zostawiaj w àczonego urzàdzenia bez nadzoru! Nie stawiaj urzàdzenia na goràcych powierzchniach! Nie wolno zwijaç przewodu zasilajàcego wokó urzàdzenia! Urzàdzenie przeznaczone jest tylko do u ytku domowego. Nie wolno wykorzystywaç urzàdzenia do innych celów ni zosta o przeznaczone. Nie wk adaç adnych przedmiotów do otworów urzàdzenia. Przed u yciem nale y sprawdziç czy ostrza sà odpowiednio ustawione. Nie u ywaç maszynki w pobli u wody w wannach, miskach lub innych naczyniach oraz wilgotnych pomieszczeniach. Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły sie sprzętem.

Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odopwiadające za ich bezpieczeństwo. Gdy maszynka jest u ywana w azience, od àcz jà po u yciu od êród a pràdu, gdy bliskoêç wody stanowi zagro enie nawet wtedy, gdy urzàdzenie jest wy àczone. Do zapewnienia dodatkowej ochrony wskazane jest zainstalowanie w obwodzie elektrycznym, zasilajàcym azienk, urzàdzenia ró nicowopràdowego (RCD) o znamionowym pràdzie ró nicowym zadzia ania nie przekraczajàcym 30 ma. W tym zakresie nale y zwróciç si do specjalisty elektryka. OPIS URZÑDZENIA: 1. Dêwignia do przestawiania 2. W àcznik ostrzy 4. Górne ostrze 3. Dolne ostrze Akcesoria 8. Szczoteczka 5. Grzebieƒ 9. Przystawka do strzy enia 3mm d ugoêç w osów po strzy eniu 3mm(1/8 ) 6. No yczki 11. Przystawka do strzy enia 9mm d ugoêç w osów po strzy eniu9mm(3/8 ) 7. Olejek do konserwacji ostrza 10. Przystawka do strzy enia 6mm d ugoêç w osów po strzy eniu 6mm(1/4 ) 12. Przystawka do strzy enia 12mm d ugoêç w osów po strzy eniu12mm(1/2 )

Ka da przystawka jest odpowiednio oznaczona na Êrodkowej powierzchni zewn trznej. Aby za o yç przystawk nale y jà przytrzymaç z bami ostrza i na o yç na ostrze, a przednia cz Êç przystawki dok adnie na o y si na ostrze maszynki. Aby zdjàç przystawk, nale y jà pociàgnàç w dó i Êciàgnàç z ostrza. Aby strzy enie by o g adkie,prowadziç przystawk równo po w osach. Nie pchaç zbyt szybko i pami taç o usuwaniu uci tych w osów, oraz sprawdzaniu czy pasma w osów sà równe. REGULACJA OSTRZY: 1. Maszynki sà dok adnie sprawdzane pod kàtem naoliwienia i wyregulowania ostrzy. 2. Ostrza musza byç ponownie regulowane, je eli zosta y zdj te do czyszczenia lub wymiany. Rys. 1 3. Regulowanie ostrzy polega na ustawieniu z bów ostrza górnego i dolnego (koƒcówka z ba ostrza górnego powinna byç cofni ta wzgl dem ostrza dolnego o ok. 1,2mm-patrz rys.1) 4. Je eli ustawienie ostrzy jest nieprawid owe, nale y wpuêciç kilka kropel olejku i w àczyç na chwil maszynk. Poluzowaç Êruby i ustawiç. Nast pnie dokr ciç Êruby rys. 2. Rys. 2 U YCIE OLEJU: Aby maszynka by a ostra ostrza nale y oliwiç co kilka strzy eƒ patrz rys.3 Nie u ywaç olejków do w osów, smarów, olejów zmieszanych z naftà lub rozpuszczalnikiem, poniewa rozpuszczalnik wyparuje, a g sty olej pozostanie, spowalniajàc ruch ostrzy. Rys. 3

