iuro Projeó EP ROAD Eliza Podalica 59-220 Legnica, ul. Kard.. Komina 10/6 INWESTOR Zarząd Dróg i Urzymania Miasa ul. Długa 49, 53-633 Wrocła NAZWA ZADANIA PLAC O NAWIERZCHNI UTWARDZONEJ PRZY UL. KRZYWOUSTEGO WE WROCŁAWIU NAZWA OPRACOWANIA PROJEKT UDOWY PRZYŁĄCZA KANALIZACJI DESZCZOWEJ RANŻA SANITARNA STADIUM DOKUMENTACJI PROJEKT UDOWLANY I WYKONAWCZY Zespół projeoy Imię i Naziso Specjalność nr upranień Podpis Daa Projean mgr inż. Daniel Podalici insalacyjna saniarna 308/DOŚ/10 bez ograniczeń 09.2013 Spradzający mgr inż. Maeusz arosi insalacyjna saniarna 121/DOŚ/10 bez ograniczeń 09.2013
Inesor: Zarząd Dróg i Urzymania Miasa, 53-633 Wrocła, ul. Długa 49 O P I S T E C H N I C Z N Y - RANŻA SANITARNA - 2
Inesor: Zarząd Dróg i Urzymania Miasa, 53-633 Wrocła, ul. Długa 49 SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA STRONA TYTUŁOWA... 1 SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA... 3 I CZĘŚĆ OGÓLNA... 4 1. Zleceniodaca, inesor... 4 2. Użyoni ododnienia... 4 3. Jednosa projeoa... 4 4. Podsaa opracoania... 4 5. Cel i zares opracoania... 4 6. San isniejący... 4 7. Naiązanie geodezyjne... 5 8. Waruni grunoo-odne... 5 II ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE... 6 1. Obliczenie ilości ód opadoyc... 6 2. Obliczenie niezbędnej pojemności reencyjnej projeoanego przyłącza analizacji deszczoej... 6 3. San projeoany caraerysya zadania... 7 4. Trasy rurociągó... 8 5. Maeriały i uzbrojenie... 8 5.1. Przyłącza i szałi... 8 5.2. Sudnie analizacyjne... 8 5.3. Wpusy deszczoe... 9 5.4. Kszałi... 9 5.5. Regulaor przepłyu... 9 6. Włączenia do isniejącyc anałó deszczoyc... 10 7. Roboy ziemne i monażoe... 10 8. Kolizje z isniejącym uzbrojeniem... 11 9. Przygooanie erenu pod budoę... 11 10. Próba szczelności... 12 11. Uagi ońcoe... 12 12. Wyaz norm i przepisó yonaczyc... 13 CZĘŚĆ FORMALNA... 15 1. Spis załącznió... 16 CZĘŚĆ GRAFICZNA... 18 1. Spis rysunó... 19 3
Inesor: Zarząd Dróg i Urzymania Miasa, 53-633 Wrocła, ul. Długa 49 I CZĘŚĆ OGÓLNA 1. Zleceniodaca, inesor Zarząd Dróg i Urzymania Miasa, 53-633 Wrocła, ul. Długa 49 2. Użyoni ododnienia Zarząd Dróg i Urzymania Miasa, 53-633 Wrocła, ul. Długa 49 - zaresie pusó deszczoyc raz z przyłączami; Miejsie Przedsiębiorso Wodociągó i Kanalizacji S.A., ul. Na Grobli 14/16, 50-421 Wrocła - zaresie łączenia do isniejącej sudni analizacji deszczoej. 3. Jednosa projeoa iuro Projeó EP ROAD Eliza Podalica, 59-220 Legnica, ul. Kard.. Komina 10/6 4. Podsaa opracoania Umoa zaara pomiędzy ZDiUM Wrocła a EP ROAD na opracoanie doumenacji projeoej; Mapa do celó projeoyc sali 1:500 z naniesioną inenaryzacją isniejącego uzbrojenia podziemnego; Normy przyołane niniejszym opisie, aualne przepisy prane; Wizja loalna erenie oraz pomiary geodezyjne; Doumenacja badań podłoża grunoego oraz opinia geoecniczna. 5. Cel i zares opracoania Niniejsze opracoanie przedsaia ecniczne roziązanie odproadzenia ód opadoyc i rozopoyc z projeoanego placu. Dla ododnienia przedmiooego miejsca przeiduje się budoę pusó deszczoyc raz z przyłączem i odproadzenie ód opadoyc do isniejącego anału deszczoego d300 przebiegającego przez eren przedmiooego zadania. Przedmiooy plac o naierzcni uardzonej przy ul. Krzyousego e Wrocłaiu zloalizoany będzie na działac nr 4/6, 11/5, 11/6, 1/6 AM 22 obręb Psie Pole. 6. San isniejący Teren na órym przeidziana jes inesycja zloalizoany jes pomiędzy budynami przy ul. Gorliciej i Krzyousego. Obecnie obszar en jes niezagospodaroany. Jedynie po sronie scodniej zloalizoany jes plac zaba dla dzieci. W części południooscodniej ysępują ogródi działoe raz z alanami, óre ziązu z inesycją zosaną rozebrane. Wjazd na plac odbya się od srony scodniej rejonie isniejącego przysanu auobusoego. Teren inesycji jes ogrodzony. Przez eren projeoanego placu przebiega analizacja deszczoa d200 i d300, óra łączona jes do d250 ul. Gorliciej. W pasie drogoym ulic Gorliciej oraz Krzyousego przebiega pełne uzbrojenie podziemne zasilające mieszańcó poblisic zabudoań: sieć 4
Inesor: Zarząd Dróg i Urzymania Miasa, 53-633 Wrocła, ul. Długa 49 odociągoa, analizacja saniarna i deszczoa, sieć gazoa, sieć energeyczna i eleomuniacyjna. 7. Naiązanie geodezyjne Podsaą opracoania doumenacji projeoej jes zaualizoana mapa do celó projeoyc sali 1:500, przyjęa do pańsoego zasobu geodezyjnego i arograficznego. Mapa zosała yonana pańsoym uładzie spółrzędnyc 2000/6. Poziom odniesienia ysoości Kronszad. 8. Waruni grunoo-odne Na przedmiooym zadaniu yonano 3 odiery o głęboości do 3,0 m p.p.. celu rozpoznania parameró geoecnicznyc poszczególnyc ars isniejącego grunu. Zgodnie ze Szczegółoą Mapą Geologiczną Polsi sali 1:50 000 arusz Wrocła rejonie przeproadzonyc prac podłoże budują piasi pocodzenia odnolodocoego zalegające na glinac załoyc. Taa budoa poierdza się yopac yonyanyc na porzeby rającej obecnie przebudoy ul. Krzyousego. W yonanyc oorac poniżej nasypó o caraerze miejsim naiercono osady piaszczyse. Zalegają one na glinac lodocoyc. Zierciadło ody podziemnej sierdzono jedynie oorac yonanyc części południoej i cenralnej badanego erenu. Wysępuje ono na głęboości od 2,0 do 1,8 m p.p.. (121,5 121,6 m n.p.m.). Warsa odonośną są piasi średnie. Zierciadło posiada caraer sobodny. ezpośrednio pod poierzcnią erenu ysępują nasypy o caraerze piasó z domieszą części organicznyc oraz gruzu budolanego i loalnie łucznia. Miąższość nasypó ynosi od 1,0 do 1,3 m. Poniżej nasypó ysępują gruny rodzime reprezenoane przez średnio zagęszczone piasi średnie. Piasi zalegają na ardoplasycznyc glinac. W obrębie arsy piasó południoo-zacodniej części erenu ysępuje przearsienie ardoplasycznyc glin. Ze zględu na ysępoanie zierciadła ody podziemnej na głęboości od 1,8 do 2,0 m p.p.. aruni odne oreślone zosały jao przecięne. W ziązu z poyższym piasi średnie jao gruny nieysadzinoe zosały zaliczone do grupy nośności G1. Gliny piaszczyse jao gruny bardzo ysadzinoe do grupy nośności G4. Zgodnie z normą PN--02479 oraz rozporządzeniem Minisra TiGM z dnia 27 ienia 2012r. spraie usalania geoecnicznyc arunó posadaiania obieó budolanyc, po przeproadzeniu niniejszyc badań, aruni grunoe rejonie projeoanej inesycji zosały oreślone jao prose. 5
