1 Znajdź zakresy średnic i głębokości wiercenia wierteł wymienionych w tabeli. 3 Większość wierteł jest oferowanych z różnego rodzaju chwytami.

Transkrypt

1 pdrilling Content WIRCNI Jak dobrać odpowiednie wiertło Jak dobrać odpowiednie wiertło? Określenie średnicy i głębokości wiercenia 1 Znajdź zakresy średnic i głębokości wiercenia wierteł wymienionych w tabeli. 2 Wybór rodzaju wiertła Wybierz wiertło do wiercenia zgrubnego albo dokładnego. Sprawdź czy wiertło jest odpowiednie do rodzaju obrabianego materiału. Wiercenie Wybór typu chwytu 3 Większość wierteł jest oferowanych z różnego rodzaju chwytami. Wybierz chwyt pasujący do Twojej obrabiarki. 4 Wybór wiertła Po znalezieniu rodziny wierteł odpowiadającej potrzebom, należy wybrać wiertło pokrywające zakres otworów podlegających obróbce. 5 Wybór płytki skrawającej (dla wiertła składanego) Jeśli wybrałeś składane wiertło do krótkich otworów, musisz oddzielnie zamówić płytki skrawające. Znajdź płytki dla wiertła o wybranej średnicy i wybierz gatunek oraz geometrię zalecane dla danego materiału obrabianego. Symbole odnośników do stron: Wiertła na płytki wymienne Wiertła pełnowęglikowe Systemy narzędziowe Części zamienne/ akcesoria Jak wybrać narzędzie, przegląd Opisy gatunków Płytki Opcja Tailor Made Parametry skrawania Tabela przekształceń, wzory i definicje: W celu uzyskania dodatkowych informacji technicznych, patrz nasz "Poradnik obróbki skrawaniem". 2

2 WIRCNI Zastosowania Dobór narzędzi Produkty Wiertła z płytkami wymiennymi CoroDrill 880, kręte rowki wiórowe Chwyt cylindryczny Coromant Capto Tuleja mimośrodowa Płytki CoroDrill 881, kręte rowki wiórowe Chwyt cylindryczny Coromant Capto Płytki Coromant U, proste rowki wiórowe Wiertło do otworów pod śruby z łbem walcowym Wiertła do obróbki wgłębnej Płytki Uchwyt nastawny do wierteł Uchwyt do wierteł z chwytem cylindrycznym Wiertła pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C 840, wiercenie we wszystkich materiałach CoroDrill Delta-C 841, do otworów pod gwinty CoroDrill Delta-C 842, wiercenie w żeliwie CoroDrill Delta-C 846, do superstopów żaroodpornych CoroDrill Delta-C 850, do aluminium CoroDrill 854/856 do materiałów kompozytowych CoroDrill 452 do materiałów kompozytowych Wiertła z wlutowanymi końcówkami węglikowymi Coromant Delta, do otworów o wąskiej tolerancji Wiertła do twardych materiałów Wiertło do usuwania złamanych gwintowników Parametry skrawania Opisy gatunków WIRCNI GŁĘBOKICH OTWORÓW CoroDrill 805 Listwy prowadzące do nastawnych głowic wierteł T-Max Parametry skrawania dla wiertła CoroDrill

3 Tool guide and selection WIRCNI Dobór narzędzi Dobór narzędzi Wiercenie CoroDrill Delta-C Wiertła pełnowęglikowe CoroDrill 854 i 856 CoroDrill Coromant Delta Wiertło z wlutowanymi płytkami z wę ) glików spiekanych Strona D c mm D c cal R840 R842 R846 R850 R R411.5 Głębokości wiercenia 2-7 x D c 2-5 x D c 2-5 x D c 2-7 x D c 2-3 x D c 4-5 x D c x D c Materiał Materiały kompozytowe Tolerancja otworu IT8-10 IT8-9 IT 8-9 IT8-10 Chropowatość powierzchni Ra 1-2 μm 1-2 μm 1-5 μm 1-4 μm μcali μcali μcali μcali Wiercenie Stopnie i fazy Zastosowania uniwersalne = Bardzo dobre = Dobre = Odpowiednie Powierzchnie nachylone Regulacja promieniowa Wiercenie wgłębień Otwory krzyżujące się Wiercenie pakietów Wiercenie trepanacyjne 1) CoroDrill 452 do materiałów kompozytowych - patrz strona 4

4 Dobór narzędzi WIRCNI Dobór narzędzi CoroDrill 880 CoroDrill 881 Coromant U Twarde materiały Wiertło na płytki wymienne Wiertło na płytki wymienne Wiertło na płytki Stopnie i fazy Wiertła do obróbki wgłębnej 62 J Wiercenie R HC 2-5 x D c <=3.0 x D c 2-5 x D c 4 x D c 5 x D c IT13 IT11 *) IT13 IT11 *) IT13 IT11 *) IT13 IT11 *) 1-5 μm 1-5 μm 1-5 μm 1-5 μm 1-5 μm μcali μcali μcali μcali μcali = Bardzo dobre = Dobre Wiercenie z fazowaniem Wytaczanie *) Przez wstępne nastawienie. = Odpowiednie Wiercenie stopniowe Złamane gwintowniki 5

5 Delta-C high precision carbide drill WIRCNI Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C Wiertła pełnowęglikowe R840/R841, R842 i R846 Do wysokoproduktywnego wiercenia Wiercenie CoroDrill Delta-C R840 Pierwszy wybór do wiercenia go we wszystkich materiałach - Wersja krótka: 2-3 x D c - Wersja długa: 4-5 x D c - Wersja bardzo długa: 6-7 x D c - Geometria łatwa do ostrzenia CoroDrill Delta-C R846 Pierwszy wybór dla wiercenia przedmiotów z superstopów żaroodpornych - Krótkie: 2-3 x D c - Długie: 4-5 x D c - Geometria zapewniająca niezawodny proces wiercenia Dostępne chwyty: Pierwszy wybór: Cylindryczny (DIN 6535HA) Opcjonalnie: Whistle Notch (DIN 6535 H) CoroDrill Delta-C R842 Pierwszy wybór do wiercenia w żeliwie - Krótkie: 2-3 x D c - Długie: 4-5 x D c - Geometria łatwa do ostrzenia Gatunki: GC Ogólne GC 1210 Optymalizacja Obszary zastosowań ISO: Tailor Made CoroDrill Delta-C R841 Wiertła fazujące do otworów pod gwint Precyzyjne wiertła zamocowane w precyzyjnych uchwytach Hydro-Grip dla zwiększonej siły mocowania i minimalnego bicia HydroGrip Pencil(wersja wydłużona) poprawiona dostępność Dostępna jest opcja zaprojektowania narzędzia zgodnie z indywidualnymi wymaganiami klienta. Więcej informacji o programie Tailor Made - patrz strona J3 6

6 Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C WIRCNI CoroDrill Delta-C 4 5 D c do obróbki małych detali R840 Chwyt cylindryczny Wymiary metryczne/calowe GC1020 Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Średnica wiertła: mm ( cala) Maks. głębokość otworu: 4-5 D c Pokrycie: TiN Tolerancja otworu: IT8-10 Jakość powierzchni: R a 1-2 μm (40-75 μcali) Chłodziwo: mulsja lub olej Standard wierła 4-5 x D c: DIN 1899 Wiercenie Tolerancje: dm m = h6 D c = h7 Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H Wymiary, mm, cale l 4 = Zalecana głębokość wiercenia GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC Wielkość dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal gwintu Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B G6 2 J3 7

7 WIRCNI Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 6 7 D c do obróbki małych detali R840 Chwyt cylindryczny Inch/metric dimensions H10F Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Średnica wiertła: mm ( cala) Maks. głębokość otworu: 6-7 D c Wiercenie Pokrycie: - Tolerancja otworu: IT8-10 Jakość powierzchni: R a 1-2 μm (40-75 μcali) Chłodziwo: mulsja lub olej Wiertło standardowe 6-7 x D c: Tolerancje: DIN 1897 (średn mm ( cala)) DIN 6539 (średn mm ( cala)) dm m = h6 Dc = h7 Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H Wymiary, mm, cale GC - GC GC - GC - GC - GC l4 = Zalecana głębokość wiercenia Wielkość dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal gwintu Oznaczenie 1) mm mm cal mm cal mm R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B H10F H10F H10F H10F 1) Pakowane po 5 sztuk G6G6 2 J3 8

8 Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C WIRCNI CoroDrill Delta-C 2 3 D c R840 Chwyt cylindryczny Średnica wiertła: Maks. głębokość otworu: Pokrycie: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: mm ( cala) Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa 2-3 D c Wielowarstwowe TiN/TiAlN IT8-9 R a 1-2 μm (40-75 μcali) mulsja lub olej dm m= h6 D c = m7 Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Wiercenie Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H GC GC GC GC GC GC Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa l4 = Zalecana głębokość wiercenia P M K N S H Wymiary, mm, cale GC GC GC GC GC GC Wielkość dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal gwintu Oznaczenie Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M4 65% R A0A R A1A UNC R A1A R A0A R A1A UNF R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A UNC R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A UNF R A0A R A1A R A0A R A1A M5 65% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A UNC R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A UNF R A0A R A1A R A0A R A1A M6 75% R A0A R A1A M6 65% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A G6 2 J3 9

9 WIRCNI Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 2 3 D c R840 Chwyt cylindryczny Wiercenie Średnica wiertła: Maks. głębokość otworu: Pokrycie: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: mm ( cala) Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa 2-3 D c Wielowarstwowe TiN/TiAlN IT8-9 R a 1-2 μm (40-75 μcali) mulsja lub olej dm m= h6 D C = m7 Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H GC GC GC GC GC GC Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa l4 = Zalecana głębokość wiercenia P M K N S H Wymiary, mm, cale GC GC GC GC GC GC Wielkość dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal gwintu Oznaczenie Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A /16-18 UNC R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A M8 65% R A0A R A1A /16-24 UNF R A0A R A1A MF8 x 1 R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M10 70% R A0A R A1A M10 65% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A MF10 x 1.25 R A0A R A1A G6 2 J3 10

10 Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C WIRCNI CoroDrill Delta-C 2 3 D c R840 Chwyt cylindryczny Średnica wiertła: Maks. głębokość otworu: Pokrycie: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: mm ( cala) Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa 2-3 D c Wielowarstwowe TiN/TiAlN IT8-9 R a 1-2 μm (40-75 μcali) mulsja lub olej dm m= h6 D C = m7 Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Wiercenie Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa GC GC GC GC GC GC P M K N S H Wymiary, mm, cale GC GC GC GC GC GC l4 = Zalecana głębokość wiercenia Wielkość dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal gwintu Oznaczenie Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A /16-20 UNF R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M12 75% R A0A R A1A M12 R A1A M12 70% R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A MF12 x 1,5 R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A /2-13 UNC R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A /2-20 UNF R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M14 72% R A0A R A1A M14 65% R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A G6 2 J3 11

11 WIRCNI Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 2 3 D c R840 Chwyt cylindryczny Wiercenie Średnica wiertła: Maks. głębokość otworu: Pokrycie: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: mm ( cala) Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa 2-3 D c Wielowarstwowe TiN/TiAlN IT8-9 R a 1-2 μm (40-75 μcali) mulsja lub olej dm m= h6 D C = m7 Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H GC GC GC GC GC GC Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa l4 = Zalecana głębokość wiercenia P M K N S H Wymiary, mm, cale GC GC GC GC GC GC Wielkość dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal gwintu Oznaczenie Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A /8-11UNC R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A1A M16 66% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A M15 75% R A0A R A1A R A0A R A1A M18 76% R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A Tube sheet R A1A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A M20 76% R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A Tube sheet R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A G6 2 J3 12

12 Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C WIRCNI CoroDrill Delta-C 4 5 D c R840 Chwyt cylindryczny Średnica wiertła: Maks. głębokość otworu: Pokrycie: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: mm ( cala) Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa 4-5 D c Wielowarstwowe TiN/TiAlN IT R a 1-2 μm (40-75 μcali) mulsja lub olej dm m= h6 D c = m7 Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Wiercenie Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H Wymiary, mm, cale GC GC GC GC GC GC l4 = Zalecana głębokość wiercenia Wielkość dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal gwintu Oznaczenie Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M5 R A0A M4 65% R A0A R A1A UNC R A0A R A1A R A0A R A1A UNF R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A UNC R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A UNF R A0A R A1A R A0A R A1A M5 65% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A UNC R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A UNF R A0A R A1A R A0A R A1A M6 75% R A0A R A1A M6 65% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A /4-20 UNC R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A /4-28 UNF R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A G6 2 J3 13

13 WIRCNI Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 4 5 D c R840 Chwyt cylindryczny Wiercenie Średnica wiertła: Maks. głębokość otworu: Pokrycie: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: mm ( cala) Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa 4-5 D c Wielowarstwowe TiN/TiAlN IT R a 1-2 μm (40-75 μcali) mulsja lub olej dm m= h6 D c = m7 Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H Wymiary, mm, cale GC GC GC GC GC GC l4 = Zalecana głębokość wiercenia Dc Wielkość dmm l2 l2 l4 l4 l6 mm Dc cal gwintu Oznaczenie Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A /16-18 UNC R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A M8 65% R A0A R A1A /18-16 UNF R A0A R A1A MF8 x 1 R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A /8-16 UNC R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M10 70% R A0A R A1A M10 65% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A MF10 x 1.25 R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A /16-14 UNC R A1A G6 2 J3 14

14 Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C WIRCNI CoroDrill Delta-C 4 5 D c R840 Chwyt cylindryczny Średnica wiertła: Maks. głębokość otworu: Pokrycie: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: Standard wiertła: DIN mm ( cala) Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa 4-5 D c Wielowarstwowe TiN/TiAlN IT R a 1-2 μm (40-75 μcali) mulsja lub olej Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Wiercenie Tolerancje: dm m= h6 D c = m7 Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H Wymiary, mm, cale l4 = Zalecana głębokość wiercenia GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC Dc Wielkość dmm l2 l2 l4 l4 l6 mm Dc cal gwintu Oznaczenie Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A /16-20 UNF R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M12 75% R A0A R A1A M12 R A1A M12 70% R A0A R A1A M12 R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A MF12 x 1.5 R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A1A /2-13 UNC R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A1A /2-20 UNF R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M14 72% R A0A R A1A M14 65% R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A /8-11 UNC R A0A R A1A R A0A R A1A G6 2 J3 15

15 WIRCNI Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 4 5 D c R840 Chwyt cylindryczny Wiercenie Średnica wiertła: Maks. głębokość otworu: Pokrycie: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: mm ( cala) Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa 4-5 D c Wielowarstwowe TiN/TiAlN IT R a 1-2 μm (40-75 μcali) mulsja lub olej dm m= h6 D c = m7 Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H Wymiary, mm, cale GC GC GC GC GC GC l4 = Zalecana głębokość wiercenia Dc Wielkość dmm l2 l2 l4 l4 l6 mm Dc cal gwintu Oznaczenie Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A1A M16 66% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A M15 75% R A0A R A1A R A0A R A1A M18 76% R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A Tube sheet R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A M20 76% R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A Tube sheet R A1A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A G6 2 J3 16

16 Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C WIRCNI CoroDrill Delta-C 6 7 D c R840 Chwyt cylindryczny Średnica wiertła: Maks. głębokość otworu: Pokrycie: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: mm ( cala) Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa 6-7 D c Wielowarstwowe TiN/TiAlN IT R a 1-2 μm (40-75 μcali) mulsja lub olej Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: dm m = h6 D c = m7 Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H Wymiary, mm, cale GC - GC GC - GC - GC - GC l4 = Zalecana głębokość wiercenia Wiercenie Wielkość dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal gwintu Oznaczenie mm mm cal mm cal mm M6 75% R A1A M6 65% R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-18 UNC R A1A R A1A R A1A M8 65% R A1A /16-24 UNF R A1A MF8 x 1 R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A M10 70% R A1A M10 65% R A1A R A1A R A1A MF10 x 1.25 R A1A R A1A R A1A R A1A H10F H10F H10F H10F G6 2 J3 17

17 WIRCNI Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 6 7 D c R840 Chwyt cylindryczny Średnica wiertła: Maks. głębokość otworu: Pokrycie: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: mm ( cala) Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa 6-7 D c Wielowarstwowe TiN/TiAlN IT R a 1-2 μm (40-75 μcali) mulsja lub olej Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: dm m = h6 D c = m7 Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H Wymiary, mm, cale l4 = Zalecana głębokość wiercenia GC - GC GC - GC - GC - GC Wiercenie Wielkość dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal gwintu Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-20 UNF R A1A R A1A R A1A M12 75% R A1A M12 R A1A M12 70% R A1A R A1A R A1A R A1A MF12 x 1,5 R A1A R A1A R A1A R A1A /2-13 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /2-20 UNF R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A M14 72% R A1A M14 65% R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /8-11 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A H10F H10F H10F H10F G6 2 J3 18

18 Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C WIRCNI CoroDrill Delta-C 2 3 D c R840 Chwyt Whistle Notch Średnica wiertła: Maks. głębokość otworu: Pokrycie: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: mm ( cala) Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa 2-3 D c Wielowarstwowe TiN/TiAlN IT R a 1-2 μm (40-75 μcali) mulsja lub olej Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Wiercenie Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: dm m= h6 D C = m7 Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa l4 = Zalecana głębokość wiercenia P M K N S H Wymiary, mm, cale GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal Oznaczenie Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W0A R W1A R W1A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A G6 2 J3 19

19 WIRCNI Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C Wiercenie CoroDrill Delta-C 2 3 D c R840 Chwyt Whistle Notch Średnica wiertła: Maks. głębokość otworu: Pokrycie: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: mm ( cala) Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa 2-3 D c Wielowarstwowe TiN/TiAlN IT R a 1-2 μm (40-75 μcali) mulsja lub olej Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: dm m= h6 D c = m7 Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa l4 = Zalecana głębokość wiercenia P M K N S H Wymiary, mm, cale GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal Oznaczenie Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W0A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A G6 2 J3 20

