SCHODY RUCHOME LINK PORUSZAMY Z PASJĄ

SCHODY RUCHOME LINK PORUSZAMY Z PASJĄ

Jesteśmy po to, aby łączyć Klientów i zmieniać ich otoczenie. Nasze schody ruchome Link mają wszystko, czego można od nich oczekiwać: są niezawodne, bezpieczne i stylowe. To rozwiązania przygotowywane dla najbardziej wymagających Klientów. Dzięki nowoczesnym rozwiązaniom umożliwiamy komfortowe i bezpiecznie przemieszczanie się w przestrzeni publicznej. Schody ruchome stanowią widoczny i wyróżniający się element wejścia do budynku. Powinny one stanowić uzupełnienie architektury i projektu obiektu. Niezależnie od tego, czy witają one bywalców luksusowych sklepów z modną odzieżą, czy też zabieganych turystów na lotnisku, schody ruchome Link umożliwią uzyskanie architektonicznej spójności. DANE TECHNICZNE OTIS LINK Wysokość maksymalna 8 m (26 2 ) Nachylenie 30, 35 Szerokość stopnia 600 mm (24 ), 800 mm (32 ), 1000 mm (40 ) Łańcuch napędowy Wysokość balustrady Zastosowanie Rolka wewnętrzna 930 mm, 1000 mm, 1100 mm Wewnątrz budynku, osłonięte lokalizacje zewnętrzne, na zewnątrz 02

ESTETYKA Stwórz wyjątkowe doznanie komfortu PEŁNE WDZIĘKU LINIE Począwszy od eleganckich stożkowych wlotów poręczy, które minimalizują zagrożenia na rzecz zwiększonego bezpieczeństwa, aż do wydłużonej szklanej balustrady, dzięki której pasażerowie mają więcej czasu na uchwycenie poręczy przed wejściem na ruchome stopnie. Każdy detal wykonano w taki sposób, aby był w pełni funkcjonalny. ARCHITEKTONICZNE DOPASOWANIE Dzięki niewielkiej powierzchni schodów ruchomych w obrysie oraz zastosowaniu konstrukcji kratownicowej, możliwym stało się połączenie miejsc znajdujących się w dużej odległości od siebie bez konieczności instalowania uciążliwych podpór pośrednich. Dzieki temu możesz doświadczyć wolności w projektowaniu. WBUDOWANE OŚWIETLENIE Energooszczędne oświetlenie LED pozwala na lepsze uwydatnienie danej przestrzeni. Dzięki opcji zmiany oświetlenia za pomocą jednego przycisku możesz szybko zmienić kolor do swoich bieżących wymagań. 04

ZRÓWNOWAŻONE PODEJŚCIE Dobre doświadczenia pozostają z nami na długo Klienci długo pamiętają przyjemne doświadczenia. Naszym wspólnym celem jest dostarczanie rozwiązań, które takie doświadczenia będą gwarantowały na lata. WYDAJNOŚĆ ENERGETYCZNA OPTYMALNE SMAROWANIE PROJEKT ZGODNY Z ZASADAMI ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU 60% mniej zużywanej energii w porównaniu do ruchomych schodów bez napędów regeneracyjnych typu Otis ReGen * mniej zużywanego smaru niż w przypadku ręcznych systemów smarowania. 98% 90% Schody ruchome Link wykonane są w 90% z materiałów podlegających recyklingowi. Wszystkie warstwy wykończenia nałożono przy zastosowaniu niezwykle wytrzymałej techniki malowania nietoksycznymi farbami proszkowymi. * Zgodnie z obliczeniami wewnętrznymi dla następujących warunków: codzienna eksploatacja przez 12 godzin z trybem wstrzymania. 3,5 godz. bez obciążenia, 3,75 godz. z obciążeniem 25%, 4,5 godz. z obciążeniem 50%, 0,75 godz. z obciążeniem 100%. 06

