OBRÓBKA I WYKONYWANIE OTWORÓW KATALOG I PORADNIK TECHNICZNY 2008

Transkrypt

1 ARGENTINA Seco Tools S.A. Tel Fax AUSTRALIA Seco Tools Australia Pty. Ltd. Tel Fax AUSTRIA Seco Tools GmbH Tel. (2253) Fax (2253) BELGIUM S.A. Seco Tools Benelux N.V. Tel. (02) Fax (02) BOSNIA See Solvenia. BRAZIL Seco Tools Ind. Com. Ltda. Tel. (0xx15) /34 Fax (0xx15) BULGARIA See Sweden. CANADA Seco Tools Canada Inc. Tel. (905) Fax (905) CHINA Seco Tools (Shanghai) Co. Ltd. Tel Fax COLOMBIA Rexo Tools Tel.(57 1) /31/32/33/35/37 Fax (57 1) CROATIA See Slovenia. CZECH REPUBLIC Seco Tools CZ s.r.o. Tel Fax DENMARK Seco Tools A/S Tel Fax ECUADOR See Sweden. FINLAND Seco Tools Oy Tel. (09) Fax (09) FRANCE Seco Tools France Tel Fax , Seco EPB Tel Fax GERMANY Seco Tools GmbH Tel. (0211) Fax (0211) GREECE Athens Mechanica Tel Fax HONGKONG Seco Tools (Shanghai) Co. Ltd. Tel Fax HUNGARY Seco Tools KFT Tel. (36-1) / Fax (36-1) INDIA Seco Tools India (P) Ltd. Tel Fax INDONESIA See Singapore. ITALY Seco Tools Italia S.p.A. Tel Fax JAPAN Seco Tools Japan. K.K. Tel Fax MACEDONIA See Slovenia. MALAYSIA Seco Tools Malaysia Sdn Bhd Tel Fax MEXICO Seco Tools de Mexico Tel./Fax NETHERLANDS Seco Tools Benlux N.V. Tel Fax NEW ZEALAND Seco Tools New Zealand Ltd. Tel Fax NORWAY Seco Tools A/S Tel Fax PHILIPPINES See Singapore. POLAND Seco Tools (Poland) Sp. z.o.o. Tel. (0-22) /85 Fax (0-22) PORTUGAL Seco Tools Portugal, Lda. Tel Fax ROMANIA Seco Tools Romania S.R.L. Tel Fax RUSSIA Seco AB Moscow Representative Office. Tel +7(495) Fax +7(495) SERBIA AND MONTENEGRO See Slovenia. SINGAPORE Seco Tools (S.E.A.) Pte. Ltd. Tel. (65) Fax (65) SLOVAKIA Seco Tools SK s.r.o. Tel , Fax SLOVENIA Seco Tools SI d.o.o. Tel Fax SOUTH AFRICA Seco Tools S.A. (Pty) Ltd. Tel. (011) Fax SOUTH KOREA Seco Tools Korea Ltd. Tel to 9 Fax SPAIN Seco Tools España S.A. Tel Fax SWEDEN Seco Tools AB Tel Fax Telex SWITZERLAND Seco Tools AG Tel Fax TAIWAN Seco Tools Taiwan Tel Fax THAILAND Seco Tools Thailand Tel Fax TURKEY Seco Tools A.S. Tel. +90 (216) Fax +90 (216) UKRAINE Seco Tools Ukraine Tel. (056) Fax. (056) UNITED KINGDOM Seco Tools (U.K.) Ltd. Tel (01789) Fax (01789) USA Seco Tools Inc. Tel Fax /5629. OBRÓBKA I WYKONYWANIE OTWORÓW KATALOG I PORADNIK TECHNICZNY 2008 TOCZENIE FREZOWANIE CZĘŚĆ 1 FREZOWANIE CZĘŚĆ 2 FREZY MONOLITYCZNE OBRÓBKA I WYKONYWANIE OTWORÓW SYSTEMY NARZĘDZIOWE SECO-CAPTO Seco Tools AB, Fagersta, Sweden. Tel ST PL SECO TOOLS AB, Grafiska Byrån Örebro/PA Group Karlstad 2008

2 Seco Tools posiada ustaloną reputację wiodącego producenta i dostawcy narzędzi z węglika do obróbki skrawaniem oraz związanego z tym oprzyrządowania, a także bazując na swojej wiedzy i doświadczeniu, jest głównym motorem napędowym w opracowywaniu i wprowadzaniu nowych rozwiązań. Seco posiada w swojej ofercie ponad produktów spełniających wymagania nawet mocno specjalizowanych zastosowań, poczynając od oprzyrządowania wrzeciona obrabiarki a kończąc na ostrzu. Seco oferuje klientom na całym świecie, współpracę w zakresie technologii i redukcji kosztów.

