Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS 42PF9966

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: 23. Przygotowanie Przyciski na prawej powierzchni telewizora... 2 Pilot RC Korzystanie z menu Instalacja Wybór jzyka menu i kraju. 5 Wprowadzenie do pamici kanalów TV. 6 Strojenie auto 6 Strojenie rczne 6 Nazwa stacji 7 Zmiana kolejnoci na licie programów 7 Wybór ulubionych kanalów TV 7 Konfiguracja telewizora Ogólny 8 ródlo 9 Dekoder 10 Demo

3 .. 10 Menu TV (Telewizor) Obraz 11 Active Control (Aktywne sterowanie) 12 Dwik 12 Ambilight 13 Funkcje 14 Przewodnik po nextview/telegazecie Przywolanie przewodnika po nextview/telegazecie 15 Przewodniki po nextview 15 Przewodnik po obrazie/nextview-telegazecie 16 Przewodnik po telegazecie 16 Funkcje podstawowe 16 Uzyskiwanie i aktualizacja informacji nextview 16 Telegazeta Wlczenie i wylczenie telegazety 17 Wybór strony telegazety 17 Poprzednio wybrana strona telegazety 17 Wybór strony z indeksem telegazety 17 Wybór podstron 17 Obraz/Telegazeta 17 Powikszenie strony telegazety 17 Hipertekst 17 Menu «Telegazeta» 18 Podlczenie urzdze Przyciski sterowania urzdzeniami audio i wideo Porady Konfiguracja urzdze peryferyjnych Cinema Link. Przygotowanie oraz obsluga... Uaktywnienie Cinema Nazwa stacji - Zmiana kolejnoci zestarzeniu si sprztu wyspecjalizowane firmy mog zadba o jego zdemontowanie, wyodrbnienie materialów nadajcych si do przeróbki i

4 ponownego uycia minimalizujc ilo materialów przeznaczonych do wyrzucenia. Odbiornik telewizyjny zawiera niewielk i nieszkodliw ilo rtci. Prosimy o przestrzeganie lokalnych przepisów postpowania ze starym sprztem telewizyjnym. UWAGA! W odbiorniku wysokie napicie! Przed zdjciem obudowy wyja wtyczk z gniazda sieciowego! Wlaciwoci systemu EasyLink opieraj si o zasad dzialania «za jednym naciniciem». Oznacza to, e kolejne czynnoci wykonywane s jednoczenie przez telewizor i magnetowid, pod warunkiem, e obydwa urzdzenia s wyposaone w funkcj EasyLink i polczone eurokablem nalecym do wyposaenia Twojego magnetowidu. 1 Przygotowanie & Wskazówki dotyczce montowania na cianie/ustawienie na stole é " ` ( è W zalenoci od typu telewizora, który nabyle, do zestawu moe nalee wspornik cienny oraz/lub stojak. Opis sposobu montowania nalecego do wyposaenia stojaka oraz/lub wspornika ciennego znajdziesz w zalczonym osobnym druczku. Upewnij si, e wspornik cienny zostal umocowany o tyle pewnie, e to odpowiada normom bezpieczestwa. Ciar telewizora (bez opakowania) wynosi okolo 20 kg (32PF9966); 42 kg (42PF9966); 58 kg (50PF9966). Ustaw albo zawie telewizor gdzie wolisz, ale zapewnij moliwo swobodnego przeplywu powietrza przez otwory wentylacyjne. Nie umieszczaj telewizora w ciasnej przestrzeni, na przyklad, w szafie na ksiki czy podobnym meblu. Aby unikn sytuacji niebezpiecznych, nie ustawiaj na odbiorniku ani obok niego adnych ródel otwartego plomienia, w rodzaju zapalonych wiec. Unikaj nagrzewania, dzialania bezporednich promieni slonecznych, deszczu lub wody. Telewizora