Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS 36PW9767

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: Rady 34 Indeks 35 Leksykon 35 EasyLink umoliwia jednoczesn obslug magnetowidu i odbiornika TV. Oznacza to, e po naciniciu przycisku kolejne czynnoci wykonywane bd automatycznie, pod warunkiem, e zarówno magnetowid, jak i odbiornik TV wyposaone s w EasyLink i polczone s ze sob za pomoc eurokabla dostarczonego z magnetowidem. 1 Polski Instalacja Nadajnik zdalnego sterowania Urzdzenia peryferyjne str. 31 w wybór EXT1, EXT2, EXT3, EXT4 lub FRONT wybór TV, magnetowidu (VCR), DVD, satelity (SAT), TUNER, CD, TAPE lub cdr nagrywarka plyt cd (CDR). w B TV VCR DVD SAT B wlcznik stanu czuwania str. 10 TUNER CD TAPE CDR O S Q inne funkcje zatrzymanie obrazu str. 10 zatrzyma stron telegazeta str. 26 efektu surround 25 glowne menu zalcz. /wylcz. bezporedni wybór strony lub tematu telegazety str. 25 Pixel Plus str. 12 æ b æ OK NEXTVIEW zalcz. /wylcz str. 10 OK MENU akceptacja wyboru regulacja dwiku str. 10 czasowe wylczenie dwiku str. 10 wybór kanalu str. 10 Ï V P Audio i Wideo produkcji 0 poprzedni program str. 10 funkcj magnetowidu 0 U M X f q h a PICTURE yú U f INSTANT SOUND q P Instalacja X wybór fonii / informacja o dwiku str. 12 wybór jzyka teletekstu str. 25 str. 5 Telegazeta str. 26 U zegar/wybór podstrony TXT f rozwizania zagadek wywietlenie kodu PDC/VPS h powikszanie P cyfrowa redukcja szumów str. 12 EasyLink str. 12 INSTANT nagrywanie q rozciganie obrazu str. 12 SMART ACTIVE SMART SOUND CONTROL PICTURE Zoom str 12 h zoom zalcz. /wylcz M b h c a fi Smart Controls d 2 obrazy str b 2 obrazy zalcz. c przelczanie ekranu (tylko dla 32-36PW9767) d unieruchomienie obrazu fi ekran mozajkowy str. 11 (tylko dla 32-36PW9767) fi stroboskop str. 11 (tylko dla 28-32PW9617) M nastawy dwiku str. 11 h kontrola aktywna str. 11 a nastawy obrazu str Przygotowanie Przygotowanie & ` Postaw odbiornik na solidnym podlou. Bezprzewodowy system gloników Surround Z telewizorem dostarczane s równie: - modul bezprzewodowy z zintegrowanym kablem - 2 gloniki surround - kabel polczeniowy Modul nadajnika gloników bezprzewodowych Surround Dolcz modul bezprzewodowy do telewizora jak pokazano na rysunku. Polacz dolczony modul przy pomocy wireless module. Uwaga! Upewnij si, e wlczasz telewizor tylko gdy podlczony jest modul nadajnika gloników bezprzewodowych. min. 1m Aby umoliwi wentylacj, pozostaw co najmniej 5 cm wolnej przestrzeni wokól odbiornika. Nie ustawiaj telewizora na dywanie ani innej mikkiej powierzchni.w celu zapobieenia niebezpiecznym sytuacjom, nie ustawiaj niczego na odbiorniku. Chro urzdzenie przed bezporednim wiatlem slonecznym i wilgoci. Zachowaj bezpieczn odleglo od telefonu komórkowego, aby zapobiec zaklóceniom dwiku lub obrazu. é Podlcz dokladnie wtyczk antenow do gniazdka antenowego x umieszczonego na tylnej plycie odbiornika. Uycie dostarczonego kabla antenowego polepsza jako obrazu. WIRELESS MODULE ( Wló wtyczk kabla zasilania do gniazdka sieciowego o napiciu 220V - 240V. Aby zapobiec uszkodzeniu przewodu sieciowego, a w konsekwencji poarowi lub poraeniu prdem nie ustawia na przewodzie cikich przedmiotów. Wlcz TV: Nacinij wylcznik sieciowy A z przodu odbiornika. Zapali si zielona lampka kontrolna i na ekranie pojawi si obraz. Jeeli lampka kontrolna zawieci si na czerwono, nacinij na pilocie - P +. Zielona lampka kontrolna mignie przy kadym naciniciu któregokolwiek z przycisków pilota. Jeli wlczysz swój odbiornik po raz pierwszy, menu pozwalajce na wybór jzyka pojawi si na ekranie automatycznie. Alternatywne objanienia pojawiaj si w rónych jzykach. Wybierz jzyk menu i nacinij przycisk OK na pilocie. " Nadajnik zdalnego sterowania: otwórz pokrywk komory bateryjnej. Umie dwie zalczone baterie (Typ R6-1. 5V). Nacinij przycisk TV, znajdujcy si obok wywietlacza, aby upewni si, e pilot jest przelczony na TV. R6 / 1,5V Zalczone w zestawie baterie nie zawieraj metali cikich: rtci i kadmu. Jednake w wielu krajach wyczerpane baterie nie mog by wyrzucane razem z odpadkami Wchodzcy w sklad zestawu nadajnik zdalnego sterowania obsluguje telewizory, których odbiorniki zdalnego sterowania pracuj w standardzie RC6. Przygotowanie 3 Gloników surround Z odbiornikiem TV dostarczane s dwa gloniki do efektów surround. Jeden z gloników A jest aktywny. Drugi glonik B jest glonikiem pasywnym, który musi by dolczony do glonika aktywnego. A Przelcznik kanalów na spodzie glonika aktywnego 1 fabrycznie ustawiany jest na kanal numer 1. Zobacz równie Konfiguracja dwiku, str. 9. Polcz glósnik aktywny z pasywnym przy pomocy dostarezonego kabla 2. Wló kocówki przewodów do otworów gniazd o takim samym kolorze jak oznakowanie przewodów. Nie wsuwaj przewodów zbyt glboko. Gloniki Surround mog by usytuowane z tylu lub po bokach sluchacza. Gloniki te nie musz by zwrócone frontem do sluchacza. Odleglo midzy TV a glonikami Surround nie powinna przekracza 15 metrów. Uwaga: W sporadycznych wypadkach osoby przechodzce w pobliu TV mog powodowa zaklócenia w transmisji dwiku. Ustaw przelcznik 3 w pozycj prawy jeeli glonik aktywny jest ustawiony po prawej stronie sluchacza, w pozycje lewy jeli glonik aktywny jest ustawiony po lewej stronie sluchacza (patrzc od strony ogldajcego telewizj). Dolcz glonik aktywny do sicci przy pomocy dostarezonego kabla sieciowego 4. Wlcz glonik aktywny przy pomocy przycisku POWER 5. wiecca czerwona dioda LED na przodzie glonika aktywnego oznacza, e znajduje si on w stanie standby. Podczas transmisji dwikuj wskanik zapala si na kolor zielony. Po minutach od momentu wylczenia transmisji dwiku, lampka kontrolna na gloniku zmienia kolor na czerwony, co oznacza przelczenie si gloników do stanu czuwania. Aby wylczy glonik aktywny uyj przycisku POWER. 1 B A Przyciski na górnej czci odbiornika TV Nacinij kilkakrotnie przycisk M, aby wybra Glono, Jasno, Kolor, Kontrast, Soprany i Basy. Nacinij przycisk P - lub + aby wyregulowa wybrany parametr. Jeli aden parametr nie jest wywietlony, uywajc przycisków P - i +, wybiera si kanaly TV; przycisków V - i + uywa si do regulacji glonoci. Jeli w przecigu 10 sekund nie bdzie wykonana adna czynno, wybrany parametr wylczy si automatycznie. V M P Gdyby nadajnik zdalnego sterowania zaginl lub ulegl zniszczeniu, nadal mona zmienia niektóre, podstawowe nastawy wizji i fonii przy pomocy przycisków na górnej czci odbiornika