3 Wykonywanie i obróbka otworów KATALOG WYKONYWANIE I OBRÓBKA OTWORÓW Wykonywanie i obróbka otworów 1

4 Spis treści Informacje ogólne Wytyczne Indeks Seco Feedmax Asortyment wierteł Przegląd asortymentu wierteł Przegląd / Oznaczenia / Ustawienia SD203 / SD203A SD205A SD207A Seco Feedmax do superstopów -M i stopów tytanu -T SD203 -M / SD203A -M SD205A -M SD203 -T / SD203A -T SD205A -T Moduł do fazowania Wytyczne oraz parametry skrawania Crownloc Przegląd / Oznaczenia / Ustawienia SD SD SD SD Końcówki Moduł do fazowania Wytyczne oraz parametry skrawania Perfomax Przegląd / Oznaczenia / Ustawienia Oprawki SD SD SD SD SD SD Custom Design Gatunki / Płytki wymienne Wytyczne oraz parametry skrawania Przegląd Oprawki Przegląd Rozwiercanie Wybór rozwiertaka Przegląd asortymentu Precimaster Przegląd / Oznaczenia / Ustawienia Końcówki / Wybór geometrii Gatunki Końcówki / Korpusy Zestawy Wytyczne oraz parametry skrawania

5 Spis treści Bifix Przegląd / Oznaczenia / Ustawienia Wybór płytki Bifix rozwiertak na płytki wymienne Optymalizacja / Gatunki / Płytki Wytyczne oraz parametry skrawania Precifix Przegląd / Oznaczenia / Ustawienia Głowice / Oprawki Płytki / Gatunki Wytyczne oraz parametry skrawania Oprawki wahliwe Przegląd Oprawki Rozwiercanie Zastosowania specjalne Głowice wytaczarskie EPB Przegląd Informacje ogólne Głowice do zgrubnego wytaczania Przegląd asortymentu / Oznaczenia Głowice / Wkładki Instrukcje / Montaż i działanie Głowice do dokładnego wytaczania, typu AxiaBore Głowice do dokładnego wytaczania, typu promieniowego Przegląd asortymentu / Oznaczenia Głowice / Wytaczaki / Wkładki / Zestawy Instrukcje / Montaż i działanie Przegląd asortymentu / Oznaczenia Głowice / Wkładki Instrukcje / Montaż i działanie Głowice wytaczarskie z belką Przegląd asortymentu / Oznaczenia Głowice / Belki / Bloki / Wkładki Instrukcje / Montaż i działanie Głowice wytaczarskie, wykonywane na zamówienie Płytki do wytaczania Oznaczenia / Gatunki / Wytyczne Płytki / Parametry skrawania Mocowanie Płytki System modułowy Graflex System modułowy i procedura montażu Części zamienne Tolerancje / grupy materiałowe Seco Tolerancje Wzory Grupy materiałowe Seco Klasyfikacja Obrabialność Seco Feedmax Crownloc Perfomax Precimaster Bifix Precifix Głowice do zgrubnego wytaczania Głowice do dokładnego wytaczania Głowice wytaczarskie z belką 3

6 Wykonywanie i obróbka otworów W Seco dokładamy wszelkich starań, aby zaoferować Państwu najlepsze metody wiercenia, rozwiercania i wytaczania. Nasz obszerny asortyment narzędzi do obróbki otworów nie ma sobie równych. Dysponujemy wieloletnim doświadczeniem w zakresie niestandardowych technologii związanych z wykonywaniem i obróbką otworów. Badania i rozwój prowadzone w tematyce skrawania metalu w połączeniu z wiedzą praktyczną stwarzają warunki do wypracowania rozwiązań technologicznych zapewniających coraz większą produktywność. Dla nas jednak najważniejszą sprawą i powodem do dumy jest możliwość zaoferowania naszym klientom usług na najwyższym poziomie oraz zaangażowanie w nieustanną optymalizację kosztów i zwiększanie konkurencyjności ich produktów. Seco Tools przyjmuje odpowiedzialność i wspiera swoich partnerów w zakresie obróbki otworów i służy pomocą przy rozwiązywaniu problemów. Dzielimy się wiedzą praktyczną na temat obróbki otworów, łącznie z wierceniem, rozwiercaniem i wytaczaniem - opracowujemy metody i procesy gwarantujące naszym klientom coraz większą konkurencyjność. Jednocześnie dążymy do uproszczenia spraw administracyjnych, wsparcia oraz serwisu poprzez wprowadzenie jednego kontaktu we wszystkich wymienionych kwestiach. Co z tego wynika? Nie muszą Państwo martwić się o przebieg procesu wykonywania i obróbki otworów, ponieważ kontrolujemy go w pełnym zakresie. Dlaczego narzędzia Seco? Klienci Seco mają możliwość zakupu wysokiej jakości narzędzi do skrawania metalu wraz z technologiami i pakietem usług dodatkowych. Szybki i bezpośredni kontakt, przyjazny system dokonywania zakupów, zaopatrzenie, pomoc techniczna, możliwość konsultacji oraz rozwiązań w zakresie technologii produkcji. Szeroki asortyment wydajnych narzędzi do obróbki otworów: wiertła, rozwiertaki i głowice wytaczarskie Jeden dostawca odpowiada za jakość wykończonego otworu, a nawet detalu Dogłębna znajomość technologii obróbki otworów, w tym wiercenia, rozwiercania i wytaczania Znaczna poprawa bezpieczeństwa procesu dzięki ścisłej współpracy z jednym doświadczonym dostawcą Najwyższa jakość narzędzi zapewniająca wysoką produktywność oraz możliwości redukcji kosztów Wykonywanie i obróbka otworów 4