20 Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C WIRCNI CoroDrill Delta-C 2 3 D c R840 Chwyt Whistle Notch Średnica wiertła: Maks. głębokość otworu: Pokrycie: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: mm ( cala) Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa 2-3 D c Wielowarstwowe TiN/TiAlN IT R a 1-2 μm (40-75 μcali) mulsja lub olej Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Wiercenie Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje, mm: dm m = h6 D c = m7 Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa l4 = Zalecana głębokość wiercenia P M K N S H Wymiary, mm, cale GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal Oznaczenie Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W1A R W1A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W0A R W1A G6 2 J3 21

21 WIRCNI Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 4 5 D c R840 Chwyt Whistle Notch Średnica wiertła: Maks. głębokość otworu: Pokrycie: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: mm ( cala) Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa 4-5 D c Wielowarstwowe TiN/TiAlN IT R a 1-2 μm (40-75 μcali) mulsja lub olej Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: dm m = h6 D c = m7 Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H Wymiary, mm, cale GC GC GC GC GC GC l4 = Zalecana głębokość wiercenia Wiercenie dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal Wielkość gwintu Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A G6 2 J3 22

22 Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C WIRCNI CoroDrill Delta-C 4 5 D c R840 Chwyt Whistle Notch Średnica wiertła: Maks. głębokość otworu: Pokrycie: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: mm ( cala) Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa 4-5 D c Wielowarstwowe TiN/TiAlN IT R a 1-2 μm (40-75 μcali) mulsja lub olej Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: dm m = h6 D c = m7 Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H Wymiary, mm, cale GC GC GC GC GC GC l4 = Zalecana głębokość wiercenia dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal Wielkość gwintu Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R W1A R W1A R W1A M12 70% R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A M14 65% R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A Wiercenie G6 2 J3 23

23 WIRCNI Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 2 3 D c Wiertło fazujące do otworów pod gwinty R841 Chwyt cylindryczny Wiercenie Średnica wiertła: Maks. głębokość otworu: Pokrycie: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: mm ( cala) Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa 2-3 D c Wielowarstwowe TiN/TiAlN IT8-9 R a 1-2 μm (40-75 μcali) mulsja lub olej Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: dm m = h6 1) Gwinty wygniatane D c = m8 2) Gwinty frezowane l 4 = Zalecana głębokość wiercenia Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H Wymiary, mm, cale GC GC GC GC GC GC dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal Wielkość gwintu Oznaczenie mm D21 mm cal mm cal mm M4 75% R A1A M4 65% R A1A M4x0,7 wygniatany R A1A M5 75% R A1A M5 75% R A1A M5x0,8 wygniatany R A1A M6 75% R A1A M6 & 1/4-20 UNC R A1A MF6x0,75 R A1A MF6x0,50 frezowany R A1A M6x1,0 frezowany R A1A /16-18 UNC R A1A M8x1,25 frezowany R A1A M8 70% R A1A M8 65% R A1A MF8x1,0 R A1A MF8x0,75 frezowany R A1A MF8x0,75 R A1A M8x1,25 wygniatany R A1A /8-16 UNC R A1A M10 frezowany R A1A M10 70% R A1A M10 65% R A1A MF10x1,0 R A1A M10x0,75 R A1A M10x1,5 rolled R A1A M12x1,75 frezowany R A1A M12 75% R A1A M12 65% R A1A MF12x1,5 R A1A MF12x1,25 & 1/2-13 R A1A MF12x1,0 frezowany R A1A M12x1,75 wygniatany R A1A /2-20 UNF R A1A M14x2,0 frezowany R A1A M14 72% R A1A M14 & 9/16-12 UNC R A1A MF14x1,5 R A1A M14x2,0 wygniatany R A1A /8-11 UNC R A1A M16x2,0 frezowany R A1A M16 75% R A1A M16 66% R A1A MF16x1,5 R A1A MF16x1,0 R A1A M16x2,0 wygniatany R A1A M18 75% R A1A /4-10 UNC R A1A /4-16 UNF R A1A Maks G6 2 J3 24

24 Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C WIRCNI CoroDrill Delta-C 2 3 D c R842 Chwyt cylindryczny Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Średnica wiertła: mm ( cala) Maks. głębokość otworu: 2-3 D c Pokrycie: AlCrN (Alcrona) Tolerancja otworu: IT8-9 Jakość powierzchni: R a 1-2 μm (40-75 μcali) Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Chłodziwo: mulsja lub olej Wiercenie Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: dm m = h6 D c = m7 l4 = Zalecana głębokość wiercenia Bez fazy na narożu (Tailor Made) Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa K GC Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa K Wymiary, mm, cale Wielkość dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal gwintu Oznaczenie Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R A0A R A0A R A0A M4 65% R A0A R A0A R A0A UNF R A0A R A0A M5 65% R A0A R A0A UNF R A0A M6 75% R A0A M6 65% R A0A R A0A R A0A R A0A R A0A R A0A R A1A R A1A /16-18 UNF R A1A R A1A M8 65% R A1A /16-24 UNF R A1A R A1A R A1A /8-16 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A /8-24 UNF R A1A M10 70% R A1A M10 65% R A1A MF10x1.25 R A1A GC G6 2 J3 25

25 WIRCNI Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 2 3 D c R842 Chwyt cylindryczny Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Wiercenie Średnica wiertła: mm ( cala) Maks. głębokość 2-3 D c otworu: Pokrycie: AlCrN (Alcrona) Tolerancja otworu: IT8-9 Jakość powierzchni: R a 1-2 μm (40-75 μcali) Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Chłodziwo: mulsja lub olej Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: dm m = h6 D c = m7 l4 = Zalecana głębokość wiercenia Bez fazy na narożu (Tailor Made) Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa K GC Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa K Wymiary, mm, cale Wielkość dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal gwintu Oznaczenie Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R A1A /16-14 UNC R A1A R A1A /16-20 UNF R A1A R A1A R A1A M12 75% R A1A M12 70% R A1A MF12x1.5 R A1A R A1A /2-13 UNC R A1A R A1A /2-20 UNF R A1A R A1A M14 72% R A1A /16-12 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /8-11 UNC R A1A R A1A M16 R A1A /8-18 UNF R A1A R A1A M18 75% R A1A R A1A R A1A GC G6 2 J3 26

26 Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C WIRCNI CoroDrill Delta-C 4 5 D c R842 Chwyt cylindryczny Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Średnica wiertła: mm ( cala) Maks. głębokość 4-5 D c otworu: Pokrycie: AlCrN (Alcrona) Tolerancja otworu: IT8-9 Jakość powierzchni: R a 1-2 μm (40-75 μcali) Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Chłodziwo: mulsja lub olej Wiercenie Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: dm m = h6 D c = m7 l4 = Zalecana głębokość wiercenia Bez fazy na narożu (Tailor Made) Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa K GC Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa K Wymiary, mm, cale Wielkość dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal gwintu Oznaczenie Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R A0A R A0A R A0A M4 65% R A0A R A0A R A0A UNF R A0A R A0A M5 65% R A0A R A0A UNF R A0A M6 75% R A0A M6 65% R A0A R A0A R A0A R A0A R A0A R A0A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-18 UNF R A1A R A1A M8 65% R A1A /16-24 UNC R A1A MF8x1 R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /8-16 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /8-24 UNF R A1A M10 70% R A1A M10 65% R A1A R A1A MF10x1,25 R A1A GC G6 2 J3 27

27 WIRCNI Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 4 5 D c R842 Chwyt cylindryczny Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Wiercenie Średnica wiertła: mm ( cala) Maks. głębokość 4-5 D c otworu: Pokrycie: AlCrN (Alcrona) Tolerancja otworu: IT8-9 Jakość powierzchni: R a 1-2 μm (40-75 μcali) Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Chłodziwo: mulsja lub olej Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: dm m = h6 D c = m7 l4 = Zalecana głębokość wiercenia Bez fazy na narożu (Tailor Made) Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa K GC Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa K Wymiary, mm, cale Wielkość dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal gwintu Oznaczenie Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R A1A R A1A R A1A /16-14 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-20 UNF R A1A R A1A R A1A M 12 75% R A1A M10 70% R A1A MF 12x1,5 R A1A R A1A R A1A /2-13 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A /2-20 UNF R A1A R A1A R A1A R A1A M14 72% R A1A /16-12 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /8-11 UNC R A1A R A1A M16 75% R A1A M16 66% R A1A R A1A /8-18 UNF R A1A R A1A M18 76% R A1A R A1A R A1A GC G6 2 J3 28

28 Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C WIRCNI CoroDrill Delta-C 2 3 D c R846 Chwyt cylindryczny Średnica wiertła: Maks. głębokość otworu: Pokrycie: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: mm ( cala) Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa 2-3 D c Wielowarstwowe TiN/TiAlN IT8-9 R a 1-2 μm (40-75 μcali) mulsja lub olej Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: dm m= h6 D c = m7 Wiercenie Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H Wymiary, mm, cale GC GC GC GC GC GC l4 = Zalecana głębokość wiercenia dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A G6 2 J3 29

29 WIRCNI Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 4 5 D c R846 Chwyt cylindryczny Średnica wiertła: Maks. głębokość otworu: Pokrycie: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: mm ( cala) Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa 4-5 D c Wielowarstwowe TiN/TiAlN IT R a 1-2 μm (40-75 μcali) mulsja lub olej Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: dm m= h6 D c = m7 Wiercenie Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa P M K N S H Wymiary, mm, cale GC GC GC GC GC GC l4 = Zalecana głębokość wiercenia dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A Zalecenia dotyczące średnic wierteł CoroDrill Delta-C W przypadku nowoczesnych wierteł takich jak CoroDrill Delta-C nie mają zastosowania liczne tablice zawierające zalecane średnice wierteł pod gwint. Dzięki tym wiertłom uzyskuje się nieco mniejsze, lecz dokładniejsze otwory niż w przypadku wierteł ze stali szybkotnącej. Dlatego uwzględnianie zaleceń z tych tablic może prowadzić do złamania gwintownika. Średnice wierteł podano dla zagłębienia gwintownika rzędu 75-66%. Zalecany typ wiertła Gwint Średnica wiertła, cale CoroDrill Delta-C M M M M M M M M M M M Skok, mm G6 2 J3 30

30 Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C WIRCNI CoroDrill Delta-C R850 Wiertła pełnowęglikowe do aluminium Wysokiej jakości wiercenie otworów z dużymi posuwami - Dobre parametry ekonomiczne - Wysoka produktywność - Niskokosztowa alternatywa wobec wierteł z diamentu polikrystalicznego - Ogranicza zakres operacji usuwania zadziorów Wiercenie Wersja krótka: Maksymalna głębokość otworu: 2 3 x średnica Wersja bardzo długa: Maksymalna głębokość otworu: 6 7 x średnica - Wysoka jakość otworów - Ograniczenie powstawania zadziorów - Wysoka jakość powierzchni - Zaawansowana geometria - Zrównoważone siły skrawania - Ustabilizowany przebieg skrawania - Zminimalizowane bicie i ugięcie - Wysoki posuw - Możliwość ostrzenia Wiertło konwencjonalne Delta-C R850 Hydro-Grip dla zwiększonej siły mocowania i minimalnego bicia Obszar stosowania ISO: Dostępna jest opcja zaprojektowania narzędzia zgodnie z indywidualnymi wymaganiami klienta. Więcej informacji o programie Tailor Made - patrz strona J8 31

31 DRILLING CoroDrill Delta-C high precision carbide drill WIRCNI Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 2 3 D c R850 Do aluminium Średnica wiertła: Maks. głębokość otworu: Pokrycie: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: mm ( cala) Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa 2-3 D c TiAlN do lepszego wykończenia powierzchni IT R a 1-2 μm (40-75 μcali) mulsja lub olej Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: dm m = h6 D c = m7 Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa N Wymiary, mm, cale - l 4 = Zalecana głębokość wiercenia Wiercenie N20D dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal Wielkość gwintu Oznaczenie mm mm cal mm cal mm M6 75% R A1A M6 65% R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-18 UNC R A1A R A1A R A1A M8 65% R A1A /16-24 UNF R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /8-24 UNF R A1A M10 65% R A1A R A1A R A1A G6 2 J3 32

32 Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C WIRCNI CoroDrill Delta-C 2 3 D c R850 Do aluminium Średnica wiertła: Maks. głębokość otworu: Pokrycie: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: mm ( cala) Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa 2-3 D c TiAlN do lepszego wykończenia powierzchni IT R a 1-2 μm (40-75 μcali) mulsja lub olej Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: dm m = h6 D c = m7 Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa N Wymiary, mm, cale - l4 = Zalecana głębokość wiercenia N20D dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal Wielkość gwintu Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-20 UNF R A1A R A1A R A1A M12 75% R A1A R A1A M12 70% R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /2-13 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /2-20 UNF R A1A R A1A R A1A R A1A M14 72% R A1A M14 R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A Wiercenie G6 2 J3 33

33 WIRCNI Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 6 7 D c R850 Do aluminium Wiercenie Średnica wiertła: mm ( cala) Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Maks. głębokość 6-7 D c otworu: Pokrycie: TiAlN do lepszego wykończenia powierzchni Tolerancja otworu: IT Chropowatość: R a 1-2 μm (40-75 μcali) Chłodziwo: mulsja lub olej Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: dm m = h6 D c = m7 Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa N Wymiary, mm, cale l4 = Zalecana głębokość wiercenia - N20D dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal Wielkość gwintu Oznaczenie mm mm cal mm cal mm M6 75% R A1A M6 65% R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-18 UNC R A1A R A1A R A1A M8 65% R A1A /16-24 UNF R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A M10 70% & 3/8-24 UNF R A1A M10 65% R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A G6 2 J3 34

34 Precyzyjne wiertło pełnowęglikowe CoroDrill Delta-C WIRCNI CoroDrill Delta-C 6 7 D c R850 Do aluminium Średnica wiertła: Maks. głębokość otworu: Pokrycie: Tolerancja otworu: Chropowatość: Chłodziwo: mm ( cala) Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa 6-7 D c TiAlN do lepszego wykończenia powierzchni IT R a 1-2 μm (40-75 μcali) mulsja lub olej Wiercenie Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: dm m = h6 D c = m7 Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa N Wymiary, mm, cale - l4 = Zalecana głębokość wiercenia N20D dmm l2 l2 l4 l4 l6 Dc mm Dc cal Wielkość gwintu Oznaczenie mm mm cal mm cal mm R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-20 UNF R A1A R A1A R A1A M12 75% R A1A R A1A M12 70% R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /2-13 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /2-20 UNF R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A M14 72% R A1A M14 R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A G6 2 J3 35

35 Wiercenie 854 WIRCNI CoroDrill 854 CoroDrill 854/856 Wiertła pełnowęglikowe do kompozytów Wykonywanie wysokiej jakości otworów w materiale kompozytowym CFRP = plastik wzmocniony włóknem węglowym Materiały bogate w żywicę CoroDrill 854 CoroDrill 856 Materiał warstwowy CoroDrill 854: Konstrukcja ze specyficznie zakończonymi narożami zapobiega rozszczepianiu i odpryskom. CoroDrill 856: Opracowany w celu zmniejszenia problemów z rozwarstwianiem (delaminacją) Niezalecane do obrabiarek ręcznych Gatunek N20C CoroDrill 854 CoroDrill 855 CoroDrill 856 Obszar stosowania ISO: Materiały kompozytowe Dostępna jest opcja zaprojektowania narzędzia zgodnie z indywidualnymi wymaganiami klienta. Więcej informacji o programie Tailor Made - patrz strona J3 36

36 CoroDrill 854 WIRCNI CoroDrill D c Chwyt cylindryczny zgodny z DIN 6535 HA. Średnica wiertła: mm ( cala) Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Maks. głębokość 4-5 D c otworu: Pokrycie: Diament Tolerancja otworu: IT 8-9 Jakość powierzchni: R a 1-5 μm ( μcali) Chłodziwo: mulsja lub olej Wiercenie Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: dm m = h6 D c = m7 Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa N Wymiary, mm, cale - l4 = Zalecana maksymalna głębokość wiercenia N20C dmm l2 l2 l4 l4 Dc mm Dc cal Oznaczenie mm mm cal mm cal mm A A A A A A A A A A A A l6 1) 1) Długość rowka wiórowego G6 2 J3 37

37 856 WIRCNI CoroDrill 856 CoroDrill D c Chwyt cylindryczny zgodny z DIN 6535 HA. Wiercenie Średnica wiertła: mm ( cala) Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Maks. głębokość 4-5 D c otworu: Pokrycie: Diament Tolerancja otworu: IT 8-9 Jakość powierzchni: R a 1-5 μm ( μcali) Chłodziwo: mulsja lub olej Standard wiertła: DIN 6537 Tolerancje: dm m = h6 D c = m7 Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa N Wymiary, mm, cale - l 4 = Zalecana maksymalna głębokość wiercenia N20C dmm l2 l2 l4 l4 Dc mm Dc cal Oznaczenie mm mm cal mm cal mm A A A A A A A A A A A A l6 1) 1) Długość rowka wiórowego G6 2 J3 38

38 DRILLING CoroDrill 452 CoroDrill 452 WIRCNI CoroDrill 452 Rozwiązania narzędziowe do warstwowych materiałów kompozytowych i metalicznych Wykonywanie wysokiej jakości otworów do zastosowań na urządzeniach przenośnych Wiercenie Przy współpracy z firmą Precorp: Obszary zastosowań ISO: ISO N - w tym materiały kompozytowe ISO S - głównie stopy tytanu Tolerancja W celu uzyskania ścisłych tolerancji przy wierceniu i rozwiercaniu zaleca się stosowanie przenośnej tulejki wiertarskiej. 39