nie wolno naraa na kapanie czy pryskanie. Wlo dokladnie wtyczk antenow do gniazda anteny x z tytu telewizora. Aby zapewni jak najlepsz jako obrazu, uyj nalecego do wyposaenia przeciwzaklóceniowego kabla antenowego. Wskazówki dotyczce podlczenia komputera znajdziesz na str. 21.Wskazówki dotyczce podlczenia innych urzdze zewntrznych znajdziesz na str. 19. Jeeli dysponujesz kombinacj Cinema Link (amplituner kina domowego z funkcj Cinema Link oraz/lub urzdzenie rejestrujce z funkcj Cinema Link oraz/lub odtwarzacz DVD), patrz zalczon osobn instrukcj, str. 25. Aby zapewni jak najlepszy wynik, do polczenia telewizora z urzdzeniem rejestrujcym oraz urzdzenia rejestrujcego ze zlczem antenowym uywaj tylko nalecego do wyposaenia kabla antenowego. Podlcz nalecy do wyposaenia kabel zasilajcy do gniazda zasilajcego z tylu telewizora oraz do sieci o napiciu V. Aby zapobiec uszkodzeniu przewodu sieciowego, co moe spowodowa poar lub poraenie prdem, nie ustawiaj telewizora na przewodzie. Pilot:Wló 2 nalece do wyposaenia baterie (Typ R6-1,5V). Nalece do wyposaenia baterie nie zawieraj metali cikich, rtci i kadmu. Prosimy o przestrzeganie obowizujcych w miejscu Twojego zamieszkania przepisów w zakresie likwidowania zuytych baterii. Wlcz telewizor: nacinij wylcznik zasilania B na prawej powierzchi Twojego telewizora. Z przodu telewizora zapali si wskanik, i ekran bdzie si wiecil. Jeeli TV jest w stanie czuwania, nacinij przyciski -P+ lub B pilota. Przyciski na prawej powierzchni telewizora Jeeli zgubisz czy uszkodzisz pilot, moesz nadal zmienia niektóre podstawowe ustawienia za pomoc przycisków na prawej powierzchni TV. Naciskaj: przyciski V + lub -, aby wyregulowa glono; przyciski +P/CH-, aby wybra kanaly TV lub ródla sygnalu. Przyciskiem MENU moesz przywola glówne menu nie uywajc pilota. Uyj: przycisku V + i - oraz przycisku P/CH+ i P/CH-, aby wybra pozycje menu we wskazanych kierunkach; przycisku MENU, aby potwierdzi dokonany wybór. Uwaga: Gdy menu jest aktywowane za pomoc przycisku MENU na prawej powierzchni telewizora, jedynie pozycja Wyjcie umoliwia Ci Wyjcie z menu. Przesu kursor do pozycji Wyjcie i nacinij przycisk MENU. V MENU P/CH B Obraz Dwik Amiblight Funkcje TV Konfigur. Demo Instal. Wyjcie 2 Pilot RC4302 Uwaga: Wikszo przycisków aktywuje okrelon funkc po jednokrotnym naciniciu. Drugie nacinicie deaktywuje funkcj. Gdy przycisk uaktywnia kilka opcji, ukazuje si niewielka lista. Naciskaj raz po raz, aby wybra kolejn pozycj z listy. Lista znika automatycznie po 6 sekundach, albo nacinij OK, aby usun j natychmiast. Uwaga: W opcji DVI mog by dostpne tylko niektóre funkcje. AMP DVD/R TV SAT AUX B Tryb czuwania B AMP DVD/R TV SAT AUX Patrz: `Przyciski sterowania urzdzeniami audio i wideo', str. 22. v Wybór urzdze zewntrznych Patrz str. 21. Nacinij ten przycisk, aby wlczy lub wylczy telewizor. Gdy telewizor jest wylczony, pali si wskanik czerwony. v Select Ò x Demo Pixel Plus 2 wl./wyl. Ì ºÒ Przyciski sluce do sterowania sprztem audio oraz wideo.