7 Wykonywanie i obróbka otworów CO OFERUJEMY? WIERCENIE Wiertła pełnowęglikowe: Seco Feedmax Wiertła z wymiennymi końcówkami: Crownloc Wiertła na płytki wymienne: Perfomax Dzięki zoptymalizowanym pokryciom, geometriom końcówek oraz konstrukcji płytek, wiertła te umożliwiają wykonanie wysokiej jakości otworów oraz zapewniają wysoką produktywność każdej operacji i dla wszystkich materiałów obrabianych. Zakres średnic 2-85 mm. ROZWIERCANIE Rozwiertaki z wymienną końcówką: Precimaster Rozwiertaki z wymienną płytką: Bifix i Precifix Te wysokiej jakości rozwiertaki, łatwe w użyciu, stanowią doskonałe rozwiązanie przy obróbce wymagającej dużej wydajności oraz produkcji wielkonakładowej. Zoptymalizowane gatunki oraz geometrie zapewniają wysoką produktywność we wszystkich rodzajach materiałów. Zakres średnic 4-60 mm. GŁOWICE WYTACZARSKIE Głowice do zgrubnego wytaczania: A750 Głowice do dokładnego wytaczania typu AxiaBore : A760 Głowice do dokładnego wytaczania, typu promieniowego: A780 i A790 Belki wytaczarskie i belki wytaczarskie Jumbo Głowice wytaczarskie Seco-EPB obejmują pełen zakres średnic 0, mm. Narzędzia te pozwalają osiągnąć dokładność położenia, precyzję średnicy otworu oraz elastyczność. Średnicę można regulować z dokładnością do 2,5 mikrona. Wykonywanie i obróbka otworów 5

8 Wykonywanie i obróbka otworów PRZEWODNIK Seco Feedmax Crownloc D 220 mm IT 8/9 D 1026 m IT 9/10 Obróbka półwykańczająca A760 A780 A790 D 0,3205 mm Precimaster Rozwiercanie Bifix/Precifix Wiercenie D 460 mm IT 7 D 660 mm IT 6 Wykonywanie i obróbka otworów 6

9 Wykonywanie i obróbka otworów Seco Feedmax, Crownloc lub Perfomax są stosowane do wiercenia otworów o średnicach od 2 do 85 mm, w tolerancjach od IT8 do IT12. Do otworów formowanych podczas odlewania detalu, stosuje się wytaczanie zgrubne lub na gotowo, dla większych średnic stosujemy belki wytaczarskie lub belki Jumbo. Ostatecznie, wysokiej jakości otwór uzyskujemy w wyniku operacji rozwiercania oraz wytaczania na gotowo, uzyskując tolerancje IT5 lub IT6. Otwory odlewane Perfomax D 1585 mm IT 12 A731 i Jumbo Zgrubne wytaczanie A750 D mm IT 9/10 D mm Zgrubne: IT 9/10 Dokładne: IT 5/6 Dokładne wytaczanie A760 A780 A790 D 0,3205 mm IT 5/6 Wykonywanie i obróbka otworów 7

10 Wykonywanie i obróbka otworów CO POTRZEBUJESZ DO OBRÓBKI OTWORÓW? Patrz PRZEWODNIK - wstępny dobór narzędzi. Wiercenie i wytaczanie zgrubne Obr. wykańczająca Dokładność położenia Geometria otworu Wykończenie powierzchni Zalety użytkowe Parametry skrawania/ produktywność Możliwość regulacji Małe serie Duże serie Podąża za otw. Podąża za otw. Wykonywanie i obróbka otworów 8

11 Wykonywanie i obróbka otworów Dokładność pozycjonowania Wiertła Seco Feedmax, głowice zgrubne A750 oraz cały pozostały asortyment głowic do wytaczania na gotowo, są narzędziami które oferują najlepszą dokładność pozycjonowania. Geometria otworu W celu wyeliminowania błędów otworu, takich jak cylindryczność lub prostoliniowość, można stosować wszystkie wiertła, rozwiertaki i głowice Seco, za wyjątkiem Perfomax. Chropowatość powierzchni W celu uzyskania małej chropowatości powierzchni, jako pierwszy wybór należy stosować rozwiertaki Bifix/Precifix, razem z głowicami do wytaczania na gotowo. Zalety użytkowe Precimaster i Crownloc są narzędziami bardzo łatwymi w obsłudze. Narzędzia te nie wymagają czasu na ustawianie po wymianie końcówki. Wymienna końcówka eliminuje także potrzebę przeostrzania. Parametry skrawania / produktywność Precimaster: - Większa ilość ostrzy umożliwia stosowanie większych posuwów na obrót. Seco Feedmax: - W porównaniu do innych wierteł, Seco Feedmax oferuje wyższą produktywność. - Duże prędkości skrawania najnowsza technologia pokrywania. - Duży posuw na obrót wytrzymały węglik. Perfomax: - Kwadratowe płytki umożliwiają stosowanie dużych posuwów na obrót. - Mocny i sztywny korpus wiertła. - Optymalne geometrie do różnych obrabianych materiałów. Głowice do wytaczania zgrubnego: - Dwie krawędzie skrawające umożliwiają stosowanie większych posuwów. Regulacja Głowice do wytaczania na gotowo: - Możliwa jest promieniowa regulacja, narzędzie jednoostrzowe. - Duża dokładność ustawienia średnicy, klasa IT5. Perfomax: - Możliwa jest promieniowa regulacja, narzędzie jednoostrzowe. - Na tokarkach może być stosowane jako wytaczak. Głowice do wytaczania zgrubnego: - Łatwa regulacja średnicy. Wielkość serii W przypadku analizy pod kątem wielkości obrabianej serii, należy rozważyć wiele czynników aby znaleźć najbardziej ekonomiczne rozwiązanie, do tych czynników należą: - Koszt na ostrze. - Czas cyklu. - Czas obsługi oraz powtarzalność. Wykonywanie i obróbka otworów 9