39 DRILLING CoroDrill 452 WIRCNI CoroDrill 452 Wiercenie Przykłady wyboru narzędzi z rodziny CoroDrill 452* - Krok 1: określ rodzaj materiału - Krok 2: wybierz wymaganą średnicę - Krok 3: określ wymaganą tolerancję otworu i powierzchni IT+/H11 IT++/H8 Materiał Średnica Ra+ Ra++ Ra+ Ra++ CFRP C C C C R 452.R 452.R CFRP/warstwy metaliczne < CM CM CM CM R-CM 452.R-CM CFRP/warstwy metaliczne > CM CM CM CM R-CM 452.R-CM Tytan/Aluminium CM CM CM CM R-CM 452.R-CM Tytan/Aluminium > CM CM CM CM R-CM 452.R-CM * dotyczy wyłącznie pierwszego wyboru, odpowiednie mogą być również inne IT + = Standardowe wymogi tolerancji RA + = Standardowe wymogi względem chropowatości powierzchni rozwiązania. IT ++ = Wysokie wymogi tolerancji RA ++ = Wysokie wymogi względem chropowatości powierzchni Otwór przelotowy Przykładowy zestaw narzędzi do wykonania otworu przelotowego - wybierz narzędzie odpowiednio do oczekiwanych rezultatów. Następujący przykład dotyczy wiercenia otworu o średnicy 6.35 mm (0.249 cala) Przykład Standardowe wymogi Wysokie wymogi Bardzo wysokie wymogi 6.35 mm (wiercenie) (wiercenie) (wiercenie-rozwiercanie) CFRP AO-C H10F (wiertło) AO-C H10F (wiertło) 452.R AO-C H10F 1) (rozwiertak) CFRP i metal AO-CM H10F (wiertło) AO-CM H10F (wiertło AO-CM H10F (wiertło) z pilotem) 452.R AO-CM H10F (rozwiertak) 1) Średnica pilota rozwiertaka (PHD) musi odpowiadać średnicy otworu wstępnego. Parametry skrawania Zastosowanie Materiał m/min stopa/min mm cal Wiercenie/rozwiercanie CFRP CFRP/Aluminium CFRP/Tytan Aluminium Tytan Stal nierdzewna Pogłębiacz stożkowy CFRP CFRP = plastik wzmocniony włóknem węglowym V c f n 40

40 CoroDrill 452 WIRCNI Pogłębiacze stożkowe Do stosowania razem z ogranicznikiem głębokości wiercenia Węglikowy pilot zapewnia precyzję i wytrzymałość. Krawędź skrawająca PCD - przewidywalna trwałość narzędzia, możliwość wielokrotnego ostrzenia. Ogranicznik głębokości wiercenia Gwintowane złącza 1/4" i 3/8" umożliwiają połączenie z ogranicznikiem głębokości wiercenia. Wiercenie Pełna oferta, w tym narzędzia niestandardowe i wsparcie techniczne. Sandvik Coromant i Precorp oferują rozwiązania narzędziowe i wsparcie uznanych specjalistów na całym świecie. Standardowy asortyment produktów uzupełnia możliwość zamówienia modeli niestandardowych. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z naszym lokalnym przedstawicielem i wizytę na stronie internetowej 41

41 DRILLING CoroDrill 452 WIRCNI CoroDrill 452 CoroDrill 452 Wiertło do materiałów CFRP C Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: +/-0,025 mm Wymagania standardowe P K N S Wymiary, mm, cale Wiercenie H10F H10F H10F H10F Dc dmm dmm l2 l2 l6 l6 mm Dc cal Oznaczenie mm cal mm cal mm cal A0-C A0-C A0-C A0-C A0-C A0-C A0-C A0-C A0-C A0-C Wiertło do kompozytów warstwowych CFRP-metal CM Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: +/-0,025 mm Wymagania standardowe P K N S Wymiary, mm, cale H10F H10F H10F H10F Dc dmm dmm l2 l2 l6 l6 mm Dc cal Oznaczenie mm cal mm cal mm cal A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM

42 CoroDrill 452 WIRCNI CoroDrill 452 Precyzyjne wiertło z pilotem do kompozytów warstwowych CFRP-metal Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: +/ mm Z użyciem wysokiej jakości tulejki wiertarskiej Wymagania wysokie P K N S Wymiary, mm, cale Wiercenie D 21 H10F H10F H10F H10F D21 Dc Dc dmm dmm l2 l2 l6 l6 mm cal Oznaczenie mm cal mm cal mm cal mm cal A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM

43 WIRCNI CoroDrill 452 CoroDrill 452 ROZWIRTAK Do materiałów CFRP: geometria -C Do kompozytów warstwowych CFRP-metal: geometria -CM 452.R Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: +/ mm Z użyciem wysokiej jakości tulejki wiertarskiej Bardzo wysokie wymagania P K N S Wiercenie H10F H10F H10F H10F Dc2 Dc2 PHD PHD dmm mm cal Oznaczenie mm cal mm cal dmm Dc1 Dc1 l2 l2 l4 l4 l6 l6 mm cal mm cal mm cal mm cal R A0-C R A0-C R A0-C R A0-C R A0-C R A0-C R A0-C R A0-C R A0-CM R A0-CM R A0-CM R A0-CM R A0-CM R A0-CM R A0-CM R A0-CM Jednoostrzowy pogłębiacz stożkowy PCD do materiałów CFRP 452.C1 N Wymiary, mm, cale CD STA PHD mm PHD cal Oznaczenie Dcmax mm Dcmax cal dth l2 mm l2 cal r ε C T-C /4 x C T-C C T-C C T-C C T-C C T-C C T-C C T-C C T-C /8 x C T-C C T-C C T-C C T-C C T-C C T-C C T-C CD10 44

44 Coromant Wiercenie Coromant Delta WIRCNI Coromant Delta Wiertło z wlutowanymi płytkami z węglików spiekanych Produktywne wiercenie otworów w wąskich tolerancjach Wersje krótkie i długie: x D c Laserowe znakowanie średnicy, gatunku węglika spiekanego, oznaczenia i numeru serii produkcyjnej Mocowanie samocentrujące Pokrycie TiN (metoda PVD) Pozwala na wielokrotne ostrzenie. Dostępna jest również usługa ostrzenia. Hartowane laserowo rowki wiórowe Opcje Tailor Made: Cylindryczny ze spłaszczeniami - Różne rodzaje pokryć - Otwory z fazą do nagwintowania - Wstępne wiercenie otworów pod gwint Płytka fazująca Whistle Notch Obszary zastosowań ISO: Dostępna jest opcja zaprojektowania narzędzia zgodnie z indywidualnymi wymaganiami klienta. Więcej informacji o programie Tailor Made - patrz strona J3 45

45 DRILLING Coromant WIRCNI Coromant Delta Coromant Delta 3.5 D c Chwyt cylindryczny ze ścięciem zgodny z ISO 9766 Średnica wiertła: mm ( cala) Głębokość otworu: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: 3.5 D c IT8-9 R a 1-2 μm (40-80 μcali) mulsja lub czysty olej Tolerancje: D c = js7 dm m = h6 Wersja metryczna Wiertła dostępne z magazynu Wiertła nie będące na składzie w magazynie P M K N H Wymiary, mm l4 = Zalecana głębokość wiercenia Wiercenie Możliwość wyboru dowolnej średnicy Dc mm Oznaczenie z zakresu: Oznaczenie dmm l2 l3s l4 lc U 9.75 R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D P20 K20 K20 K20 K20 Przykład zamówienia dla wierteł będących na składzie w magazynie: 2 sztuki R D9.75 P20 Przykład zamówienia dla wierteł nie będących na składzie w magazynie: 2 sztuki R D*9.80* P G6 2 J3 Delta 46

46 Coromant Delta WIRCNI Coromant Delta 3.5 D c Chwyt cylindryczny ze ścięciem zgodny z ISO 9766 Średnica wiertła: mm ( cala) Głębokość otworu: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: 3.5 D c IT8-9 R a 1-2 μm (40-80 μcali) mulsja lub czysty olej Tolerancje: D c = js7 dm m = h6 Wersja metryczna Wiertła dostępne z magazynu Wiertła nie będące na składzie w magazynie P M K N H Wymiary, mm l4 = Zalecana głębokość wiercenia Możliwość wyboru dowolnej średnicy Dc mm Oznaczenie z zakresu: Oznaczenie dmm l2 l3s l4 lc U R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D P20 K20 K20 K20 K20 Wiercenie Przykład zamówienia dla wierteł będących na składzie w magazynie: 2 sztuki R D25.00 P20 Przykład zamówienia dla wierteł nie będących na składzie w magazynie: 2 sztuki R D*17.80* G6 2 J3 47

47 WIRCNI Coromant Delta Coromant Delta 5 D c Chwyt cylindryczny ze ścięciem zgodny z ISO 9766 Wiercenie Średnica wiertła: Głębokość otworu: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: mm ( cala) 5 D c IT9-10 R a 2-4 μm ( μcali) mulsja lub czysty olej Tolerancje: D c = js7 dm m = h6 l 4 = Zalecana głębokość wiercenia Wersja metryczna Wiertła dostępne z magazynu Wiertła nie będące na składzie w magazynie P M K N H Wymiary, mm Możliwość wyboru dowolnej średnicy Dc mm Oznaczenie z zakresu: Oznaczenie dmm l2 l3s l4 lc U R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D P20 K20 K20 K20 K20 Przykład zamówienia dla wierteł będących na składzie w magazynie: 2 sztuki R D10.20 P20 Przykład zamówienia dla wierteł nie będących na składzie w magazynie: 2 sztuki R D*10.30* P G6 2 J3 48

48 Coromant Delta WIRCNI Coromant Delta 3.5 D c Chwyt Whistle Notch Średnica wiertła: Głębokość otworu: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: mm ( cala) 3.5 D c IT8-9 R a 1-2 μm (40-80 μcali) mulsja lub czysty olej Wiercenie Tolerancje: D c = js7 dm m = h6 Wersja metryczna Wiertła dostępne z magazynu Wiertła nie będące na składzie w magazynie P Wymiary, mm l1s = długość programowa l4 = Zalecana głębokość wiercenia Możliwość wyboru - Dc mm Oznaczenie dowolnej średnicy z zakresu: Oznaczenie dmm l2 l3s l1s l4 U R D R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D P20 Przykład zamówienia dla wierteł będących na składzie w magazynie: 2 sztuki R D11.00 P20 Przykład zamówienia dla wierteł nie będących na składzie w magazynie: 2 sztuki R D*10.80* P G6 2 J3 49

49 WIRCNI Coromant Delta Coromant Delta 3.5 D c Chwyt Whistle Notch Wiercenie Średnica wiertła: Głębokość Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: mm ( cala) 3.5 D c IT8-9 R a 1-2 μm (40-80 μcali) mulsja lub czysty olej Tolerancje: D c = js7 dm m = h6 Wersja metryczna Wiertła dostępne z magazynu Wiertła nie będące na składzie w magazynie P Wymiary, mm l1s = długość programowa l4 = Zalecana głębokość wiercenia Możliwość wyboru - Dc mm Oznaczenie dowolnej średnicy z zakresu: Oznaczenie dmm l2 l3s l1s l4 U R D R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R D R D P20 Przykład zamówienia dla wierteł będących na składzie w magazynie: 2 sztuki R D20.00 P20 Przykład zamówienia dla wierteł nie będących na składzie w magazynie: 2 sztuki R D*19.90* P G6 2 J3 50

50 Coromant Delta WIRCNI Coromant Delta 5 D c Chwyt Whistle Notch Średnica wiertła: mm ( cala) Głębokość otworu: Tolerancja otworu: 5 D c IT9-10 Jakość powierzchni: Chłodziwo: R a 2-4 μm ( μcali) mulsja lub czysty olej Tolerancje: D c = js7 dm m = h6 Wersja metryczna Wiertła dostępne z magazynu Wiertła nie będące na składzie w magazynie P Wymiary, mm l1s = długość programowa l4 = Zalecana głębokość wiercenia Możliwość wyboru - Dc mm Oznaczenie dowolnej średnicy z zakresu: Oznaczenie dmm l2 l3s l1s l4 U R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R D Przykład zamówienia dla wierteł będących na składzie w magazynie: 2 sztuki R D10.00 P20 Przykład zamówienia dla wierteł nie będących na składzie w magazynie: 2 sztuki R D*9.80* P20 P20 Wiercenie G6 2 J3 51

51 WIRCNI Coromant Delta Coromant Delta 3.5 D c Chwyt cylindryczny ze ścięciem zgodny z ISO 9766 Średnica wiertła: mm ( cala) Głębokość otworu: Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: 3.5 D c 0/ cala R a 1-2 μm (40-80 μcali) mulsja lub czysty olej Wiercenie Wersja calowa Wiertła dostępne z magazynu Tolerancje: D c = js7 dm m = h6 P M K N H Wymiary, cale l4 = Zalecana głębokość wiercenia Dc cal Oznaczenie dmm l2 l3s l4 lc V.3750 RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D Przykład zamówienia dla wierteł będących na składzie w magazynie: 2 sztuki RA D P20 P20 K20 K20 K20 K G6 2 52

52 Coromant Delta WIRCNI Coromant Delta 5 D c Chwyt cylindryczny ze ścięciem zgodny z ISO 9766 Średnica wiertła: mm ( cala) Głębokość otworu: 5 D c Tolerancja otworu: Jakość powierzchni: Chłodziwo: 0/ cala R a 2-4 μm ( μcali) mulsja lub czysty olej Wersja calowa Wiertła dostępne z magazynu P M K N H Wymiary, cale l4 = Zalecana głębokość wiercenia Dc cal Oznaczenie dmm l2 l3s l4 lc V.3750 RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D P20 K20 K20 K20 K20 Przykład zamówienia dla wierteł będących na składzie w magazynie: 2 sztuki RA D P20 Wiercenie G6 2 53

53 WIRCNI Wiertła do twardych materiałów Wiercenie Wiertła do twardych materiałów Do usuwania złamanych gwintowników oraz wiercenia trudnych materiałów 5 D c Zakres zastosowania: Do usuwania złamanych gwintowników Średnica wiertła Wymiary, mm, cale Do usuwania gwintowników l2 l2 l3 l3 dmm dmm Dc mm Dc cal Oznaczenie mm cal mm cal mm cal HC M UNC, 6-40 UNF, 6 BA-4 BA HC M4, M UNC, UNF, 3 BA-2 BA HC M6 1/4-5/16 UNC, 1/4-5/16 UNF, 1 BA-0 BA HC M8, M10 5/16-3/8 UNC, 5/16-3/8 UNF HC M10, M12 3/8-1/2 UNC, 3/8-1/2 UNF HC23456; oznaczenie kompletu wierte³ w zakresie œrednic od 2 do 6 mm Geometria - Bardzo ujemna geometria generuje wysoką temperaturę pracy, która powoduje odpuszczenie materiału gwintownika. - Geometria może być regenerowana przez szlifowanie. - Należy wiercić na sucho bez użycia chłodziwa. Zastosowanie - Wiertła przeznaczone są przede wszystkim do usuwania złamanych gwintowników, zahartowanych kołków itp. - Mogą być również używane do wiercenia w innych trudnych materiałach, np. w żeliwie zabielonym, stellicie lub szkle. Stosować na obrabiarkach ze stabilnym wrzecionem. - FMS (elastyczne systemy obróbki), centra obróbcze, tokarki CNC, automaty, tokarki rewolwerowe i frezarki. Sposób postępowania przy wierceniu 1. Pewnie zamocować przedmiot obrabiany w imadle lub innym sztywnym uchwycie na stole obrabiarki. Wycentrować wiertło nad złamanym gwintownikiem. 3. Dobrać właściwą wielkość wiertła do twardych materiałów zgodnie z powyższą tabelą. Zalecaną prędkością obrotową jest obr/min. Wiercić ze stałym, stabilnym, ręcznym posuwem. Często przerywać wiercenie, aby usunąć wióry z otworu. INFORMACJ BHP Środki ostrożności przy szlifowaniu i lutowaniu węglików spiekanych patrz strona J7 2. Nawiercić centralnie nierówną powierzchnię złamanego gwintownika większym, sztywniejszym wiertłem niż to, które później będzie użyte do przewiercenia gwintownika. 4. Po przewierceniu gwintownika, stosunkowo łatwo można usunąć jego pozostałości za pomocą rysika lub innego ostrego narzędzia. 54

54 DRILLING CoroDrill 880 CoroDrill 880 WIRCNI CoroDrill 880 Wiertło na płytki wymienne Nowy wymiar sukcesu Wiercenie Wiertła CoroDrill 880 charakteryzują się nowym, innowacyjnym rozwiązaniem Sandvik Coromant, Step Technology Węższe tolerancje otworów. Zaawansowane pozycjonowanie płytek. Technologia Wiper. Doskonałe wykończenie powierzchni. Stopniowe wejście w materiał obrabiany. Idealnie zrównoważone siły skrawania. Produktywność do 100% wyższa. Wielkość 01 Dwie krawędzie skrawające Wielkość Cztery krawędzie skrawające Wiertło obrotowe Wiertło nieruchome Specjalnie zoptymalizowane gatunki i geometrie. Wysokie osiągi we wszystkich materiałach obrabianych. Dostępna jest opcja zaprojektowania narzędzia zgodnie z indywidualnymi wymaganiami klienta. Więcej informacji o programie Tailor Made - patrz strona J3 55

55 WIRCNI CoroDrill 880 CoroDrill x D c Średnice wierteł 12,00-63,00 mm Chwyt cylindryczny ze ścięciem zgodnym z ISO 9766 D c 12,00-13,99 mm κ r 79 D c 14,00-63,00 mm κ r 88 l1s = długość programowa Wiercenie Średnica wiertła w mm Tolerancja otworu, mm 0/ / /+0.30 Tolerancja D c, mm 0/ / /+0.28 Wersja metryczna Maks. głębokość wiercenia, l 4 2 x D c Średnica Wymiary, mm Regulacja promieniowa wiertła J Dc mm Oznaczenie dmm U l1s l2 l3s l4 max. Dc D1200L D1250L D1270L D1300L D1350L D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2100L D2200L D2300L D2400L D2500L D2600L D2700L D2800L D2900L D3000L D3100L D3200L D3300L D3400L D3500L D3600L D3700L D3800L D3900L D4000L D4100L D4200L D4300L G6 2 J3 J2 56