5 Patrz str. 22. º æ b Nagrywanie Patrz: Nagrywanie za pomoc urzdzenia rejestrujcego z funkcj EasyLink, str. 21. OK U Wywietlenie czasu Na ekranie wywietlany jest czas. Nacinij, aby wlczy czy wylczy demonstrowanie funkcji Pixel Plus 2.W prawej czci ekranu funkcja Pixel Plus 2 jest wlczona. Przytrzymaj dluej, aby wywietli list ustawie funkcji cyfrowych. Przesuwajc kursor w gór/w dól wybierz które z ustawie. Patrz te menu Obraz, Funkcje cyfrowe, str. 11. b Telegazeta wl./wyl. str. 17 MENU Q Efekt surround Incredible surround (Nieprawdopodobny surround) Gdy w wypadku transmisji programu stereo wybierze si tryb Incredible surround (Nieprawdopodobny surround), wydaje si, e gloniki zostaly odsunite dalej od siebie. S Przycisków kursora + V + P - Do posuwania si po menu uyj przycisków przesuwania kursora w gór/w dól, w lewo/w prawo. OK Nacinij ten przycisk i Active Control Virtual Dolby Surround (Wirtualny Dolby Surround) Optymalnie nadaje si do sygnalów Dolby Surround. Odtwarzany niecodzienny efekt dwikowy umoliwia Ci przeycie efektu Dolby Surround Pro Logic. Patrz: menu Dwik, Efekt 3-wymiarowy, str. 12. Uwaga: Moesz dokona takiego samego wyboru w menu Dwik, Efekt surround, str. 12. bdc w menu, aby aktywowa wybrany tryb. aby wywietli list programów. MENU Glówne menu wl. /wyl. patrz str. 5 V Aby wyregulowa glono Przerwanie/wznowienie dwiku q MODE b ON/OFF h Ambilight P Wybór programów Ì Cinema Go (Pokaz filmu) Patrz osobn instrukcj dotyczc Cinema Link, str. 25. Przycisk slu do przegldania kanalów TV i ródel sygnalu wpisanych do listy ulubionych kanalów i ródel. 0/9 Przyciski numeryczne æ NEXTVIEW wl./wyl. str. 15 S Stopklatka Sluy do zatrzymania obrazu.w zalenoci od typu wejciowego sygnalu, funkcja moe by niedostpna. i Informacja ekranowa Nacinij, aby wywietli informacj (jeeli jest dostpna) o wybranym kanale telewizyjnym i programie. Slu do wyboru kanalu TV. W wypadku dwucyfrowego numeru programu, podaj drug cyfr zanim zniknie kreska. Aby niezwlocznie przelczy na wybrany kanal telewizyjny o jednocyfrowym numerze, nacinij i przytrzymaj nieco dluej przycisk z tym numerem. 0 Smart surf / Tematy NEXTVIEW Informacja o menu/ pilocie Kiedy menu ukae si na ekranie, nacinij i, aby wywietli informacje dotyczce wybranej pozycji menu. W trakcie wywietlania informacji o menu nacinij dowolny przycisk (z wyjtkiem przycisku MENU czy przycisków numerycznych), aby wywietli informacj o pilocie. Zwykle funkcje przycisków nie s wykonywane. Uywajc tego przycisku moesz z latwoci przelcza od 2 do 9 rónych kanalów TV lub ródel sygnalu, albo szybko wybiera programy telewizyjne, jeeli NEXTVIEW zawiera wykaz tematyczny. Patrz Ogólny, Smart surf, str. 8. Aby usun z ekranu list Smart surf, nacinij przycisk OK albo chwil poczekaj, a sama zniknie. 3 b Podwójny obraz B AMP DVD/R TV SAT AUX & Nacinij przycisk b lub æ. Nacinij przycisk b aby wywietli w prawej czci ekranu telegazet czy przewodnik po telegazecie. é Nacinij przycisk b, aby wylczy tryb. Wybór ekranu aktywnego Po aktywowaniu funkcji Podwójny obraz/telegazeta za pomoc przyciski numeryczna lub przycisków P+ podaj podany numer strony, nastpnie nacinij przycisk MENU, po tym wybierz lewy ekran (z niebiesk "kulk" u góry). Teraz za pomoc przycisku b moesz wybra aby potwierdzi dokonany wybór. ( Uyj przycisku przesuwania kursora w prawo, aby wybra Kraj. Wybierz kraj, w którym aktualnie przebywasz, i nacinij przycisk OK. Wybierz Inny, jeeli w wykazie brak potrzebnego kraju. è Dalsze czynnoci wykonuj w menu Instal. 