Inesor: Zarząd Dróg i Urzymania Miasa, 53-633 Wrocła, ul. Długa 49 II ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE 1. Obliczenie ilości ód opadoyc Do obliczenia ilości ścieó opadoyc przyjęo nasępujące założenia: poierzcnia spłyu z erenu uardzonego: F = 1413 m 2 spółczynni spłyu dla naierzcni uardzonej placu: ψ1 = 0,90 naężenie deszczu miarodajnego: q = 130,0 l/s x a = 0,013 l/sm 2 Obliczony spły ścieó opadoyc yniesie: Q d = F x ψ x q [l/s] Q d = 1413 m 2 x 0,90 x 0,013 l/sm 2 = 1271,7 m 2 x 0,013 l/sm 2 = 16,5 l/s 2. Obliczenie niezbędnej pojemności reencyjnej projeoanego przyłącza analizacji deszczoej Zgodnie z arunami ydanymi przez MPWiK Wrocła, na przedmiooej inesycji zacodzi porzeba przerzymania ód opadoyc. Do analizacji deszczoej można odproadzić ody deszczoe i rozopoe ilości o. 4,0 l/s, a pozosałą ilość należy reencjonoać z czasem przerzymania 20 minu. Do obliczenia pojemności reencyjnej projeoanego przyłącza analizacji deszczoej posłużono się meodą opracoaną przez Annena i Londonga. spółczynni opróżnienia zbiornia η: Qod η = Q dop gdzie: Q od naężenie odpłyu ze zbiornia, [dm 3 /s] Q dop ielość dopłyu do zbiornia, [dm 3 /s] = 4,0 16,5 = 0,24 spółczynni reencji WR dla czasu przepłyu przez anał 20 min z yresu: WR=550s pojemność zbiornia reencyjnego V r : Qdop 3 Vr = WR ; [ m ] 1000 16,5 3 Vr = 550 9,1 m 1000 Dla porónania pojemność reencyjną projeoanego przyłącza analizacji deszczoej obliczono rónież g zoru: 6
Inesor: Zarząd Dróg i Urzymania Miasa, 53-633 Wrocła, ul. Długa 49 Q r = Q dop Q od = 16,5 4,0 = 12,5 dm 3 /s V z = Q r x / 1000 = 12,5 x 20 x 60 / 1000 = 15,0 m 3 gdzie: Q od naężenie odpłyu ze zbiornia, [dm 3 /s] Q dop ielość dopłyu do zbiornia, [dm 3 /s] V z objęość zbiornia, [m 3 ] czas przerzymania ód deszczoyc zbiorniu, [s] W celu zapenienia bezpieczeńsa uładu przyjęo jao objęość onieczną arość ięszą, czyli 15,0 m 3. W celu reencjonoania ód opadoyc i rozopoyc przyjęo przyłącze ruroe z rur: PP DN600 mm, L=44,8 m - V=12,7 m 3 PP DN150 mm, L=12,1 m V=0,2 m 3 dodaoa pojemność reencyjna V=2,4 m 3 ysępuje sudniac analizacyjnyc. Daje o sumaryczną pojemność reencyjną uładu ilości 15,3 m 3 > 15,0 m 3. Obliczenioy czas opróżniania zbiornia reencyjnego opr : Vr opr = ; [ ] 3,6 Q od 15,3 opr = 1, 0 3,6 4,0 3. San projeoany caraerysya zadania W ramac projeu drogoego zaprojeoano plac o naierzcni uardzonej raz z ciągiem pieszym biegnącym ierunu ul. Krzyousego. Plac szałem dososoano do granic działe będącyc zaresie inesycji. Poierzcnia placu ynosi 1413 m 2. W ramac projeu przeidziano przyłącze analizacji deszczoej, óre przecyci ody opadoe z planoanyc pusó deszczoyc i odproadzi je do isniejącego uładu analizacji deszczoej. W ziązu z arunami MPWiK Wrocła, projeoane przyłącze będzie sanie reencjonoać ody opadoe z czasem przerzymania 20 minu. W sudni na odpłyie zosanie zamonoany regulaor przepłyu, óry usaiony będzie na przepły 4 l/s. Zares budoy ododnienia przesaia się nasępująco: ompleny pus deszczoy DN500 mm sz. 3 przyłącze analizacji deszczoej DN150 mm L=15,0 mb z rur PP lasy SN8 przyłącze analizacji deszczoej DN600 mm L=44,8 mb z rur PP lasy SN8 sudnia analizacji deszczoej DN1200 mm sz. 3 regulaor przepłyu 4l/s sz. 1 łączenie do isniejącej analizacji deszczoej sz. 1. 7
Inesor: Zarząd Dróg i Urzymania Miasa, 53-633 Wrocła, ul. Długa 49 4. Trasy rurociągó Projeoane przyłącze analizacji deszczoej poproadzono bezpośrednio erenie przedmiooego placu, zdłuż raężnia po północno-zacodniej sronie inesycji i łączono do isniejącego anału deszczoego d300 mm przebiegającego po sronie południoo-scodniej, a znajdującego się zaresie planoanyc prac. 5. Maeriały i uzbrojenie 5.1. Przyłącza i szałi Zaprojeoano rurociągi i szałi z rur z polipropylenu PP, o szyności obodoej SN8 N/m zaresie średnic 150-600 mm. Zasosoane rury są rurami sruuralnymi z gładą enęrzną ścianą oraz profiloaną orugoaną ścianą zenęrzną i poinny być yonane zgodnie z normą PN-EN 13476. Kszałi poinny być yonane z ego samego maeriału co rury, a ic poierzcnie poinny być bez uszodzeń, pęcerzy, zapadnięć i rąceń ciał obcyc. Monaż rur i szałe może odbyać się zaróno poprzez złączi duielicoe ja i poprzez ielicy oraz uszczeli (pierścienie uszczelniające). Monoane rury muszą posiadać sysem idenyfiacji, a aby łao było zidenyfioać producena i caraerysyczne paramery rur. Jednocześnie rury muszą być odporne na płuanie ysoociśnienioe specjalisycznym sprzęem. Zasosoane rury i szałi muszą być ze sobą ompaybilne oraz spełniać aruni oboiązującyc norm. Monaż rurociągó proadzić zgodnie z zaleceniami producenó sarannie yonanyc, sucyc i zabezpieczonyc yopac. Dla rurociągó dnie yonać podsypę piasoą grubości 15 cm, órą rozłożyć należy na całej szeroości umocnionego yopu. Po ułożeniu, anały przysypać piasiem na ysoość 30 cm ponad ierzc rur i doładnie zagęścić ubijaami ręcznymi. Dalszą zasypę proadzić piasiem arsami 20 cm z doładnym zagęszczeniem ubijaami mecanicznymi. Przed rozpoczęciem zasypi należy zabezpieczyć rurociąg przed ypieraniem i przemieszczaniem grunu przy zagęszczeniu. Zabrania się sosoania na obsypi anałó grysó łamanyc i ziemi zanieczyszczonej gruzem i amieniami, a aże grunó spoisyc ja glina czy ił. Maeriał na podsypi i obsypi nie może być zmrożony. Uniać należy zagęszczania mecanicznego dolnyc parii bezpośrednio nad rurociągami aby nie dopuścić do ic uszodzenia. 