JAKOŚĆ Zaprojektowane po to, aby poruszać z pasją Schody ruchome Link zaprojektowano w taki sposób, aby były łatwe w konserwacji i zapewniały maksymalny czas sprawnego działania. Wszystkie nasze produkty przechodzą rygorystyczne badania w zakresie eksploatacji, bezpieczeństwa i certyfikacji na cały swój okres użytkowania i w wielu przypadkach przewyższają one wymagania norm. Egzekwujemy takie same standardy w każdym miejscu na świecie. NAJDŁUŻSZY CZAS DZIAŁANIA Nasza metoda montażu stopni ułatwia ich demontaż i wymianę, skracając czas potrzebny na konserwację. Osie stopni zainstalowane między łańcuchami stopni umożliwiają wymianę poszczególnych stopni nie wpływając jednocześnie negatywnie na ich wyrównanie. Natomiast dzięki naszemu narzędziu diagnostycznemu Dr. Step, mechanicy Otis są w stanie szybko skontrolować pracę schodów i ich stan techniczny w czasie rutynowych wizyt serwisowych. ZAPROJEKTOWANE DLA MAKSYMALIZACJI TRWAŁOŚCI Schody ruchome Link są wzmocnione oryginalną konstrukcją kratownicową wykonaną z prostokątnych profili rurowych, zapewniających większą sztywność konstrukcyjną, ze spoinami uszczelniającymi zabezpieczającymi przed korozją od wewnątrz. Ponadto, dzięki zastosowaniu konstrukcji kratownicowej możlwe jest połączenie bardziej oddalonych od siebie punktów bez konieczności instalowania uciążliwych podpór pośrednich. WYTRZYMAŁOŚĆ ZGODNA Z PROJEKTEM W trakcie produkcji monitorujemy ponad 50 najważniejszych zabezpieczeń. Każdy stopień poddawany jest 20 mln cykli próbnych obciążeń dynamicznych, podczas gdy standardowo wykonuje się tylko 5 mln takich powtórzeń. 08

BEZPIECZEŃSTWO We wszystkim co robimy najważniejsi są dla nas ludzie Myślimy o naszych pasażerach, zastanawiamy się nad tym w jaki sposób korzystają z naszych schodów, jakie ewentualne błędy mogą popełnić używając ich. Na podstawie potencjalnych scenariuszy zachowań pasażerów opracowujemy projekt, który będzie zapewniał nie tylko komfort ale i bezpieczeństwo. BARDZIEJ DOPASOWANE ROZWIĄZANIA Stożkowa konstrukcja wlotu poręczy z deflektorami zasłania otwór wlotowy, minimalizując ryzyko kontaktu z pasażerem. Szczotki zabezpieczające umiejscowione są w bezpiecznej odległości od listew przyschodowych, a gładka powłoka na panelach zmniejsza tarcie i zabezpiecza przed uwięzieniem obiektów. LEPSZY MONITORING Schody ruchome Link wyposażono w Wielofunkcyjne Zabezpieczenie Schodów Ruchomych, które jest zaawansowanym systemem elektronicznym, który aktywuje hamulec niezwłocznie po wykryciu jakichkolwiek problemów. BEZPIECZNIEJSZA KONSERWACJA W firmie Otis najważniejsze jest bezpieczeństwo niezależnie od tego, czy chodzi o Twoich pasażerów czy naszych pracowników. Zapewniamy najlepsze zabezpieczenie naszych serwisantów począwszy od: procedur na stanowisku pracy, po cykliczne wewnętrzne audyty. 10