3 TV. 4 Przygotowanie Wybierz menu INSTALACJA i 0 yú ZOOM 0 U X f h P INSTANT q & é Otwórz pokryw pilota.

4 Nacinij jednoczenie U i f. Obsluga poszczególnych menu & w Use the cursor in the up/down, left/right directions to select a menu item. Press the OK key to activate. Use the Ï key to return or to switch the menu off. B TV VCR DVD SAT é " TUNER CD TAPE CDR S Q MOVIE SPORT CHILD NEWS PIXEL PLUS æ b MENU TYTUL OK MENU Ï wylczenie menu wybór pozycji menu przycisk OK uaktywnienie opcji V P Temat 1 Temat 2 Temat 3 J Subject 4 Temat 4 Temat 5 Temat 6 o p L M o p oe oe Zapamitywanie kanalów TV Po umieszczeniu na licie programów nowego kanalu TV, telewizor przekae automatycznie ten kanal do magnetowidu. Wiadomo EasyLink:Transfer... pojawi si na ekranie. Lista programów magnetowidu jest identyczna z list odbiornika telewizyjnego. Jeeli odbiornik TV jest podlczony do magnetowidu posiadajcego funkcj NEXTVIEWLink, odbiornik automatycznie przekae wybór jzyka menu i kraju do magnetowidu (o ile magnetowid posiada dany jzyk menu lub kraj). Wybór kraju i jzyka menu Na pocztku instalacji musisz wybra kraj i jzyk menu. & J INSTALACJA Wybierz Menu jzykowe i nacinij OK. Wybierz swój jzyk i nacinij OK. Uywaj strzalki w gór / w dól, aby przejrze list jzyków, które aktualnie nie znajduj si na ekranie. Wybierz Kraj i nacinij OK. Wybierz kraj, w którym si obecnie znajdujesz i nacinij OK. Uywaj strzalki w gór / w dól, aby przejrze list krajów, które aktualnie nie znajduj si na ekranie. Wybierz Inne w przypadku, gdyby nie bylo szukanego przez Ciebie kraju w spisie. Teraz moesz wyszuka kanaly telewizyjne i umieszcza je w pamici na dwa róne sposoby: uywajc Strojenia automatycznego lub Strojenia rcznego (strojenie kanal po kanale). Dokonaj wyboru i nacinij OK. Menu jzykowe é " J MENU TITLE Menu jzykowe English ` J MENU TITLE Kraj Polska Instalacja 5 Strojenie automatyczne W menu Strojenie automatyczne wybierz Start i nacinij OK w celu uaktywnienia.wszystkie kanaly telewizyjne zostan automatycznie wyszukane i umieszczone na licie programów. Strojenie automatyczne J Start Start. K Strojenie rczne Przeszukiwanie i umieszczanie kanalów telewizyjnych na licie programów dokonuje si kanal po kanale. Musisz przej przez cale menu Strojenie Rczne. Rodzaj wyboru jest aktywny i podwietlony tylko w wypadku, gdy kraj, który wybrale, oferuje równie moliwo strojenia przez wybór kanalu (kanaly C dla kanalów antenowych, kanaly S dla kanalów kablowych). W tym wypadku moesz wybra zarówno kanal, jak i czstotliwo. Strojenie rczne Wylcz. TV szuka: Prosz czeka..... Jeli przedsibiorstwo kablowe emituje ACI (Automatyczn Instalacj Kanalów) lub zostanie rozpoznany kanal telewizyjny, emitujcy stron telegazety z nazwami i czstotliwociami wszystkich dostpnych kanalów telewizyjnych, przeszukiwanie zostanie przerwane. Lista programów jest automatycznie uzupelniona numerami i nazwami wszystkich emitowanych kanalów TV. Strojenie automatyczne Wlcz. J Stop. Stop K (Rodzaj wyboru) J System System K Nr. programu Szukaj Dostrajanie Pami & Wybierz system telewizyjny Wybierz wlaciwy system dla kraju lub czci wiata, z której chcesz odbiera kanal telewizyjny. Jeeli jeste podlczony do sieci kablowej, skontaktuj si z jej operatorem. Nacinij strzalk w dól i wybierz numer programu przy pomocy przycisków cyfrowych. Szukaj kanalu TV Naciskaj kursora lewo/prawo. Czstotliwo lub numer kanalu wzrasta, dopóki kanal nie zostanie wyszukany. Bezporedni wybór kanalu TV Jeli znana jest Ci czstotliwo lub numer kanalu C lub S, wprowad te dane bezporednio za pomoc przycisków cyfrowych od 0 do 9. Zapytaj o wykaz czlujace ustawienia funkcji odbiornika TV oraz urzdze zewntznych, które mona do odbiornika dolczy. Obrót obrazu Poslugujc si przyciskami kursora góra/dól wybierz Obrót obrazu.trzymaj wcinite przyciskami kursora lewo/prawo w celu ustawienia ktu nachylenia obrazu. Linia informacyjna Po wyborze programu TV lub po naciniciu przycisku i na pilocie, kanal transmitujcy telegazet moe nada nazw stacji telewizyjnej, tytul emitowanego programu lub inn wiadomo, która pojawi si na chwil na ekranie. Jest to wywietlane na ekranie telewizora obok informacji o dwiku, obrazie formacie i ustawieniu DNR. Jeli wybierzesz Wylcz., wywietlana jest tylko informacja o dwiku, formacie obrazu i ustawieniu DNR, kadorazowo przy zmianie kanalu TV lub naciniciu przycisku i. Parametry fabryczne Aby zmieni fabrycznie zdefiniowane nastawienia obrazu i dwiku, wybierz Parametry fabryczne i nacinij OK. Auto format Wybranie Auto format Tak, w przypadku gdy program nie posiada sygnalu identyfikujcego format, powoduje, e ekran jest automatycznie wypelniany obrazem tak by optymalnie wykorzysta jego moliwoci. Przy pomocy przycisku q na nadajniku zdalnego sterowania, moesz w dalszym cigu rcznie wybra inny format (zobacz. str. 12). Nadawca NEXTVIEW Dzisiaj wikszo szne urzdzenia nadawcze, takie jak sluchawki bezprzewodowe, telefony, nadajniki zdalnego sterowania itp. W takich sytuacjach konieczne jest przelczenie transmisji dwiku Surround na inny kanal. Uyj kursorów prawy/lewy, aby wlczy inny kanal transmisji. Wany: Pamitaj zawsze o tym aby aktywny glonik surround oraz opeja Surround Sound byly zawsze ustawione na ten sam kanal.w przeciwnym wypadku dwik z gloników surround nie bdzie slyszalny lub bdzie slyszalny dwik zlej jakoci. Ieeli telewizor jest dostrojony do kanalu pracujcego na czstotliwociach 864 MHz (433 MHz jeli posiadasz telewizor typu 28-32PW9617/01 lub /58 lub 32-36PW9767/01 lub /58), wówczas nadajnik bezprzewodowy jest wylczany. Jest to konieczne aby unikn zaklóce obrazu. Jako obrazu moe by dodatkowo poprawiona przy zastosowaniu dolczonego kabla antenowego wyposaonego w specjalny filtr. W skrajnych przypadkach, gdy transmisja bezprzewodowa nie jest moliwa lub zaklócenia s zbyt due, uyj specjalnych przewodów glonikowych zakoczonych wtyczk Jack 3,5 mm. Przy takim rozwizaniu ustaw opcj "Wylcz" w menu bezprzewodowej transmisji Surround. Patrz te: Podlczanie zewntrznych urzdze, str. 28. Odleglo od gloników przednich Wybierz odleglo midzy TV a miejscem, w którym siedzisz ogldajc telewizj. Odleglo od gloników tylnych Wybierz odleglo midzy tylnymi glonikami Surround, a miejscem, w którym siedzisz. Aby wyj z menu, trzymaj wcinity przycisk Ï. Instalacja 9 Obsluga Obsluga nadajnika zdalnego sterowania w B Wybór urzdze peryferyjnych Nacinij kilkakrotnie ten przycisk, aby wybra EXT1, EXT2, EXT3, EXT4 lub FRONT, w zalenoci od wejcia, do którego zostaly podlczone dane urzdzenia peryferyjne. Patrz str. 31. TV VCR DVD SAT TUNER CD TAPE CDR Nacinij jeden z tych przycisków, aby wykorzysta nadajnik zdalnego sterowania do obslugi magnetowidu, DVD, tunera SAT.