5.2. Sudnie analizacyjne Na przyłączu analizacji deszczoej zaprojeoano sudzieni szczelne beonoe z beonu C35/45 z ypoyc elemenó prefabryoanyc. Przyjęo sudnie o średnicy DN1200 mm. Poszczególne elemeny sudziene należy łączyć na sysemoe uszczeli gumoe. Dolna część sudziene poinna posiadać gooe dno oraz oory do budoania przyłączy. Sudnie poinny posiadać fabrycznie monoane przejścia szczelne odpoiednie dla zasosoanego sysemu rur (PP SN8). W górnej części sudziene zasosoano zężi reducyjne dla umożliienia posadoienia łazó. Do przyrycia sudziene sosoać łazy żeline z ypełnieniem beonoym lasy D400 z ładą amoryzującą monoaną fabrycznie, du lub czeroooroe. Włazy nie mogą posiadać części rucomyc (np. śrub, rygli). Włazy muszą być osadzone sposób uniemożliiający ic przesuanie się. Przy osadzaniu łazó analizacyjnyc można sosoać masymalnie rzy polimeroe pierścienie regulacyjne, o ysoości masimum 10 cm ażdy. 8
Inesor: Zarząd Dróg i Urzymania Miasa, 53-633 Wrocła, ul. Długa 49 Zrócić należy uagę, aby poszczególne elemeny sudni posiadały sopnie złazoe żeline monoane fabrycznie rozsaie mijanoym, ypu ciężiego lub z lamry saloe o pełnym profilu oulinie PE. Nie dopuszcza się lamer yonanyc z profili pusyc. Szeroość sopnia poinna ynosić co najmniej 145 mm, a głęboość co najmniej 120 mm inne ymagania g PN-EN 13101. Elemeny denne sudziene posadaiać na podbudoie beonoej z beonu C12/15 o grubości 10 cm. Monaż sudni proadzić zgodnie z zaleceniami producenó sarannie yonanyc, sucyc i zabezpieczonyc yopac. Zasypę proadzić piasiem i grunem rodzimym piaszczysym arsami 20 cm z doładnym zagęszczeniem ubijaami mecanicznymi. W srefie przyłączonyc do sudni przeodó analizacyjnyc do ysoości 50 cm ponad nimi i oół przeodu zagęszczanie poinno być yonane przy pomocy ubijaó ręcznyc. Do zasypi sosoać yłącznie piase, aż do podbudoy odbudoyanej jezdni. Zabrania się sosoania na obsypi grysó łamanyc i ziemi zanieczyszczonej gruzem i amieniami, a aże grunó spoisyc ja glina czy ił. Maeriał na podsypi i obsypi nie może być zmrożony. 5.3. Wpusy deszczoe Dla ododnienia drogoego przyjęo pusy deszczoe z elemenó prefabryoanyc z beonu C35/45 o średnicy DN500 mm. Wpusy W1 i W3 przeidziano bez onsrucji odciążającej, naomias pus W2 z onsrucją odciążającą, zgodnie z normą PN-EN 1917. Na przedmiooym zadaniu zasosoać pusy radycyjne ucylne lasy C250 zgodnie z normą PN-EN 124:2000. Sudzienę pusu posadoić na podłożu z cudego beonu lasy C12/15 o grubości 10 cm g PN-EN 206:2003, óre zabezpieczy pus przed osiadaniem. Wpus należy yonać z osadniiem o głęboości min. 0,5 m. Poyżej osadnia zamonoać elemen przyłączenioy z oorem dla podłączenia przyanalia PP DN150 mm. Oory inne być yonane załadzie prefabryacji i posiadać przejścia szczelne dla przyanalió z rur PP DN150 mm. Wpusy uliczne muszą być yposażone osze osadcze do yłapyania zanieczyszczeń sałyc. Ze zględu na płyie posadoienie, nie przeiduje się monażu syfonó. 5.4. Kszałi Kszałi yorzysyane przy realizacji niniejszego zadania poinny być yonane z ego samego maeriału i o ej samej średnicy ja rury. Poierzcnie szałe poinny być bez uszodzeń, pęcerzy, zapadnięć i rąceń ciał obcyc. Przy budoie przyanalia yorzysać można łui PP 15, 30 i 45. 5.5. Regulaor przepłyu W ziązu z oniecznością reencjonoania ód opadoyc i rozopoyc z projeoanego placu i zaplanoanego zrzuu ścieó do isniejącej analizacji ilości 4 l/s, przed yloem do odbiornia przeidziano monaż regulaora przepłyu ypu CYE. Regulaor yorzysa zdolność reencyjną rur i sudni analizacyjnyc i przepuści ylo żądaną ilość ścieó usaiony zosanie na ypły 4 l/s. Regulaor przepłyu zbudoany jes ze sali nierdzenej, asoodpornej AISI316 i będzie zamonoany sudni analizacyjnej D1. Nie ymaga on zasilania elerycznego. Nie zaiera żadnyc rucomyc części ani fizycznej bloady przeroju, dzięi czemu sobodnie przepuszcza nieielie zanieczyszczenia sałe. Caraeryzuje go bezaaryjność i bezobsługoość. 9
Inesor: Zarząd Dróg i Urzymania Miasa, 53-633 Wrocła, ul. Długa 49 Regulaor przepłyu będzie monoany na moro na odpłyie ze sudzieni. Zamocoanie urządzenia nasąpi przez przyręcenie do ściany sudni, osadzeniu róćca regulaora rurze odpłyoej i obeonoaniu całości połączenia. Należy sosoać przy ym zapray odoszczelne, elasyczne i pęczniejące celu uzysania lepszyc parameró szczelności. 6. Włączenia do isniejącyc anałó deszczoyc Włączenia projeoanego przyłącza analizacji deszczoej do isniejącej sudni na anale d300 należy doonać sposób zapeniający szczelność przejścia przez ścianę. Proponuje się yiercenie ooru przy pomocy specjalnej iernicy bezudaroej, aby nie uszodzić onsrucji sudni i nie naruszyć jej szczelności, a nasępnie pięcie doonać róćcem o długości 0,5m. Na róćcu należy naleić plasyczną aśmę benoniooauczuoą, óra poprzez pęcznienie uorzy przejście szczelne. Pozosałą przesrzeń pomiędzy ścianą sudni a zenęrzną poierzcnią róćca i aśmą benonioą ypełnić należy elasyczną, bezsurczoą i odoszczelną zapraą cemenoą celu uzysania lepszyc parameró szczelności (np. Ombran W, Hydrosop-Fix, MaxPlug, Fix 10-S). Osadzenie róćca podlega odbioroi przez służby MPWiK sanie odryym przed yonaniem pozosałej części przyłącza. Kineę isniejącej sudni należy odpoiednio yprofiloać, naiązując się do pięego anału. Wszelie prace ziązane z yonyaniem ooru isniejącej sudni analizacyjnej oraz saianiem róćca należy yonyać pod nadzorem służb esploaacyjnyc oraz zgodnie z zasadami panującymi MPWiK S.A. Wrocła. 