USŁUGI PROJEKTOWE DOROTA BAZYLEWICZ ul. Papieża Jana Pawła II 10/ Suwałki NIP tel PROJEKT BUDOWLANY

Transkrypt

1 USŁUGI PROJEKTOWE DOROTA BAZYLEWICZ ul. Papieża Jana Pawła II 10/ Suwałki NIP tel PROJEKT BUDOWLANY OBIEKT: Budowa odgałęzień wodociągowych w pasie drogowym ul. Nowomiejskiej w Suwałkach do budynków 10a i 10b ADRES: SUWAŁKI, ul. Nowomiejska ( dz. nr 22793/3; obręb nr 0004; jednostka ewidencyjna _1, M. Suwałki ) INWESTOR: PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI W SUWAŁKACH Spółka z o.o. ul. Sikorskiego 14, SUWAŁKI PROJEKTANT: mgr inż. Dorota Bazylewicz Spis treści na stronie nr 2 CZERWIEC 2013r.

2 SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA 1. Strona tytułowa 2. Oświadczenie projektanta 3. Uprawnienia i zaświadczenie PIIB w Białymstoku I. Załączniki formalno - prawne 1. Warunki techniczne do opracowania dokumentacji projektowej odgałęzień wodociągowych w pasie drogowym ul. Nowomiejskiej w Suwałkach do budynków 10A i 10B, dz. nr i wydane przez PWiK Spółka z o.o. w Suwałkach pismo nr TT /01/13 z dnia r. 2. Wypis z rejestru gruntów działki nr 22793/3. 3. Wytyczne posadowienia kanału ciepłowniczego z PEC w Suwałkach Spółka z o.o. 4. Uzgodnienie projektu z Przedsiębiorstwem Energetyki Cieplnej w Suwałkach Spółka z o.o. - pismo nr DE/ES/1502/2013 z dnia r. 5. Decyzja w sprawie zezwolenia na lokalizację infrastruktury technicznej w pasie drogowym ul. Nowomiejskiej w Suwakach wydana przez Zarząd Dróg i Zieleni w Suwałkach pismo nr DDM /3430/13 z dnia r. 6. Uzgodnienie projektu budowy odgałęzień wodociągowych w pasie drogowym ul. Nowomiejskiej przez Zarząd Dróg i Zieleni w Suwałkach pismo nr DDM /3431/13 z dnia r. 7. Opinia Urzędu Miasta w Suwałkach Zespołu Uzgadniania Dokumentacji Projektowej nr GR z dnia r. 8. Uzgodnienie projektu budowy odgałęzień wodociągowych w ul. Nowomiejskiej przez Zarząd Dróg i Zieleni w Suwałkach nr DDM /3431/13 z dnia r. - odpis na planszy 9. Uzgodnienie projektu z PGE Dystrybucja S.A. Oddział Białystok Rejon Energetyczny Suwałki z dnia r. - odpis na planszy 10. Uzgodnienie projektu z Telekomunikacją Polską S.A. Pion Technicznej Obsługi Klienta Rozwój i Gospodarka Zasobami Region Północny Dział Zarządzania Zasobami Fizycznymi Sieci w Olsztynie nr z dnia r. - odpis na planszy 11. Uzgodnienie projektu ze Przedsiębiorstwem Energetyki Cieplnej w Suwałkach Spółka z o.o. z dnia r.- odpis na planszy. 12. Uzgodnienie projektu z Przedsiębiorstwem Wodociągów i Kanalizacji w Suwałkach Spółka z o.o. nr 40/2013 z dnia r. - odpis na planszy. 13. Uzgodnienie projektu z Urzędem Miejskim w Suwałkach Zespół Uzgadniania Dokumentacji Projektowej załącznik graficzny do opinii nr GR z dnia r. - odpis na planszy. II. Część opisowa 1. Opis techniczny III. Część graficzna S1. Przyłącze wodociągowe. Projekt zagospodarowania terenu skala 1:500 S2. Przyłącze wodociągowe. Profile podłużne. skala 1:100/200 IV. Informacja BIOZ

3 Suwałki r O Ś W I A D C Z E N I E Zgodnie z Ustawą Prawo Budowlane (Dz. U. Nr 207 z 2003r. poz z późniejszymi zmianami) oświadczam, że dokumentacja projektowa pn. Projekt budowlany odgałęzień wodociągowych w pasie drogowym ul. Nowomiejskiej w Suwałkach do budynków 10A i 10B ( działka nr geod /3; obręb nr 0004; jednostka ewidencyjna _1, M. Suwałki) została wykonana zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Inwestor: PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI W SUWAŁKACH SPÓŁKA Z O.O. ul. Sikorskiego 14, Suwałki PROJEKTANT: mgr inż. Dorota Bazylewicz