56 CoroDrill 880 WIRCNI CoroDrill x D c Średnice wierteł 12,00-63,00 mm Chwyt cylindryczny ze ścięciem zgodnym z ISO 9766 D c 12,00-13,99 mm κ r 79 D c 14,00-63,00 mm κ r 88 l1s = długość programowa Średnica wiertła w mm Tolerancja otworu, mm 0/ / /+0.30 Tolerancja D c, mm 0/ / /+0.28 Wersja metryczna Maks. głębokość wiercenia, l 4 2 x D c Średnica Wymiary, mm Regulacja promieniowa wiertła J Dc mm Oznaczenie dmm U l1s l2 l3s l4 max. Dc D4400L D4500L D4600L D4700L D4800L D4900L D5000L D5100L D5200L D5300L D5400L D5500L D5600L D5700L D5800L D5900L D6000L D6100L D6200L D6300L Wiercenie G6 2 J3 J2 57

57 WIRCNI CoroDrill 880 CoroDrill x D c Średnice wierteł 12,00-63,00 mm Chwyt cylindryczny ze ścięciem zgodnym z ISO 9766 D c 12,00-13,99 mm κ r 79 D c 14,00-63,00 mm κ r 88 l1s = długość programowa Wiercenie Średnica wiertła w mm Tolerancja otworu, mm 0/ / /+0.30 Tolerancja D c, mm 0/ / /+0.28 Wersja metryczna Maks. głębokość wiercenia, l 4 3x D c Średnica Wymiary, mm Regulacja promieniowa wiertła J Dc mm Oznaczenie dmm U l1s l2 l3s l4 max. Dc D1200L D1250L D1270L D1300L D1350L D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2050L D2090L D2100L D2150L D2200L D2250L D2300L D2350L D2390L D2400L D2450L D2500L D2550L D2600L D2640L D2650L D2700L D2750L D2800L D2850L D2900L D2940L D2950L Średnice wierteł dla otworów pod gwinty D c 20.9 = M = M = M = M G6 2 J3 J2 58

58 DRILLING CoroDrill 880 CoroDrill 880 WIRCNI CoroDrill x D c Średnice wierteł 12,00-63,00 mm Chwyt cylindryczny ze ścięciem zgodnym z ISO 9766 D c 12,00-13,99 mm κ r 79 D c 14,00-63,00 mm κ r 88 l1s = długość programowa Średnica wiertła w mm Tolerancja otworu, mm 0/ / /+0.30 Tolerancja D c, mm 0/ / /+0.28 Wersja metryczna Maks. głębokość wiercenia, l 4 3x D c Średnica Wymiary, mm Regulacja promieniowa wiertła J Dc mm Oznaczenie dmm U l1s l2 l3s l4 max. Dc D3000L D3050L D3100L D3150L D3200L D3250L D3300L D3350L D3400L D3450L D3500L D3550L D3600L D3700L D3800L D3900L D4000L D4100L D4200L D4300L D4400L D4500L D4600L D4700L D4800L D4900L D5000L D5100L D5200L D5300L D5400L D5500L D5600L D5700L D5800L D5900L D6000L D6100L D6200L D6300L Wiercenie G6 2 J3 J2 59

59 DRILLING CoroDrill 880 WIRCNI CoroDrill 880 CoroDrill x D c Średnice wierteł mm Chwyt cylindryczny D c 12,00-13,99 mm κ r 79 D c κ r 88 ze ścięciem zgodnym z ISO 9766 Wiercenie Średnica wiertła w mm Tolerancja otworu, mm 0/ / /+0.45 Tolerancja D c, mm +0.04/ / /+0.32 Wersja metryczna Maks. głębokość wiercenia, l 4 4x D c l1s = długość programowa Średnica Wymiary, mm Regulacja promieniowa wiertła J Dc mm Oznaczenie dmm U l1s l2 l3s l4 max. Dc D1200L D1250L D1270L D1300L D1350L D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2100L D2200L D2300L D2400L D2500L D2600L D2700L D2800L D2900L D3000L D3100L D3200L D3300L D3400L D3500L D3600L D3700L D3800L D3900L D4000L D4100L D4200L D4300L D4400L D4500L D4600L D4700L D4800L D4900L D5000L D5100L D5200L D5300L D5400L D5500L D5600L D5700L D5800L G6 2 J3 J2 60

60 DRILLING CoroDrill 880 CoroDrill 880 WIRCNI CoroDrill x D c Średnica wiertła 12,00 43,00 mm Chwyt cylindryczny ze ścięciem zgodnym z ISO 9766 D c 12,00-13,99 mm κ r 79 D c 14,00-43,00 mm κ r 88 l1s = długość programowa Wersja metryczna Średnica wiertła Średnica wiertła w mm Tolerancja otworu, mm 0/+0.40 Tolerancja D c, mm +0.4/+0.24 Maks. głębokość wiercenia, l 4 5x D c Wymiary, mm Regulacja promieniowa J Dc mm Oznaczenie dmm U l1s l2 l3s l4 max. Dc D1200L D1250L D1270L D1300L D1350L D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2100L D2200L D2300L D2400L D2500L D2600L D2700L D2800L D2900L D3000L D3100L D3200L D3300L D3400L D3500L D3600L D3700L D3800L D3900L D4000L D4100L D4200L D4300L Wiercenie G6 2 J3 J2 61

61 DRILLING CoroDrill 880 WIRCNI CoroDrill 880 CoroDrill x D c Średnice wierteł cala Chwyt cylindryczny ze ścięciem zgodnym z ISO 9766 D c κ r 79 D c κ r 88 l1s = długość programowa Wiercenie Średnica wiertła, cale Tolerancja otworu, cale 0/ / /+.012 Tolerancja, D c cale 0/ / /+.011 Wersja calowa Maks. głębokość wiercenia, l 4 2 x D c Średnica Wymiary, cale Regulacja promieniowa (+) wiertła J Dc cal Oznaczenie dmm V l1s l2 l3s l4 max. Dc A880-D0500LX A880-D0531LX A880-D0562LX A880-D0625LX A880-D0656LX A880-D0687LX A880-D0750LX A880-D0812LX A880-D0875LX A880-D0937LX A880-D1000LX A880-D1062LX A880-D1125LX A880-D1187LX A880-D1250LX A880-D1312LX A880-D1375LX A880-D1437LX A880-D1500LX A880-D1562LX A880-D1625LX A880-D1687LX A880-D1750LX A880-D1875LX A880-D2000LX A880-D2125LX A880-D2250LX A880-D2375LX A880-D2500LX G6 2 J3 J2 62

62 CoroDrill 880 WIRCNI CoroDrill x D c Średnice wierteł cala Chwyt cylindryczny ze ścięciem zgodnym z ISO 9766 D c κ r 79 D c κ r 88 l1s = długość programowa Średnica wiertła, cale Tolerancja otworu, cale 0/ / /+.012 Tolerancja, D c cale 0/ / /+.011 Wersja calowa Maks. głębokość wiercenia, l 4 3x D c Średnica Wymiary, cale Regulacja promieniowa (+) wiertła J Dc cal Oznaczenie dmm V l1s l2 l3s l4 max. Dc A880-D0500LX A880-D0531LX A880-D0562LX A880-D0625LX A880-D0656LX A880-D0687LX A880-D0750LX A880-D0812LX A880-D0875LX A880-D0937LX A880-D1000LX A880-D1062LX A880-D1125LX A880-D1187LX A880-D1250LX A880-D1312LX A880-D1375LX A880-D1437LX A880-D1500LX A880-D1562LX A880-D1625LX A880-D1687LX A880-D1750LX A880-D1875LX A880-D2000LX A880-D2125LX A880-D2250LX A880-D2375LX A880-D2500LX Wiercenie G6 2 J3 J2 63

63 WIRCNI CoroDrill 880 CoroDrill x D c Średnice wierteł cala Chwyt cylindryczny ze ścięciem zgodnym z ISO 9766 D c κ r 79 D c κ r 88 l1s = długość programowa Wiercenie Średnica wiertła, cale Tolerancja otworu, cale 0/ / /+.018 Tolerancja, D c cale / / /+.013 Wersja calowa Maks. głębokość wiercenia, l 4 4x D c Średnica Wymiary, cale Regulacja promieniowa (+) wiertła J Dc cal Oznaczenie dmm V l1s l2 l3s l4 max. Dc A880-D0500LX A880-D0531LX A880-D0562LX A880-D0625LX A880-D0656LX A880-D0687LX A880-D0750LX A880-D0812LX A880-D0875LX A880-D0937LX A880-D1000LX A880-D1062LX A880-D1125LX A880-D1187LX A880-D1250LX A880-D1312LX A880-D1375LX A880-D1437LX A880-D1500LX A880-D1562LX A880-D1625LX A880-D1687LX A880-D1750LX A880-D1875LX A880-D2000LX A880-D2125LX A880-D2250LX G6 2 J3 J2 64

64 CoroDrill 880 WIRCNI CoroDrill x D c Średnice wierteł cala Chwyt cylindryczny ze ścięciem zgodnym z ISO 9766 D c κ r 79 D c κ r 88 l1s = długość programowa Średnica wiertła, cale Tolerancja otworu, cale 0/+.016 Tolerancja, D c cale /+.009 Wersja calowa Maks. głębokość wiercenia, l 4 5x D c Średnica Wymiary, cale Regulacja promieniowa (+) wiertła J Dc cal Oznaczenie dmm V l1s l2 l3s l4 max. Dc A880-D0500LX A880-D0531LX A880-D0562LX A880-D0625LX A880-D0656LX A880-D0687LX A880-D0750LX A880-D0812LX A880-D0875LX A880-D0937LX A880-D1000LX A880-D1062LX A880-D1125LX A880-D1187LX A880-D1250LX A880-D1312LX A880-D1375LX A880-D1437LX A880-D1500LX A880-D1562LX A880-D1625LX A880-D1687LX Wiercenie G6 2 J3 J2 65

65 WIRCNI CoroDrill 880 CoroDrill x D c Średnice wierteł cala Chwyt cylindryczny ze spłaszczeniem US P D c κ r 79 D c κ r 88 l1s = długość programowa Wiercenie Średnica wiertła, cale Tolerancja otworu, cale 0/ / /+.012 Tolerancja, D c cale 0/ / /+.011 Wersja calowa Maks. głębokość wiercenia, l 4 3x D c Średnica Wymiary, cale Regulacja promieniowa (+) wiertła J Dc cal Oznaczenie dmm V D1 l1s l2 l3s l4 max. Dc A880-D0500P A880-D0531P A880-D0562P A880-D0625P A880-D0656P A880-D0687P A880-D0750P A880-D0812P A880-D0875P A880-D0937P A880-D1000P A880-D1062P A880-D1125P A880-D1187P A880-D1250P A880-D1312P A880-D1375P A880-D1437P A880-D1500P A880-D1562P A880-D1625P A880-D1687P A880-D1750P A880-D1875P A880-D2000P A880-D2125P A880-D2250P A880-D2375P A880-D2500P G6 2 J3 J2 66

66 CoroDrill 880 WIRCNI CoroDrill x D c Średnice wierteł cala Chwyt cylindryczny ze spłaszczeniem US P D c κ r 79 D c κ r 88 l1s = długość programowa Średnica wiertła, cale Tolerancja otworu, cale 0/ / /+.018 Tolerancja, D c cale / / /+.013 Wersja calowa Maks. głębokość wiercenia, l 4 4x D c Średnica Wymiary, cale Regulacja promieniowa (+) wiertła J Dc cal Oznaczenie dmm V D1 l1s l2 l3s l4 max. Dc A880-D0500P A880-D0531P A880-D0562P A880-D0625P A880-D0656P A880-D0687P A880-D0750P A880-D0812P A880-D0875P A880-D0937P A880-D1000P A880-D1062P A880-D1125P A880-D1187P A880-D1250P A880-D1312P A880-D1375P A880-D1437P A880-D1500P A880-D1562P A880-D1625P A880-D1687P A880-D1750P A880-D1875P A880-D2000P A880-D2125P A880-D2250P Wiercenie G6 2 J3 J2 67

67 WIRCNI CoroDrill 880 CoroDrill x D c Średnice wierteł mm ( cala) Coromant Capto D c mm ( cala) κ r 79 D c mm ( cala) κ r 88 Wiercenie J Dc Tolerancja otworu 0/+0.25 mm ( cala) Tolerancja D c 0/+0.20 mm ( cala) Maks. głębokość wiercenia, l 4 3 D c l1s = długość programowa Średnica wiertła Wymiary, mm, cale Regulacja promieniowa Wielkość D5m l1s l3s l3s l4 l4 mm Dc cal złącza Oznaczenie mm mm mm cal mm cal U max. Dc C4 880-D1200C C4 880-D1250C C4 880-D1270C C4 880-D1300C C4 880-D1350C C4 880-D1400C C4 880-D1450C C4 880-D1500C C4 880-D1550C C4 880-D1600C C4 880-D1650C C4 880-D1700C C4 880-D1750C C4 880-D1800C C4 880-D1850C C4 880-D1900C C4 880-D1950C C4 880-D2000C C4 880-D2100C C4 880-D2200C C4 880-D2300C C4 880-D2400C C4 880-D2500C C4 880-D2600C C4 880-D2700C C4 880-D2800C C4 880-D2900C C4 880-D3000C G6 2 J3 J2 68

68 CoroDrill 880 WIRCNI CoroDrill x D c Średnice wierteł mm ( cala) Coromant Capto D c mm ( cala) κ r 79 D c mm ( cala) κ r 88 J Dc Tolerancja otworu 0/+0.25 mm ( cala) Tolerancja D c 0/+0.20 mm ( cala) Maks. głębokość wiercenia, l 4 3 D c l1s = długość programowa Średnica wiertła Wymiary, mm, cale Regulacja promieniowa Wielkość D5m l1s l3s l3s l4 l4 mm Dc cal złącza Oznaczenie mm mm mm cal mm cal U max. Dc C5 880-D1200C C5 880-D1250C C5 880-D1270C C5 880-D1300C C5 880-D1350C C5 880-D1400C C5 880-D1450C C5 880-D1500C C5 880-D1550C C5 880-D1600C C5 880-D1650C C5 880-D1700C C5 880-D1750C C5 880-D1800C C5 880-D1850C C5 880-D1900C C5 880-D1950C C5 880-D2000C C5 880-D2100C C5 880-D2200C C5 880-D2300C C5 880-D2400C C5 880-D2500C C5 880-D2600C C5 880-D2700C C5 880-D2800C C5 880-D2900C C5 880-D3000C C5 880-D3100C C5 880-D3200C C5 880-D3300C C5 880-D3400C C5 880-D3500C C5 880-D3600C C5 880-D3700C C5 880-D3800C C5 880-D3900C C5 880-D4000C C5 880-D4100C C5 880-D4200C C5 880-D4300C Wiercenie G6 2 J3 J2 69

69 WIRCNI CoroDrill 880 CoroDrill x D c Średnice wierteł mm ( cala) Coromant Capto D c mm ( cala) κ r 79 D c mm ( cala) κ r 88 Wiercenie J Dc Tolerancja otworu 0/+0.25 mm ( cala) Tolerancja D c 0/+0.20 mm ( cala) Maks. głębokość wiercenia, l 4 3 D c l1s = długość programowa Średnica wiertła Wymiary, mm, cale Regulacja promieniowa Wielkość D5m l1s l3s l3s l4 l4 mm Dc cal złącza Oznaczenie mm mm mm cal mm cal U max. Dc C6 880-D1200C C6 880-D1250C C6 880-D1270C C6 880-D1300C C6 880-D1350C C6 880-D1400C C6 880-D1450C C6 880-D1500C C6 880-D1550C C6 880-D1600C C6 880-D1650C C6 880-D1700C C6 880-D1750C C6 880-D1800C C6 880-D1850C C6 880-D1900C C6 880-D1950C C6 880-D2000C C6 880-D2100C C6 880-D2200C C6 880-D2300C C6 880-D2400C C6 880-D2500C C6 880-D2600C C6 880-D2700C C6 880-D2800C C6 880-D2900C C6 880-D3000C C6 880-D3100C C6 880-D3200C C6 880-D3300C C6 880-D3400C C6 880-D3500C C6 880-D3600C C6 880-D3700C C6 880-D3800C C6 880-D3900C C6 880-D4000C C6 880-D4100C C6 880-D4200C C6 880-D4300C G6 2 J3 J2 70

70 CoroDrill 880 WIRCNI CoroDrill x D c Średnice wierteł mm ( cala) Coromant Capto D c mm ( cala) κ r 79 D c mm ( cala) κ r 88 J Dc Tolerancja otworu 0/+0.40 mm ( cala) Tolerancja D c +0.04/+0.24 mm ( / cala) Maks. głębokość wiercenia, l 4 4 D c l1s = długość programowa Średnica wiertła Wymiary, mm, cale Regulacja promieniowa Wielkość D5m l1s l3s l3s l4 l4 mm Dc cal złącza Oznaczenie mm mm mm cal mm cal U max. Dc C4 880-D1200C C4 880-D1250C C4 880-D1270C C4 880-D1300C C4 880-D1350C C4 880-D1400C C4 880-D1450C C4 880-D1500C C4 880-D1550C C4 880-D1600C C4 880-D1650C C4 880-D1700C C4 880-D1750C C4 880-D1800C C4 880-D1850C C4 880-D1900C C4 880-D1950C C4 880-D2000C C4 880-D2100C C4 880-D2200C C4 880-D2300C C4 880-D2400C C4 880-D2500C C4 880-D2600C C4 880-D2700C C4 880-D2800C C4 880-D2900C C4 880-D3000C Wiercenie G6 2 J3 J2 71