7. Roboy ziemne i monażoe Wyopy oare dla przeodó analizacji deszczoej należy yonać zgodnie z arunami ecnicznymi g PN-EN 1610 oraz PN--10736. Podczas monażu rurociągó yopy poinny być sarannie przygooane, suce i zabezpieczone przed napłyem ód opadoyc poprzez odpoiednio yprofiloany eren i ysunięą górną raędzią obudoy 15 cm ponad eren. Przy poziomie ód grunoyc poyżej dna yopu należy zapenić ododnienie yopu na czas robó, naomias rurociągi przed zabezpieczyć przed eenualnym ypłynięciem. Rurociągi uładać na podsypce piasoej grubości 15 cm, órą należy zagęścić mecanicznie do arości saźnia zagęszczenia I S =0,97. Obsypę rur analizacyjnyc oraz zasypę yopu do ysoości 30 cm ponad grzbie rury yonyać piasiem i doładnie zagęścić bez użycia ciężiego sprzęu do saźnia zagęszczenia I S =0,97. Dalszą część zasypi piasiem yonyać arsami 20 cm ubijaami mecanicznymi z zagęszczeniem do arości saźnia zagęszczenia I S =1,0 (dla rur pod jezdnią). Należy yonać badania onrolne zagęszczenia zasypi (3 próby na 100 mb anału). Wilgoność grunu zagęszczonego poinna być zbliżona do ilgoności opymalnej dla danego grunu. W przypadu gdy ilgoność a ynosi mniej niż 80% ilgoności opymalnej, zagęszczoną arsę grunu należy poleać odą. Jeżeli ilgoność grunu jes ięsza od opymalnej, grun przed zagęszczeniem poinien być osuszony. Wilgoność opymalna i masymalna gęsość objęościoa szieleu grunoego poinna być yznaczona laboraoryjnie. Załada się ymianę grunu isniejącego na piase ilości 80%. 10
Inesor: Zarząd Dróg i Urzymania Miasa, 53-633 Wrocła, ul. Długa 49 Wyopy yonyać jao szczelne, umocnione grodzicami, yprasami załadanymi poziomo lub płyami szalunoymi sysemoymi enąrz rozparymi. Ściani szczelne należy zasosoać miejscu ysępoania ód grunoyc yopie. Dopuszcza się inne meody umocnienia, pod aruniem zacoania saeczności nie mniejszej niż przypadu pły szalunoyc. Rozpory poinny być rale umocoane sposób uniemożliiający ic upade. Należy zapenić odpoiednio przysosoane aaryjne yjścia z dna yopó. Saeczność obudoy yopó musi być zapeniona ażdym sadium robó. Wyopy o ścianac pionoyc można yonyać bez oszaloania o głęboości ięszej 1 m, lecz nie ięszej od 2 m, jeśli a oreśla doumenacja geologicznoinżyniersa. Dopuszcza się yopy o ścianac pionoyc nieumocnionyc do głęboości 1,0 m grunac zaryc oraz gdy eren przy yopie nie jes obciążony pasie o szeroości rónej głęboości yopu. Zabezpieczenie ażuroe ścian yopó można sosoać ylo grunac zaryc. W oresie zimoym ażuroe zabezpieczenie jes zabronione. Do yopu, órego głęboość ynosi ięcej niż 1,0 m należy yonać ejście (zejście). Odległość pomiędzy poszczególnymi ejściami do yopu nie poinna być ięsza niż 20 m. W miejscu olizji z isniejącym uzbrojeniem oraz 1,0 m z ażdej srony, yopy yonyać ręcznie. Nieyorzysany urobe z yopó należy odieźć do uylizacji na ysypiso Wyonacy. Wyopy należy zabezpieczyć ogrodzeniem. W oresie budoy należy zapenić dojścia i dojazdy do zabudoań. Przejścia dla pieszyc zabezpieczyć sosując ładi o nośności 150 g/m 2. Minimalna szeroość inna ynosić 0,75 m. Kładi muszą posiadać barierę na ys. 1,1 m, poprzeczę na ysoości 0,65 m i raężni o ysoości 0,15 m. Kładę oprzeć min. 1,0 m poza raędzie yopu. W czasie yonyania yopó miejscac dosępnyc dla osób rzecic (pasy drogoe, ciągi piesze), oół yopó pozosaionyc na czas zmrou i nocy należy usaić balusrady zaoparzone śiało osrzegacze oloru czeronego. Isniejące uzbrojenie podziemne znajdujące się obrębie yopu yonaca zabezpieczy przed uszodzeniem g roziązań uzgodnionyc z ic użyoniami. 8. Kolizje z isniejącym uzbrojeniem Isniejące uzbrojenie podziemne zosało naniesione na plan syuacyjny przez odpoiednie służby geodezyjne. Trasy naniesionego uzbrojenia są jedna orienacyjne, dlaego roboy ziemne należy yonyać bardzo osrożnie, yłącznie sysemem ręcznym. W przypadu sierdzenia niezgodności przebiegu isniejącyc sieci poodującyc olizję z projeoanym przyłączem lub sudzienami ścieoymi i analizacyjnymi, ezać Inspeora Nadzoru oraz nadzór auorsi celem doonania eenualnyc ore. Odopane uzbrojenie zabezpieczyć przed uszodzeniem przez podieszenie lub podparcie i obudoanie (g roziązań uzgodnionyc z ic użyoniami). 9. Przygooanie erenu pod budoę Przed przysąpieniem do robó Wyonaca inien załaić szysie spray formalnoprane ziązane z przejęciem erenu. Przed przysąpieniem do robó ziemnyc Wyonaca z udziałem użyonió uzbrojenia yyczy przebieg isniejącego uzbrojenia erenie i usali aruni proadzenia 11
Inesor: Zarząd Dróg i Urzymania Miasa, 53-633 Wrocła, ul. Długa 49 robó jego rejonie. Zaleca się aby przed yonaniem yopu yonać sondy poprzeczne dla oceny popraności yyczenia uzbrojenia. Wyyczenie erenie osi rurociągó oraz sudni musi być yonane przez upranione służby geodezyjne Wyonacy. 10. Próba szczelności Próbę szczelności rurociągó oraz sudziene należy przeproadzić na ażdym odcinu zgodnie z normą PN-EN 1610, órą inien odebrać prooolarnie Inspeor Nadzoru. Wynii badań poinny być pisane do dziennia budoy, jeżeli jes ymagany. Próbę przeproadzić przed zasypaniem celem sierdzenia zgodności yonania z projeem (jaości połączeń oraz zasosoania odpoiednic rur i szałe). Po uzysaniu próby szczelności yonaca inien przeproadzić inspecję anałó przy pomocy amery TV. Na yonacy spoczya oboiąze usunięcia yryyc usere i yczyszczenia anału meodą ydrodynamiczną oraz ponone przeproadzenie ameroania. O możliości zasypania odebranego odcina przeodu analizacji deszczoej zadecyduje inspeor nadzoru oparciu o ynii próby szczelności, inenaryzację geodezyjną oraz dosarczone ceryfiay i delaracje zgodności. 