4 Opis techniczny do projektu budowlanego odgałęzień wodociągowych w pasie drogowym ul. Nowomiejskiej (działka nr geod /3) w Suwałkach do budynków 10A (dz. nr 23662) i 10B (dz. nr 23663) A. DANE OGÓLNE: I. Inwestor: PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI W SUWAŁKACH SPÓŁKA Z O.O. ul. Sikorskiego 14, Suwałki II. Inwestycja: BUDOWA ODGAŁĘZIEŃ WODOCIĄGOWYCH W PASIE DROGOWYM UL. NOWOMIEJSKIEJ W SUWAŁKACH DO BUDYNKÓW 10A (dz. nr 23662) i 10B (dz. nr 23663) III. Adres budowy: Suwałki, ul. Nowomiejska (działka nr geod /3 ) IV. Autor projektu: mgr inż. Dorota Bazylewicz B. PRZEDMIOT INWESTYCJI Przedmiotem inwestycji jest budowa odgałęzień wodociągowych w pasie drogowym ul. Nowomiejskiej (działka nr geod /3 ) w Suwałkach do budynków 10A (dz. nr 23662) i 10B (dz. nr 23663), zasilanych z projektowanej miejskiej sieci wodociągowej żel. Ø 200mm wg opracowania pracowni projektowej firmy USŁUGI PROJEKTOWE DOROTA BAZYLEWICZ z marca 2013r. Obszar inwestycji stanowi część działki nr geod /3 stanowiącej pas drogowy ulicy Nowomiejskiej w Suwałkach. C. STAN ISTNIEJĄCY C.1. Istniejące uzbrojenie i zagospodarowanie. Teren objęty opracowaniem, stanowi część działki oznaczonej numerem geodezyjnym: 22793/3 własność - Gmina Miasto Suwałki, ul. Mickiewicza 1, Suwałki. Po trasie projektowanej infrastruktury teren nie posiada drzew oraz obiektów kubaturowych przeznaczonych do likwidacji. Po trasie projektowanego przyłącza wodociągowego występują następujące media: kanał ciepłowniczy, kablowe linie energetyczne, kablowe linie oświetlenia terenu. Teren objęty opracowaniem oscyluje w przedziale rzędnych 178,15 178,30 m n.p.m. Maksymalna deniwelacja terenu wynosi 0,15m. C.2. Warunki gruntowo - wodne. Na podstawie wizji lokalnej, doświadczeń oraz oględzin gruntu w wykopach realizowanych w sąsiedztwie obiektów stwierdzono, że pod względem geologiczno - inżynierskim nadaje się do posadowienia przewidzianych projektem obiektów inżynierskich. Teren objęty opracowaniem stanowi pas drogowy urządzonej ul. Nowomiejskiej. Obecnie droga znajduje się w złym stanie technicznym i poddana będzie gruntownej przebudowie w najbliższych latach. Na w/w terenie występują (poza jezdnią i chodnikami), pod warstwą wierzchnią wykształconą w postaci humusu, o miąższości około 30 cm, warstwy nośne gruntu, ukształtowane w postaci pospółek, żwirów oraz piasków średnich i drobnych. Do głębokości około 4,5 m poniżej poziomu terenu nie należy spodziewać się wody gruntowej. Strefa przemarzania gruntu dla tego terenu wynosi hz= 1,4m. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dn r. Dz. U. nr 126 poz. 829 w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych istniejące warunki zakwalifikowano jako proste. UWAGA: W przypadku wystąpienia warunków gruntowych odmiennych, niż założone należy skonsultować z autorem sposób prowadzenia prac ziemnych. 4