71 WIRCNI CoroDrill 880 CoroDrill x D c Średnice wierteł mm ( cala) Coromant Capto D c mm ( cala) κ r 79 D c mm ( cala) κ r 88 Wiercenie J Dc Tolerancja otworu 0/+0.40 mm ( cala) Tolerancja D c +0.04/+0.24 mm ( / cala) Maks. głębokość wiercenia, l 4 4 D c l1s = długość programowa Średnica wiertła Wymiary, mm, cale Regulacja promieniowa Wielkość D5m l1s l3s l3s l4 l4 mm Dc cal złącza Oznaczenie mm mm mm cal mm cal U max. Dc C5 880-D1200C C5 880-D1250C C5 880-D1270C C5 880-D1300C C5 880-D1350C C5 880-D1400C C5 880-D1450C C5 880-D1500C C5 880-D1550C C5 880-D1600C C5 880-D1650C C5 880-D1700C C5 880-D1750C C5 880-D1800C C5 880-D1850C C5 880-D1900C C5 880-D1950C C5 880-D2000C C5 880-D2100C C5 880-D2200C C5 880-D2300C C5 880-D2400C C5 880-D2500C C5 880-D2600C C5 880-D2700C C5 880-D2800C C5 880-D2900C C5 880-D3000C C5 880-D3100C C5 880-D3200C C5 880-D3300C C5 880-D3400C C5 880-D3500C C5 880-D3600C C5 880-D3700C C5 880-D3800C C5 880-D3900C C5 880-D4000C C5 880-D4100C C5 880-D4200C C5 880-D4300C G6 2 J3 J2 72

72 CoroDrill 880 WIRCNI CoroDrill x D c Średnice wierteł mm ( cala) Coromant Capto D c mm ( cala) κ r 79 D c mm ( cala) κ r 88 J Dc Tolerancja otworu 0/+0.40 mm ( cala) Tolerancja D c +0.04/+0.24 mm ( / cala) Maks. głębokość wiercenia, l 4 4 D c l1s = długość programowa Średnica wiertła Wymiary, mm, cale Regulacja promieniowa Wielkość D5m l1s l3s l3s l4 l4 mm Dc cal złącza Oznaczenie mm mm mm cal mm cal U max. Dc C6 880-D1200C C6 880-D1250C C6 880-D1270C C6 880-D1300C C6 880-D1350C C6 880-D1400C C6 880-D1450C C6 880-D1500C C6 880-D1550C C6 880-D1600C C6 880-D1650C C6 880-D1700C C6 880-D1750C C6 880-D1800C C6 880-D1850C C6 880-D1900C C6 880-D1950C C6 880-D2000C C6 880-D2100C C6 880-D2200C C6 880-D2300C C6 880-D2400C C6 880-D2500C C6 880-D2600C C6 880-D2700C C6 880-D2800C C6 880-D2900C C6 880-D3000C C6 880-D3100C C6 880-D3200C C6 880-D3300C C6 880-D3400C C6 880-D3500C C6 880-D3600C C6 880-D3700C C6 880-D3800C C6 880-D3900C C6 880-D4000C C6 880-D4100C C6 880-D4200C C6 880-D4300C Części zamienne do CoroDrill 880 Wielkość płytki 1 2 Śruba płytki Wkrętak (Torx Plus) Moment dokręcania, Nm (funt/cal) (6IP) 0.6 (5) (6IP) 0.6 (5) (7IP) 0.8 (7) (7IP) 0.8 (7) (9IP) 1.7 (15) (10IP) 2.0 (18) (10IP) 2.0 (18) (15IP) 3.0 (26) (15IP) 3.0 (26) Wiercenie G6 2 J3 J2 73

73 WIRCNI CoroDrill 880 Tuleja mimośrodowa dla CoroDrill 880 Wiercenie Nowa, uniwersalna tuleja regulowana, łatwa w użyciu, dopasowana jest do wszystkich oprawek ISO 9766 z mocowaniem śrubą. Poprzez użycie tulei mimośrodowej, średnica wiertła może być regulowana promieniowo dla zapewnienia węższej tolerancji otworu w zakresie +/-0.3 mm (+/ cala). Odchylenie od średnicy nominalnej dopuszczalne jest w zakresie maks mm (0.004 cala). Należy pamiętać, że przy zastosowaniu tulei całkowita długość narzędzia wzrośnie o mm ( cala). Pasuje również do wierteł Coromant U Do wierteł o średnicach mm ( cala) Średnica wiertła Oznaczenie Wymiary, mm, cale D1 D1 dmm dmm dmt dmt l1 l1 Dc mm Dc cal mm cal mm cal mm cal mm cal L L L L

74 DRILLING CoroDrill 880 CoroDrill 880 WIRCNI Płytki do CoroDrill 880 Dla wierteł o średnicach mm ( cala) Płytka centralna Płytka zewnętrzna Wielkość 01 Wielkość Wielkość 01 Wielkość P M K N S H Wymiary, mm, cale Średni posuw J Oznaczenie Położenie płytki H13A H13A H13A H-C-LM P W04H-P-LM R H-C-GM P H-C-LM P W04H-P-GM R W05H-P-GT R W05H-P-LM R W05H-P-MS R H-C-GM P H-C-LM P W05H-P-GM R W06H-P-GT R W06H-P-LM R W06H-P-MS R H-C-GM P H-C-LM P W05H-P-GM R W07H-P-GT R W07H-P-LM R W07H-P-MS R H-C-GM P H-C-LM P W05H-P-GM R W08H-P-GT R W08H-P-LM R W08H-P-MS R H-C-GM P H-C-LM P W06H-P-GM R W08H-P-LM R W08H-P-MS R H-C-GM P H-C-LM P W06H-P-GM R W10H-P-LM R H-C-GM P H-C-LM P W08H-P-GM R W10H-P-LM R H-C-GM P H-C-LM P W08H-P-GM R W10H-P-LM R P = Płytka centralna R = Płytka zewnętrzna P40 P15 P20 P30 P40 M35 M35 M35 M20 M30 M35 K20 K15 K20 K20 K20 K20 N20 N20 N20 S35 S35 S30 S35 S20 H20 H15 H20 r ε mm r ε cal = Pierwszy wybór Wiercenie GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC - GC GC - GC GC GC GC - GC GC GC

75 WIRCNI CoroDrill 880 Płytki do CoroDrill 880 Dla wierteł o średnicach mm ( cala) Płytka centralna Płytka zewnętrzna Wielkość 01 Wielkość Wielkość 01 Wielkość P M K N S H Wymiary, mm, cale Wiercenie Wysoki posuw J Oznaczenie Położenie płytki H13A H13A H13A H-C-GR P W04H-P-GR R H-C-GR P W05H-P-GR R H-C-GR P W06H-P-GR R H-C-GR P W07H-P-GR R H-C-GR P W08H-P-GR R H-C-GR P W10H-P-GR R H-C-GR P W12H-P-GR R H-C-GR P W12H-P-GR R H-C-GR P W12H-P-GR R P40 P15 P20 P30 P40 M35 M35 M35 M20 M30 M35 K20 K15 K20 K20 K20 K20 N20 N20 N20 S35 S35 S30 S35 S20 H20 H15 H20 r ε mm r ε cal GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC - GC GC - GC GC GC GC - GC GC GC P = Płytka centralna R = Płytka zewnętrzna Wymiary = Pierwszy wybór Wielkość płytki D c mm D c cal ic mm ic cal s mm s cal D 1 mm D 1 cal C P C P C P C P C P C P C P C P C P

76 CoroDrill 880 WIRCNI CoroDrill 880 Geometrie płytek D c mm ( cala) D c mm ( cala) P M N S P M K N S H Wiercenie -LM P M N S -MS M S P M K N S H P K P M K N S H Charakterystyka - Niski i średni posuw - Skrawanie lekkie - Doskonała kontrola wióra w materiałach dających długi wiór - LM - pierwszy wybór dla materiałów dających długi wiór - MS - geometria o ostrej krawędzi zoptymalizowana dla stali nierdzewnej - Niskie do średnich posuwy - Lekkie skrawanie - Doskonała kontrola wióra w zalecanym zakresie posuwów - Niska odkształcalność - Posuw od niskiego do wysokiego - Wzmocniona krawędź skrawająca - Dobra kontrola wióra przy wysokich posuwach - Posuw niski do wysokiego - Bardzo mocna krawędź - Dobra kontrola wióra w większości materiałów - Pierwszy wybór dla niestabilnych warunków i obróbki przerywanej Cechy -LM -MS Promień naroża (płytka zewnętrzna) r e Duży Duży Obróbka średnia Duży Duży Długość łamacza wiórów b n Długi Długi Krótki Średni Średni Głębokość łamacza wiórów h 1 Głęboki Głęboki Średni Średni Średni Szerokość ścinu b n1 Szeroki Szeroki Wąski Średni Średni/Szeroki Kąt ścinu γ n1 Dodatni Dodatni Neutralny Neutralny Neutralny Promień zaokrąglenia krawędzi r n Średni Mały Mały Duży Średni Obróbka lekka Pierwszy wybór Wytrzymałość Niskowęglowa GM LM GT* Wysokowęglowa GM GR P M GM LM/MS*** GT* K GM GR GT* N GM LM GT* S GM LM GT* H GM GM** GT* * Uwaga: Geometria -GT dostępna jest dla wielkości płytek ** Uwaga: Pierwszym wyborem dla płytek wielkości 01 jest geometria -GR. *** Geometria MS dostępna w płytkach zewnętrznych o wielkościach Definicje Obróbka lekka - Niskie wartości posuwu - Zastosowania wymagające niskich sił skrawania, np. przy długich wiertłach 4-5 x d Wytrzymałość - niestabilne warunki i obróbka przerywana 77

77 881 WIRCNI CoroDrill 881 CoroDrill 881 Wiertło na płytki wymienne Rozwiązanie do niestabilnych warunków obróbki Wiercenie Wiertło nieruchome Płytki w rozmiarach 2-4 Wiertło obrotowe Obszary zastosowań ISO: Dostępna jest opcja zaprojektowania narzędzia zgodnie z indywidualnymi wymaganiami klienta. Więcej informacji o programie Tailor Made - patrz strona J3 78

78 DRILLING CoroDrill 881 CoroDrill 881 WIRCNI CoroDrill x D c Średnice wierteł mm ( cala) Chwyt cylindryczny ze ścięciem zgodnym z ISO 9766 l1s = długość programowa Wersja metryczna 2 x D c Tolerancja otworu, mm Tolerancja D c, mm Maks. głębokość wiercenia, l / +0.3 mm ( / cala) ±0.15 mm (±0.006 cala) 2 3 x D c Średnica wiertła Wymiary, mm Regulacja promieniowa J Dc mm Oznaczenie dmm U l1s l2 l3s l4 max. Dc D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2100L D2200L D2300L Wiercenie 3 x D c Średnica wiertła Wymiary, mm Regulacja promieniowa J Dc mm Oznaczenie dmm U l1s l2 l3s l4 max. Dc D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2050L D2100L D2150L D2200L D2250L D2300L D2350L G6 2 J3 79

79 WIRCNI CoroDrill 881 CoroDrill x D c Średnice wierteł mm ( cala) Chwyt cylindryczny ze ścięciem zgodnym z ISO 9766 l1s = długość programowa Wersja metryczna 4 x D c Tolerancja otworu, mm Tolerancja D c, mm Maks. głębokość wiercenia, l / +0.4 mm ( / cala) ±0.2 mm (0.008 cala) 4 5 D c Wiercenie Średnica wiertła Wymiary, mm Regulacja promieniowa J Dc mm Oznaczenie dmm U l1s l2 l3s l4 max. Dc D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2100L D2200L D2300L D c Średnica wiertła Wymiary, mm Regulacja promieniowa J Dc mm Oznaczenie dmm U l1s l2 l3s l4 max. Dc D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2100L D2200L D2300L G6 2 J3 80

80 DRILLING CoroDrill 881 CoroDrill 881 WIRCNI CoroDrill x D c Średnice wierteł cala Chwyt cylindryczny ze ścięciem zgodnym z ISO 9766 l1s = długość programowa Wersja calowa Tolerancja otworu, cale / cala / cala Tolerancja, D c cale ±0.006 cala ±0.008 cala Maks. głębokość wiercenia, l x D c 4 5 D c 2 x D c Średnica wiertła Wymiary, cale Regulacja promieniowa (+) J Dc cal Oznaczenie dmm V l1s l2 l3s l4 max. Dc A881-D0562LX A881-D0625LX A881-D0656LX A881-D0687LX A881-D0750LX A881-D0812LX A881-D0875LX A881-D0937LX Wiercenie 3 x D c Średnica wiertła Wymiary, cale Regulacja promieniowa (+) J Dc cal Oznaczenie dmm V l1s l2 l3s l4 max. Dc A881-D0562LX A881-D0625LX A881-D0656LX A881-D0687LX A881-D0750LX A881-D0812LX A881-D0875LX A881-D0937LX x D c Średnica wiertła Wymiary, cale Regulacja promieniowa (+) J Dc cal Oznaczenie dmm V l1s l2 l3s l4 max. Dc A881-D0562LX A881-D0625LX A881-D0656LX A881-D0687LX A881-D0750LX A881-D0812LX A881-D0875LX A881-D0937LX D c Średnica wiertła Wymiary, cale Regulacja promieniowa (+) J Dc cal Oznaczenie dmm V l1s l2 l3s l4 max. Dc A881-D0562LX A881-D0625LX A881-D0656LX A881-D0687LX A881-D0750LX A881-D0812LX A881-D0875LX A881-D0937LX G6 2 J3 81

81 WIRCNI CoroDrill 881 CoroDrill x D c Średnice wierteł cala Chwyt cylindryczny ze spłaszczeniem US P l1s = długość programowa Wersja calowa Tolerancja otworu, cale / cala / cala Tolerancja, D c cale ±0.006 cala ±0.008 cala Maks. głębokość wiercenia, l 4 3 x D c 4 x D c 3 x D c Wiercenie Średnica wiertła Wymiary, cale Regulacja promieniowa (+) J Dc cal Oznaczenie dmm V D1 l1s l2 l3s l4 max. Dc A881-D0562P A881-D0625P A881-D0656P A881-D0687P A881-D0750P A881-D0812P A881-D0875P A881-D0937P x D c Średnica wiertła Wymiary, cale Regulacja promieniowa (+) J Dc cal Oznaczenie dmm V D1 l1s l2 l3s l4 max. Dc A881-D0562P A881-D0625P A881-D0656P A881-D0687P A881-D0750P A881-D0812P A881-D0875P A881-D0937P G6 2 J3 82

82 CoroDrill 881 WIRCNI CoroDrill x D c Średnice wierteł mm ( cala) Coromant Capto l1s = długość programowa Tolerancja otworu, mm -0.1 / +0.3 mm ( / cala) Tolerancja D c, mm ±0.15 mm (±0.006 cala) Wersja metryczna Maks. głębokość wiercenia, l 4 3 x D c Średnica wiertła Wymiary, mm, cale Regulacja promieniowa Wielkość J D5m l1s l3s l3s l4 l4 Dc mm Dc cal złącza Oznaczenie mm mm mm cal mm cal U max. Dc C4 881-D1400C C4 881-D1450C C4 881-D1500C C4 881-D1550C C4 881-D1600C C4 881-D1650C C4 881-D1700C C4 881-D1750C C4 881-D1800C C4 881-D1850C C4 881-D1900C C4 881-D1950C C4 881-D2000C C4 881-D2100C C4 881-D2200C C4 881-D2300C C5 881-D1400C C5 881-D1450C C5 881-D1500C C5 881-D1550C C5 881-D1600C C5 881-D1650C C5 881-D1700C C5 881-D1750C C5 881-D1800C C5 881-D1850C C5 881-D1900C C5 881-D1950C C5 881-D2000C C5 881-D2100C C5 881-D2200C C5 881-D2300C C6 881-D1400C C6 881-D1450C C6 881-D1500C C6 881-D1550C C6 881-D1600C C6 881-D1650C C6 881-D1700C C6 881-D1750C C6 881-D1800C C6 881-D1850C C6 881-D1900C C6 881-D1950C C6 881-D2000C C6 881-D2100C C6 881-D2200C C6 881-D2300C Wiercenie G6 2 J3 83

83 WIRCNI CoroDrill 881 CoroDrill x D c Średnice wierteł mm ( cala) Coromant Capto l1s = długość programowa Wiercenie Tolerancja otworu, mm -0.1 / +0.4 mm ( / cala) Tolerancja D c, mm ±0.2 mm (0.008 cala) Wersja metryczna Maks. głębokość wiercenia, l 4 4 x D c Średnica wiertła Wymiary, mm, cale Regulacja promieniowa Wielkość J D5m l1s l3s l3s l4 l4 Dc mm Dc cal złącza Oznaczenie mm mm mm cal mm cal U max. Dc C4 881-D1400C C4 881-D1450C C4 881-D1500C C4 881-D1550C C4 881-D1600C C4 881-D1650C C4 881-D1700C C4 881-D1750C C4 881-D1800C C4 881-D1850C C4 881-D1900C C4 881-D1950C C4 881-D2000C C4 881-D2100C C4 881-D2200C C4 881-D2300C C5 881-D1400C C5 881-D1450C C5 881-D1500C C5 881-D1550C C5 881-D1600C C5 881-D1650C C5 881-D1700C C5 881-D1750C C5 881-D1800C C5 881-D1850C C5 881-D1900C C5 881-D1950C C5 881-D2000C C5 881-D2100C C5 881-D2200C C5 881-D2300C C6 881-D1400C C6 881-D1450C C6 881-D1500C C6 881-D1550C C6 881-D1600C C6 881-D1650C C6 881-D1700C C6 881-D1750C C6 881-D1800C C6 881-D1850C C6 881-D1900C C6 881-D1950C C6 881-D2000C C6 881-D2100C C6 881-D2200C C6 881-D2300C G6 2 J3 84