DèWIGNIA DO PRZESTAWIANIA OSTRZY: 1. Dêwignia znajduje si w pobli u kciuka (osoby prawor cznej) i mo na jej wygodnie u ywaç trzymajàc maszynk w r ku. 2. Dzieki dêwigni maszynka jest bardziej uniwersalna i umo liwia stopniowa zmian d ugoêci ci cia bez przyk adania grzebienia. 3. Gdy dêwignia znajduje si w najwy szym po o eniu, ostrza b dà ci y najbli ej skóry i pozostajàce w osy b dà bardzo krótkie. Przesuwajàc dzwignie w dó mo na stopniowo zwi kszaç d ugoêç w osów. 4. W najni szej pozycji w osy b dà mia y mniej wi cej taka d ugoêç jak przy u yciu przystawki do strzy enia 3mm. 5. U ywanie dêwigni zwi ksza równie zakres u ycia ostrzy, poniewa przy ka dym ustawieniu kàt ci cia jest inny patrz rys. 4. 6. Poza tym, jeêli podczas wyjàtkowo ci kiego strzy enia nastàpi zablokowanie ostrzy, dêwignia umo liwi usuni cie w osów zaklinowanych mi dzy ostrzami bez koniecznoêci ich zdejmowania. Rys. 4 7. W czasie pracy poruszaç szybko kilkakrotnie dêwignià z po- o enia minimalnego do maksymalnego po ka dym zakoƒczeniu strzy enia. W ten sposób ostrza oczyszczà si z uci tych w osów. Je eli maszynka nie b dzie chcia a strzyc, a czynnoêç ta nie pomo e, to b dzie oznacza o, e ostrza sà t pe. Nale y je wtedy wymieniç na nowe. UWAGI DOTYCZÑCE STRZY ENIA: 1. Strzy enie w osów wymaga doêwiadczenia. Dlatego przy kilku pierwszych strzy eniach lepiej pozostawiç w osy d u sze, aby nabraç przyzwyczajenia do d ugoêci, jakie pozostajà po u yciu poszczególnych przystawek do strzy enia. 2. Strzyc spokojnie i powoli. Wykonywaç krótkie ruchy, stopniowo strzygàc ca à g ow. 3. Braç niewielkà iloêç w osów na raz w osy zawsze mo na jeszcze póêniej skróciç.

4. Podczas strzy enia cz sto czesaç w osy na taka fryzur, na jakà strzy emy. 5. Strzygàc w osy maszynka lepiej jest pozostawiaç w osy suche ni je moczyç. Na suchych w osach du o atwiej kontrolowaç iloêç strzy onych w osów. PRZED ROZPOCZ CIEM STRZY ENIA: 1. Sprawdziç maszynk. Upewnij si, czy mi dzy z bami ostrzy nie ma oleju. W àcz na moment,aby rozprowadziç olej. Upewnij si czy maszynka pracuje agodnie. Wytrzyj zb dny olej. Nale y to wykonaç po ka dym u yciu. W czasie u ycia od czasu do czasu odwijaj kabel. 2. Posadziç strzy onà osob tak, aby jej g owa znajdowa a si mniej wi cej na wysokoêci naszych oczu. W ten sposób w czasie strzy enia b dzie dobra widocznoêç i wygodne sterowanie urzàdzeniem. 3. Przed strzy eniem uczesaç w osy by nie by y poplàtane. 4. Na kark i plecy strzy onej osoby po ó r cznik. STRZY ENIE: Krok 1 - Kark 1. Za ó dodatkowà przystawk 3mm lub 6mm. 2. Ustaw kraw dê tnàcà i rozpocznij strzy enie, zaczynajàc w Êrodku g owy przy podstawie karku patrz rys. 5. 3. Trzymaj maszynk wygodnie w d oni, lekko Rys. 5 dociskajàc do g owy z bami grzebienia skierowanymi do góry. Stopniowo i powoli podnoê maszynk, wykonujàc ruchy przez w osy w gór i na zewnàtrz. Na raz obcinaç tylko niewielkà iloêç. 4. Nast pnie stopniowo podnieê g owic maszynki do siebie. Kontynuowaç strzy enie ty u g owy od podstawy karku w gór do górnej cz Êci uszu. Krok 2 - tylna cz Êç g owy Zmieniç na nast pnà w kolejnoêci d ugoêç przystawki 9mm lub 12mm i strzyc tylnià cz Êç g owy rys. 6. Rys. 6