5 D. PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE TERENU D.1. Podstawa i zakres opracowania. Podstawę opracowania stanowi zlecenie i umowa zawarta pomiędzy Inwestorem a projektantem. Projekt opracowano w oparciu o: miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego terenu ograniczonego ulicami: Gen. Z. Podhorskiego, Gen. K. Pułaskiego, Nowomiejską, Świerkową, Modrzewiową i Grabową w Suwałkach zatwierdzony uchwałą nr XLVIII/541/06 Rady Miejskiej Suwałki z dnia r warunki techniczne do opracowania dokumentacji projektowej odgałęzień wodociągowych w pasie drogowym ul. Nowomiejskiej w Suwałkach do budynków 10A i 10B, dz. nr i wydane przez PWiK Spółka z o.o. w Suwałkach pismo nr TT /01/13 z dnia r. projekt zagospodarowania terenu, wyrys geodezyjny z mapy terenu - skala 1:500, uzgodnienia międzybranżowe, PN, BN i wytyczne projektowania sieci wod.- kan., materiały do proj. firmy WAVIN, HAWLE i innych, wizję lokalną terenu. Opracowanie obejmuje sporządzenie projektu budowlanego odgałęzień wodociągowych w pasie drogowym ul. Nowomiejskiej (działka nr geod /3 ) w Suwałkach do budynków 10A (dz. nr 23662) i 10B (dz. nr 23663), zasilanych z projektowanej miejskiej sieci wodociągowej żel. Ø 200mm wg opracowania pracowni projektowej firmy USŁUGI PROJEKTOWE DOROTA BAZYLEWICZ z marca 2013r. D.2. Opis odgałęzień wodociągowych długość rurociągu TS Ø 63x5,8mm L 1 = 15,5m, długość rurociągów PE Ø 40x3,7mm RC L 2 = 10,0m, łączna długość odgałęzień L C = 25,5 m zasuwy odcinające - DN Ø 50mm szt. 1, - DN Ø 32mm szt. 2, Roboty montażowe należy rozpocząć od odsłonięcia wodociągu żel. Ø 200mm w miejscu włączenia projektowanego odgałęzienia celem zlokalizowania faktycznych rzędnych jej położenia. Woda do budynków istniejących przy ul. Nowomiejskiej 10A (dz. nr 23662) i 10B (dz. nr 23663) doprowadzona będzie za pomocą projektowanego odgałęzień wodociągowych wykonanych z rur TS Ø 63x5,8mm odcinek wspólny i rur PE Ø 40x3,7mm, z miejskiej sieci wodociągowej żel. Ø 200 mm, projektowanej w pasie drogowym ul. Nowomiejskiej przez pracownię projektową firmy USŁUGI PROJEKTOWE DOROTA BAZYLEWICZ w marcu 2013r. Włączenie projektowanego odgałęzienia wodociągowego do miejskiej sieci wykonać za pomocą uniwersalnej opaski do nawiercania do rur żeliwnych Ø 200/DN 50 mm np. nr kat firmy HAWLE Bezpośrednio za opaską zamontować zasuwę klinową Ø 50mm z 1 gwintem zewnętrznym i 1 gwintem wewnętrznym (do montażu aparatu do nawiercania pod ciśnieniem) np. nr kat firmy HAWLE z obudową sztywną i sztycą zabezpieczoną skrzynką uliczną. Na zakończeniu odcinka wspólnego odgałęzienia zamontować trójnik równoprzelotowy PE Ø 63x5,8mm, który rozdzieli odgałęzienie do poszczególnych odbiorców. Na odejściach z trójnika zamontować mufy redukcyjne PE Ø 63/40mm i zasuwy odcinające klinowe DN Ø 32mm (żeliwne) z obustronnym złączem ISO do rur PE Ø 40mm np. nr kat firmy HAWLE z obudową sztywną i sztycą zabezpieczoną skrzynką uliczną. Odgałęzienia wykonać z rur: - trójwarstwowych, współwytłaczanych, w których warstwy ochronne (zewnętrzna i wewnętrzna) są wykonane z wytrzymałego tworzywa sztucznego PE 100 RC XSC50, warstwa środkowa z polietylenu klasy PE100 RC Ø 63 mm, SDR 11 PN16 o grubości ścianki 5,8mm, o dopuszczalnym maksymalnym zarysowaniu grubości ścianki do 20%, posiadających aprobatę IBDiM z zapisem o możliwości bezwykopowego układania rur - bez rury osłonowej np. rury PE TS Ø 63x5,8mm firmy WAVIN odcinek wspólny odgałęzienia wykonać metodą bezwykopową - przewiert sterowany HDD, - rur litych jednowarstwowych z polietylenu PE 100 Ø 40 mm SDR 11 PN16 o grubości ścianki 3,7mm, o dopuszczalnym maksymalnym zarysowaniu grubości ścianki do 10% np. rury PE Ø 40x3,7mm firmy 5