5 Zapala si zielona dioda. Aby uy pilota do obslugi urzdzenia wskazanego na pilocie przez czerwon diod (tuner, CD, tape, CDR), nacinij ponownie ten sam przycisk w przecigu 3 sek. Zapala si zielona dioda. Nacinij ponownie przycisk abypowróci do funkcji opisanej na przycisku. Stan czuwania Gdy odbiornik jest wylczony, wieci si czerwona lampka kontrolna (lub pomaraczowa w przypadku instalowania informacji NEXTVIEW). Jeli NEXTVIEW jest zainstalowane, a odbiornik telewizyjny jest przelczony do stanu standby to maksymalnie po 1 godzinie zapala si czerwona dioda. Aby ponownie wlczy telewizor, nacinij - P + lub przyciski oznaczone cyframi. Jeli magnetowid posiada funkcj EasyLink nacinicie przycisku gotowoci przez 3 sek. powoduje przelczenie magnetowidu i odbiornika TV do stanu czuwania. w B TV VCR DVD SAT O inne funkcje TUNER CD TAPE CDR S Zatrzymanie obrazu Do wlczenia/wylczenia zatrzymanego obrazu i aby zatrzyma licznik stron. Q Wybór efektu Surround Nacinij ten przycisk kilkakrotnie, aby wybra podany efekt Surround: Dolby Pro Logic, 3D Surround, Dolby 3 Stereo, Dolby Digital, Stereo lub Hall. S MOVIE SPORT Q CHILD NEWS PIXEL PLUS Ò Magnetowid str. 31 Ò æ b æ NEXTVIEW zalcz./wylcz. patrz str. 20 OK MENU Ï OK Nacinij ten przycisk aby potwierdzi swój wybór w menu. V P b Ï Telegazeta zalcz./wylcz. str. 25 i Informacja na ekranie Nacinij i prztyrzymaj przez 5 sekund aby wlczy/wylczy wywietlanie na ekranie zredukowanej informacji o programie. Nacinij przez chwil, aby wywietli informacje o wybranym programie i kanale TV, dwiku, wybranej nastawie obrazu, wybranej nastawie DNR i ustawionym czasie automatycznego wylczenia si odbiornika TV i ACTIVE SMART CONTROL SMART Glówne menu zalcz./wylcz. str. 13 V Glono Naciskaj - lub + aby wyregulowa glono. Wylczenie dwiku Czasowe wylczenie i ponowne wlczenie fonii. 0 M SOUND h a PICTURE P Przyciski cyfrowe Do wyboru kanalu TV. Aby wybra dwucyfrowy numer kanalu, naley w cigu 2 sekund nacisn drug cyfr. Aby natychmiast przelczy do wybranego, jednocyfrowego kanalu telewizyjnego, przytrzymaj przycisk wcinity. 0 Poprzedni Program Wywietlany zostaje poprzednio wybrany kanal TV. jest funkcj magnetowidu. Wybór programu Do przegldu kanalów TV uaktywnionych w menu Ulubione Programy. 10 Obsluga nadajnika zdalnego sterowania B TV VCR DVD SAT Tylko dla 32-36PW9767 HC! Ò S Q NEWS OTHER bcd Podwójny Ekran fi Ekran mozajkowy str. 18 MOVIE SPORT CHILD h Active control (Kontrola aktywna) Dziki sensorowi wietlnemu na przedniej stronie Twojego odbiornika telewizyjnego i analizie obrazu, niektóre nastawienia obrazu mog zosta kontrolowane automatycznie. Czyjnik pomiaru wiatla jest aktywny, gdy funkcja Kontroli Aktywnej jest ustawiona na redni (gdy obecny) lub maksimum. Nacinij kilkakrotnie przycisk h aby wybra auto TV Wylcz., Minimalny, redni (gdy obecny) lub Maksymalny. Wylcz. Ostro i Dynamic Contrast i s kontrolowane automatycznie Minimum Ostro, Dynamic Contrast i Dynamic Noise Reduction (dynamiczna redukcja zaklóce) s kontrolowane automatycznie. (redni Dynamic Contrast, Kolor, Ostro i Dynamic Noise Reduction (dynamiczna redukcja zaklóce) s kontrolowane automatycznie.) Maksimum Kontrast (gdy obecny), Dynamic Contrast, Kolor, Ostro i Dynamic Noise Reduction (dynamiczna redukcja zaklóce) s kontrolowane automatycznie. Nacinij strzalk w dól/w gór podczas gdy informacja wybranych ustawie Auto TV znajduj si w górnej czci ekranu. Pojawia si menu Kontroli aktywnej. Nastawienia obrazowe zostaj zaadoptowane automatycznie. Pozycje menu nie mog zosta wybrane. Uwydatnienie Koloru (uwydatnienie koloru zielonego, korekcja odcienia skóry i nasilenia niebieskiego) jest wlczone z pewnymi wyborami Nastawy Obrazu. Nacinij powtórnie strzalk w dól/w gór, aby wylczy menu. æ b OK MENU Ï V P i SMART ACTIVE SMART SOUND CONTROL PICTURE Nacinij fi aby zalczy i ekran mozajkowy Pojawia si menu EFEKTY SPEC. Wybierz zdana funkcj uywaj przycisków kursora lewo/prawo i nacinij OK. Przegld: nastpuje przegld programów znajdujcych si na licie ulubionych programów. Nacinij powtórnie OK w celu kontynuowania przegldu listy. Sekwencja: obraz glówny wywietla zatrzymane obrazy. Nacinij powtórnie OK aby otrzyma now sekwencj zatrzymanych obrazów. Stroboskop: obraz jest odtwarzany obraz po obrazie. Nacinij powtórnie OK aby przyspieszy pojawianie si tych obrazów. Nacinij fi aby wylczy i ekran mozajkowy. Tylko dla 28-32PW9617 M b h c a fi d bd Podwójny Ekran c inne funkcje fi Stroboskop patrz. str. 19 Nacinij ten przycisk w celu wywietlania obrazu w postaci nastpujcych po sobie zatrzymanych obrazów. Nacinij fi w celu przyspieszenia ukazywania si obrazów. Nacinij powtórnie fi aby wylczy funkcj stroboskop. Przyciski Smart Do wyboru wczeniej zaprogramowanych nastaw obrazu i dwiku. Nastawy dwiku Przy kadym naciniciu tego przycisku wybierana jest inna nastawa dwiku. Nastawy obrazu Przy kadym naciniciu tego przycisku wybierana jest inna nastawa obrazu, odpowiadajca specyficznym, wczeniej zaprogramowanym nastawom kontrastu, koloru, ostroci, uwydatnienie koloru i Dynamic Contrast. Personalny Odpowiada personalnym nastawom obrazu i dwiku. Uwaga: jeeli korzystasz z fabrycznych ustawie nastawy dwiku lub nastawy obrazu i zmodyfikujesz nastawy obrazu i dwiku, to poprzednie ustawienia w menu zostan przepisane nowymi wybranymi przez Ciebie. M a Obsluga nadajnika zdalnego sterowania 11 Selekcja dwujzyczna i wybór dwiku Nacinij ten przycisk aby przelczy z Stereo na Mono w przypadku transmisji stereofonicznej lub z Nicam Stereo na Nicam dostpny w przypadku transmisji cyfrowej; aby dokona wyboru midzy Fonia Y a Fonia Z, w przypadku transmisji dwujzycznej. Nastawa ta jest wprowadzana do pamici dla kadego kanalu TV osbono. X w B TV VCR DVD SAT & - TUNER CD TAPE CDR S MOVIE SPORT CHILD Q NEWS PIXEL PLUS Ò æ b Wlczanie/wylczanie trybu demonstracyjnego funkcji Pixel Plus Nacinij klawisz PIXEL PLUS. Ekran telewizyjny podzielony jest na 2 czci: w lewej czci funkcje Pixel Plus i Natural Motion s wylczone; w prawej czci funkcje Pixel Plus i Natural Motion s wlczone. Nacinij ponownie klawisz PIXEL PLUS, aby wylczy tryb demonstracyjn. é OK MENU Ï Natychmiastowe nagrywanie Jeeli Twój magnetowid posiada funkcj EasyLink, przycisk INSTANT moe by obslugiwany równie w trybie TV. Rozciganie obrazu Nacinij ten przycisk q kilkakrotnieu w celu wybrania innego formatu obrazu: 4:3, Format 14:9, Format 16:9 z lub bez napisów podtytulowych, Szeroki ekran, Super zoom lub Automatycznie (w przypadku jeli Auto Format Tak zostal wybranu w menu KONFIGURACJA).