11. Uagi ońcoe Roboy proadzić zgodnie z zaleceniami projeu. Roboy proadzić bardzo osrożnie i o szelic nieścisłościac jego usyuoaniu poiadomić nadzór auorsi celem roziązania eenualnyc olizji. Roboy ziemne, szaloanie yopó i rozbiórę oraz zasypę i uładanie rurociągó przeproadzić należy zgodnie z normą PN-79/H-10729 i PN--10736:99. Prace monażoe oraz łączenia do czynnyc sieci analizacyjnyc proadzić należy pod nadzorem użyonia j. MPWiK S.A. Wrocła. Procedury inne odbyać się zgodnie z Wyycznymi projeoania i budoy. Waruni, sandardy, ymagania. Przy realizacji inesycji należy sosoać się do zasad podanyc Rozporządzeniu Minisra Infrasruury z dnia 6 luego 2003 r. spraie bezpieczeńsa i igieny pracy podczas yonyania robó budolanyc. Wyonaca robó przed przysąpieniem do prac budolanyc jes zoboiązany do yonania pomiaró onrolnyc zaresie syuacyjno-ysoościoym ze szczególnym uzględnieniem spradzenia łączeń san isniejący. W przypadu sieci uzbrojenia erenu należy spradzić rzędne przy olizyjnyc przejściac na całej długości projeoanego przyłącza. W przypadu sierdzenia rozbieżności pomiędzy usyuoaniem planie oraz rzędnyc ysoościoyc elemenó projeoanyc sosunu do sanu isniejącego oreślonego g mapy do celó projeoyc, jes zoboiązany do niezłocznego poiadomienia Inesora celu umożliienia eenualnej orey roziązań projeoyc. Przed przysąpieniem do ułożenia elemenó uzbrojenia analizacji deszczoej (sudnie, poryy ip.) należy sępnie yyczyć ierune i ysoość raężnia i obrzeża bezpośrednim sąsiedzie celu zacoania ysoości monażu armaury oraz oniczności zacoania rónoległości raędzi sudni i pory do raężnia. Osaeczną regulację ysoościoą należy przeproadzić bezpośrednio przed ułożeniem naierzcni (po yonaniu obrzeży i raężnió). 12
Inesor: Zarząd Dróg i Urzymania Miasa, 53-633 Wrocła, ul. Długa 49 Wyonaca przed przysąpieniem do robó ma oboiąze zapoznać się ze szysimi decyzjami ziązanymi z niniejszym emaem celu zapoznania się z arunami proadzenia robó. W szczególności należy spradzić położenie przebudoyanyc sieci sosunu do isniejącyc sieci podlegającyc pozosaieniu oraz nooprojeoanego uładu drogoego i nooprojeoanyc sieci zaróno planie jai i ysoościoo. Teren robó poinien być odpoiednio ododniony. Grun oraz maeriały onsrucyjne należy zagęszczać przy ilgoności opymalnej oraz arsami o grubości dososoanej do mocy sprzęu zagęszczającego. Przyłącze analizacji deszczoej po oddaniu do użyoania poinno być praidłoo esploaoane ze szczególnym uzględnieniem regularnego czyszczenia rurociągó (minimum 1 raz rou) i opróżniania części osadoyc sudziene pusó deszczoyc (szczególnie oresie iosennym i jesiennym). 12. Wyaz norm i przepisó yonaczyc Prace należy proadzić i doonyać odbioru zgodnie z nasępującymi normami i przepisami pranymi: 1. Usaa z dnia 7 lipca 1994 r. Prao budolane (Dz.U.2010.243.1623); 2. Usaa z dnia 7 czerca 2001 r. o zbioroym zaoparzeniu odę i zbioroym odproadzaniu ścieó (Dz.U.06.123.858); 3. Usaa z dnia 27 ienia 2001 r. o odpadac (Dz.U.2010.185.1243); 4. Usaa z dnia 27 ienia 2001r. Prao ocrony środoisa (Dz.U.08.25.150); 5. Rozporządzenie Minisra Transporu i Gospodari Morsiej z dnia 30 maja 2000r. spraie arunó ecnicznyc, jaim poinny odpoiadać drogoe obiey inżyniersie i ic usyuoanie (Dz.U.2000.63.735); 6. Rozporządzenie Minisra Transporu i Gospodari Morsiej z dnia 2 marca 1999 r. spraie arunó ecnicznyc, jaim poinny odpoiadać drogi publiczne i ic usyuoanie (Dz.U.1999.43.430); 7. Rozporządzenie Minisra Infrasruury z dnia 12 ienia 2002 r. spraie arunó ecnicznyc, jaim poinny odpoiadać budyni i ic usyuoanie (Dz.U.2002.75.690); 8. Rozporządzenie Minisra Infrasruury z dnia 6 luego 2003 r. spraie bezpieczeńsa i igieny pracy podczas yonyania robó budolanyc (Dz.U.2003.47.401); 9. Rozporządzenie Minisra Pracy i Poliyi Socjalnej z dnia 26 rześnia 1997 r. spraie ogólnyc przepisó bezpieczeńsa i igieny pracy (Dz.U.2003.169.1650); 10. Rozporządzenie Minisra Gospodari Przesrzennej i udonica z dnia 1 październia 1993 r. spraie bezpieczeńsa i igieny pracy przy esploaacji, remonac i onseracji sieci analizacyjnyc (Dz.U.1993.96.437); 11. Waruni Tecniczne Wyonania i Odbioru Sieci Kanalizacyjnyc zalecane do sosoania przez Miniserso Infrasruury; Warszaa 2003r.; 12. PN--10736 Wyopy oare dla przeodó odociągoyc i analizacyjnyc. Roboy ziemne. Waruni ecniczne yonania; 13. PN--06050 Geoecnia. Roboy ziemne.; 14. PN-81/-03020 Gruny budolane. Posadoienie bezpośrednie budoli; 15. PN-EN 1917 Sudzieni łazoe i niełazoe z beonu niezbrojonego, z beonu zbrojonego łónem saloym i żelbeoe; 16. PN-EN 124 Zieńczenia pusó i sudziene analizacyjnyc do naierzcni dla rucu pieszego i ołoego; 13
Inesor: Zarząd Dróg i Urzymania Miasa, 53-633 Wrocła, ul. Długa 49 17. PN-EN 752 Zenęrzne sysemy analizacyjne. 18. PN-EN 1610 udoa i badania przeodó analizacyjnyc; 19. PN-EN 13476 Sysemy przeodó ruroyc z orzy szucznyc do podziemnego bezciśnienioego odadniania i analizacji -- Sysemy przeodó ruroyc o ścianac sruuralnyc z nieplasyfioanego policloru inylu (PVC-U), polipropylenu (PP) i polieylenu (PE). 20. PN-ENV 1046 Sysemy przeodó ruroyc z orzy szucznyc -- Sysemy poza onsrucjami budynó do przesyłania ody lub ścieó -- Praya insaloania pod ziemią i nad ziemią 21. PN-EN 206 eon: Wymagania, łaściości, producja i zgodność; 22. PN-EN 13242 Kruszya do nieziązanyc i ziązanyc ydraulicznie maeriałó sosoanyc obieac budolanyc i budonicie drogoym. 23. Wyyczne projeoania i budoy. Waruni, sandardy, ymagania MPWiK. 14