5 Wprowadzenie do pamici kanalów TV Po wlaciwym ustawieniu jzyka i kraju moesz odszuka i wprowadzi do pamici potrzebne Ci kanaly na dwa róne sposoby: uywajc Strojenia auto lub Strojenia rcznego (strojenie kanalu po kanale). Dokonaj wyboru przesuwajc kursor w prawo. Strojete; i " dla kadego kanalu TV lub zewntrznego ródla sygnalu, które chcesz traktowa jako ulubione lub usun z listy ulubionych. 7 Konfiguracja telewizora Ogólny Konfigur. Tlo menu Smart surf Ustaw. fabryczne (Nadawca NEXTVIEW) OSD Nazwa programu Telegazeta 2.5 Automat. surround Subwoofer Ustaw/Zmie kod Menu Konfiguracja zawiera pozycje sterujce ustawieniami funkcji odbiornika TV, rodków sprztowych, obslugujcych oraz urzdze zewntrznych, które mog by podlczone do telewizora. Menu Ogólny umoliwia Ci zmian rónych ustawie, które w zaloeniu s dostrajane rzadziej ni wikszo innych ustawie. Menu ródlo umoliwia Ci wybranie ródla sygnalu. Menu Dekoder umoliwia Ci wyznaczenie jednego lub wikszej iloci numerów programów w charakterze numerów programów dekodera. Ogólny Nacinij przycisk i aby uzyska informacje o wybranej pozycji menu. To menu umoliwia Ci zmian rónych ustawie, które w zaloeniu s dostrajane rzadziej, ni wikszo innych. Tlo menu Wlczenie/wylczenie danej opcji odbywa si za pomoc przycisków Tak lub Nie. Smart surf & Wybierz pozycj Smart surf. é Przesuwajc kursor w lewo/w prawo wybierz 2 programy, jeeli chcesz, aby przycisk 0 umoliwial przelczenie midzy kanalami biecym a wybranym poprzednio, 9 programów, jeeli chcesz, aby nacinicie przycisku 0 przywolywalo list skladajc si z kilku (do 9) kanalów do wybrania, Temat, jeeli chcesz, aby przycisk 0 umoliwial szybki wybór programów telewizyjnych gdy NEXTVIEW zawiera wykaz tematyczny. Patrz str. 15. Dodawanie kanalu czy ródla do listy 9 programów, albo usuwanie z niej: Nastaw kanal czy ródlo sygnalu, które chcesz doda czy usun. Aby to wykona, nacinij przycisk 0, a nastpnie przycisk przesuwajcy kursor w prawo. Uwaga: Jeeli na licie ju jest 9 kanalów/ródel sygnalu, zostanie usunita ostatnia pozycja u dolu listy. Ustawienia fabryczne Ta funkcja przywraca fabrycznie predefiniowane wartoci nastaw obrazu i dwiku lecz zachowuje ustawienia instalacji kanalu. Nadawca NEXTVIEW Wybierz nadawc programów telewizyjnych, który dostarcza danych w systemie NEXTVIEW. Korzystanie z systemu NEXTVIEW patrz str. 15. OSD (Wywietlanie informacji ekranowej) & Wybierz pozycj menu OSD. é Wybierz Normal, aby aktywowa stale wywietlanie numeru programu.w tym wypadku jest te podawana poszerzona informacja o kanale TV i programie. Jeeli wybierzesz Minimum, uzyskasz uszczuplon informacj o kanale. Uwaga: Gdy wlczony jest tryb «Napisy» - patrz Funkcje, str. 14, wywietlanie numeru programu nie jest moliwe. Nazwa programu Wybierz Nazwa programu Tak lub Nie.