6 V P q i yú ZOOM U X f h P Auto format dopasowuje format obrazu tak aby optymalnie wypelnic ekran. Czasami magnetowidy posiadaj sygnalizacj, która automatycznie przelcza odbiornik na odpowiedni szeroko obrazu. Automatycznie sie s osigalne jeeli korzystamy z podwójnego obrazu. Gdy obraz znajduje si w pozycji Automatycznie, Format 14:9 lub 16:9 lub Super zoom mona uwidoczni lub anulowa napisy podtytulowe za pomoc przycisków kursora góra/dól. INSTANT q Wybór kanalów telewizyjnych w zalenoci od tematu Jeli programy w programie telewizyjnym z NEXTVIEW posiadaj zdefiniowane tematy, moliwy jest szybki wybór programu telewizyjnego za pomoc kolorowych przycisków. & Nacinij przycisk czerwony, zielony, ólty lub niebieski, aby wybra jedn z czterech kategorii tematycznych: FILMY, SPORT, DLA DZIECI, WIADOMOCI. Odbiornik telewizyjny przelcza si do pierwszego kanalu telewizyjnego transmitujcego program o wybranym temacie. Jednoczenie na ekranie ukazuje si lista zawierajca wszystkie kanaly telewizyjne transmitujce program odpowiadajcy wybranemu tematowi. é " Aby wybra program telewizyjny, uyj strzalki w dól / w gór. Aby anulowa list, nacinij powtórnie ten sam kolorowy przycisk. P Redukcja szumów Do redukowania zaklóce wizji i polepszenia jakoci obrazu w przypadku slabego sygnalu. Nacinij ten przycisk aby wybra Wylcz., Minimum, redni lub Maksimum. U Wywietlanie zegara Czas, przekazywany przez kanal TV (z telegazet) w programie numer 1 lub programie o najniszym numerze niszym jest wywietlany w górnym, lewym rogu ekranu. Funkcja ta jest niedostpna w przypadku, gdy uaktywniona jest funkcja stalych napisów podtyulowych. U fh h Funkcje telegazety patrz str. 26 Zoom Nacinij kilkakrotnie przycisk ZOOM h aby wybra jedn z moliwoci (x1, x4, x9, x16). Dodatkowo moesz przesuwa po ekranie okno zoom przy pomocy przycisków kursora. Nacinij i aby wlczy/wylczy wywietlanie na ekranie moliwoci zoom. Okno zoom powraca do pozycji pocztkowej: po zmianie programu, formatu obrazu (rcznej lub automatycznej), po wyborze podwójnego obrazu. W trybie podwójnego obrazu zoom jest wylczan. 12 Obsluga nadajnika zdalnego sterowania Obsluga poszczególnych menu & B TV VCR DVD SAT w Nacinij przycisk Ï aby wywietli/anulowa GLÓWNE MENU. é " ` wylczenie menu wybra pozycj menu przycisk OK uaktywnienie opcji TUNER CD TAPE CDR Aby wybra menu OBRAZ, DWIK, FUNKCJE lub PROGRAMY, uywaj przycisków kursora góra/dól. Aby uaktywni wybrane menu, nacinij strzalk w prawo. Aby wybra menu, uywaj przycisków kursora góra/dól, lewo/prawo. Uywaj przycisk OK w celu uaktywnienia. Nacinij przycisk Ï w celu powrotu do menu glównego lub jego wylczenia. S Q MOVIE SPORT CHILD NEWS PIXEL PLUS æ b OK MENU Ï ( V P Menu obrazu GLOWNE MENU J OBRAZ Contrast DWIK FUNKCJE PROGRAMY OBRAZ J Kontrast L M Jasno Kolor Ostro Wzmocnienie kolorów Odcie Funkcje cyfrowa Dynamic Contrast Gdy urzdzenie peryferyjne NTSC podlczone jest do jednego z eurowej, pojawia si równie opcja Nasycenie. Wzmocnienie kolorów Po wlczeniu funkcja ta w sposób automatyczny wprowadza korekt barwy skóry, wzbogacanie zieleni, dynamiczne rozciganie blkitu i ostro zalen od barwy. Wszystko to sprawia, e kolory s bardziej ywe i naturalne. Wybierz Zalcz. lub Wylcz. w celu aktywacji tej funkcji. Odcie Wybierz temperatur koloru: Normalny, Cieply lub Zimny. Funkcje cyfrowa Chocia opcja Pixel Plus jest najbardziej optymalnym ustawieniem, moe si okaza, e w zalenoci od wlasnych upodoba chcemy wybra opcj 100Hz Digital Scan lub Podwajanie linii. 100Hz Digital Scan = 100Hz + Digital Scan (redukcja migotania obrazu i linii) bez funkcji kompensacji ruchu. Pixel Plus = funkcja stwarzajca wraenie odbioru obrazu wysokiej rozdzielczoci przy wykorzystaniu standardowego sygnalu telewizyjnego. W kombinacji z funkc Digital Natural Motion zwikszona zostaje liczba linii, a liczba pikseli w linii podwojona. Funkcja Pixel Plus poprawia standardowy sygnal telewizyjny w kierunku wzmocnienia efektu wikszej ostroci i glbi obrazu, zblionego do formatu telewizji o wysokiej rozdzielczoci. Podwajanie linii = funkcja podwajajca rozdzielczo obrazu w pionie, co dodaje zdumiewajc ostro i brak widocznych linii obrazu. Kompensacja ruchu zmniejsza drgania obrazu i zapewnia plynne i jednoczenie ostre odtwarzanie ruchu. Uwaga. Funkcja Pixel Plus jest nieaktywna w trybie telegazety (z wyjtkiem opcji napisów), w trybie NEXTVIEW lub w opcji Stroboskop. Dynamic Contrast (Dynamiczny kontrast) W celu uwydatnienia kontrastu pomidzy ciemniejszymi a janiejszymi czciami obrazu powinno zosta wybrane red. W niektórych okolicznociach moe zosta preferowany wybór Min., Maks. lub Wylczony. Zmodifikowane nastawienia Kontrastu, Jasnoci, Koloru, Ostro,Wzmocnienie kolorów, Odcienia, Funkcje cyfrowa i Dynamic Contrast s automatycznie wprowadzone dla wszystkich kanalów telewizyjnych. Aby zmieni fabrycznie zdefiniowane nastawienia, wybierz Parametry fabryczne w menu Konfiguracja (patrz str. 8). Obsluga poszczególnych menu 13 Menu dwiku GLOWNE MENU OBRAZ J DWIK Regulacja glonoci dwiku w glonikach Parametry Surround Test start Test stop Poziom centralny Balans Poziom tylny lewy Poziom tylny prawy Efekt 3-wymiarowy Efekt Surround FUNKCJE PROGRAMY DWIK J Volume surround Parametry Gloso Soprany Basy Glono sluchawek Delta glono (Praca nocna) Pozycja menu Test pozwala na ustawienie poziomów dwiku gloników wewntrznych odbiornika I gloników surround. Zmodifikowane nastawienia Glono, Soprany i Basy s automatycznie wprowadzone dla wszystkich kanalów telewizyjnych. Wybierz Parametry fabryczne w menu Konfiguracja aby zmieni fabrycznie zdefinowane nastawienia, patrz str. 8. Wybierz Parametry Surround w menu Dwik. Dostpne pozycje menu w przypadku wybranych stanów Surround. Parametry surround Test start Test stop Poziom centralny Balans Poziom tylny lewy Poziom tylny prawy Efekt 3-wymiarowy Efekt Surround & Wybierz Test Start i nacinij OK. Sygnal o stalym poziomie szumów jest przelczany po 2 sekundy kolejno do dolczonych gloników. Pozwala to na sprawdzenie poziomu dwiku dobiegajcego z poszczególnych gloników I ustawienie go na jednakowym poziomie dla wszystkich gloników. Uaktywnione gloniki s podwietlone na ekranie. Wybierz Poziom centralny, Balans lub Pozom tylny lewy i prawy i zmie wybrane nastawy. Wybierz Test Stop, jeli zakoczyle regulacj poziomu gloników, nacinij OK. é " Ha ll Glono sluchawek Sposób podlczenia sluchawek: podlczanie urzdze peryferyjnych (str.