12 Typ Str. Typ Str. 10 Indeks narzędzia M A A A A A A A A A A , 282 A A A A , 283 A A A789X A AFG AxiaBore Zestawy B B06A B08B BAS BDA BSM BSM BSM BSM BSM BSM BSM E E E E E E P PF , 228, 230, 232 PM Zestawy PM , 189 PM06B PM06BHM PM06HM , 189 PM , 189 PM07B , 227 PM07BHM , 227 PM07HM , 189 PM , 189 PM08B , 191, 229 PM08BHM , 191, 229 PM08HM , 189 PM , 189 PM11B PM11BHM PM11HM , 189 PM , 189 PM15B , 231 PM15BHM , 231 PM15HM , 189 PM19B , 233 S S08B S10D S12E S16J SAH SCGCL16CA SD100-C SD SD SD SD SD200-C SD SD203A SD203A-C , 45 SD203A-M SD203A-T SD203-C SD203-M SD203-T SD205A SD205A-C SD205A-M SD205A-T SD207A SD502-R SD502-R SD502-RS SD503-C SD503-C SD503-C SD503-R SD503-R SD503-RS SD504-C SD504-C SD504-C SD504-R SD504-R SD504-RS SD505-R SD505-R SD505-RS SD542-R SD542-R SD542-R SD542-RS SD572-C SD572-R SD572-R SF SFH SFH-C SFH-GV SR SR SR SSRCL16CA STRCL16CA STSCL16CA STTCL16CA

13 Indeks płytki Typ Str. Typ Str. C CCGT CCMT CCMW CPGT L LNEX P P P P P P PM PM PM PM PM PM PM PM R RNAX S SCGX , 336 SCMT SD100-K SD100-L SD100-M SD100-P SD200-C SPGX T TCGT TCMT TCMW TPGT V VBMX VCGX W WBGT WBGW WCMX

14 Asortyment wierteł Wybór wiertła Seco Feedmax Wiertła pełnowęglikowe PRODUKTYWNOŚĆ Duże posuwy i prędkości skrawania Małe tolerancje otworów Do zastosowań w stabilnych warunkach Do wszystkich typów obrabianych materiałów Crownloc Wiertła z końcówką węglikową ELASTYCZNOŚĆ Wymienne końcówki węglikowe Geometrie do różnych typów obrabianych materiałów Brak potrzeby ostrzenia Kilka średnic końcówki do każdego korpusu Perfomax Wiertła z płytkami wymiennymi EFEKTYWNOŚĆ Gatunki i geometrie do wszystkich obrabianych materiałów Kwadratowe płytki minimalizujące koszt wykonania otworu Wiercenie, pogłębianie, wiercenie przez istniejące otwory pod kątem, wytaczanie, itp... Duże bezpieczeństwo stosowania Asortyment wierteł Wybór wiertła 12

15 Asortyment wierteł Wybór wiertła Wiertło Zakres Głębokość wiercenia Strona Seco Feedmax 220 ~ 3 x D ~5 x D ~ 7 x D Crownloc 1025,99 1,5 x D 3 x D 5 x D 7 x D Perfomax x D 2,5 x D 3 x D 4 x D 5 x D

16 Seco Feedmax P Zredukuj koszty wiercenia za pomocą Seco Feedmax Wysokie parametry skrawania: Posuw na obrót do 0,7 mm/obr. - Bardzo wytrzymały węglik Prędkość skrawania do 220 m/min. - Odporność na ścieranie dzięki pokryciu TiAlN PVD Długa i przewidywalna trwałość: Nowoczesny proces pokrywania - Wysoka jakość krawędzi skrawającej - Małe siły tarcia Asortyment: 3 x D, 5 x D, 7 x D Śred mm Wiertła fazujące Moduły fazujące Wiertła do materiałów żaroodpornych oraz innych materiałów trudnoobrabialnych Przewidywalna trwałość i jakość detali: Optymalne geometrie -M i -T - Mniej utwardzających deformacji - Mniej naprężeń w materiale - Mniej zadziorów na wyjściu Pokrycie TiAlN, duża twardość na gorąco - Geometria -M Asortyment: 3 x D, 5 x D Śred mm Seco Feedmax 14