6 WAVIN odgałęzienia układać w wykopie wąsko przestrzennym. Rury Ø 63 mm i Ø 40 mm łączyć poprzez zgrzewanie elektrooporowe. Odcinek wspólny odgałęzienia wodociągowego oraz odejścia do poszczególnych budynków wykonać z jednego odcinka rury nie dopuszcza się połączeń rurociągów na długości. Na końcówkach odgałęzień przy granicy pasa drogowego, zamontować zaślepki do rur PE Ø 40mm. Przejście odcinka wspólnego projektowanego odgałęzienia, pod jezdnią ul. Nowomiejskiej wykonać metodą bezwykopową - przewiert sterowany HDD, odgałęzienia do poszczególnych budynków wykonać w wykopie wąskoprzestrzennym szalowanym obustronnie. Zasuwy odcinające montować z klinem z nawulkanizowaną powłoką elastromerową (dopuszczoną do kontaktu z wodą pitną), z gładkim swobodnym przelotem, połączenia na gwint i ze złączami ISO do rur PE, korpus i pokrywa żeliwo GGG, wrzeciono ze stali nierdzewnej, uszczelnienie wrzeciona uszczelkami typu O-ring, wrzeciono ze stali nierdzewnej, dławik mosiądz. Obudowy do zasuw - stałe, (nie teleskopowe), pręt zabezpieczony antykorozyjnie o profilu kwadratowym lub okrągłym stanowiącym komplet z zasuwą. Skrzynki do zasuw uliczne - pokrywa i korpus skrzynki wykonany z żeliwa szarego, pokryty powłoką antykorozyjną H-270. Wszystkie skrzynki umieszczone w terenach nieutwardzonych należy obrukować. Nad rurociągami w wykopach ułożyć metalizowaną taśmę ostrzegawczą w kolorze niebieskim. Rurociągi w wykopach ułożyć na podsypce piaskowo - żwirowej o gr. 10 cm. Po dokonaniu odbioru technicznego, przewód obsypać piaskiem na wysokość 30 cm zagęścić i następnie zasypać resztę wykopu rodzimym gruntem do poziomu terenu istniejącego. Przed odtworzeniem warstw drogowych nawierzchni jezdnych i chodników, należy dokonać sprawdzenia stopnia zagęszczenia gruntu poprzez określenie jego wskaźnika, który musi wynosić minimum Is = 1,0 - pod nawierzchniami jezdnymi oraz min. Is = 0,97 pod chodnikami. Po zakończeniu robót przed odbiorem końcowym, wykonawca zobowiązany jest do wykonania badań bakteriologicznych wody, pomiarów ciśnienia i wydajności, na hydrantach p.poż. Prace prowadzić pod nadzorem przedstawiciela PWiK Sp. z o.o. w Suwałkach (tel w. 36). Prowadzenie przewodów, spadki, średnice zgodnie z częścią graficzną opracowania. Lp. Rodzaj wyrobu Opis materiału/wyrobu 1. rury polietylenowe (PE) do wody pitnej 2. kształtki polietylenowe i żeliwne, 3. Złącza Gwintowane (armatura), rury zgrzewane elektrooporowo 4. Zasuwy żeliwo sferoidalne z powłoką i uszczelkami dopuszczonymi do kontaktu z wodą Uwaga! Materiały i wyroby użyte do budowy projektowanej sieci wodociągowej muszą posiadać aktualne atesty higieniczne jednostek uprawnionych do ich wydawania, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi ( Dz. U. Nr 61 poz. 417 z dnia r.). D.3. Opis robót ziemnych, kolizje z istniejącym uzbrojeniem. Przed rozpoczęciem robót w pasie drogowym należy uzyskać zezwolenie administratora terenu na prowadzenie robót. Istniejące elementy nawierzchni rozbieralnych (kostkę betonową z chodników), należy zdemontować i złożyć na czas wykonania odgałęzień wodociągowych w miejscu wskazanym przez Inwestora. Po zakończeniu robót nawierzchnie piesze rozbieralne odtworzyć z materiałów pochodzących z odzysku. Wykopy - wykonywać mechanicznie i ręcznie (przy mijaniu uzbrojenia podziemnego) jako wąsko przestrzenne w obudowie (wykop szalowany dwustronnie) w celu zabezpieczenia istniejących budowli i uzbrojenia podziemnego ( słupów, ogrodzeń i.t.p...) przed osunięciem do wykopu, z ziemią składowaną na wywóz z miejscem składowania wskazanym przez Inwestora, z zachowaniem dojść montażowych. W przypadku znalezienia się istniejących sieci, urządzeń podziemnych i ogrodzeń w kącie odłamu wykopu należy zabezpieczyć je przed uszkodzeniem lub osunięciem się do wykopu poprzez częściowe oszalowanie, podparcie lub mocowanie. 6