7 28). St er eo su rr ou nd Pr M o (p PEG r ze Lo z wie gi ró lo c dlo ka na cy lo fro w (p Do we y rze lb ) z y ró D dlo ig cy it Do fro al lb we y ) 3 St er eo Delta glono Tutaj moesz wprowadzi rónice w glonoci pomidzy kanalami oddzielnie dla kadego programu. Pozwala to na wyrównanie poziomu glonoci wynikajce z rónych poziomów nadawania dwiku przez rónych nadawców. Przy pomocy przycisków - P + przelczaj kanaly aby porówna poziom glonoci ssiednich kanalow lub wej. 3D Prezentacja graficzna gloników telewizyjnych jest wywietlona na ekranie, jeli nastawienia s zmieniane lub jeli uruchomiony jest sygnal testowy. Rysunek na ekranie odpowiada wybranej konfiguracji i wybranemu stanowi surround. Aktywne gloniki s wywietlone janiej. W stanie 3D Surround reprezentacja graficzna tylnych gloników jest zastpiona symbolem r.w menu pojawia si pozycja Efekt 3-wymiarowy, w której mona nastawi poziom efektu 3D. Uwaga: jeeli do odbiornika zostan dolczone i wybrane w menu Konfiguracja dodatkowe gloniki przednie, wszystkie gloniki wewntrzne odbiornika bd odtwarzaly dwik z kanalu centralnego. Zobacz w rozdziale Podlczanie urzdze peryferyjnych, gloniki dodatkowe, wzmacniacz, str 30. Praca Nocna (Dziala tylko ze ródlami dwiku Dolby Digital) Ustaw w pozycji Tak, aby zmniejszy dynamik dwiku i poprawi slyszalno przy niskim poziomie glonoci. Jest to bardzo uyteczne podczas sluchania np Póno w nocy plyt DVD. 14 Obsluga poszczególnych menu Efekt Surround W zalenoci od nastaw dwikowych transmitowanego programu, wybierz moliwoci efektu Surround. 3D Surround Pro Logic 3D Surround (optymalny przy transmisji z Dolby* Surround) 3D Surround pozwala Ci rozkoszowa si efektami Dolby Surround Pro Logic bez koniecznoci podlczania gloników tylnych. Przy sygnale Dolby Digital lub MPEG wielokanalowy mona uzyska poprawiony efekt wirtualny. Prezentacja graficzna tylnych gloników telewizyjnych jest zastpiona symbolem r. Wybierz poziom Efekt 3-wymiarowy za pomoc strzalki w lewo / w prawo. Pro Logic (przy transmisji z Dolby Surround) Dwik Dolby Surround Pro Logic jest odtwarzany take przez glonik rodkowy i tylne gloniki surround w obydwu glonikach tylnych jest ta sama informacja. Ten dwik jest zawsze odtwarzany, jeli film lub program oznaczony jest jako G Dolby Surround. Ta konfiguracja jest szczególnie zalecana dla takich wlanie filmów lub programów. Na niektórych plytach DVD jest dostpny równie sygnal Dolby Pro Logic. Uwaga. Nie zawsze standardowy przekaz dwiku stereo zawiera informacj potrzebn do uzyskania dwiku przestrzennego Surround. Dolby Digital/MPEG Dolby 3 Stereo Dolby Digital lub MPEG wielokanalowy Jeeli dolczyle odtwarzacz DVD lub Laser Disc, posiadajcy wyjcie Dolby Digital (AC-3) lub MPEG2 (zobacz w rozdziale dolczanie urzdze peryferyjnych, urzdzenia cyfrowe str. 29) moesz korzysta z wielokanalowego dwiku Surround odtwarzajc plyty nagrane w systemie Dolby Digital lub MPEG2. Dodatkowo do lewego i prawego glonika telewizora, kanal centralny, prawy i lewy kanal surround odtwarzaj i glonika subniskotonowego dwik Dolby Digital lub Dolby MPEG 5-kanalowy dwik Surround. Wybierz rodzaj pracy Dolby Digital lub MPEG wielokanalowy Surround. Dolby 3 Stereo (optymalny przy transmisji z Dolby Surround) Dwik Dolby 3 Stereo jest teraz odtwarzany przez gloniki: przedni lewy, przedni prawy i rodkowy. Gloniki tylne s wylczone. Hall Specjalny sygnal dwikowy jest wysylany z gloników tylnych, który stwarza od tylu efekt hallu. Gloniki rodkowe nie odtwarzaj adnego sygnalu dwikowego. Ta konfiguracja zalecana jest, jeli chcesz nada dwik przestrzenny (surround) transmisji, która nie jest kodowana w Dolby Surround lub jest transmitowana w sygnale mono. Stereo W tej konfiguracji dwik jest odtwarzany tylko przez lewy i prawy glonik przedni. Efekt stereo ogldanej lub sluchanej transmisji jest slyszalny tylko w przypadku, gdy transmisja ta emitowana jest w stereo. Hall Stereo * Wyprodukowano na podstawie licencji od Dolby Laboratories. `Dolby` `Pro Logic` oraz symbol podwójnej litery D G s znaki towarowe Dolby Laboratories. Poufne nieopublikowane prace Dolby Laboratories. Wszystkie prawa zastrzeone. Obsluga poszczególnych menu 15 Z dodatkowo podlczonymi dwoma glonikami przednimi Aby uwydatni reprodukcj dwiku odbiornika telewizyjnego mona podlczy dwa, dodatkowe gloniki przednie poprzez zewntrzy wzmacniacz. Zobacz w rozdziale Podlczanie urzdze peryferyjnych, gloniki dodatkowe, wzmacniacz, str 30. W stanie Surround Hall i Stereo dodany jest (+ wzm) aby pokaza, e powinno si przelczy na wzmacniacz poniewa wewntrzne gloniki telewizyjne nie reprodukuj adnego dwiku. Uwaga: jeli podlczone i wybrane s dodatkowe gloniki przednie, wszystkie wewntrzne gloniki telewizora emituj dwik kanalu rodkowego w stanie Surround Pro Logic, Dolby 3 Stereo, Dolby Digital i MPEG. Nacinij przycisk Ï aby powróci do menu DWIK. Odtwarzanie dwiku Dolby Digital po naciniciu przycisku i Nacinij przycisk i. W chwili kiedy jest transmitowany dwik Dolby Digital, na ekranie jest wywietlana informacja o iloci kanalów dwiku przesylanych do gloników. Jest to sygnalizowane przy pomocy dwóch cyfr: pierwsza wskazuje na ilo kanalów przednich, druga ilo kanalów tylnych. Np. "Dolby Digital 3/2" oznacza, e transmitowane s 3 sygnaly przednie: prawy, lewy, centralny oraz dwa sygnaly tylne: lewy i prawy. Dolby Digital 1/0 oznacza, e transmitowany jest sygnal mono. Dolby Digital 2/0 oznacza, e transmisja zawiera sygnal stereofoniczny, który moe by dekodowany z Dolby Pro uaktywni wybrane menu, nacinij strzalk w obejmuje okres od Wylczony do 180 minut. Zawsze mona wylczy odbiornik wczeniej lub zmieni zaprogramowany telegazeta, wybór napisów podtytulowych (str. 26), jak wybra wlaciw stron podtytulow ze spisu telegazety. Wybierz Napisy Zalcz. lub przycisk d aby zatrzyma prawy Nacinij przycisk Nacinij przycisk b. Informacje na telegazeta znajdziesz na str. 25. Przycisk + P - moe by uywany tylko do zmian stron Nacinij przycisk b. Informacje na NEXTVIEW znajdziesz na str. przycisk q znajdujcy si pod klapk na pilocie aby wybra obraz poddany kompresji lub bez kompresji. Przycisk + P - moe by uywany tylko do zmian stron teletekstu. Nacinij przycisk b aby powróci do pelnego ekranu i by móc wybiera program przy pomocy przycisków - P + lub przy pomocy przycisków cyfrowych. Obraz teletekstu zatrzymany Nacinij przycisk d aby zatrzyma tylko obraz teletekstu. Informacja na tej stronie nie jest uaktualniana przez nadawc teletekstu. V P i yú ZOOM " ` 0 q X U f h P d INSTANT q SMART ACTIVE SMART SOUND CONTROL PICTURE b b M h c a fi d Podwójny Ekran 19 NEXTVIEW / Telegazetowy program telewizyjny W menu Konfiguracja (str.