17 Seco Feedmax Przegląd asortymentu Seco Feedmax Głębokość wiercenia Zakres Tolerancja wiertła Tolerancja otworu (1) Chropow. powierzchni (2) SD203 ~ 3 x D 220 m7 IT 89 R a 12 μm Strona SD203A ~ 3 x D 220 m7 IT 89 R a 12 μm Strona SD205A ~5 x D 220 m7 IT 89 R a 12 μm Strona SD207A ~7 x D 4,520 m7 IT 9 Ra 13 μm Strona ) Mogą wystąpić pewne odstępstwa zależnie od obrabianego materiału oraz parametrów skrawania. 2) Głębokość wiercenia, parametry skrawania, ciśnienie chodziwa i materiał mogą wpływać na zmianę chropowatości powierzchni. Seco Feedmax Przegląd asortymentu 15

18 Seco Feedmax Przegląd asortymentu Seco Feedmax Głębokość wiercenia Zakres Tolerancja wiertła Tolerancja otworu (1) Chropow. powierzchni (2) Wiertła fazujące SD203/A, SD205A ~ 3 x D ~ 5 x D 320 m7 IT 89 R a 12 μm Strona Wiertła do superstopów SD203/A-M ~ 3 x D 320 m7 IT 89 R a 12 μm Strona Wiertła do superstopów SD205A-M ~5 x D 320 m7 IT 89 R a 12 μm Strona Wiertła do stopów tytanu SD203/A-T ~3 x D 320 m7 IT 89 R a 12 μm Strona Wiertła do stopów tytanu SD205A-T ~ 5 x D 320 m7 IT 89 R a 12 μm Strona ) Mogą wystąpić pewne odstępstwa zależnie od obrabianego materiału oraz parametrów skrawania. 2) Głębokość wiercenia, parametry skrawania, ciśnienie chodziwa i materiał mogą wpływać na zmianę chropowatości powierzchni. 16

19 Seco Feedmax Oznaczenia Oznaczenia wierteł z pełnego węglika Typ wiertła Wiertło pełnowęglikowe: SD203: 3 x D SD205: 5 x D SD207: 7 x D Średnica wiertła Średnica chwytu M -geometria do superstopów T-geometria do stopów tytanu Chłodzenie wewnętrzne Głębokość wiercenia Typ chwytu 1. Cylindryczny 5. Whistle Notch Chwyt walcowy DIN6537A i chwyt Whistle Notch DIN 6537B Seco Feedmax Oznaczenia 17

20 Seco Feedmax Ustawianie Maks. bicie 0,02 mm (skrajne wskazania czujnika) Ustawianie Mocowanie/bicie Wiertła z chwytami cylindrycznymi mogą być mocowane w oprawki Shrinkfit, hydrauliczne lub na tulejki. Celem uzyskania najlepszego rezultatu bicie powinno być <0,02 mm. Całkowite bicie dla wierteł z chwytem Whistle Notch powinno wynosić 0,04 mm. Zalecane oprawki Dla lepszych wyników zalecamy oprawki: Typ oprawki Shrinkfit, typ DIN Typ oprawki hydrauliczne Typ oprawki na precyzyjne tulejki typ D Więcej informacji szukaj w katalogu Systemy Narzędziowe EPB. Stabilność Stabilność obróbki bardzo mocno wpływa na trwałość ostrza oraz dokładność otworu. Należy sprawdzić stan wrzeciona obrabiarki, przyrządu oraz zamocowanie detalu dla zapewnienia maksymalnej stabilności i sztywności. Niestabilne warunki mogą spowodować złamianie narzędzia Trwałość narzędzia Nie należy stosować wierteł o zużyciu na powierzchni przyłożenia przekraczającym 0,1-0,3 mm mierząc w największym punkcie ,10,3 mm 5872 Seco Feedmax Ustawianie 18

21 Seco Feedmax SD203 Seco Feedmax SD203 Głębokość wiercenia ~ 3 x D Chwyt cylindryczny DIN 6537A Chłodzenie zewnętrzne Parametry skrawania patrz str Pokrycie: TiAlN + TiN. Tolerancja otworu: IT 8-9. Wiertło śr. D c (mm) Wiertło śr. D c (cale) Średnica rozwiertaka* Maks. głębokość wiercenia l 4 (mm) Oznaczenie** Wymiary w mm l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 2,0 7 SD R ,1 7 SD R ,2 7 SD R ,3 8 SD R ,38 3/32 8 SD R ,4 8 SD R ,5 8 SD R ,6 8 SD R ,7 9 SD R ,78 7/64 9 SD R ,8 9 SD R ,9 9 SD R ,0 14 SD R ,1 14 SD R ,175 1/8 14 SD R ,2 14 SD R ,3 14 SD R ,4 14 SD R ,5 15 SD R ,571 9/64 15 SD R ,6 15 SD R ,7 15 SD R ,8 17 SD R ,9 4 H7 17 SD R ,97 5/32 17 SD R ,0 17 SD R ,1 17 SD R ,2 17 SD R ,3 18 SD R ,366 11/64 18 SD R ,4 18 SD R ,5 18 SD R ,6 18 SD R ,7 18 SD R ,763 3/16 20 SD R ,8 20 SD R ,9 5 H7 20 SD R ,0 20 SD R ,1 20 SD R ,159 13/64 20 SD R ,2 20 SD R ,5 21 SD R * Więcej informacji na temat rozwiertaków patrz str ** Dla średnic pośrednich należy użyć oprogramowania Custom Design, szukaj na stronie internetowej. 19