7 Zasypywanie rur warstwami: do wys. 50 cm ponad rurociąg ręcznie, następnie mechanicznie z zagęszczaniem każdej warstwy. Ze względu na materiał (PE), z którego wykonano rurociągi niedopuszczalne jest wjeżdżanie ciężkim sprzętem na sieci w trakcie zasypywania wykopów. W trakcie wykonywania prac ziemnych należy zapewnić użytkownikom przyległych działek komunikację ( przejścia i kładki dla pieszych ). Na zakończenie robót należy przywrócić pierwotne ukształtowanie terenu (odtworzenie istniejących nawierzchni asfaltowych, chodników i trawników). E. DANE O WPISIE DO REJESTRU ZABYTKÓW Teren objęty opracowaniem nie jest wpisany do rejestru zabytków i nie leżą w strefie ochrony konserwatorskiej. F. USTALENIA DOTYCZĄCE GRANIC I SPOSOBÓW ZAGOSPODAROWANIA TERENÓW LUB OBIEKTÓW PODLEGAJĄCYCH OCHRONIE NA PODSTAWIE ODRĘBNYCH PRZEPISÓW. Inwestycja nie jest położona na terenach podlegających ochronie, ustalonych na podstawie odrębnych przepisów, w tym terenach górniczych a także narażonych na niebezpieczeństwo powodzi oraz zagrożonych osuwaniem się mas ziemnych. Inwestycja nie jest położona na obszarze Natura 2000 ani w jego bezpośrednim sąsiedztwie. G. WPŁYW NA ŚRODOWISKO. Budowa odgałęzień wodociągowych w pasie drogowym ul. Nowomiejskiej, nie będzie wywierała negatywnego wpływu na stan środowiska naturalnego. Nie zostaną zakłócone stosunki gruntowo - wodne. Nie planuje się wycinki drzew. H. INNE DANE WYNIKAJĄCE ZE SPECYFIKI I CHARAKTERU INWESTYCJI H.1. Lokalizacja terenu. Projektowane odgałęzienia wodociągowe, zlokalizowane będą w liniach rozgraniczających pasa drogowego ul. Nowomiejskiej w Suwałkach. Teren sąsiadujący z w/w pasem drogowym to tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej, handlowo usługowej oraz tereny prywatne i miejskie zagospodarowane obecnie zielenią niską. H.2. Ukształtowanie terenu. Teren posiada naturalnie ukształtowaną różnicę wysokościową, która nie będzie niwelowana w trakcie robót. Planowana inwestycja nie ingeruje w panujące warunki gruntowo wodne. Roboty ziemne będą prowadzone powyżej poziomu wód gruntowych. H.3. Wycinka drzew, wyburzenia, wykup terenu. Projekt nie przewiduje wycinki drzew, wyburzeń obiektów kubaturowych i wykupu terenu. Wszystkie roboty będą prowadzone w pasie drogowym. I. UWAGI KOŃCOWE Z uwagi na prowadzenie prac w wykopach szalowanych inwestycja wymaga sporządzenia Planu BIOZ na etapie realizacji. Przed wejściem w pas drogowy ulicy uzyskać zezwolenie administratora terenu na rozpoczęcie i prowadzenie robót oraz opracować i uzgodnić projekt organizacji ruchu. Wytyczenia tras przebiegu sieci powinna dokonać osoba uprawniona. Odgałęzienia podlegają przed zasypaniem odbiorowi technicznemu i inwentaryzacji geodezyjnej przez odpowiednie służby. Rurociągi poddać próbie szczelności i wytrzymałości oraz płukaniu i dezynfekcji. Całość prac prowadzić zgodnie z przepisami BHP i "Warunkami wykonania i odbioru robót budowlano- montażowych, cz. II - Instalacje sanitarne" oraz z "Wytycznymi montażu..." producentów rur. Opracował: mgr inż. Dorota Bazylewicz 7