8 8) zostale poproszony by wybra nadawca NEXTVIEW. w B TV VCR DVD SAT Jeli wybrany nadawca NEXTVIEW równie go dostarcza, odbiornik telewizyjny automatycznie prezentuje rozklad programu w NEXTVIEW. Jeli kanal telewizyjny dostarcza tylko telegazet, odbiornik telewizyjny automatycznie przelczy si do stanu telegazety. Obie moliwoci oferuj te same funkcje: nagraj, zaznacz, informacje lub podgld. Jednake w przypadku telegazetowego programu telewizyjnego, nadawca jest odpowiedzialny za to, czy te funkcje s osigalne. Programy mona wyszukiwa 24 godziny na dob. Istnieje równie moliwo szukania programów, odpowiadajcych danemu tematowi, na przyklad: sport, film itp. Gdy dany program zostal wybrany, moe on zosta (dla przypomnienia) oznakowany lub automatycznie nagrany na magnetowid (zakladajc, e magnetowid wyposaony jest w NEXTVIEWLink) jeden raz, codziennie, co tydzie lub jako serial. Telegazetowy program telewizyjny / NEXTVIEW pozwala równie na bezporednie dojcie do dokladnych informacji o programach, jeli s one przez nadawc udostpnione. wybór NEXTVIEW TUNER CD TAPE CDR S Q Nadaca jest odpowiedzialny za tre informacji. Odbiornik telewizyjny jest odpowiedzialny za odebranie tej informacji i przekazanie jej uytkownikowi. æ przycisk OK w celu uaktywnie MOVIE SPORT CHILD NEWS PIXEL PLUS æ b selekcja wyboru Uywanie menu telegazetowego telewizyjnego/nextview & Nacinij przycisk æ na nadajniku zdalnego sterowania w celu wywietlenia/skasowania menu telegazetowego telewizyjnego / NEXTVIEW. OK MENU Ï é V P Uywajc strzalki w dól / w gór, w lewo / w prawo moesz ustawi: dat, DZIE dla codziennego programu telewizyjnego w blokach (odstpy 15 minutowe), KANAL dla programu kanalu, TEMAT dla programu tematowego, PRZEGLD aby przeglda wszystkie programy, które zostaly zaznaczone do przypomnienia lub do nagrania, strony programu telewizyjnego lub w celu wprowadzenia listy programowej. Telegazetowego telewizyjnego Menu Dzie Kanal Temat Przegld str.202 Nagraj Zaznacz Info Podgld BBC1 p BBC / BBC2 NEXTVIEW Poniedzialek 9 Pa CNN Nagraj Zaznacz Info Podgld BBC1 BBC1 What's on now Preview Themes Ratings NEXTVIEW 18:03 BBC2 Menu Dzie Kanal Temat Przegld " ` ( è Wprowad odpowiedni stron programu telewizyjnego przy pomocy przycisków cyfrowych lub przycisków P +. Nacinij strzalk w lewo/w prawo aby przejrze podstrony. Wybierz program za pomoc strzalki w gór/ dól. Aby wybra jedn z funkcji nagraj, zaznacz, info, podgld, nacinij jeden z kolorowych przycisków. Aby powróci do strony glównej, nacinij przycisk OK. " ` ( Wybierz program za pomoc strzalki w gór/w dól. Aby wybra jedn z funkcji nagraj, zaznacz, info, podgld, nacinij jeden z kolorowych przycisków. Aby powróci do strony glównej, nacinij przycisk OK. 20 NEXTVIEW Telegazetowy program telewizyjny Menu Dzie Kanal Temat Przegld p.202 Nagraj Zaznacz Info Podgld BBC 2 p BBC / Prosz czekac Kanaly telewizyjne, które nadaj telegazet, transmituj równie strony zawierajce program telewizyjny danego dnia. Dla kadego osobno wybranego kanalu telewizyjnego, program telewizyjny moe zosta wybrany przyciskiem æ: - automatycznie, jeli wybrany kanal telewizyjny posiada serwis PDC (Programme Delivery Control) lub MIP (Magazine Inventry Page). - jeli automatyczny wybór nie jest moliwy, wtedy zostaje wywietlona strona spisowa i odpowiedni numer strony programu telewizyjnego.wybrany kanal telewizyjny musi zosta wprowadzony przy pomocy przycisków cyfrowych. Strona programu telewizyjnego zostanie wprowadzona do pamici tylko wtedy, gdy zostan spelnione warunki programowania wideo przez telegazet (Video Programming via Teletext Funkcje kanal telewizyjny jest odpowiedzialny za to menu. Menu NEXTVIEW pojawia si, gdy NEXTVIEW jest wlczony. Uywaj strzalki w gór / w dól, aby wybra pozycj menu. Uywaj strzalki w prawo, aby wybra nadawca nie transmituje wlasnego menu, NEXTVIEW pojawia si z ekranem dziennym. Poniedzialek 9 Pa 18:03 Dzie Nagraj Zaznacz Info Podgld pi BBC1 NEXTVIEW J kanal - start - prog. Info NEXTVIEW 21 Poniedzialek 9 Pa 18:03 BBC2 NEXTVIEW Kanal CNN Nagraj Zaznacz Info Podgld BBC1 BBC Kanal Spis dla danego kanalu dostarcza przegldu wszystkich programów nadawanych przez dany kanal w cigu jednego dnia. Programy, które zostaly ju nadane, mona zobaczy, uywajc strzalki,,do góry". Lista bdzie zaczynala si od najwczeniej zaczynajcej si transmisji. Uywajc strzalki lewo/prawo, mona wyselekcjonowa inny ulubiony kanal. Poniedzialek 9 Pa 18:03 Seriale NEXTVIEW Temat Wiadomoci Filmy Nagraj Zaznacz Info Podgld BBC1 BBC1 CNN TVE Temat Spis tematowy wywietla list wszystkich programów przy wybranej dacie, które odpowiadaj wybranej kategorii (np. wiadomoci, sport, kultura, filmy). Pocztkowa pozycja bdzie aktualna lub nastpny program na kanale telewizyjnym. Wybór w menu TEMAT jest moliwy tylko wtedy, gdy programy w spisie programowym posiadaj zdefiniowane tematy. Poniedzialek 9 Pa 18:03 Przegld BBC1 Nagraj Zaznacz Info Podgld BBC1 CNN TVE BBC NEXTVIEW

9 ... Przegld Spis przegldowy dostarcza list programów, które zostaly zaznaczone do przypomnienia lub do nagrania. W przypadku, gdy wicej ni jedna pozycja zaczyna si w tym samym czasie lub pokrywa si czasowo, pozycja ta zostaje oznakowana kolorem czerwonym. Po zakoczeniu transmisji danego programu wszystkie pozycje wybrane do jednorazowego obejrzenia zostaj usunite z listy. To menu moe by uywane do wprowadzania zmian przypomnienia i nagrywania. Uwaga: prosz sprawdzi, czy data i czas w menu Przegld zgadza si z dat i czasem pokazanym w telegazecie (np. program BBC wybrany ze strony telegazety). 22 NEXTVIEW Funkcje podstawowe Daty Kanal CNN Nagraj Zaznacz Info Podgld BBC1 BBC2 time p 1 raz Co dzie Co tydz. Skasuj Insight Info BBC1 NEXTVIEW Travel Guide R! World news Funkcje Nagraj, Zaznacz, Info lub Podgld te mog zosta uaktywnione za pomoc odpowiednich kolorowych przycisków.w przypadku, gdy funkcja jest nieosigalna, tekst jest przycie-mniony. Wybierz program za pomoc strzalki w gór/w dól. & Nagraj R lub Zaznacz! Nacinij przycisk czerwony aby uaktywnia Nagraj lub przycisk zielony aby uaktywnia Zaznacz. W przypadku gdy numer programu nadawcy nie jest jeszcze znany, pojawia si wiadomo z prob o wprowadzenie odpowiedniego numeru. Pojawia sie male menu, w którym mona wybra czstotliwo: jeden raz lub codziennie, lub zaunuluj wczeniej wykonane nagranie lub nastawienia przypominajce.