22 Seco Feedmax SD203 Głębokość wiercenia ~ 3 x D Chwyt cylindryczny DIN 6537A Wiertło śr. D c (mm) Wiertło śr. D c (cale) Średnica rozwiertaka* Maks. głębokość wiercenia l 4 (mm) Oznaczenie** Wymiary w mm l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 5,558 7/32 21 SD R ,8 6 H6 21 SD R ,9 6 H6/6 H7 21 SD R ,954 15/64 21 SD R ,0 21 SD R ,35 1/4 23 SD R ,5 23 SD R ,6 23 SD R ,746 17/64 25 SD R ,8 7 H6 25 SD R ,9 7 H6/7 H7 25 SD R ,0 25 SD R ,145 9/32 25 SD R ,5 25 SD R ,541 19/64 27 SD R ,8 8 H6 27 SD R ,9 8 H6/8 H7 27 SD R ,938 5/16 27 SD R ,0 27 SD R ,2 27 SD R ,334 21/64 27 SD R ,5 27 SD R ,7 29 SD R ,733 11/32 29 SD R ,8 9 H6 29 SD R ,9 9 H6/9 H7 29 SD R ,0 29 SD R ,129 23/64 29 SD R ,5 29 SD R ,525 3/8 31 SD R ,8 10 H6/10 H7 31 SD R ,9 10 H6/10 H7 31 SD R ,921 25/64 31 SD R ,0 31 SD R ,2 31 SD R ,32 13/32 31 SD R ,4 31 SD R ,5 31 SD R ,716 27/64 33 SD R ,8 11 H6/11 H7 33 SD R ,0 33 SD R ,113 7/16 33 SD R ,5 33 SD R ,509 29/64 33 SD R ,8 12 H6/12 H7 33 SD R ,908 15/32 12 H6/12 H7 36 SD R ,0 36 SD R ,25 36 SD R ,3 36 SD R ,304 31/64 36 SD R ,5 36 SD R ,7 1/2 36 SD R ,8 13 H6/13 H7 36 SD R ,0 36 SD R ,096 33/64 37 SD R ,492 17/32 37 SD R ,5 37 SD R ,8 14 H6/14 H7 37 SD R ,891 35/64 14 H6/14 H7 37 SD R ,0 37 SD R ,2 38 SD R * Więcej informacji na temat rozwiertaków patrz str ** Dla średnic pośrednich należy użyć oprogramowania Custom Design, szukaj na stronie internetowej. 20

23 Seco Feedmax SD203 Głębokość wiercenia ~ 3 x D Chwyt cylindryczny DIN 6537A Wiertło śr. D c (mm) Wiertło śr. D c (cale) Średnica rozwiertaka* Maks. głębokość wiercenia l 4 (mm) Oznaczenie** Wymiary w mm l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 14,25 38 SD R ,288 9/16 38 SD R ,5 38 SD R ,8 15 H6/15 H7 38 SD R ,0 38 SD R ,25 39 SD R ,5 39 SD R ,8 16 H6/16 H7 39 SD R ,0 39 SD R ,5 40 SD R ,8 17 H6/17 H7 40 SD R ,0 40 SD R ,5 41 SD R ,8 18 H6/18 H7 41 SD R ,0 41 SD R ,5 49 SD R ,8 19 H6/19 H7 49 SD R ,0 49 SD R ,05 3/4 49 SD R ,5 49 SD R ,8 20 H6/20 H7 49 SD R ,0 49 SD R * Więcej informacji na temat rozwiertaków patrz str ** Dla średnic pośrednich należy użyć oprogramowania Custom Design, szukaj na stronie internetowej. 21

24 Seco Feedmax SD203 Średnice pośrednie głębokość wiercenia ~ 3 x D Chwyt cylindryczny DIN 6537A Chłodzenie zewnętrzne Parametry skrawania patrz str Pokrycie: TiAlN + TiN. Tolerancja otworu: IT 8-9. Wymiary w mm Wiertło śr. D c (mm) Maks. głębokość wiercenia l 4 (mm) Oznaczenie** l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 2,00-2,20 7 SD203-x.xx-7-4R ,21-2,60 8 SD203-x.xx-8-4R ,61-2,99 9 SD203-x.xx-9-4R ,00-3,40 14 SD203-x.xx-14-6R ,41-3,75 15 SD203-x.xx-15-6R ,76-4,20 17 SD203-x.xx-17-6R ,21-4,50 18 SD203-x.xx-18-6R ,51-4,75 18 SD203-x.xx-18-6R ,76-5,20 20 SD203-x.xx-20-6R ,21-6,10 21 SD203-x.xx-21-6R ,00-6,60 23 SD203-x.xx-23-8R ,61-7,00 25 SD203-x.xx-25-8R ,01-7,50 25 SD203-x.xx-25-8R ,51-8,10 27 SD203-x.xx-27-8R ,00-8,60 27 SD203-x.xx-27-10R ,61-9,50 29 SD203-x.xx-29-10R ,51-10,10 31 SD203-x.xx-31-10R ,00-10,50 31 SD203-xx.xx-31-12R ,51-11,80 33 SD203-xx.xx-33-12R ,81-12,10 36 SD203-xx.xx-36-12R ,00-13,00 36 SD203-xx.xx-36-14R ,00-14,10 37 SD203-xx.xx-37-14R ,00-15,00 38 SD203-xx.xx-38-16R ,01-16,10 39 SD203-xx.xx-39-16R ,00-17,00 40 SD203-xx.xx-40-18R ,01-18,10 41 SD203-xx.xx-41-18R ,00-20,10 49 SD203-xx.xx-49-20R Wiertła są dostępne w przedziałach co 0,01 mm. Zamiast -xx.xx- należy wpisać wymaganą średnicę, tak jak w przykładowym zamówieniu. Tolerancja średnicy wiertła wynosi m7, chyba że podano inaczej. Przykład zamówienia dla 11,3 mm: SD R1. ** Dla średnic pośrednich dostępne jest również oprogramowanie Custom Design, szukaj na stronie internetowej. 22