6 Jeeli wybrale Tak po wyborze programu TV lub naciniciu przycisku v na pilocie, kanal TV nadajcy telegazet moe przesla nazw kanalu telewizyjnego lub nazw programu. 8 Telegazeta 2.5 Niektórzy nadawcy oferuj moliwo ogldania na stronach telegazety bogatszych kolorów, innej kolorystyki tla, lepszych obrazów. & Wybierz pozycj menu Telegazeta 2.5. é Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wybra Telegazeta 2.5 Zal., jeeli chcesz skorzysta z zalet tej funkcji. " Jeeli wolisz bardziej neutralny uklad telegazety, nacinij ponownie przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wybra Telegazeta 2.5 Wyl. Dokonany wybór jest wany dla wszystkich kanalów nadajcych telegazet 2.5. Uwaga: Przelczenie nadawanej telegazety do trybu «Telegazeta 2. 5» moe potrwa kilka sekund. Auto surround Czasem nadawca stosuje specjalne sygnaly transmitujc kodowane programy o dwiku surround. Gdy funkcja Auto Surround jest ustawiona na Wl., telewizor automatycznie przelcza si na najodpowiedniejszy tryb dwiku surround. Subwoofer Wybierz Tak, jeeli zainstalowale zewntrzny subwoofer. Patrz Podlczenie urzdze zewntrznych, Podlczenie dodatkowego subwoofera, str. 20. Ustal/Zmie kod Pozycja Blok. funkcje (patrz TV, Funkcje, str. 14) umoliwia blokowanie kanalów zapobiegajce ogldaniu okrelonych progra-mów przez dzieci. Aby oglda zablokowane kanaly, naley poda 4-cyfrowy kod dostpu. Pozycja menu Ustal/Zmie kod umoliwia stworzenie lub zmian Twojego osobistego numeru identyfikacyjnego (Personal Identification Number PIN). & Wybierz Ustal/Zmie kod. é Jeeli dotd kodu nie podano, pozycja menu ustawiona jest na Ustal kod. Jeeli kod zostal ju wczeniej podany, pozycja menu ustawiona bdzie na Zmie kod. Wykonuj ukazujce si na ekranie polecenia. To wane: Jeeli zapomniale Swój kod! & Wybierz pozycj Zmie kod w menu Ogólny i nacinij OK. é Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo i podaj uniwesalny kod zastpczy " Nacinij przycisk sterowania kursorem ponownie i podaj nowy osobisty 4-cyfrowy kod. Poprzedni kod zostaje skasowany, a nowy wprowadzony do pamici. ródlo ródlo Konfigur. EXT1 EXT2 EXT3 DVI-I Side Wejcie centr. Gl.kanalu centr Dziki temu menu moesz wskaza urzdzenie zewntrzne, które podlczyle do jednego z zewntrznych wej. & Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wej do listy typów urzdze zewntrznych podlczonych do wybranego wejcia. é Wybierz urzdzenie zewntrzne przesuwajc kursor w gór/w dól. Skoro wybierzesz ródlo sygnalu, np. DVD, ródlo to zostanie wybrane automatycznie za kadym razem, gdy Twój pilot znajdzie si w trybie DVD, patrz str. 3, oraz gdy naciniesz na pilocie przycisk v. Wejcie centralny - Glono kanalu centralnego Jeeli podlczysz do telewizora amplituner dwiku surround, patrz str. 20, gloniki telewizora mog funkcjonowa jako glonik centralny, dziki czemu osobny glonik centralny staje si niepotrzebny. Wybierz Wejcie centralny Wl.. Jeeli wybrale Wl., za pomoc przycisków przesuwania kursora w lewo/w prawo moesz wyregulowa Glono kanalu centralnego, aby skorygowa rónice poziomu glonoci zewntrznego amplitunera i gloników. Uwaga: To nie dotyczy amplitunera systemu Cinema Link Surround. 9 Dekoder Dekoder Konfigur. Program Status & Przesuwajc kursor w prawo wybierz Dekoder. é Wybierz Program. " Wybierz numer programu, pod którym zachowale program dochodzcy z Jeeli do telewizora podlczony jest dekoder lub deszyfrator, (patrz str. 19), moesz wyznaczy jeden lub wiksz ilo numerów programów w charakterze numerów programów dekodera. Twego dekodera. ` Wybierz Status. Wybierz wejcie uywane do podlczenia Twego dekodera: Nie, EXT1 lub EXT2. Wybierz Nie, jeeli nie chcesz, aby wybrany numer programu aktywowano jako numer programu dekodera. Uwaga: Wybierz EXT2 gdy dekoder jest podlczony do Twego urzdzenia rejestrujcego posiadajcego funkcj EasyLink. Demo TV