84 CoroDrill 881 WIRCNI Płytki do CoroDrill 881 Średnice wierteł mm ( cala) Płytka centralna Płytka zewnętrzna P M K N S H Wymiary, mm, cale J Oznaczenie Położenie płytki M-C-GM1 P M-P-GM1 R M-C-GM1 P M-P-GM1 R M-C-GM1 P M-P-GM1 R P = Płytka centralna R = Płytka zewnętrzna P40 P20 P40 M35 M35 M35 M20 M35 K25 K20 K25 N20 N20 S30 S35 S30 H20 H15 H20 r ε mm r ε cal = Pierwszy wybór Wiercenie GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC Wymiary Wielkość płytki D c mm D c cal l 1 mm l 1 cal s mm s cal D 1 mm D 1 cal C P C P C P Części zamienne do CoroDrill 881 Śruba płytki Wkrętak (Torx Plus) Klucz dynamometryczny 1) 1 2 Wielkość płytki Nm Wartość momentu (7IP) (7IP) (7IP) ) Wyposażenie dodatkowe, musi być zamawiane oddzielnie

85 Coromant U drills WIRCNI Wiertła Coromant U Wiertła wgłębne 4 D c Konstrukcje metryczne Chwyt cylindryczny Średnica wiertła, D c mm ( cala) Tolerancja D c ±0.2 mm (0.008 cala) Maks. głębokość wiercenia, l 4 4 D c l1s = długość programowa Wymiary, mm, cale Wiercenie dmm l1s l2 l2 l3s l3s l4 l4 Dc mm Dc cal Oznaczenie mm mm mm cal mm cal mm cal U Płytki R L LCMX R L LCMX R L LCMX R L LCMX R L WCMX06 Jako narzędzie specjalne dostępne w zakresie średnic i długości 12,7-58 mm, 2-6 x Dc. Części zamienne do wierteł Coromant U R416.2, R oraz R Wielkość płytki Śruba płytki Wkrętak (Torx Plus) Moment dokręcania, Nm (funt/ cal) LCMX (7IP) 0.8 (7) LCMX (7IP) 0.8 (7) LCMX (7IP) 0.8 (7) TCMT (6IP) 0.6 (5) TCMT (7IP) 0.8 (7) WCMX (9IP) 1.7 (15) WCMX (10IP) 2.0 (18) WCMX (15IP) 3.0 (26) 88 2 J2 G6 2 J3 86

86 Wiertła Coromant U WIRCNI Zalecenia geometrii do wierteł Coromant U Zalecenia dotyczące geometrii płytek do wierteł Coromant U i T-MAX U D c mm ( cala) P Płytka centralna R Płytka zewnętrzna Wybór ogólny C-53 P-53 Wybór uzupełniający TC-53 P-53 - Dobre odprowadzanie wiórów przy obróbce większości materiałów, w tym: stali, stali nierdzewnych, żeliwa, tytanu, stopów żaroodpornych i aluminium - Prędkości skrawania od niskich do wysokich - Płytka centralna i zewnetrzna - TC -53, geometria zoptymalizowana dla większego bezpieczeństwa ostrza Wiercenie D c mm ( cala) Wybór dla uzyskania wysokiej produktywności -WM -WM - Geometrię Wiper stosuję się w celu zwiększenia posuwu nawet o 50% - Do stali i żeliwa o twardości powyżej 200 HB oraz łatwej w obróbce stali nierdzewnej -WM -WM - Dla stabilnych warunków oraz otworów o otwartej tolerancji - Płytka centralna i zewnetrzna D c mm ( cala) Wybór ogólny Dobre odprowadzanie wiórów przy obróbce większości materiałów, w tym: stali, stali nierdzewnych, żeliwa, tytanu, stopów żaroodpornych i aluminium - Prędkości skrawania od niskich do wysokich - Płytka centralna i zewnetrzna Wybór uzupełniający Geometria 58 optymalna dla płytek zewnetrznych w obróbce stali niskowęglowych i nierdzewnych - Wysokie prędkości skrawania T-53 T-53 D c mm ( cala) Wybór uzupełniający T-53 T-53 - Geometria zoptymalizowana pod względem bezpieczeństwa ostrza Geometria -51, optymalna dla płytek zewnetrznych, dla dobrego odprowadzania wiórów przy obróbce stali, stali nierdzewnych, żeliwa Wysokie prędkości skrawania - Dobre odprowadzanie wiórów przy obróbce stali i stali nierdzewnych 87

87 WIRCNI Wiertła Coromant U Płytki do wierteł Coromant U R416.2, R416.21, R Centralna Zewnętrzna LCMX 02 LCMX 02 LCMX 03/04 C-53 P-53 R-WM D c mm D c cala D c mm D c cala D c mm D c cala P M K N S H Wymiary, mm, cale GC GC GC GC GC GC GC GC - GC GC GC - GC GC - GC GC - GC GC GC Wiercenie Oznaczenie H13A H13A H13A H13A l s r ε 02 LCMX P-53 R LCMX C-53 P LCMX TC-53 P LCMX R LCMX P LCMX R LCMX T-53 Q LCMX R-WM R LCMX R-WM P LCMX R LCMX P LCMX R LCMX T-53 Q LCMX R-WM R LCMX R-WM P R = Płytka zewnetrzna P = Płytka centralna Q = Płytka centralna i zewnętrzna Przykład zamówienia: 100 sztuk LCMX P = Pierwszy wybór

88 Wiertła Coromant U WIRCNI Płytki do wierteł Coromant U R416.2, R416.21, R WCMX 05/06 LCMX 03/04 WCMX 05/06/08 R-WM D c mm D c mm D c mm D c cala D c cala D c cala P M K N S H Wymiary, mm, cale GC GC GC GC GC GC GC GC - GC GC GC - GC GC - GC GC - GC GC GC Oznaczenie H13A H13A H13A H13A l ic s r ε 05 WCMX R-WM R WCMX R-WM P WCMX R-51 R WCMX R-53 R WCMX R-53 P WCMX R WCMX T-53 Q WCMX R WCMX 06 T3 04 R-WM R WCMX 06 T3 04 R-WM P WCMX 06 T3 08 R-51 R WCMX 06 T3 08 R-53 R WCMX 06 T3 08 R-53 P WCMX 06 T R WCMX 06 T3 08 T-53 Q WCMX 06 T R WCMX R-51 R WCMX R-53 R WCMX R-53 P WCMX R WCMX T-53 Q WCMX R Przykład zamówienia: 100 sztuk LCMX P = Pierwszy wybór Wiercenie R = Płytka zewnetrzna P = Płytka centralna Q = Płytka centralna i zewnętrzna

89 Adjustable drill holder WIRCNI Uchwyt nastawny do wierteł Uchwyt nastawny Coromant do wierteł z chwytem cylindrycznym (ISO 9766) Wiercenie Zakres pracy: Średnica nominalna +1.4 mm ( cala). Nastawiane ze skokiem co 0.05 mm (0.002 cala). Zero na skali oznacza średnicę nominalną. Optymalizuje wykorzystanie wierteł Coromant na płytki wymienne. Pozwala na wiercenie otworów o średnicach większych od nominalnych średnic określonych dla wiertła. Większa precyzja otworów wykonanych przez centra obróbkowe Regulowane uchwyty do CoroDrill 880 Sandvik Coromant opracował zestaw uchwytów do wierteł CoroDrill 880 pozwalających na lepszą kontrolę tolerancji średnicy wykonywanego otworu. Niezwykle precyzyjny uchwyt pozwala uprościć ustawianie narzędzia przy wierceniu otworów, umożliwiając uzyskanie tolerancji węższej niż podana dla danego wiertła, co ułatwia produkcję przedmiotów wysokiej jakości. Precyzyjne ustawienie pozwala skompensować odchyłki średnicy lub odchylić wiertło od osi przy wykonywaniu otworów o średnicy większej niż średnica nominalna stosowanego wiertła. Do pewnego stopnia, ma to wpływ na koszty utrzymania, ponieważ umożliwia stosowanie standardowego wiertła w szerokim zakresie średnic, bez potrzeby korzystania ze średnic pośrednich ani oprzyrządowania specjalnego. Dzięki uchwytowi, zwiększa się zakres zastosowań wierteł CoroDrill 880 na obrabiarkach różnego typu. Wymiana suwaków pozwala na korzystanie z chwytów różnej wielkości w tej samej oprawce/adapterze, co sprzyja oszczędnościom i poprawie elastyczności produkcji. Śruba blokująca ustawioną wartość. Ustawienie Nastawienie wymiaru oprawki odbywa się poprzez obrót umieszczonego na niej pierścienia ze skalą. Skok podziałki na skali wynosi 0.05 mm (0.002 cala). Kreska zerowa na skali odpowiada położeniu nominalnemu dla samej oprawki. Uwaga: Nie należy nigdy ustawiać średnicy mniejszej od średnicy nominalnej wiertła. 90

90 DRILLING Adjustable drill holder Uchwyt nastawny do wierteł WIRCNI Uchwyt nastawny do wierteł Coromant Capto Zmiana średnicy ze skokiem co (.016) mm (0.002 cala): +1.4 (+.055) Uwaga: Wiertła nie wolno nastawiać poniżej średnicy nominalnej. l 1 = długość programowa Wymiary, mm, cale Wielkość złącza Oznaczenie Chłodziwo1) D 1 mm D 1 cal D 5m mm D 5m cal l 1 mm l 1 cal l 21 mm l 21 cal U Wielkość suwaka C5 C A C6 C B C A C8 C A ) 0 = brak chłodziwa, 1 = chłodziwo przez środek, 6 = chłodziwo przez kołnierz, 7 = chłodziwo przez środek i przez kołnierz Suwaki należy zamawiać oddzielnie patrz strona 93. Uchwyt nastawny do wierteł A / / / / Wiercenie Wersja metryczna Zmiana średnicy ze skokiem co 0.05 mm (0.002 cala): -0.4 (-.016) +1.4 (+.055) Uwaga: Wiertła nie wolno nastawiać poniżej średnicy nominalnej Chłodziwo doprowadzane przez kołnierz l 1 = długość programowa Wymiary, mm Typ wrzeciona Wielkość stożka Oznaczenie Chłodziwo 1) D 1 l1 l21 U Wielkość suwaka DIN A A A A DIN B A A A MAS-BT A A B ) 0 = brak chłodziwa, 1 = chłodziwo przez środek, 6 = chłodziwo przez kołnierz, 7 = chłodziwo przez środek i przez kołnierz Wersja calowa Wymiary, cale Typ wrzeciona Wielkość stożka Oznaczenie Chłodziwo 1) D 1 l1 l21 V Wielkość suwaka CAT V 40 A A A A A A ) 0 = brak chłodziwa, 1 = chłodziwo przez środek, 6 = chłodziwo przez kołnierz, 7 = chłodziwo przez środek i przez kołnierz Suwaki należy zamawiać oddzielnie patrz strona J2 91

91 WIRCNI Uchwyt nastawny do wierteł Uchwyt nastawny do wierteł HSK Zmiana średnicy ze skokiem co 0.05 mm (0.002 cala): -0.4 (-.016) +1.4 (+.055) Uwaga: Otwór dla nośnika danych nie jest standardem. Wiertła nie wolno nastawiać na wymiar poniżej średnicy nominalnej. Wymiary, mm, cale l1 = długość programowa Wiercenie D1 D1 D5m D5m l1 l1 l21 l21 Wielkość HSK Oznaczenie Chłodziwo 1) mm cal mm cal mm cal mm cal U Wielkość suwaka B A A ) 0 = brak chłodziwa, 1 = chłodziwo przez środek, 6 = chłodziwo przez kołnierz, 7 = chłodziwo przez środek i przez kołnierz Suwaki należy zamawiać oddzielnie patrz strona 93. Przykład zamówienia: 2 sztuki B Rurkę doprowadzającą chłodziwo należy zamawiać oddzielnie patrz strona Części zamienne do uchwytów nastawnych do wierteł 1 2 1) ) 6 Wielkość Śruba Klucz (mm) Śruba Klucz (mm) Zestaw wstępnego docisku Klucz (mm) (5.0) (4.0) (5.0) (4.0) (6.0) (5.0) 1) Wyposażenie dodatkowe, musi być zamawiane oddzielnie. Przykład zamówienia: 10 sztuk J2 92

92 Uchwyt nastawny do wierteł WIRCNI Suwak do uchwytów nastawnych Chwyt zgodny z ISO Tuleja l1 = długość programowa Wersja metryczna Wymiary, mm Wielkość suwaka Oznaczenie dmt D1 l1 l21 U A A A A A A A Wiercenie Wersja calowa Wymiary, cale Wielkość suwaka Oznaczenie dmt D1 l1 l21 V 01 A A A A A A A A A A Części zamienne suwaka do uchwytów nastawnych do wierteł Suwak 1 2 1) 3 Śruba Klucz (mm) Uszczelnienie typu O-ring (4.0) (6.0) (4.0) (6.0) (6.0) (10.0) (10.0) - A A (4.0) A A (4.0) A A (6.0) A A (6.0) A A (6.0) ) Wyposażenie dodatkowe, musi być zamawiane oddzielnie. J2 93

93 WIRCNI Zalecenia parametrów skrawania Wiertła CoroDrill Delta-C R840 do średnic 0,30-2,90 mm Wersja metryczna Wiercenie Twardość Brinella Gatunek Prędkość skrawania (vc), m/min Średnica wiertła w mm Gatunek Prędkość skrawania (vc), m/min Nr ISO CMC Materiał HB Posuw f n mm/obr Posuw f n mm/obr P Stal węglowa 01.0 C = % 125 H10F C = 0,1 0,25% 125 H10F C = 0,25 0,55% 150 H10F C = 0,55 0,80% 170 H10F Stal wysokowęglowa 01.4 Węglowa stal narzędziowa 210 H10F Stal niskostopowa 02.1 Niehartowana 180 H10F Po ulepszaniu cieplnym 275 H10F Po ulepszaniu cieplnym 350 H10F Stal wysokostopowa Wyżarzana 200 H10F Hartowana stal narzędziowa 325 H10F Odlewy staliwne 06.1 Niestopowe 180 H10F Niskostopowe (ilość dodatków stopowych 5%) 200 H10F S K H N Stopy tytanu Stopy α, bliskie α oraz α+β, wyżarzone Rm = 850 H10F α + stopy β starzone, stopy β, wyżarzane lub starzone Rm =1050 H10F Żeliwo ciągliwe 07.1 Ferrytyczne (krótki wiór) 130 H10F Perlityczne (długi wiór) 230 H10F Żeliwo szare 08.1 O niskiej wytrzymałości 180 H10F O wysokiej wytrzymałości 260 H10F Żeliwo sferoidalne 09.1 Ferrytyczne 160 H10F Perlityczne 250 H10F Stal bardzo twarda 04.1 Po ulepszaniu cieplnym HRc HRc Stopy aluminium Przerobione plastycznie, niestarzone 60 H10F Odlewy, niestarzone 75 H10F Miedź i stopy miedzi 33.1 Stopy automatowe, 1% Pb 110 H10F Mosiądze, brązy ołowiowe, 1% Pb 90 H10F Wyższe posuwy powinny być stosowane w stabilnych i dobrych warunkach obróbki. Należy stosować niższe/wyższe posuwy spośród zalecanych, przy mniejszych/większych średnicach w ramach zakresu: Przykład: fn = 0,10-0,14-0,25 Przykład: Dc = 3,0-5,0-6,0 94

94 Zalecenia parametrów skrawania WIRCNI Wiertła CoroDrill Delta-C do średnic 3-20 mm Wersja metryczna Twardość Brinella Gatunek skrawania Prędkość węglika (v c), m/min Średnica wiertła w mm ISO Nr CMC Materiał HB Posuw f n mm/obr 3) P Stal węglowa 01.0 C = % C = 0,1 0,25% C = 0,25 0,55% C = 0,55 0,80% Stal wysokowęglowa 01.4 Węglowa stal narzędziowa Stal niskostopowa 02.1 Niehartowana Po ulepszaniu cieplnym Po ulepszaniu cieplnym Stal wysokostopowa Wyżarzana Hartowana stal narzędziowa Odlewy staliwne 06.1 Niestopowe Niskostopowe (ilość dodatków stopowych 5%) M S Stal nierdzewna Niehartowana / Ferrytyczna/Martenzytyczna ) Austenityczna ) Stal nierdzewna Staliwo austenityczne ) Super stopy żaroodporne Na bazie niklu Wyżarzone lub przesycone Starzone lub przesycane i starzone Odlewy lub odlewy po starzeniu Stopy tytanu Stopy α, bliskie α oraz α+β, wyżarzone Rm 2) = α + stopy β starzone, stopy β, wyżarzane lub starzone Rm 2) = Wiercenie K H N Żeliwo ciągliwe 07.1 Ferrytyczne (krótki wiór) Perlityczne (długi wiór) Żeliwo szare 08.1 O niskiej wytrzymałości O wysokiej wytrzymałości Żeliwo sferoidalne 09.1 Ferrytyczne Perlityczne CGI Stal bardzo twarda 04.1 Po ulepszaniu cieplnym HRc HRc Stopy aluminium Przerobione plastycznie, niestarzone 60 N20D Odlewy, niestarzone 75 N20D Miedź i stopy miedzi 33.1 Stopy automatowe, 1% Pb 110 N20D Mosiądze, brązy ołowiowe, 1% Pb 90 N20D ) Wiercenie w stali nierdzewnej jest zalecane z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa, gdyż dopływ chłodziwa do strefy skrawania ma zasadnicze znaczenie dla usuwania wiórów i przedłużenia trwałości narzędzia. 2) Rm = graniczna wytrzymałość na rozciąganie w MPa. 3) Wyższe posuwy można stosować w stabilnych i korzystnych warunkach obróbki. 95