10 Obecna czstotliwo jest nastawiona na Jeden raz. & Info Nacinij przycisk ólty aby uaktywnia Info. Wywietlona jest informacja dotyczca wybranego programu lub ogloszenia. W niektórych przypadkach calkowita informacja nie mieci si na ekranie. Uywajc strzalki góra/dól mona przejrze calo informacji. Nacinij powtórnie przycisk ólty aby wylczy Info. Podgld Nacinij przycisk niebieski aby uaktywnia Podgld. Funkcja jest dostpna tylko wtedy gdy obecnie transmitowany program jest wybrany. Inaczej funkcja ta jest niedostpna. Ten wybór powoduje, e odbiornik telewizyjny zostaje ustawiony na wybrany kanal telewizyjny. NEXTVIEW jest wylczony. é W przypadku gdy program jest epizodem lub serialem, opcje co dzie i co tydz. zostaj zastpione przez opcj seriale.w takim przypadku system identyfikuje nastpny epizod programu, gdy ten zostaje nadawany.to nie jest moliwe w programie Telegazety. é " Aby wybra czstotliwo, uyj przycisków kursora lewo/prawo. Kolor zakladki odpowiada czstotliwoci. Nacinij OK. W przypadku gdy Nagraj R jest uaktywnione: Indikator pojawia si pokazujac, e magnetowid zostal oprogramowany. W przypadku gdy Zaznacz! jest uaktywnione: - na ekranie pojawia si wiadomo w momencie gdy zaczyna si program oznaczony z!. - gdy odbiornik telewizyjny znajduje si w stanie Standby, odbiornik wlcza si automatycznie w momencie gdy zaczyna si program oznaczony z!. Uwaga: nagrywanie i przypominanie s niemoliwe w przypadku gdy nadawca nie transmituje daty i czasu programów. Pojawia si wtedy wiadomo: Programowanie TV nie jest moliwe. Upewnij si, e jeste na stronie z której moesz programowa TV. NEXTVIEW 23 Przelczanie Obraz/NEXTVIEW Telegazetowego telewizyjnego Zdobywanie i uaktualizowanie informacji NEXTVIEW Zdobywanie i uaktualizowanie informacji NEXTVIEW jest dokonywane podczas ogldania TV lub gdy odbiornik przelczony, patrz Nadawca NEXTVIEW str. 8, jest w stan standby. Indykator na przedniej stronie odbiornika jest pomaraczowy podczas stanu Standby. Po zdobyciu i aktualizacji indykator bdzie czerwony. Zdobywanie wieych danych odbywa si raz w nocy. Uwaga: moe by konieczne pozostawienie odbiornika telewizyjnego w stanie Standby w przypadku, gdy wszystkie dane NEXTVIEW s przestarzale, np. po powrocie z wakacji. w B TV VCR DVD SAT TUNER CD TAPE CDR S Q MOVIE SPORT CHILD NEWS PIXEL PLUS æ æ b OK MENU Ï V P i M Ograniczenia magnetowidu z NEXTVIEW 0 ACTIVE SMART CONTROL SMART h c a fi b b d Pozycja Nagraj i automatyczne nagrywanie bdzie obecne i moliwe tylko pod warunkiem, e magnetowid wyposaony jest w funkcj NEXTVIEWLink. Twój magnetowid powinien by podlczony do EXTERNAL 2. Zobacz: podlczanie urzdze peryferyjnych (str. 27). Opcje codziennie, tygodniowo lub seriale, ilo zaprogramowanych nagra i sposób w jaki obslugiwane s nagrywania pokrywajce si czasowo zale od typu magnetowidu. W momencie, gdy wszystkie moliwoci nagrywania s wykorzystane, Brak wolnego miejsca w timerze pojawi si na ekranie. Wywolanie przegldu magnetowidu. Gdy odbiornik telewizyjny jest wlczony, zaprogramowane bloki nagrywania zostaj wywolane w odbiorniku telewizyjnym, aby sprawdzi, czy zostaly dokonane jakiekolwiek rczne wprowadzenia lub wycofania. Zostaje to pokazane na przegldzie. Magnetowid usuwa znaczniki nagra, które zostaly ju wykonane. Niektóre magnetowidy NEXTVIEWLink nie pozwalaj na dzienne programowanie nagrywania zaczynajcego si w sobot lub w niedziel.w takim wypadku pozycja Dziennie zostanie dla tych dni wycofana z menu. Nacinij przycisk æ. Nacinij przycisk b. Ekran jest dzielony na dwie czci: na lewej stronie jest wywietlany obraz glówny, na prawej NEXTVIEW/Telegazetowego telewizyjnego. Nacinij przycisk b aby powróci do wywietlania na pelnym ekranie NEXTVIEW/Telegazetowego telewizyjnego lub nacinij przycisk æ aby powróci do wywietlania obrazu na pelnym ekranie. 24 NEXTVIEW Telegazeta Wikszo kanalów TV transmituje informacje poprzez telegazet. Kady kanal transmitujcy telegazet oferuje stron informacyjn objaniajc jak naley poslugiwa si danym systemem telegazety. Znajd stron telegazety zawierajc spis treci (przewanie strona 100). W zalenoci od kanalu TV telegazeta jest transmitowana w rónych systemach. Kolory zawarte w dolnej linii telegazety, okrelajcej moliwoci wyboru stron, odpowiadaj kolorom przycisków pilota. Wybór strony Za pomoc przycisków oznaczonych cyframi. Wprowad wybrany numer strony, uywajc przycisków oznaczonych cyframi. Licznik stron wyszukuje dan stron lub pojawia si ona natychmiast, jeli numer byl zakodowany w pamici. W przypadku wprowadzenia nie istniejcego lub niewlaciwego numeru strony, ukazuje si wiadomo. Strony zaczynajce si od 0 lub 9 nie istniej. Wybierz inny numer. Za pomoc kolorowych kursorów Wybierz dany temat, uywajc kolorowych przycisków odpowiadajcych kolorom moliwoci wyboru stron u dolu ekranu. System Easy tekst System Easy tekst znacznie skraca czas oczekiwania na dan stron (pod warunkiem, e kanal TV transmitujcy telegazet jest wlczony przez co najmniej pól minuty) poprzez: bezporedni wybór poprzedniej i nastpnej strony telegazety, które s aktualnie transmitowane, a take stron podanych w linii okrelajcej moliwoci, utworzenie spisu najczciej ogldanych stron: ogldane strony s czsto wcigane na list stron preferowanych tak, e s one póniej natychmiast do dyspozycji, magazynowanie w pamici numerów stron podanych na emitowanej stronie, magazynowanie w pamici wszystkich podstron. Wybór Obraz/Telegazeta i 0 M 0 ACTIVE SMART CONTROL SMART h c a fi b b d Wlczanie i wylczanie w B TV VCR DVD SAT TUNER CD TAPE CDR przyciski kolorowe do dokonywania wyboru strony S Q b æ b OK MENU Ï wybór stron Wybierz kanal TV transmitujcy telegazet. Nacinij przycisk b. Nacinij przycisk b. Ekran zostaje podzielony na dwie czci: lewa strona dla normalnego obrazu glównego, prawa strona dla telegazety transmitowanej przez wybrany kanal TV. Nacinij przycisk b aby powróci do menu na pelnym obrazie lub nacinij przycisk b aby wywietli telegazet na pelnym ekranie. V P i yú ZOOM Szybki przegld stron 0 X Nacinij kursor góra/dól lub nacinij - P + aby przejrze poprzedni lub nastpn stron. 0 U X f h P Wybór poprzednio wybranej strony Nacinij przycisk 0. INSTANT q Nacinij przycisk b aby wlczy lub wylczy telegazet. Na ekranie pojawi si strona zawierajca spis treci lcznie z dwoma liniami informacyjnymi u góry i lini kolorowych kursorów u dolu ekranu. Uwaga: Jeeli wywietlany telegazet zawiera znaki nie wystpujce w Twoim jzyku, nacinij przycisk X znajdujcy si pod klapk na pilocie aby wybra grup jzykow 1 lub 2.