Inesor: Zarząd Dróg i Urzymania Miasa, 53-633 Wrocła, ul. Długa 49 CZĘŚĆ FORMALNA 15
Inesor: Zarząd Dróg i Urzymania Miasa, 53-633 Wrocła, ul. Długa 49 1. Spis załącznió 1) Waruni przyłączenia do sieci analizacji deszczoej... 17 16
Inesor: Zarząd Dróg i Urzymania Miasa, 53-633 Wrocła, ul. Długa 49 17
Inesor: Zarząd Dróg i Urzymania Miasa, 53-633 Wrocła, ul. Długa 49 CZĘŚĆ GRAFICZNA 18
Inesor: Zarząd Dróg i Urzymania Miasa, 53-633 Wrocła, ul. Długa 49 1. Spis rysunó Lp. Naza rysunu Sala Nr rysunu 1. Plan orienacyjny 1:20 000 1 2. Plan syuacyjny 1:500 2 3. Profil podłużny przyłącza analizacji deszczoej 1:100/250 3 4. Scema sudni analizacyjnej - 4 5. Scema ulicznego pusu deszczoego - 5 6. Scema yonania pięcia do isniejącej sudni - 6 7. Scema posadoienia przyłącza - 7 19
RYS. 1. PLAN ORIENTACYJNY
124.07 124.15 81/4 c.be. s300 2 123.89 81/3 i be. 315[4233/10] 124.03 c.be. 123.77 d150 123.83 ga100 123.48 123.39 122.49 123.70 123.72 123.62 g 123.44 121.77 1/10 123.62 c.be. 123.47 123.78 123.75 122.35 122.45 90 esa g 123.10 123.12 c.be. 122.73 50 b2 123.68 g 123.67 123.62 d350 123.42 8 121.99 g160 en d200 i2 c.asf. 124.09 en[6922/11] [4233/10] 121.37 123.69 123.8 121.72 ga250 d150 en s200 ca2x150 d150 en[4233/10] 122.61 123.75 122.75 122.79 300 123.52 324 3 c.be. es[3693/10] b2 124.36 124.57 123.68 123.59 122.44 122.9 c2x150 2 A90 s150 g315[4233/10] c.. 3 80 123.76 123.66 A32 124.23 123.13 123.59 121.76 123.55 [4233/10] ga40 s150[4233/10] d100 314-316320 322 be. 123.62 c.be. 125.43 124.49 d150 123.8 123.68 g 40 2eN 3 d150 2 124.51 122.69 122.63 122.60 123.53 123.57 123.48 79/1 123.73 122.38 e 40 d150 123.65 c.be. A150 121.85 121.36 123.57 122.01 en 123.54 s150[4233/10] 123.52 123.74 121.41 c.z. 3 j.gr. c.be. c.. 123.76 be. 100 123.45 s160 124.61 123.21 g160 ga80 d400 123.62 120.68 d150[4233/10] 122.93 123.60 122.38 122.98 122.88 32 125.76 123.76 A2 124.93 123.73 123.46 123.73 122.63 d100 123.51 br. c.. i 123.37 A90 125.79 124.54 s160 123.65 300 [4233/10] be. asf. 4/4 i 123.53 d100 2 d150 c2x125 124.94 122.02 A32 be. 4/2 i 123.42 123.50 c.. i 63 121.76 123.70 A d150 A32 122.79 123.43 122.62 s150[4233/10] A2 d100 8 123.78 s150 s150 125.76 122.11 d250 s150 2 78/1 c.be. 319a 123.49 4/3 123.42 123.50 d100 s150 122.90 125.45 124.10 4 be. 321 11 125.2 32[4233/10] s150 s150 s300[4233/10] d150 d150[4233/10] d400 123.59 122.94 en[4233/10] gr. 123.25 125.5 124.42 32 319b 123.48 123.58 123.61 122.76 125.83 122.21 125.71 122.66 123.51 122.11 123.49 121.36 A53 318 319c c.be. s150 ca2x150 en[6922/11] D3 125.75 121.58 s150 s100 en[6922/11] c.. 123.48 124.02 122.19 63 A63 123.36 s150 A32 319 317 4/5 i 5 p 313 315 oles aa Krzyousego 123.34 be. 123.33 2 d200 s150 g90 123.33 121.92 s150[4233/10] 123,60 122,21 121,61 s150 122.82 123.56 A 125.13 121.67 d150 s150 2 i d400 123.51 A25 123.39 122.79 g 123.31 123.23 121.60 s150 A20 122.19 c.. 4 11 122.26 g50 e 123.9 g d150 g160 c.. 123.26 123.28 315[4233/10] c 125.80 122.26 125.70 122.20 124.37 123.9 d150 123.51 ga50 40 123.24 121.60 125.84 122.44 g40 122.46 rmp. 123.28 s150 d150[4233/10] 123.28 122.38 125.46 124.16 c.. 125.64 121.72 c.be. 123.26 123.23 122.53 125.84 122.14 i s150 s150[4233/10] s150 d150 esa 123.15 s150 63 123.15 121.60 120.40 2 90 125.80 122.00 d200 124.3 [4233/10] s150 be. 1132 124.34 124.0 125.5 D2 A s300[4233/10] 123.72 4 123.25 g[4233/10] en[4233/10] c150 3 122.07 125.4 124.3 d[4292/10] g 8 63 123.32 123.13 4/6 123.07 123.07 312 125.70 121.94 s150 en[3693/10] 63[4233/10] d400 g 123.13 120.78 123.08 122.18 g90 90 123.8 123,32 122,16 121,56 g160 123.10 125.61 121.77 i 122.58 s300 ga100 124.1 123.6 s160 92/4 123.20 121.55 d200 123.53 122.58 125.07 dr d250 123.05 122.45 gr. 6 en 121.33 125.58 121.04 s150 d160 en d160 d[4292/10] s[4292/10] 4 d160 c.be. s160 122.98 120.75 63 125.94 120.79 d150 c.be. 123.51 123.9 d200 123.38 s1601 22.31 s150 122.43 s[4292/10] 315 en 123.19 122.43 122.92 121.44 123.8 es[3693/10] 123.02 121.58 125.32 123.52 63 11/5 11/5 p 4 121.10 g160 250 123.07 122.70 en d150 en 250 d150 123.7 125.3 p d160 123.9 [4292/10] 8/1 123.05 121.10 g 121.85 123.14 122.70 123.12 121.44 122.96 122.86 122.87 123.9 7 123.49 122.54 d160 2 122.82 121.12 121.61 c.be. 123.6 d160 122.85 121.00 c.be. 122.98 122.0 1 e en[3693/10] D1 63[3379/13] d400 [4233/10] [4292/10] 1/9 en[6922/11] [4292/10] 123.5 123.00 121.70 124.00 121.61 PP DN600 i=0,2%; L=23,8m en[8483/11] en ga50 en 123.91 be. 40 122.20 300 121.61 d[4292/10] en[4574/10] 123,03 121,92 121,52 d250 121.61 122.98 121.27 en+es[3693/10] d300 g160[4233/10] en[3693/10] 123.12 121.38 122.30 be. 309 123.4 92/3 p d150 8/3 i en[6922/11] [4233/10] 123.97 be. z.u. 123.54 4 8/2 i 315[3379/13] 122.1 123.4 g c.be. j.gr. d160 122.75 120.92 s150 i 123.5 W3 123,56 123.4 123.2 121.40 120.80 122.99 121.44 s150[4233/10] O.dz. 123.51 11/6 d300 123.1 123.4 121.20 122.99 121.37 123.5 89 p 6 g80 121.35 120.98 122.98 123.42 121.82 dr 315[4233/10] en[4233/10] d[4292/10] ga50 123.2 i j.asf. 123.01 122.11 i i PP DN600 i=0,2%; L=21,0m 123.0 307 c.be. en d 2 91/4 j.be. 123.83 i 11/3 122.70 120.95 c.be. d d200 123.3 i z. 123.7 122.98 121.53 i 8a be. 123.2 122.7 122.76 Gorlica d160 122.8 121.30 123.2 123.09 121.30 d200 123.00 121.67 rmp. s150 i 4 1/6 121.30 122.8 122.74 dr 120.91 122.77 p d200 123.0 j.gr 1/6 d160 j.asf. 122.77 123.3 PP DN150 8 90/1 A100 g90 bas i=2,0%; L=2,0m en[4233/10] en[6922/11] s250[4233/10] be. p A32 2 110[4233/10] s250 ga65 W2 