25 Seco Feedmax SD203 Głębokość wiercenia ~ 3 x D Chwyt Whistle Notch DIN 6537B Chłodzenie zewnętrzne Parametry skrawania patrz str Pokrycie: TiAlN + TiN. Tolerancja otworu: IT 8-9. Wymiary w mm Wiertło śr. D c (mm) Maks. głębokość wiercenia l 4 (mm) Oznaczenie* l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 3,0 14 SD R ,1 14 SD R ,2 14 SD R ,3 14 SD R ,4 14 SD R ,5 15 SD R ,6 15 SD R ,7 15 SD R ,8 17 SD R ,9 17 SD R ,0 17 SD R ,1 17 SD R ,2 17 SD R ,3 18 SD R ,4 18 SD R ,5 18 SD R ,6 18 SD R ,7 18 SD R ,8 20 SD R ,9 20 SD R ,0 20 SD R ,1 20 SD R ,2 20 SD R ,5 21 SD R ,8 21 SD R ,0 21 SD R ,5 23 SD R ,6 23 SD R ,8 25 SD R ,9 25 SD R ,0 25 SD R ,5 25 SD R ,8 27 SD R ,0 27 SD R ,5 27 SD R ,8 29 SD R ,0 29 SD R ,5 29 SD R ,8 31 SD R ,0 31 SD R ,2 31 SD R ,5 31 SD R * Dla średnic pośrednich należy użyć oprogramowania Custom Design, szukaj na stronie internetowej. 23

26 Seco Feedmax SD203 Głębokość wiercenia ~ 3 x D Chwyt Whistle Notch DIN 6537B Wymiary w mm Wiertło śr. D c (mm) Maks. głębokość wiercenia l 4 (mm) Oznaczenie* l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 10,8 33 SD R ,0 33 SD R ,5 33 SD R ,8 33 SD R ,0 36 SD R ,3 36 SD R ,5 36 SD R ,0 36 SD R ,5 37 SD R ,0 37 SD R ,2 38 SD R ,5 38 SD R ,0 38 SD R ,25 39 SD R ,5 39 SD R ,0 39 SD R ,5 40 SD R ,0 40 SD R ,5 41 SD R ,0 41 SD R * Dla średnic pośrednich należy używać oprogramowania Custom Design, szukaj na stronie internetowej. 24

27 Seco Feedmax SD203 Średnice pośrednie głębokość wiercenia ~ 3 x D Chwyt Whistle Notch DIN 6537B Chłodzenie zewnętrzne Parametry skrawania patrz str Pokrycie: TiAlN + TiN. Tolerancja otworu: IT 8-9. Wymiary w mm Wiertło śr. D c (mm) Maks. głębokość wiercenia l 4 (mm) Oznaczenie** l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 3,00-3,40 14 SD203-x.xx-14-6R ,41-3,75 15 SD203-x.xx-15-6R ,76-4,20 17 SD203-x.xx-17-6R ,21-4,50 18 SD203-x.xx-18-6R ,51-4,75 18 SD203-x.xx-18-6R ,76-5,20 20 SD203-x.xx-20-6R ,21-6,10 21 SD203-x.xx-21-6R ,00-6,60 23 SD203-x.xx-23-8R ,61-7,00 25 SD203-x.xx-25-6R ,01-7,50 25 SD203-x.xx-25-8R ,51-8,10 27 SD203-x.xx-27-8R ,00-8,60 27 SD203-x.xx-27-10R ,61-9,50 29 SD203-x.xx-29-10R ,51-10,10 31 SD203-x.xx-31-10R ,00-10,50 31 SD203-xx.xx-31-12R ,51-11,80 33 SD203-xx.xx-33-12R ,81-12,10 36 SD203-xx.xx-36-12R ,00-13,00 36 SD203-xx.xx-36-14R ,00-14,10 37 SD203-xx.xx-37-14R ,00-15,00 38 SD203-xx.xx-38-16R ,01-16,10 39 SD203-xx.xx-39-16R ,00-17,00 40 SD203-xx.xx-40-18R ,01-18,10 41 SD203-xx.xx-41-18R ,00-20,10 49 SD203-xx.xx-49-20R Wiertła są dostępne w przedziałach co 0,01 mm. Zamiast -xx.xx- należy wpisać wymaganą średnicę, tak jak w przykładowym zamówieniu. Tolerancja średnicy wiertła wynosi m7, chyba że podano inaczej. Przykład zamówienia dla 11,3 mm: SD R5. ** Dla średnic pośrednich dostępne jest również oprogramowanie Custom Design, szukaj na stronie internetowej. 25