95 WIRCNI Zalecenia parametrów skrawania Wiertła CoroDrill Delta-C R840 do średnic cala Wartości calowe Wiercenie ISO P S K H N Nr CMC Twardość Brinella Gatunek Prędkość skrawania (v c), stopa/min Średnica mm ( cala) Posuw, f n cal/obr Gatunek Prędkość skrawania (v c), stopa/min Średnica mm ( cala) Posuw, f n cal/obr Materiał HB Stal węglowa 01.0 C = % 125 H10F C = % 125 H10F C = % 150 H10F C = % 170 H10F Stal wysokowęglowa 01.4 Węglowa stal narzędziowa 210 H10F Stal niskostopowa 02.1 Niehartowana 180 H10F Po ulepszaniu cieplnym 275 H10F Po ulepszaniu cieplnym 350 H10F Stal wysokostopowa Wyżarzana 200 H10F Hartowana stal narzędziowa 325 H10F Odlewy staliwne 06.1 Niestopowe 180 H10F Niskostopowe (ilość dodatków stopowych 5%) 200 H10F Stopy tytanu Stopy α, bliskie α oraz α+β, wyżarzone Rm = 850 H10F α + stopy β starzone, stopy β, wyżarzane lub starzone Rm =1050 H10F Żeliwo ciągliwe 07.1 Ferrytyczne (krótki wiór) 130 H10F Perlityczne (długi wiór) 230 H10F Żeliwo szare 08.1 O niskiej wytrzymałości 180 H10F O wysokiej wytrzymałości 260 H10F Żeliwo sferoidalne 09.1 Ferrytyczne 160 H10F Perlityczne 250 H10F Stal bardzo twarda 04.1 Po ulepszaniu cieplnym HRc HRc Stopy aluminium Przerobione plastycznie, niestarzone 60 H10F Odlewy, niestarzone 75 H10F Miedź i stopy miedzi 33.1 Stopy automatowe, 1% Pb 110 H10F Mosiądze, brązy ołowiowe, 1% Pb 90 H10F Wyższe posuwy powinny być stosowane w stabilnych i dobrych warunkach obróbki. Należy stosować niższe/wyższe posuwy spośród zalecanych, przy mniejszych/większych średnicach w ramach zakresu: Przykład: fn = cala dla orednic Dc = cala 96

96 Zalecenia parametrów skrawania WIRCNI Wiertła CoroDrill Delta-C R840 do średnic cala Wartości calowe Twardość Brinella Gatunki Prędkość skrawania (V c), stopa/min Średnica wiertła mm ( mm ( mm ( Nr cala) cala) cala) ISO CMC Materiał HB Posuw f n cal/obr P M S mm ( cala) Stal węglowa 01.0 C = % C = % C = % C = % Stal wysokowęglowa 01.4 Węglowa stal narzędziowa Stal niskostopowa 02.1 Niehartowana Po ulepszaniu cieplnym Po ulepszaniu cieplnym Stal wysokostopowa Wyżarzana Hartowana stal narzędziowa Odlewy staliwne 06.1 Niestopowe Niskostopowe (ilość dodatków stopowych 5%) Stal nierdzewna Niehartowana / Ferrytyczna/Martenzytyczna ) Austenityczna ) Stal nierdzewna Staliwo austenityczne ) Super stopy żaroodporne Na bazie niklu Wyżarzone lub przesycone Starzone lub przesycane i starzone Odlewy lub odlewy po starzeniu Stopy tytanu Stopy α, bliskie α oraz α+β, wyżarzone Rm 2) = α + stopy β starzone, stopy β, wyżarzane lub starzone Rm 2) = Wiercenie K H N Żeliwo ciągliwe 07.1 Ferrytyczne (krótki wiór) Perlityczne (długi wiór) Żeliwo szare 08.1 O niskiej wytrzymałości O wysokiej wytrzymałości Żeliwo sferoidalne 09.1 Ferrytyczne Perlityczne CGI Stal bardzo twarda 04.1 Po ulepszaniu cieplnym HRc HRc Stopy aluminium Przerobione plastycznie, niestarzone 60 N20D Odlewy, niestarzone 75 N20D Miedź i stopy miedzi 33.1 Stopy automatowe, 1% Pb 110 N20D Mosiądze, brązy ołowiowe, 1% Pb 90 N20D ) Wiercenie w stali nierdzewnej jest zalecane z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa, gdyż dopływ chłodziwa do strefy skrawania ma zasadnicze znaczenie dla usuwania wiórów i przedłużenia trwałość narzędzia. 2) Rm = graniczna wytrzymałość na rozciąganie w MPa. 3) Wyższe posuwy można stosować w stabilnych i korzystnych warunkach obróbki. 97

97 WIRCNI Zalecenia parametrów skrawania Wiertła Coromant Delta R411.5 Wersja metryczna Wiercenie ISO P Twardość Brinella Gatunek Prędkość skrawania Średnica wiertła w mm Nr CMC Materiał HB v c m/min Posuw f n mm/obr Stal węglowa 01.0 Niehartowana 0,05-0,10% C P Niehartowane 0,10-0,25% C Niehartowane 0,25-0,55% C Niehartowane 0,55-0,80% C Wysokowęglowa i węglowa stal narzędziowa Stal niskostopowa 02.1 Niehartowana P Hartowana Stal wysokostopowa Wyżarzana P Stal hartowana Odlewy staliwne 06.1 Niestopowe P Niskostopowe (zawartość składników stopowych 5%) M K H N Stal nierdzewna Ferrytyczna, Martenzytyczna 13-25% Cr K Stal nierdzewna Austenityczna Ni > 8%, 18-25% Cr K ) ) ) Żeliwo ciągliwe 07.1 Ferrytyczne (krótki wiór) K Perlityczne (długi wiór) Żeliwo szare 08.1 O niskiej wytrzymałości K O wysokiej wytrzymałości Żeliwo sferoidalne 09.1 Ferrytyczne K Perlityczne Stal bardzo twarda 04.1 Po ulepszaniu cieplnym HRC P Stopy aluminium Do obróbki plastycznej, starzone K Odlewy Miedź i stopy miedzi 33.1 Stopy automatowe K Mosiądze i brązy ołowiowe (Pb 1%) 1) Jeśli przy zalecanych parametrach skrawania odprowadzanie wiórów jest utrudnione, należy zredukować posuw do 0,08-0,10 mm/obr. 98

98 Zalecenia parametrów skrawania WIRCNI Wiertła Coromant Delta R411.5 Wartości calowe ISO P Nr CMC Twardość Brinella Gatunek Prędkość skrawania Średnica wiertła mm ( cala) mm ( cala) mm ( cala) Materiał HB v c stopa/min Posuw f n cal/obr Stal węglowa 01.0 Niehartowana 0,05-0,10% C P Niehartowane 0,10-0,25% C Niehartowane 0,25-0,55% C Niehartowane 0,55-0,80% C Wysokowęglowa i węglowa stal narzędziowa M K H N Stal niskostopowa 02.1 Niehartowana P Hartowana Stal wysokostopowa Wyżarzana P Stal hartowana Odlewy staliwne 06.1 Niestopowe P Niskostopowe (zawartość składników stopowych 5%) Stal nierdzewna Ferrytyczna, Martenzytyczna 13-25% Cr K Stal nierdzewna Austenityczna Ni > 8%, 18-25% Cr K ) ) ) Żeliwo ciągliwe 07.1 Ferrytyczne (krótki wiór) K Perlityczne (długi wiór) Żeliwo szare 08.1 O niskiej wytrzymałości K O wysokiej wytrzymałości Żeliwo sferoidalne 09.1 Ferrytyczne K Perlityczne Stal bardzo twarda 04.1 Po ulepszaniu cieplnym HRC P Stopy aluminium Do obróbki plastycznej, starzone K Odlewy Miedź i stopy miedzi 33.1 Stopy automatowe K Mosiądze i brązy ołowiowe (Pb 1%) 1) Jeśli przy zalecanych parametrach skrawania odprowadzanie wiórów jest utrudnione, należy zredukować posuw do 0,08-0,10 mm/obr. Wiercenie 99

99 WIRCNI Zalecenia parametrów skrawania CoroDrill 880 Wersja metryczna Wiercenie Twardość Brinella Gatunek Prędkość skrawania Średnica wiertła Kod MC ISO (Nr CMC) Materiał HB (m/min) D c mm Stal węglowa P P1.0.Z.AN (01.0) Niehartowana % C P1.1.Z.AN (01.1) Niehartowana % C P1.2.Z.AN (01.2) Niehartowana % C P1.3.Z.AN (01.3) Niehartowana % C P1.3.Z.AN Wysokowęglowa i węglowa stal narzędziowa (01.4) P2.1.Z.AN Stal niskostopowa (Niehartowana) (02.1) P2.5.Z.HT Stal hartowana (02.2) Uwaga: Tekstem pogrubionym wyróżniono zalecaną geometrię. Gatunkiem płytki centralnej jest zawsze R 100

100 Zalecenia parametrów skrawania WIRCNI CoroDrill 880 Geometria / Posuw Długość wiertła 2-3xD Długość wiertła 4xD Długość wiertła 5xD -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr fn mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr Wiercenie 101

101 WIRCNI Zalecenia parametrów skrawania CoroDrill 880 Wersja metryczna Wiercenie Twardość Brinella Gatunek Prędkość skrawania Średnica wiertła Kod MC ISO (Nr CMC) Materiał HB (m/min) D c mm P P3.0.Z.AN Stal wysokostopowa (Wyżarzona) (03.11) P3.0.Z.HT Stal hartowana (03.21) P1.5.C.UT Odlewy staliwne (Niestopowe) (06.1) P2.6.C.UT Niskostopowe (składniki stopowe poniżej 5%) (06.2) Uwaga: Tekstem pogrubionym wyróżniono zalecaną geometrię. Gatunkiem płytki centralnej jest zawsze R 102

102 Zalecenia parametrów skrawania WIRCNI CoroDrill 880 Geometria / Posuw Długość wiertła 2-3xD Długość wiertła 4xD Długość wiertła 5xD -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr fn mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr Wiercenie 103

103 WIRCNI Zalecenia parametrów skrawania CoroDrill 880 Wersja metryczna Wiercenie Twardość Brinella Gatunek R Prędkość skrawania Średnica wiertła Geometria/ posuw (f n mm/obr) Długość wiertła 2-3xD Kod MC ISO (Nr CMC) Materiał HB (m/min) D c mm -LM -MS 1) -GM M P5.0.Z.AN Stal nierdzewna ferrytyczna/martenzytyczna (05.11) 13-25% Cr M1.0.Z.AQ Austenityczna Ni > 8%, 13-25% Cr (05.21) M3.1.Z.AQ Austenityczna/Ferrytyczna (Duplex) (05.51) M3.2.Z.AQ (05.52) M1.0.C.UT Staliwo austenityczne (15.21) S S2.0.Z.AN Stopy żaroodporne. Na bazie niklu (20.21) S2.0.Z.AG H13A (20.22) S2.0.C.NS (20.24) Stopy tytanu: stopy Alfa-, pseudo Alfa- i Alfa Beta po wyżarzeniu S4.2.Z.AN Rm (Mpa) (23.21) H13A S4.3.Z.AG Stopy tytanu: Stopy Alfa + Beta w warunkach (23.22) starzenia, Stopy Beta w warunkach wyzarzania lub starzenia Uwaga: Tekstem pogrubionym wyróżniono zalecaną geometrię. 1) Geometria -MS jest dostępna tylko w gatunku GC2044 GC1044 jest uniwersalnym gatunkiem płytek centralnych do wszystkich materiałów GC1144 jest zoptymalizowanym gatunkiem płytek centralnych do materiałów ISO M (dostępny z D c do mm) 104

104 Zalecenia parametrów skrawania WIRCNI CoroDrill 880 Geometria/ posuw (fn mm/obr) Długość wiertła 2-3xD Długość wiertła 4xD Długość wiertła 5xD -GR -GT -LM MS 1) -GM -GR -GT -LM MS 1) -GM -GR -GT Wiercenie 105

105 WIRCNI Zalecenia parametrów skrawania CoroDrill 880 Wersja metryczna Wiercenie Twardość Brinella Gatunek Prędkość skrawania Średnica wiertła Kod MC ISO (Nr CMC) Materiał HB (m/min) D c mm K K1.1.C.NS Żeliwo ciągliwe, ferrytyczne (krótkie wióry) (07.1) K1.1.C.NS Perlityczne (długi wiór) (07.2) K2.1.C.UT Żeliwo szare o niskiej wytrzymałości (08.1) K2.2.C.UT O wysokiej wytrzymałości (08.2) K3.1.C.UT Żeliwo sferoidalne (Ferrytyczne) (09.1) K3.3.C.UT Perlityczne (09.2) Uwaga: Tekstem pogrubionym wyróżniono zalecaną geometrię. Gatunkiem płytki centralnej jest zawsze R 106

106 Zalecenia parametrów skrawania WIRCNI CoroDrill 880 Geometria / Posuw Długość wiertła 2-3xD Długość wiertła 4xD Długość wiertła 5xD -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr Wiercenie

107 WIRCNI Zalecenia parametrów skrawania CoroDrill 880 Wersja metryczna Wiercenie Twardość Brinella Gatunek Prędkość skrawania Średnica wiertła Kod MC ISO (Nr CMC) Materiał HB (m/min) D c mm H H1.3.Z.HA Po ulepszaniu cieplnym (04.1) HRC N N1.2.Z.AG Stopy aluminium kute lub kute i starzone (30.12) H13A N1.3.C.UT Odlewy niestarzone (30.21) H13A N1.3.C.AG Odlewy lub odlewy po starzeniu (30.22) H13A N3.3.U.UT Miedź i stopy miedzi (33.1) H13A N3.2.C.UT Mosiądze i brązy ołowiowe (Pb < 1%) (33.2) H13A Uwaga: Tekstem pogrubionym wyróżniono zalecaną geometrię. Gatunkiem płytki centralnej jest zawsze R 108

108 Zalecenia parametrów skrawania WIRCNI CoroDrill 880 Geometria / Posuw Długość wiertła 2-3xD Długość wiertła 4xD Długość wiertła 5xD -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr Wiercenie 109

109 WIRCNI Zalecenia parametrów skrawania CoroDrill 880 Wartości calowe Wiercenie Twardość Brinella Gatunek Prędkość skrawania Średnica wiertła Kod MC ISO (Nr CMC) Materiał HB (stopa/min) D c cal P P1.0.Z.AN Niehartowana (01.0) % C P1.0.Z.AN Niehartowana (01.1) % C P1.2.Z.AN Niehartowana (01.2) % C P1.3.Z.AN Niehartowana (01.3) % C P1.3.Z.AN Wysokowęglowa i węglowa stal narzędziowa (01.4) P2.1.Z.AN Stal niskostopowa (Niehartowana) (02.1) P2.5.Z.HT Stal hartowana (02.2) Uwaga: Tekstem pogrubionym wyróżniono zalecaną geometrię. Gatunkiem płytki centralnej jest zawsze R 110

110 Zalecenia parametrów skrawania WIRCNI CoroDrill 880 Geometria / Posuw Długość wiertła 2-3xD Długość wiertła 4xD Długość wiertła 5xD -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr fn cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr Wiercenie 111

111 WIRCNI Zalecenia parametrów skrawania CoroDrill 880 Wartości calowe Wiercenie Twardość Brinella Gatunek Prędkość skrawania Średnica wiertła Kod MC ISO (Nr CMC) Materiał HB (stopa/min) D c cal P P3.0.Z.AN Stal wysokostopowa (Wyżarzona) (03.11) P3.0.Z.HT Stal hartowana (03.21) P1.5.C.UT Odlewy staliwne (Niestopowe) (06.1) P2.6.C.UT Niskostopowe (składniki stopowe poniżej 5%) (06.2) Uwaga: Tekstem pogrubionym wyróżniono zalecaną geometrię. Gatunkiem płytki centralnej jest zawsze R 112

112 Zalecenia parametrów skrawania WIRCNI CoroDrill 880 Geometria / Posuw Długość wiertła 2-3xD Długość wiertła 4xD Długość wiertła 5xD -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr fn cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr Wiercenie 113

113 WIRCNI Zalecenia parametrów skrawania CoroDrill 880 Wartości calowe Wiercenie Twardość Gatunek Prędkość Średnica Geometria/posuw (f n cal/obr) Brinella skrawania wiertła Długość wiertła 2-3xD Kod MC R ISO (Nr CMC) Materiał HB (stopa/min) D c cal -LM -MS 1) -GM M P5.0.Z.AN Stal nierdzewna ferrytyczna/ (05.11) martenzytyczna 13-25% Cr M1.0.Z.AQ Austenityczna Ni > 8%, 13-25% Cr (05.21) M3.1.Z.AQ Austenityczna/Ferrytyczna (Duplex) (05.51) M3.2.Z.AQ (05.52) M1.0.C.UT Staliwo austenityczne (15.21) S S2.0.Z.AN Stopy żaroodporne. Na bazie niklu (20.21) S2.0.Z.AG H13A (20.22) S2.0.C.NS (20.24) S4.2.Z.AN Stopy tytanu: stopy Alfa-, pseudo Alfai Alfa + Beta po wyżarzeniu RM (Mpa) (23.21) Stopy tytanu: Stopy Alfa + Beta po H13A S4.3.Z.AG starzeniu, Stopy Beta po wyżarzaniu lub starzeniu (23.22) Uwaga: Tekstem pogrubionym wyróżniono zalecaną geometrię. 1) Geometria -MS jest dostępna tylko w gatunku GC2044 GC1044 jest uniwersalnym gatunkiem płytek centralnych do wszystkich materiałów GC1144 jest zoptymalizowanym gatunkiem płytek centralnych do materiałów ISO M (dostępnym dla wierteł z D c od do cala) 114