123,28 c.. 123.16 120.98121.14 d160 be. 122.60 PP DN150 123.0 123.3 122.7 90/2 1 i=1,0%; L=7,7m s150[4233/10] 123.2 122.7 123.73 s150 122.70 121.96 ga63 Gorlica 122.34 c.be. 122.66 121.92 123.6 PP DN150 i=2,0%; L=2,4m d[4292/10] 122.9 d250 122.7 200 122.6 ga125 g225 122.88 12/1 123,05 121,50 121,30 p en[6922/11] 122.03 Disn 122.22 i 91/1 c.. 122.22 123.0 122.5 122.37 123.56 121.91 122.18 PP DN150 g 122.96 121.00 122.19 122.17 122.17 119.75 121.76 122.29 122.6 4 122.51 c.z. 122.35 120.05 i=0,7%; L=2,9m W1 122,78 g160[5173/07] 123.1 122.40 122.6 121.09 122.40 121.35 119.80 122.15 g 122.16 13/8 122.45 122.37 121.32 123.36 122.56 g40 ga50 s150 122.66 10 A100 122.86 c.be. c.be. be. 122.5 122.17 s300 120.98 122.08 120.58 122.07 122.08 99/2 i 122.31 122.21 52/3 dr 122.08 122.19 proj. s up 91/5 122.22 s150 121.43 122.6 be. 3 be. c.be. 122.02 122.14 122.13 40 A150 [6922/11] 120.92 j.be. 2 122.82 121.67 122.48 120.62 122.34 dr 121.00 122.26 A100 s150 122.22 122.41 121.57 g160[5173/07] s150[4233/10] 122.06 122.04 s150 122.28 121.02 be. 122.19 c.. A32 A32 120.97 g225 b 2 122.99 121.74 g125 122.29 1066 122.66 122.27 121.55 b2 d150 12 14 122.67 63 s150 122.15 122.27 120.00 s300 122.11 120.79 121.50 A150 122.4 122.76 122.82 121.26 122.25 g50 c.z. 14 300 c.be. g50 9 63 122.65 32 2 g40 121.10 32 122.1 s160 2 122.51 j.asf. s150 121.17 121.87 122.51 g225 122.68 g160[5173/07] 122.2 c.be. Gorlica 32 s150 g40 120.87 proj. s up 122.30 121.83 5 A [6922/11] 121.88 g40 122.70 122.44. 120.54 122.50 j.asf. g40 be. s150 3 122.05 121.75 120.96 122.37 121.04 32 50 122.07 120.47 na odp yie zamonoa regulaor przep yu g40 121.87 g 6437927.15 5668209.14 Opracoanie: (yonaca, podpis) 6.149.13.07.3.2 6.149.13.07.3.1 Jednosa eidencyjna (naza, idenyfiaor): MAPA DO CEL W PROJEKTOWYCH WROC AW 026401_1 59 PSIE POLE Sala 1:500 ObrŒb eidencyjny (naza, idenyfiaor, AM): Nie ylucza siœisnienia erenie innyc nie yazanyc na mapie urz dzeæ podziemnyc, re nie by y zg oszone do inenaryzacji Geodea upraniony: lub o ryc bra jes informacji (imiœ, naziso, nr upranieæ, podpis) insyucjac bran oyc. 1. U ad sp rzœdnyc: "2000/6" PSIE POLE 0059 AM22 2. Poziom odniesienia: "Kronszad 1986" 59 3. Obszar aualizacji oznaczono lini szrafuroan. Secje: 6.149.13.07.3.1 6.149.13.07.3.2 6.149.13.07.3.3 4. Informacje o s u ebnociac grunoyc maj cyc p y na zagospodaroanie grun, zloalizoanyc granicac projeoanej inesycji: 6.149.13.07.3.4 Nr DZ.: 4488/2013 nie badano Ulica: Gorlica KERG: 714/2013-59 6.149.13.07.3.4 6.149.13.07.3.3 Dzia i: 54/6611/58/311/68/3 GEOTEST Ryszard W a esi WROC AW 4-7-2013 LEGENDA: - projeoany przyanali analizacji deszczoej DN150mm - projeoany ruroy zbiorni reencyjny DN600mm na przy czu KD - projeoana sudnia analizacyjna - isniej ca sudnia analizacyjna - projeoany pus deszczoy - zares aualizacji mapy do cel projeoyc - projeoany raœ ni - zares inesycji Inesor Zarz d Dr g i Urzymania Miasa ul. D uga 49, 53-633 Wroc a Jednosa projeoa Zesp projeoy Nr upranieæ Specjalno Podpis Projean mgr in. Daniel Podalici 308/DO/10 insalacyjna saniarna Spradzaj cy mgr in. Maeusz arosi 121/DO/10 insalacyjna saniarna Naza zadania UDOWA PLACU O NAWIERZCHNI UTWARDZONEJ PRZY UL. KRZYWOUSTEGO WE WROC AWIU Naza opracoania PROJEKT PRZY CZA KANALIZACJI DESZCZOWEJ Naza rysunu Plan syuacyjny Sala Daa Nr umoy ran a Sadium Nr rysunu 1:500 09.2013 TXZ/EE/102/85/2013 saniarna P i PW 2
1:100 1:250 POZIOM POR WNAWCZY RZ DNA TERENU PROJ. RZ DNA TERENU ISTN. RZ DNA DNA KANA U NAZIOM ZAG IENIE DNA KANA U SPADKI, D UGOCI REDNICA, MATERIA ODLEG OCI 110.00 m n.p.m. 0.0 1.75 1.45 121.30 123.09 123.05 czenie do isn. sudni Proj. czenie do ana u isn. d300, Rz.d.=121.30 121.50 1.39 1.55 7 2.9 123.03 122.89 121.52 1.35 1.51 2.9m PP DN150 SN8 2.9 Proj. czenie ana u PP DN150 SN8, Rz.d.=121.92 0.92 2 1.76 1.16 121.56 123.43 123.32 Proj. czenie ana u PP DN150 SN8, Rz.d.=122.16 PP DN600 SN8 L=44.8m 23.8 21.0 23.8 44.8m 1.99 1.39 121.61 123.80 123.60 47.6 Proj. czenie ana u PP DN150 SN8, Rz.d.=122.21 110.00m n.p.m. 121.52 122.89 123.03 121.92 1.35 0.95 1.51 1.11 0.0 Proj. czenie do ana u PP DN150 SN8, Rz.d.=121.52 10 7.7 0.78 0.62 122.00 122.78 122.78 7.7m PP DN150 SN8 7.7 110.00m n.p.m. 123.32 123.43 121.56 1.16 1.76 0.0 Proj. czenie do ana u PP DN600 SN8, Rz.d.=121.56 122.16 1.00 1.16 20 2.0 123.28 123.40 122.20 0.92 1.08 2.0m PP DN150 SN8 2.0 110.00m n.p.m. 123.60 123.80 121.61 1.39 1.99 0.0 Proj. czenie do ana u PP DN600 SN8, Rz.d.=121.61 122.21 1.23 1.39 20 2.4 123.56 123.84 1.14122.26 1.30 2.4m PP DN150 SN8 2.4 Inesor Jednosa projeoa Projean Spradzaj cy Naza zadania Naza opracoania Naza rysunu Zarz d Dr g i Urzymania Miasa ul. D uga 49, 53-633 Wroc a Zesp projeoy Nr upranieæ Specjalno Podpis mgr in. Daniel Podalici 308/DO/10 insalacyjna saniarna mgr in. Maeusz arosi 121/DO/10 insalacyjna saniarna UDOWA PLACU O NAWIERZCHNI UTWARDZONEJ PRZY UL. KRZYWOUSTEGO WE WROC AWIU PROJEKT PRZY CZA KANALIZACJI DESZCZOWEJ Profil pod u ny przy cza analizacji deszczoej HEKTOMETRY Disn D1 D2 D3 D1 Wp1 D2 Wp2 D3 Wp3 Sala Daa Nr umoy ran a Sadium Nr rysunu P.S.I./EPI-Graf, Generaor rysunoy Profil Koordynaor 8.0 0 0 0 0 1:500 09.2013 TXZ/EE/102/85/2013 saniarna P i PW 3