11 Telegazeta 25 Wybór spisu treci Aby wywietli spis treci, nacinij siwy przycisk (zwykle strona 100). w Za pomoc przycisku U Wprowadzanie numeru podstrony. Nacinij przycisk U.Wprowad dan podstron za pomoc przycisków oznaczonych cyframi: np. 3 dla trzeciej strony z siedmiu podstron. Odbiornik TV wyszukuje wybran stron. Automatyczne przerzucanie stron: Nacinij przycisk U ponownie, aby skasowa wprowadzony kod cyfrowy podstrony.teraz strony s przerzucane automatycznie. Nacinij przycisk U ponownie, aby móc powtórnie wybiera podstrony za pomoc przycisków kursora lewo/prawo. B TV VCR DVD SAT TUNER CD TAPE CDR S wybór podstron S Q MOVIE SPORT CHILD NEWS PIXEL PLUS æ b OK MENU Ï V P przycisk OK uaktywnienie opcji Funkcje specjalne Zatrzyma Nacinij przycisk S aby zatrzyma licznik stron, jeeli wprowadzile zly numer strony lub gdy strona nie jest dostpna. Wprowad inny numer strony. Powikszanie Aby wywietli górn lub doln cz strony i nastpnie powróci do normalnego rozmiaru strony, nacinij kilkakrotnie przycisk h. Gdy wywietlana jest górna cz strony, mona przeglda tekst linijka po linijce, uywajc przycisków kursora lewo/prawo. Ukryte informacje Aby ujawni ukryte informacje, takie jak rozwizania zagadek i lamiglówek, nacinij przycisk f yú ZOOM i 7 i 0 U X f h P INSTANT U f h q Tylko dla transmisji z telegazet T.O.P.: T.O.P. uporzdkowuje strony w kategorie i dostarcza innych moliwoci ulatwiajcych korzystanie z telegazety. Nacinij przycisk i. Pojawi si przegld T.O.P. telegazety dostpnych tematów. Nie wszystkie kanaly TV transmituj system T.O.P. Jeli system telegazety nie jest systemem T.O. P., informacja o tym ukae si u góry ekranu. Menu T.O.P. jest niedostpne podczas pracy z podwójnym ekranem. Uywajc kursora góra/dól, lewo/prawo, wybierz podany temat i nacinij OK. Wybór napisów podtytulowych Stacje TV transmitujce telegazet, czsto transmituj programy z napisami podtytulowymi. Dla kazdego kanalu telewizyjnego mona, wedlug yczenia, ustawi strone podtytulow, która bdzie wywietlana cigle, jeli nadawany program jest transmitowany z podtytulami. Przelcz na telegazet i wybierz z indeksu odpowiedni stron z napisami. Wylcz telegazet. Teraz strone z napisami zostala zapamitana dla wybranego kanalu. Za kadym razem, gdy program na wybranym kanale jest transmitowany z napisami, bd one udostpnione dla tego kanalu TV. Wybierz Napisy Zalcz. lub Wylcz. w menu Funkcje, patrz str. 17. Symbol podtytulów j pojawia si, gdy Napisy Zalcz. jest wybrany. Uwaga: znajdujesz si w trybie pracy TXT, dostpne sa tylko funkcje teletekstu. Wybór podstron Jeli wybrana strona telegazety sklada si z rónych podstron, jedna z tych podstron ukae si na ekranie. Kolorowy numer w pierwszej linii informacyjnej odpowiada wywietlonej podstronie. Pozostale podstrony mog by wybrane na 2 sposoby: Za pomoc przycisków kursora lewo/prawo Numery innych podstron pojawiaj si jako biale cyfry, gdy tylko zostan one odszukane. Podstrony te s zawarte w pamici, s wic dostpne, w czasie gdy strona telegazety jest na ekranie. Wybierz przy pomocy przycisków kursora lewo/prawo poprzedni lub nastpn podstron. 26 Telegazeta Podlczanie urzdze peryferyjnych Do odbiorników TV mona podlczy szerok gam urzdze audio i wideo. Ponisze schematy podlczeniowe pokazuj w jaki sposób naley je podlcza. Magnetowid Podlcz kable anteny 1, 2 i aby uzyska lepsz jako obrazu eurokabel 3, tak jak pokazano na rysunku obok. Dekoder i magnetowid Podlcz eurokabel 4 do dekodera i do specjalnego eurozlcza w magnetowidzie. Patrz: instrukcja obslugi magnetowidu. Patrz: okrelenie numerów programów dekodera/deszyfratora (str. 8). Mona równie podlczy dekoder bezporednio do EXTERNAL 1 i 2 za pomoc eurokabla. CABLE 2 EXTERNAL Magnetowid i inne urzdzenia peryferyjne (oprócz ródlo cyfrowego) CABLE 4 VCR 1 EXTERNAL Jeli magnetowid wyposaony jest w funkcj EasyLink, eurokabel zostal dostarczony razem z nim. Aby móc korzysta z tej funkcji, powinien on zosta podlczony do EXTERNAL 2. Ponisze czynnoci powinny zosta wykonane tylko w przypadku, gdy eurokabel 3 nie jest podlczony. Szukanie i wprowadzanie do pamici sygnalu testowego magnetowidu VCR 1 & é " Wylcz kabel antenowy 1 z gniazdka anteny x w magnetowidzie. Wlcz odbiornik TV i nastaw magnetowid na sygnal testowy (zobacz instrukcj obslugi magnetowidu). Szukaj sygnalu testowego magnetowidu w taki sam sposób, w jaki byly wyszukiwane i wprowadzane do pamici sygnaly TV. Patrz: Instalacja,Wyszukiwanie i Zapamitywanie kanalów TV, Strojenie rczne str. 6. Wprowad sygnal testowy na program numer 0 lub pomidzy 90 i 99. Podlcz kabel antenowy do gniazdka anteny x w magnetowidzie w chwili, gdy sygnal testowy zostanie wprowadzony do pamici. & Podlcz kable antenowe 1, 2 i 3, tak jak pokazano na rysunku obok. Lepsz jako obrazu mona uzyska, gdy podlczony zostanie równie eurokabel 5 do EXTERNAL 2 i eurokabel 4 do EXTERNAL 1, 3 lub 4. Poszukaj sygnalu testowego urzdzenia peryferyjnego w ten sam sposób, w jaki szukale sygnalu testowego magnetowidu. Gdy magnetowid jest podlczony do EXTERNAL 1, moliwe jest tylko nagrywanie programu z odbiornika TV. Tylko wtedy, gdy magnetowid jest podlczony do EXTERNAL 2, moliwe jest nagrywanie programów zarówno z odbiornika TV, jak i z innych podlczonych urzdze. Patrz nagrywanie magnetowidem str. 33. Uwaga: Wejcie EXTERNAL 1 moe obslugiwa sygnaly CVBS i RGB, EXTERNAL 2 CVBS, Y/C i RGB, EXTERNAL 3 i 4 tylko CVBS. Do podlczenia dodatkowych urzdze zalecane jest wykorzystanie polczenia RGB. Sygnal RGB zapewnia lepsz jako odbioru obrazu. W tym celu naley polczy wyjcie RGB urzdzenia dodatkowego z wejciem EXTERNAL 1 lub 2 telewizora. é ` ( Podlczanie urzdze peryferyjnych 27 Kamera i kamkorder & é S VIDEO VIDEO AUDIO Podlcz kamer lub kamkorder po prawej stronie odbiornika TV. Podlcz urzdzenie do VIDEO 2 i aparaturze monofonicznej. AUDIO L 3 przy Nacinij kilkakrotnie przycisk X aby uzyska dwik z jednego lub z dwóch gloników odbiornika TV. " Podlacz równie stereofonicznej. AUDIO R 3 przy aparaturze Uywajc kamkordera S-VHS, mona uzyska jako S-VHS poprzez podlczenie za pomoc kabli S-VHS do wejcia SVIDEO 1 i wejcia AUDIO 3. Ostrzeenie! Nie podlczaj kabli 1 i 2 jednoczenie. Moe to spowodowa zaklócenia obrazu! Przewodowe gloniki tylne Jeli nie mona skorzysta z transmisji bezprzewodowej lub gdy jest zbyt wiele zaklóce, w dalszym cigu moesz cieszy si dwikiem Dolby Pro Logic i Dolby Digital lczc gloniki tylne z telewizorem przy pomocy kabla bdcego na wyposaeniu.