Krok 3 - Boki g owy Zmieniç na jednà z krótszych przystawek - 3mm lub 6mm. Strzyc baczki bezpoêrednio przed uszami. Nast pnie zmieniç przystawk na d u szà 9mm lub 12mm i kontynuowaç strzy enie w gór g owy patrz rys.7. Krok 4 - Czubek g owy 1. U ywajàc przystawki dodatkowej 9mm lub 12mm strzyc czubek g owy, od czubka do przodu w kierunku przeciwnym do kierunku, w którym w osy normalnie rosnà patrz rys.8. W niektórych przypadkach potrzebne mo e byç odwrócenie lub strzy enie od przodu do ty u. 2. Dodatkowe przystawki 3mm lub 6mm sà u ywane do uzyskania fryzur krótkich. 3. Aby uzyskaç d u sze w osy na czubku nale y u ywaç dostarczonej przystawki i podnosiç w osy na czubku g owy. PodnieÊç w osy lub trzymaç je w palcach, a nast pnie ucinaç na àdanà d ugoêç rys 9 i 10, zawsze od tylu g owy. 4. Stopniowe skrócenie w osów mo na osiàgnàç przez zmniejszenie przestrzeni mi dzy grzebieniem, palcami, a g owà. Uczesaç uci te w osy i sprawdziç czy pasma sà równe. Krok 5 - Wykoƒczenie 1. Na zakoƒczenie ustawiç dêwigni na poziom krótki i bez dodatkowych przystawek wyrównaç w osy na dole karku, na bokach karku i ko o uszu. 2. Aby uzyskaç proste baczki, nale y odwróciç maszynk druga stronà patrz rys.11. 3. Docisnàç maszynk pod kàtem prostym do g owy tak,aby koƒcówki ostrzy dotyka y lekko skóry i przesuwaç lekko w dó. W ten sposób mo na uzyskaç bardzo krótkie ci cie. Rys. 7 Rys. 8 Rys. 9 Rys. 10 Rys. 11

FRYZURY PODCINANE NA KRÓTKO OD DO U 1. Rozpoczynajàc od najd u szej przystawki dodatkowej strzyc od do u karku ku górze. Trzymaç przystawkà p asko przy g owie i powoli przemieszczaç maszynk po w osach patrz rys.12 2. Tà samà procedur zastosowaç i strzyc od do u boku ku górze, jak pokazano na rysunku. 3. Nast pnie strzyc w osy w kierunku przeciwnym Rys. 12 do kierunku roêni cia w osów, od przodu do czubka, a nast pnie wyrównaç ci cie do boków. 4. Aby nadaç wyglàd sp aszczonego czubka, lepiej strzyc w osy na czubku g owy przy u yciu p askiego grzebienia, ni dodatkowej przystawki. 5. U ywaç krótszych przystawek dodatkowych do zw enia fryzury ku do owi a do linii karku, wed ug yczenia. Czesaç w osy i sprawdzaç czy pasma sà równe, a nast pnie wyrównaç linie baczków i karku w sposób opisany wczeêniej. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA: 1. Maszynka nie wymaga specjalnych czynnoêci konserwujàcych. Wystarczy zastosowaç si do powy szych oraz poni szych zasad u ytkowania. 2. Zawsze wyjmuj wtyczk z gniazdka sieciowego po zakoƒczeniu strzy- enia w osów oraz przed rozpocz ciem czyszczenia. 3. Obudow urzàdzenia mo na czyêciç wilgotna szmatkà. Nie wolno zanurzaç urzàdzenia w wodzie lub w innych p ynach! 4. Po zakoƒczeniu strzy enia nale y dok adnie oczyêciç przystawki dodatkowe i maszynk z w osów, u ywajàc w tym celu szczoteczki.(8). 5. Nie wolno zwijaç przewodu zasilajàcego wokó maszynki! DANE TECHNICZNE: Moc maks.: 9 W KB max. 10 min. Zasilanie: sieç pràdu zmiennego 230V ~50Hz Uwaga!: Firma MPM Product zastrzega sobie mo liwoêç zmian technicznych! MPM Product ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek tel/fax: (0-22) 758 32 19 www.mpmproduct.com.pl