4 DN 3 USYTUOWANIE KANA W DOP YWOWYCH N W az DN 600 samoblouj cy, ypu EGU z ype nieniem beonoym Masa uszczelniaj ca DN 1 polimeroa lub zapraa cemenoa drobnoziarnisa M-20 gr. do 10mm Piercieæ yr naczy O625mm polimeroy (doyczy sudni jezdni, poza jezdniami mo na sosoa piercienie beonoe) N 1 DN 2 1 2 3 N 2 N 3 ZŒ a beonoa O1200; be. min. C35/45 czona za pomoc uszczele sysemoyc DN 0 N 0 A A N 4 25-30 DN 4 A - A H O1200 KrŒgi beonoe O1200 be. min. C35/45 czone za pomoc uszczele sysemoyc Sopnie z azoe pojedyncze u adzie mijanoym, elio szare, g PN-EN 13101, monoane fabrycznie UWAGA: 1. Zieæczenie sudni musi spe nia ymagania normy PN-EN 124:2000. 2. Elemeny beonoe prefabryoane z beonu lasy min. C35/45. 3. Elemeny sudni czone na uszczeli gumoe sysemoe. 4. W czenia rur do sudni yona poprzez przejcia szczelne monoane fabrycznie, odpoiednie do zasosoanego ypu ruroci g. 5. Elemeny sudni poinny posiada fabrycznie monoane sopnie z azoe u adzie mijanoym z elia szarego, spe niaj ce ymagania normy PN-EN 13101. 6. W az ana oy DN600 l. D400, du lub czeroooroy z ype nieniem beonoym - ypu EGU. 30 Dennica O1200 be. min. C35/45 Inesor Zarz d Dr g i Urzymania Miasa ul. D uga 49, 53-633 Wroc a 5% 5% Jednosa projeoa N 0 Zesp projeoy Nr upranieæ Specjalno Podpis 10 15 Projean Spradzaj cy mgr in. Daniel Podalici mgr in. Maeusz arosi 308/DO/10 121/DO/10 insalacyjna saniarna insalacyjna saniarna Warsa yr nacza beon C12/15; gr.10 cm Naza zadania Naza opracoania UDOWA PLACU O NAWIERZCHNI UTWARDZONEJ PRZY UL. KRZYWOUSTEGO WE WROC AWIU PROJEKT PRZY CZA KANALIZACJI DESZCZOWEJ Naza rysunu Scema sudni analizacyjnej DN1200 mm Sala Daa Nr umoy ran a Sadium Nr rysunu - 09.2013 TXZ/EE/102/85/2013 saniarna P i PW 4
PROJEKTOWANY WPUST DESZCZOWY UWAGA: 1. Zieæczenie pusu deszczoego N 4 Zieæczenie eline radycyjne ucylne g PN-EN 124:2000 musi spe nia ymagania normy PN-EN 124:2000 - dla pus radycyjnyc ucylnyc l. C250. 2. D ugo przyanalia jes orelona od osi pusu do osi sudni analizacyjnej. 3. Przy cza od pus deszczoyc yona z rur PP SN8 DN150 mm. 4. Noobudoane pusy deszczoe musz by yposa one osadni o g Œbooci min. 0,5 m. 5. Uszczelnienie poszczeg lnyc elemen pus zapra elasyczn PCC. 6. Elemeny beonoe z beonu lasy C35/45. Kr g ieæcz cy pod raœ WPI CIE PRZYKANALIKA OD WPUSTU DESZCZOWEGO DO STUDNI 7. Wpus cieoy eliny ucylny. 8. Wszysie pusy deszczoe musz by yposa one osze osadcze. 9. Wymiary na rysunu podano cm. Rura porednia bez odp yu N 1 UWAGA: O50 Rura pus W2 - yona z onsrucj odci aj c (piercieæ urzymuj cy 960x150mm oraz piercieæ odci aj cy 960x250 mm) PP H N 5 N 3 Elemen denny min. 50 cm Kr ciec bosy PP i DN N 2 z odp yem i osadniiem Przejcie szczelne prefabryoane Inesor Zarz d Dr g i Urzymania Miasa ul. D uga 49, 53-633 Wroc a 80 Podbudoa beonoa O80x10cm, beon C12/15 Jednosa projeoa L Zesp projeoy Nr upranieæ Specjalno Podpis Projean mgr in. Daniel Podalici 308/DO/10 insalacyjna saniarna Spradzaj cy mgr in. Maeusz arosi 121/DO/10 insalacyjna saniarna Naza zadania UDOWA PLACU O NAWIERZCHNI UTWARDZONEJ PRZY UL. KRZYWOUSTEGO WE WROC AWIU Naza opracoania PROJEKT PRZY CZA KANALIZACJI DESZCZOWEJ Naza rysunu Scema ulicznego pusu deszczoego Sala Daa Nr umoy ran a Sadium Nr rysunu - 09.2013 TXZ/EE/102/85/2013 saniarna P i PW 5
Sudnia isniej ca Wype nienie elasyczn, bezsurczo i odoszczeln zapra cemeno (np. Ombran W, Hydrosop-Fix, MaxPlug, Fix10-S, ) Dno sudni Kana isniej cy Kana projeoany Kr ciec L=0,5 m Tama benonioo-auczuoa Uaga: 1. Przy yonyaniu przejcia przez cianœ sudni rzeba mie na uadze zabezpieczenie ruroci gu przed jego za amaniem siœ (r nicoe osiadanie sudzieni i ana u). 2. W celu uzysania przegubu nale y nai za siœ do sudni za pomoc r ca o d ugoci 0,5m. 3. W sudni isniej cej o r dla ana u projeoanego yona za pomoc specjalnej iernicy bezudaroej, aby nie uszodzi jej onsrucji i nie naruszy jej szczelnoci. 4. Na r cu nale y nalei plasyczn amœ benonioo-auczuo. 5. Przesrzeæ pomiœdzy cian sudni a zenœrzn poierzcni r ca i am benonio ype ni nale y elasyczn, bezsurczo i odoszczeln zapra cemeno celu uzysania lepszyc paramer szczelnoci (np. Ombran W, Hydrosop-Fix, MaxPlug, Fix 10-S) 6. KineŒ isniej cej sudni nale y odpoiednio yprofiloa, nai zuj c siœ do piœego ana u. 7. Wyonyanie ooru isniej cej sudni oraz saienie noego r ca nale y yonya zgodnie z zasadami panuj cymi MPWiK Wroc a. Inesor Jednosa projeoa Projean Spradzaj cy Naza zadania Naza opracoania Zarz d Dr g i Urzymania Miasa ul. D uga 49, 53-633 Wroc a Zesp projeoy Nr upranieæ Specjalno Podpis mgr in. Daniel Podalici 308/DO/10 insalacyjna saniarna mgr in. Maeusz arosi 121/DO/10 insalacyjna saniarna UDOWA PLACU O NAWIERZCHNI UTWARDZONEJ PRZY UL. KRZYWOUSTEGO WE WROC AWIU PROJEKT PRZY CZA KANALIZACJI DESZCZOWEJ Naza rysunu Scema yonania piœcia do isniej cej sudni Sala Daa Nr umoy ran a Sadium Nr rysunu - 09.2013 TXZ/EE/102/85/2013 saniarna P i PW 6
arsy naierzcni, zgodnie z projeem bran y drogoej UWAGA: 1.Wymiary na rysunu podano cm. 2.ZasypŒ yopu zagœszcza arsami co 20 cm. H - zm ienne, zgodne z zabudo Is=1,0 Is=0,98 zasypa yopu piasiem do arsy podbudoy naierzcni 3.Odorzenie onsrucji naierzcni yona zgodnie z projeem bran y drogoej. 4. Nie zagœszcza mecanicznie obsypi bezporednio nad rur. 30 obsypa piasoa ys. gr. 30 cm ponad ierzc ruroci gu Is=0,97 DN rura przeodoa DN Inesor Jednosa projeoa Zarz d Dr g i Urzymania Miasa ul. D uga 49, 53-633 Wroc a 15 podsypa piasoa ys. gr. 15 cm Zesp projeoy Nr upranieæ Specjalno Podpis Projean mgr in. Daniel Podalici 308/DO/10 insalacyjna saniarna szer. yopu zale na od rednicy ruroci gu grun rodzimy Spradzaj cy Naza zadania mgr in. Maeusz arosi 121/DO/10 insalacyjna saniarna UDOWA PLACU O NAWIERZCHNI UTWARDZONEJ PRZY UL. KRZYWOUSTEGO WE WROC AWIU Naza opracoania PROJEKT PRZY CZA KANALIZACJI DESZCZOWEJ Naza rysunu Scema posadoienia przy cza Sala Daa Nr umoy ran a Sadium Nr rysunu - 09.2013 TXZ/EE/102/85/2013 saniarna P i PW 7