SERWIS Życie to nieustający ruch, my pomagamy utrzymać ten stan PRZEKSZTAŁCANIE DANYCH NA DZIAŁANIA Będąc jedną z pierwszych firm wytwarzających schody ruchome, wykorzystujemy duże ilości danych i analiz prognozujących w celu doskonalenia funkcjonowania. Jesteśmy ekspertami jeśli chodzi o maksymalne wykorzystanie nowych technologii. Nasz cyfrowy ekosystem wykrzystuje Internet Przedmiotów (IoT) oraz narzędzia mobilne do przew idyw ania i diagnozow ania problemów, zanim się one pojawią. Wszystko to robimy po to, aby wyprzedzić Twoje potrzeby i zapewnić komfortowe doznania u pasażerów. Nasi mechanicy traktują Twój budynek jak s w ój w łas ny. D latego w łaś nie 31 tys. nas zych specjalistów na całym świecie pracuje przez całą dobę po to, aby Twoje urządzenia działały niezawodnie każdego dnia. Dzięki naszemu programowi konserwacji posiadasz także dostęp do naszej całodobow ej telefonicznej obs ługi klienta, zcentralizow anego s ys temu dos taw y częś ci zamiennych. INFORMACJA W ZASIĘGU RĘKI Dzięki portalowi klienta eservice oraz aplikacji mobilnej, masz stały dostęp online do najważniejszych informacji na temat Twojego systemu schodów ruchomych przez 24 godziny na dobę. Może przeglądać dane na temat wydajności, wzywać serwis i obsługiwać faktury wszystko to z poziomu swojego komputera, tabletu lub urządzenia mobilnego. ŁATWA MODERNIZACJA Zakup schodów ruchomych Otis oznacza, że kiedy przyjdzie czas na modernizacje lub udoskonalenie Twoich schodów ruchomych, nasz zespół będzie do tego przygotowany i będzie dysponował spersonalizowanym planem modernizacji, który zagwarantuje możliwie jak najmniejsze zakłócenie Twojego harmonogramu i budżetu. 12

ZABEZPIECZENIA Bezpieczeństwo znacznie powyżej wymogów 14. 13. 15. 16. W Otis wierzymy, że jeśli chodzi o bezpieczeństwo, samo spełnianie wymagań przepisów nie wystarczy. Dlatego też dostarczamy szeroki zakres najlepszych zabezpieczeń chroniących przez uwięzieniem części ciała, swobodnym obracaniem się koła napędowego i innymi zagrożeniami. 01. Antystatyczna szczotka przyschodowa 02. Płyta grzebieniowa 03. Czujniki w płycie wejściowej 04. Wlot poręczy 12. 05. Czujniki łańcucha i kontroli rolki stopni 06. Czujniki kontroli łańcucha stopni 07. Czujnik braku stopnia 08. Detektor uszkodzonej poręczy 09. Wyłącznik awaryjny 01. 10. 11. 09. 10. Czujnik wysunięcia stopnia 11. Zabezpieczenie listwy przyschodowej 12. Urządzenie monitorujące prędkość poręczy 02. 04. 06. 05. 07. 08. 13. Urządzenie zabezpieczające przed odwróceniem kierunku jazdy 14. Kontroler nadmiernej prędkości 03. 15. Czujnik przegrzania silnika 16. Dodatkowy hamulec 14

ESTETYKA Dostosowane do Twojego budynku Dzięki niezwykle bogatej ofercie wykończeń stopni, balustrad i poręczy, nasze produkty można projektować w taki sposób, aby doskonale harmonizowały z każdym budynkiem lub projektem. PORĘCZE Czarny Czerwony Beżowy Niebieski Francuski szary Zielony Sadza WLOT PORĘCZY POKRYCIE DOLNE LISTWA PRZYSCHODOWA Czarny malowany proszkowo Stal nierdzewna szczotkowana (dost. 304 316) Srebrna, malowana proszkowo szara blacha stalowa Stal nierdzewna szczotkowana (dost. 304 316) Blacha stalowa malowana proszkowo na kolor czarny o niskim współczynniku tarcia Stal nierdzewna szczotkowana malowana farbą bezbarwną o niskim współczynniku tarcia (dost. 304 316) STOPIEŃ PANEL SZKLANY BALUSTRADY Czarny ze stali nierdzewnej Szare aluminium Neutralne aluminium Transparentny Super transparentny Przyciemniany Brązowy Zielony * Dotyczy tylko stopni, które są dostępne z żółtymi liniami ostrzegającymi OŚWIETLENIE BALUSTRADY OŚWIETLENIE LISTWY PRZYSCHODOWEJ OŚWIETLENIE PODSTOPNIA OŚWIETLENIE GRZEBIENIA Niebieskie Zielone Niebieskie * Dostępne w kolorze białym, czerwonym, niebieskim, zielonym i żółtym Zielone Niebieskie Zielone Niebieskie Zielone 16

SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Specyfikacje schodów Link 30 Szerokość stopnia A Szerokość środka poręczy B Szerokość schodów ruchomych C Szerokość podszybia D Szerokość kratownicy E 1000 1247 1540 1620 1500 800 1044 1340 1420 1297 600 841 1140 1220 1094 Oparcie z płyty stalowej (standardowe dla górnego i dolnego podestu) MAKSYMALNA WYSOKOŚĆ: 8 M / NACHYLENIE: 30 / PRĘDKOŚĆ: 0.5 m/s Otwór lub hak do podnoszenia (inny dostawca) (Wytrzymałość 50 KN) Poziom wykończonej podłogi Szczeliny wypełniane materiałem elastycznym (inny dostawca) Balustrada zabezpieczająca (inny dostawca) Wkręt φ16x150 (inny dostawca) Płyta stalowa 30x180xD (inny dostawca) Oparcie powinno na całej długości leżeć w płaszczyźnie poziomej Otwór lub hak do podnoszenia (inny dostawca) (Wytrzymałość 50 KN) Osłona klinowa (inny dostawca) DETAL OPARCIA U/D (symetria) Zasilanie (inny dostawca) Oparcie antywibracyjne (standardowe dla górnego i dolnego podestu) Powierzchnia swobodnego dostępu z piętra (na podeście górnym i dolnym) C x 2500 mm or 2C x 2000 mm Szczeliny wypełniane materiałem elastycznym (inny dostawca) HL Poziom wykończonej podłogi Płyta stalowa 30x180xD (inny dostawca) Wkręt φ16x150 (inny dostawca) Płyta oparcia musi być całkowicie równa DETAL OPARCIA U/D (symetria) Otwór odwadniający Wysokość H H 6000 przy 2 płaskich stopniach 6000<H 8000 przy 3 płaskich stopniach Szerokość stopnia A Rozpiętość L Min LP LU LL LS 1000 4.96L+7 4.96L+2.3-800 1.732H+4698 2449 6433 267 4350 2249 4.31L+7 4.31L+2.3-600 1.732H+5198 2949 6933 767 3.66L+7 3.66L+2.3-267 1000 2.03L+5.7 2.03L+2.3 6.46L+1.4 1.732H+5498 2849 6833 267 800 4750 2649 1.78L+5.2 1.78L+2.2 5.74L+1.3 600 1.732H+5998 3349 7333 767 1.53L+4.8 1.53L+2.0 5.02L+1.3 Uwaga: Wymiary mogą się różnić w zależności od wymagań przepisów/wymagań lokalnych, a także wybranej maszyny i napędu. Istnieje możliwość dostosowania wymiarów w celu wymiany istniejących schodów ruchomych. Szczegółowe informacje można uzyskać u lokalnych przedstawicieli Otis. HU* HL* RU (kn) RD (kn) RM (kn) * Wartości HU i HL podane są w tabeli dla balustrady o wysokości 930 mm. Minimalne S = 1056 (w przypadku instalacji wewnątrz budynków) i 1256 (dla instalacji zewnętrznych). Płyta stalowa 30x400x400 (inny dostawca) Wysokość podpory pośredniej HM: Podpora pośrednia (wymagana, jeśli L>15,24m) Podporę pośrednią należy zlokalizować na środku rozpiętości Wysokość belki podpory pośredniej: Dla 6000<H 8000, HM = (SL1-2649) x tan30 - (980/cos30 ) - 250 Dla H 6000, HM = (SL1-2249) x tan30 - (980/cos30 ) - 250 18

SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Specyfikacje schodów Link 35 Szerokość stopnia A Szerokość środka poręczy B Szerokość schodów ruchomych C Szerokość podszybia D Szerokość kratownicy E 1000 1247 1540 1620 1500 800 1044 1340 1420 1297 600 841 1140 1220 1094 MAKSYMALNA WYSOKOŚĆ: 6 M / NACHYLENIE: 35 / PRĘDKOŚĆ: 0.5 m/s Otwór lub hak do podnoszenia (inny dostawca) (Wytrzymałość 50 KN) Oparcie z płyty stalowej (standardowe dla górnego i dolnego podestu) Szczeliny wypełniane materiałem elastycznym (inny dostawca) Balustrada zabezpieczająca (inny dostawca) Otwór lub hak do podnoszenia (inny dostawca) (Wytrzymałość 50 KN) Osłona klinowa (inny dostawca) Poziom wykończonej podłogi Zasilanie (inny dostawca) Wkręt φ16x150 (inny dostawca) Płyta stalowa 30x180xD (inny dostawca) Oparcie powinno na całej długości leżeć w płaszczyźnie poziomej DETAL OPARCIA U/D (symetria) HL Oparcie antywibracyjne (standardowe dla górnego i dolnego podestu) Powierzchnia swobodnego dostępu z piętra (na podeście górnym i dolnym) C x 2500 mm or 2C x 2000 mm Szczeliny wypełniane materiałem elastycznym (inny dostawca) Otwór odwadniający Poziom wykończonej podłogi Wysokość H H 6000 przy 2 płaskich stopniach Szer. stopnia A Rozpiętość L Min LP LU LL 1000 5.11L+7 5.11L+2.3 800 1.428H+4793 2477 5761 267 267 4200 2316 4.41L+7 4.41L+2.3 600 1.428H+5293 2977 6261 767 267 3.76L+7 3.76L+2.3 LS HU* HL* RU (kn) RD (kn) Wkręt φ16x150 (inny dostawca) Płyta stalowa 30x180xD (inny dostawca) Czoło oparcia musi być całkowicierówne Uwaga: Wymiary mogą się różnić w zależności od wymagań przepisów/wymagań lokalnych, a także wybranej maszyny i napędu. Istnieje możliwość dostosowania wymiarów w celu wymiany istniejących schodów ruchomych. Szczegółowe informacje można uzyskać u lokalnych przedstawicieli Otis. * Wartości HU i HL podane są w tabeli dla balustrady o wysokości 930 mm. Minimalne S = 1056 (w przypadku instalacji wewnątrz budynków) i 1256 (dla instalacji zewnętrznych) DETAL OPARCIA U/D (symetria) 20

Zbudujmy razem coś wyjątkowego Od najmodniejszych centrów handlowych po ruchliwe centra miast, schody ruchome Otis znajdziesz w najsławniejszych budynkach świata. Wykorzystaj nasze doświadczenie przy realizacji swojego niepowtarzalnego projektu. Otis pomoże Ci zaplanować i zainstalować odpowiedni system schodów ruchomych dopasowany do Twojego budynku i stworzyć optymalny plan serwisowania. SCHODY RUCHOME LINK STANOWIĄ UZUPEŁNIENIE OFERTY OTIS WINDY GEN2 Linia niezwykle wydajnych wind dla budynków mieszkalnych i obiektów handlowych. CHODNIKI RUCHOME Stylowe i niezawodne chodniki ruchome dla supermarketów, domów towarowych i lotnisk. WINDY SKYRISE Renomowane systemy wind do budynków wysokościowych 22

Otis to wiodący światowy producent oraz dostawca usług serwisowych urządzeń dźwigowych, schodów i chodników ruchomych. Firmę założył 165 lat temu wynalazca pierwszej bezpiecznej windy. Produkty i usługi Otis dostępne są w 200 krajach. Serwisujemy około 2 milionów urządzeń na świecie. Otis jest częścią United Technologies Corporation (UTC), jednej z największych światowych firm w branży budowlanej i w przemyśle lotniczym. otis.com WHQ-EN-1017 2017 Otis Elevator. A United Technologies Company.