114 Zalecenia parametrów skrawania WIRCNI CoroDrill 880 Geometria/posuw (f n cal/obr) Długość wiertła 2-3xD Długość wiertła 4xD Długość wiertła 5xD -GR -GT -LM -MS 1) -GM -GR -GT -LM -MS 1) -GM -GR -GT Wiercenie

115 WIRCNI Zalecenia parametrów skrawania CoroDrill 880 Wartości calowe Wiercenie Twardość Brinella Gatunek Prędkość skrawania Średnica wiertła Kod MC ISO (Nr CMC) Materiał HB (stopa/min) D c cal K K1.1.C.NS Żeliwo ciągliwe, ferrytyczne (krótkie wióry) (07.1) K1.1.C.NS Perlityczne (długi wiór) (07.2) K2.1.C.UT Żeliwo szare o niskiej wytrzymałości (08.1) K2.2.C.UT O wysokiej wytrzymałości (08.2) K3.1.C.UT Żeliwo sferoidalne (Ferrytyczne) (09.1) K3.3.C.UT Perlityczne (09.2) Uwaga: Tekstem pogrubionym wyróżniono zalecaną geometrię. Gatunkiem płytki centralnej jest zawsze R 116

116 Zalecenia parametrów skrawania WIRCNI CoroDrill 880 Geometria / Posuw Długość wiertła 2-3xD Długość wiertła 4xD Długość wiertła 5xD -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr Wiercenie 117

117 WIRCNI Zalecenia parametrów skrawania CoroDrill 880 Wartości calowe Wiercenie Twardość Brinella Gatunek Prędkość skrawania Średnica wiertła Kod MC ISO (Nr CMC) Materiał HB (stopa/min) D c cal H H1.3.Z.HA Po ulepszaniu cieplnym (04.1) N N1.2.Z.AG Stopy aluminium kute lub kute i starzone (30.12) H13A N1.3.C.UT Odlewy niestarzone (30.21) H13A N1.3.C.AG Odlewy lub odlewy po starzeniu (30.22) H13A N3.3.U.UT Miedź i stopy miedzi (33.1) H13A N3.2.C.UT Mosiądze i brązy ołowiowe (Pb < 1%) (33.2) H13A Uwaga: Tekstem pogrubionym wyróżniono zalecaną geometrię. Gatunkiem płytki centralnej jest zawsze R 118

118 Zalecenia parametrów skrawania WIRCNI CoroDrill 880 Geometria / Posuw Długość wiertła 2-3xD Długość wiertła 4xD Długość wiertła 5xD -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr f n cal/obr Wiercenie 119

119 WIRCNI Zalecenia parametrów skrawania CoroDrill 881 Wersja metryczna Twardość Brinella Gatunek R Prędkość skrawania Średnica wiertła Geometria / Posuw Długość wiertła 2-3xD 4xD 5xD -GM1 -GM1 -GM1 Kod MC ISO (Nr CMC) Materiał HB (m/min) D c mm fn mm/obr fn mm/obr fn mm/obr Stal węglowa P P1.0.Z.AN (01.0) Niehartowana Wiercenie % C P1.1.Z.AN Niehartowana (01.1) % C P1.2.Z.AN Niehartowana (01.2) % C P1.3.Z.AN Niehartowana (01.3) % C P1.3.Z.AN Wysokowęglowa i węglowa stal (01.4) narzędziowa P2.1.Z.AN Stal niskostopowa (02.1) (Niehartowana) P2.5.Z.HT Stal hartowana (02.2) P3.0.Z.AN Stal wysokostopowa (Wyżarzona) P3.0.Z.HT Stal hartowana (03.21) P1.5.C.UT Odlewy staliwne (Niestopowe) (06.1) P2.6.C.UT Niskostopowe (składniki (06.2) stopowe poniżej 5%) M P5.0.Z.AN Stal nierdzewna. Ferrytyczna/ (05.11) Martenzytyczna 13-25% Cr M1.0.Z.AQ Austenityczna Ni > 8%, (05.21) 13-25% Cr M3.1.Z.AQ Austenityczna/Ferrytyczna (05.51) (Duplex) M3.2.Z.AQ (05.52) M1.0.C.UT Staliwo austenityczne (15.21) GC1044 jest uniwersalnym gatunkiem płytek centralnych do wszystkich materiałów GC1144 jest zoptymalizowanym gatunkiem płytek centralnych do materiałów z grupy ISO M 120

120 Zalecenia parametrów skrawania WIRCNI CoroDrill 881 Wersja metryczna Twardość Brinella Gatunek R Prędkość skrawania Średnica wiertła Geometria / Posuw Długość wiertła 2-3xD 4xD 5xD -GM1 -GM1 -GM1 Kod MC ISO (Nr CMC) Materiał HB (m/min) D c mm f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr S S2.0.Z.AN Stopy żaroodporne. Na bazie niklu S2.0.Z.AG (20.22) S2.0.C.NS (20.24) S4.2.Z.AN Stopy tytanu: stopy Alfa-, pseudo Alfa- i Alfa + Beta po wyżarzeniu Rm (MPa) Wiercenie (23.21) Stopy tytanu: Stopy Alfa + Beta po starzeniu, Stopy Beta po wyżarzaniu lub starzeniu S4.3.Z.AG (23.22) K K1.1.C.NS Żeliwo ciągliwe, ferrytyczne (krótkie wióry) (07.1) K1.1.C.NS Perlityczne (długi wiór) (07.2) K2.1.C.UT Żeliwo szare o niskiej wytrzymałości (08.1) K2.2.C.UT O wysokiej wytrzymałości (08.2) K3.1.C.UT Żeliwo sferoidalne (Ferrytyczne) (09.1) K3.3.C.UT Perlityczne (09.2) H H1.3.Z.HA Po ulepszaniu cieplnym (04.1) HRC N N1.2.Z.AG Stopy aluminium kute lub kute i starzone (30.12) N1.3.C.UT Odlewy niestarzone (30.21) N1.3.C.AG Odlewy lub odlewy po starzeniu (30.22) N3.3.U.UT Miedź i stopy miedzi (33.1) N3.2.C.UT Mosiądze i brązy ołowiowe (Pb < 1%) (33.2) GC1044 jest uniwersalnym gatunkiem płytek centralnych do wszystkich materiałów 121

121 WIRCNI Zalecenia parametrów skrawania CoroDrill 881 Wartości calowe Twardość Brinella Gatunek R Prędkość skrawania Średnica wiertła Geometria / Posuw Długość wiertła 2-3xD 4xD 5xD -GM1 -GM1 -GM1 Kod MC ISO (Nr CMC) Materiał HB (stopa/min) D c cal fn cal/obr fn cal/obr fn cal/obr Stal węglowa P P1.0.Z.AN (01.0) Niehartowana Wiercenie % C P1.1.Z.AN Niehartowana (01.1) % C P1.2.Z.AN Niehartowana (01.2) % C P1.3.Z.AN Niehartowana (01.3) % C P1.3.Z.AN Wysokowęglowa i węglowa stal (01.4) narzędziowa P2.1.Z.AN Stal niskostopowa (02.1) (Niehartowana) P2.5.Z.HT Stal hartowana (02.2) P3.0.Z.AN Stal wysokostopowa (03.11) (Wyżarzona) P3.0.Z.HT Stal hartowana (03.21) P1.5.C.UT Odlewy staliwne (Niestopowe) (06.1) P2.6.C.UT Niskostopowe (składniki (06.2) stopowe poniżej 5%) M P5.0.Z.AN Stal nierdzewna Ferrytyczna/ (05.11) Martenzytyczna 13-25% Cr M1.0.Z.AQ Austenityczna Ni > 8%, 13-25% (05.21) Cr M3.1.Z.AQ Austenityczna/Ferrytyczna (05.51) (Duplex) M3.2.Z.AQ (05.52) M1.0.C.UT Staliwo austenityczne (15.21) GC1044 jest uniwersalnym gatunkiem płytek centralnych do wszystkich materiałów GC1144 jest zoptymalizowanym gatunkiem płytek centralnych do materiałów z grupy ISO M 122

122 Zalecenia parametrów skrawania WIRCNI CoroDrill 881 Wartości calowe Twardość Brinella Gatunek R Prędkość skrawania Średnica wiertła Geometria / Posuw Długość wiertła 2-3xD 4xD 5xD -GM1 -GM -GM Kod MC ISO (Nr CMC) Materiał HB (stopa/min) D c cal f n mm/obr f n mm/obr f n mm/obr S S2.0.Z.AN Stopy żaroodporne. Na bazie niklu S2.0.Z.AG (20.22) S2.0.C.NS (20.24) S4.2.Z.AN Stopy tytanu: stopy Alfa-, pseudo Alfa- i Alfa + Beta po wyżarzeniu Rm (MPa) Wiercenie (23.21) Stopy tytanu: Stopy Alfa + Beta po starzeniu, Stopy Beta po wyżarzaniu lub starzeniu S4.3.Z.AG (23.22) K K1.1.C.NS Żeliwo ciągliwe, ferrytyczne (krótkie wióry) (07.1) K1.1.C.NS Perlityczne (długi wiór) (07.2) K2.1.C.UT Żeliwo szare o niskiej wytrzymałości (08.1) K2.2.C.UT O wysokiej wytrzymałości (08.2) K3.1.C.UT Żeliwo sferoidalne (Ferrytyczne) (09.1) K3.3.C.UT Perlityczne (09.2) H H1.3.Z.HA Po ulepszaniu cieplnym (04.1) HRC N N1.2.Z.AG Stopy aluminium kute lub kute i starzone (30.12) N1.3.C.UT Odlewy niestarzone (30.21) N1.3.C.AG Odlewy lub odlewy po starzeniu (30.22) N3.3.U.UT Miedź i stopy miedzi (33.1) N3.2.C.UT Mosiądze i brązy ołowiowe (Pb < 1%) (33.2) GC1044 jest uniwersalnym gatunkiem płytek centralnych do wszystkich materiałów 123

123 WIRCNI Zalecenia parametrów skrawania Wiertła Coromant U, wersja metryczna Wiercenie ISO P M Nr CMC 01.0 Niehartowana 0,05-0,10% C Twardość Brinella Średnica wiertła Posuw Prędkość skrawania Geometria / gatunek płytki PIRWSZY WYBÓR Najwyższa wydajność Uzupełniające Materiał Stal węglowa ( ) -53/ / / / / /1020 T-53/ / / / / / / Niehartowana 0,05 0,25% C 01.2 Niehartowane 0,25 0,55% C 01.3 Niehartowane 0,55 0,80% C 01.4 Wysokowęglowa i węglowa stal narzędziowa HB D c mm f n mm/obr v c m/min R P R P ( ) -53/ / / / / /1020 T-53/ / / / / / / ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / / ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / / ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Stal niskostopowa ( ) -53/ / / / Niehartowana /1020 T-53/ / / / Hartowana ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Stal wysokostopowa ( ) -53/ / / / Wyżarzana /1020 T-53/ / / / Stal hartowana ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Odlewy staliwne ( ) -53/ / / / Niestopowe / /1020 T-53/ / / / / / / Niskostopowe (zawartość składników stopowych 5%) ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Stal nierdzewna ( ) 53/ / / / Ferrytyczna, / /1020 Martenzytyczna / / % Cr / / / / Austenityczna Ni > 8% 13 25% Cr ( ) 53/ / / / / / / / / / / / ( ) 53/ / / / Austenityczna Ferrytyczna (duplex) / / / /1020 Położenie płytki: P = centralne R = zewnętrzne / / / /1020 Geometria -WM do obróbki stali i żeliwa o twardości < 200 HB w stabilnych warunkach, zwiększa posuw (f n) o 50%. Przy obróbce łatwo obrabialnych stali nierdzewnych w stabilnych warunkach, zwiększa posuw (f n) o 25%. 124

124 Zalecenia parametrów skrawania WIRCNI Wiertła Coromant U, wersja metryczna ISO M S K H N Twardość Brinella Średnica wiertła Posuw Prędkość skrawania Geometria / gatunek płytki PIRWSZY WYBÓR Najwyższa wydajność Uzupełniające Nr CMC Materiał Stal nierdzewna / / / Staliwo austenityczne / / ( ) -53/ / / / / / /1020 Stopy żaroodporne / / / Na bazie niklu / / ( 20 88) -53/ / / / / / /1020 Stopy tytanu / / / / α, bliskie stopy α i α+β. Stopy w /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A stanie wyżarzonym lub starzone ( ) -53/H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Żeliwo ciągliwe ( ) -53/ / / / Ferrytyczne (krótki wiór) /1020 T-53/ / / / Perlityczne (długi wiór) ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Żeliwo szare ( ) -53/ / / / O niskiej wytrzymałości 08.2 O wysokiej wytrzymałości HB D c mm f n mm/obr v c m/min R P R P /1020 T-53/ / / / ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Żeliwo sferoidalne ( ) -53/ / / / Ferrytyczne /1020 T-53/ / / / Perlityczne ( ) -53/ / / / / / / /1020 Stal bardzo twarda Po ulepszaniu cieplnym (30-80) -53/ / / / / Stopy aluminium ( ) -53/ / / / Kute lub kute i starzone /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Odlewy niestarzone ( ) -53/ / / / /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Odlewy lub odlewy po starzeniu ( ) -53/ / / / /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Miedź i stopy miedzi ( ) -53/ / / / Stopy automatowe (Pb 1%) 33.2 Mosiądze i brązy ołowiowe (Pb 1%) /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A ( ) -53/ / / / /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Położenie płytki: P = centralne R = zewnętrzne Parametry skrawania dla płytek dogładzających patrz strona J3. Wiercenie 125

125 WIRCNI Zalecenia parametrów skrawania Wiertła U z płytkami wymiennymi, wersja calowa Wiercenie ISO P M Nr CMC 01.0 Niehartowana 0,05-0,10% C Twardość Brinella Średnica wiertła Posuw Prędkość skrawania Geometria / gatunek płytki PIRWSZY WYBÓR Najwyższa wydajność Uzupełniające R P R P Materiał HB D c cal f n cal/obr v c stopa/min Stal węglowa ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / / Niehartowana 0,05 0,25% C 01.2 Niehartowane 0,25 0,55% C 01.3 Niehartowane 0,55 0,80% C 01.4 Wysokowęglowa i węglowa stal narzędziowa ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / / ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / / ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / / ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Stal niskostopowa ( ) -53/ / / / Niehartowana /1020 T-53/ / / / Hartowana ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Stal wysokostopowa ( ) -53/ / / / Wyżarzana /1020 T-53/ / / / Stal hartowana ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Odlewy staliwne ( ) -53/ / / / Niestopowe /1020 T-53/ / / / Niskostopowe (zawartość składników stopowych 5%) ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Stal nierdzewna ( ) 53/ / / / Ferrytyczna, /1020 Martenzytyczna / % Cr / / Austenityczna Ni > 8%, 13 25% Cr ( ) 53/ / / / / / / / ( ) 53/ / / / Austenityczna Ferrytyczna (duplex) / /1020 Położenie płytki: P = centralne R = zewnętrzne / /1020 Geometria -WM do obróbki stali i żeliwa o twardości < 200 HB w stabilnych warunkach, zwiększa posuw (f n) o 50%. Przy obróbce łatwo obrabialnych stali nierdzewnych w stabilnych warunkach, zwiększa posuw (f n) o 25%. 126

126 Zalecenia parametrów skrawania WIRCNI Wiertła U z płytkami wymiennymi, wersja calowa ISO M S K H N Twardość Brinella Średnica wiertła Posuw Prędkość skrawania Geometria / gatunek płytki PIRWSZY WYBÓR Najwyższa wydajność Uzupełniające Nr CMC Materiał Stal nierdzewna / / / Staliwo austenityczne / / ( ) -53/ / / / / / /1020 Stopy żaroodporne / / / Na bazie niklu / / ( ) -53/ / / / / / /1020 Stopy tytanu / / / / α, bliskie stopy α i α+β. Stopy w /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A stanie wyżarzonym lub starzone ( ) -53/H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Żeliwo ciągliwe ( ) -53/ / / / Ferrytyczne (krótki wiór) /1020 T-53/ / / / Perlityczne (długi wiór) ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Żeliwo szare ( ) -53/ / / / O niskiej wytrzymałości 08.2 O wysokiej wytrzymałości HB D c cal f n cal/obr v c stopa/min R P R P /1020 T-53/ / / / ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Żeliwo sferoidalne ( ) -53/ / / / Ferrytyczne /1020 T-53/ / / / Perlityczne ( ) -53/ / / / / / / /1020 Stal bardzo twarda Po ulepszaniu cieplnym ( ) -53/ / / / / Stopy aluminium ( ) -53/ / / / Kute lub kute i starzone /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Odlewy niestarzone ( ) -53/ / / / /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Odlewy lub odlewy po starzeniu ( ) -53/ / / / /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Miedź i stopy miedzi ( ) -53/ / / / Stopy automatowe (Pb 1%) 33.2 Mosiądze i brązy ołowiowe (Pb 1%) /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A ( ) -53/ / / / /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Położenie płytki: P = centralne R = zewnętrzne Parametry skrawania dla płytek dogładzających patrz strona J3. Wiercenie 127

127 WIRCNI Opisy gatunków Gatunki do wiercenia Wiertła monolityczne/lutowane Wiertła z płytkami wymiennymi Stal Stopy żaroodporne i superstopy Metale nieżelazne Żeliwo Materiały hartowane Wiercenie Stal nierdzewna Położenie i kształt pola danego gatunku Środek obszaru wskazuje odpowiedni obszar zastosowania. zastosowania. Zalecany obszar zastosowania. Stabilne Niestabilne Temperatury Niskie Wysokie 128