28 Seco Feedmax SD203A Seco Feedmax SD203A Głębokość wiercenia ~ 3 x D Chwyt cylindryczny DIN 6537A A=Chłodzenie wewnętrzne. Parametry skrawania patrz str Pokrycie: TiAlN + TiN. Tolerancja otworu: IT 8-9. Wiertło śr. D c (mm) Wiertło śr. D c (cale) Średnica rozwiertaka* Maks. głębokość wiercenia l 4 (mm) Oznaczenie** Wymiary w mm l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 2,0 7 SD203A R ,1 7 SD203A R ,2 7 SD203A R ,3 8 SD203A R ,38 3/32 8 SD203A R ,4 8 SD203A R ,5 8 SD203A R ,6 8 SD203A R ,7 9 SD203A R ,78 7/64 9 SD203A R ,8 9 SD203A R ,9 9 SD203A R ,0 14 SD203A R ,4 14 SD203A R ,5 15 SD203A R ,8 17 SD203A R ,9 4 H7 17 SD203A R ,0 17 SD203A R ,2 17 SD203A R ,3 18 SD203A R ,5 18 SD203A R ,8 20 SD203A R ,9 5 H7 20 SD203A R ,0 20 SD203A R ,1 20 SD203A R ,2 20 SD203A R ,5 21 SD203A R ,954 15/64 21 SD203A R ,8 6 H6 21 SD203A R ,9 6 H6/6 H7 21 SD203A R ,0 21 SD203A R ,35 1/4 23 SD203A R ,5 23 SD203A R ,6 23 SD203A R ,746 17/64 25 SD203A R ,8 7 H6 25 SD203A R ,9 7 H6/7 H7 25 SD203A R ,0 25 SD203A R ,145 9/32 25 SD203A R ,5 25 SD203A R ,541 19/64 27 SD203A R ,8 8 H6 27 SD203A R * Więcej informacji na temat rozwiertaków patrz str. 174 ** Średnice pośrednie patrz oprogramowanie Custom Design, dostępne na stronie internetowej. 26

29 Seco Feedmax SD203A Głębokość wiercenia ~ 3 x D Chwyt cylindryczny DIN 6537A Wiertło śr. D c (mm) Wiertło śr. D c (cale) Średnica rozwiertaka* Maks. głębokość wiercenia l 4 (mm) Oznaczenie** Wymiary w mm l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 7,9 8 H6/8 H7 27 SD203A R ,938 5/16 27 SD203A R ,0 27 SD203A R ,1 27 SD203A R ,2 27 SD203A R ,334 21/64 27 SD203A R ,5 27 SD203A R ,6 27 SD203A R ,7 29 SD203A R ,733 11/32 29 SD203A R ,8 9 H6 29 SD203A R ,9 9 H6/9 H7 29 SD203A R ,0 29 SD203A R ,129 23/64 29 SD203A R ,5 29 SD203A R ,525 3/8 31 SD203A R ,75 31 SD203A R ,8 10 H6/10 H7 31 SD203A R ,9 10 H6/10 H7 31 SD203A R ,921 25/64 31 SD203A R ,0 31 SD203A R ,2 31 SD203A R ,32 13/32 31 SD203A R ,4 31 SD203A R ,5 31 SD203A R ,716 27/64 33 SD203A R ,8 11 H6/11 H7 33 SD203A R ,0 33 SD203A R ,113 7/16 33 SD203A R ,5 33 SD203A R ,509 29/64 33 SD203A R ,8 12 H6/12 H7 33 SD203A R ,908 15/32 12 H6/12 H7 36 SD203A R ,0 36 SD203A R ,25 36 SD203A R ,3 36 SD203A R ,304 31/64 36 SD203A R ,5 36 SD203A R ,7 1/2 36 SD203A R ,8 13 H6/13 H7 36 SD203A R ,0 36 SD203A R ,096 33/64 37 SD203A R ,492 17/32 37 SD203A R ,5 37 SD203A R ,8 14 H6/14 H7 37 SD203A R ,891 35/64 14 H6/14 H7 37 SD203A R ,0 37 SD203A R ,25 38 SD203A R ,5 38 SD203A R ,8 15 H6/15 H7 38 SD203A R ,0 38 SD203A R ,5 39 SD203A R ,8 16 H6/16 H7 39 SD203A R ,0 39 SD203A R ,5 40 SD203A R ,8 17 H6/17 H7 40 SD203A R ,0 40 SD203A R ,5 41 SD203A R ,8 18 H6/18 H7 41 SD203A R ,0 41 SD203A R ,5 49 SD203A R * Więcej informacji na temat rozwiertaków patrz str. 174 ** Średnice pośrednie patrz oprogramowanie Custom Design, dostępne na stronie internetowej. 27