Konfigur. Demo Instal. Menu Demo umoliwia zademonstrowanie kadej funkcji telewizora osobno albo w ciglym cyklu. Funkcja przelczania po kolei wszystkich trybów Ambilight ukazuje kady tryb przez 10 sekund. Przed przelczeniem do nastpnego trybu wiatlo najpierw stopniowo ganie, po czym zapala si w nastpnym trybie. Automatické demo... Tryb demonstracyjny dealera - Funkcje cyfrowe - Czujnik wiatla - 3D Y/C filtr grzeb Jeeli wybrano tryb Auto demo, zostan pokazane wszystkie moliwoci telewizora po kolei cyklicznie. Nacinij jeden z przycisków kursora, aby zatrzyma demonstrowanie automatyczne. Jeeli wybrano tylko jedn z funkcji, zostanie ona zademonstrowana tylko jeden raz, po czym menu Demo ukae si znowu. Uwaga: Tryb demonstracyjny dealera nie stanowi czci sekwencji automatycznej i moe by aktywowany tylko osobno. 10 Menu TV (Telewizor) Nacinij przycisk i na pilocie, aby uzyska informacje o wybranej pozycji menu. Nacinij przycisk MENU na pilocie, aby przywola glówne menu. Uwaga: W zalenoci od typu wejciowego sygnalu, jedna lub wicej opcji menu moe by niedostpna. Obraz Obraz Dwik Ambilight Funkcje & Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wybra Obraz. é Przesuwajc kursor w gór/w dól wybierz pozycje menu w menu Obraz. " Przyciskami przesuwania kursora w lewo/w prawo wyreguluj ustawienia, lub TV Nastawy obrazu Kontrast Jasno Kolor Ostro Odcie Funkcje cyfrowe Dynamicz. kontrast DNR Wzmocnienie kolor. (Nasycenie) Format obrazu przesuwajc kursor w prawo wejd do listy pozycji podmenu.wybierz pozycj podmenu przesuwajc kursor w gór/w dól. Uwaga: Aby usun tlo menu przed wyregulowaniem ustawie obrazu, patrz Konfiguracja, Ogólny, str. 8. Nastawy obrazu Wybierz Nastawy obrazu, aby wywietli list predefiniowanych ustawie obrazu. Kade z tych ustawie odpowiada okrelonym ustawieniom fabrycznym. Pozycja Personalny dotyczy osobicie preferowanych ustawie obrazu w menu obrazu. Uwaga:Telewizor Philips zostal fabrycznie ustawiony tak, aby uzyska moliwie najlepszy obraz w jasnych pomieszczeniach sklepowych, w których czsto stosuje si owietlenie jarzeniowe. Poniewa wnetrza mieszkalne z regult nie s tak owietlane jak sklep, polecamy, aby w celu znalezienia trybu najlepiej pasujcego do Twoich warunków ogldania przejrzal wszystkie tryby Nastaw obrazu.wikszoc uytkowników tego telewizora na pewno dojdzie do wniosku, e tryb Naturalny jest trybem optymalnym. Funkcje cyfrowe Pixel Plus 2 jest ustawieniem najidealniejszym, podwaja ono zdolno rozdzielcz w poziomie oraz zwiksza liczb linii o 33%. Moesz ewentualnie wybra Kino Plus, jeeli efekt "hala" Ci przeszkadza. W zalenoci od wlasnych upodoba, moesz równie wybra Progressive Scan. Dynamicz. kontrast Ustawia poziom, przy którym TV automatycznie uwydatni szczególy obrazu w ciemnych i jasnych obszarach. DNR Pozwala na ustawienie poziomu, przy którym s mierzone i redukowane szumy na obrazie.

7 Wzmocnienie kolor. Oywia kolory i poprawia odtwarzanie szczególów dla jasnych barw. Nasycenie Umoliwia kompensacj zmian kolorów podczas odbioru sygnalu w standardzie NTSC. Format obrazu Funkcja ta ustawi rozmiary obrazu w zalenoci od transmitowanego formatu i Twoich preferencji. Patrz te Pilot, Format obrazu, str Active Control (Aktywne sterowanie) Odbiornik TV cigle mierzy i koryguje wplywajce sygnaly, aby zapewni jak najlepsz jako obrazu. Czujnik owietlenia otoczenia reguluje ustawienia zgodnie z warunkami ogldania w danym pokoju (tylko gdy w menu Active control wybrano warto rednia lub Maksymalna). & Nacinij przycisk h na pilocie. Uwaga: Wylcz wszystkie menu na ekranie. é Ukazuje si menu Active Control (Aktywne sterowanie). " Naciskajc przycisk przesuwania kursora w gór/w dól wybierz wartoci Wyl., Minimalna, rednia lub Maksymalna. Ustawienia obrazu s cigle automatycznie optymalizowane, ukazuj to wskaniki paskowe. Pozycji menu nie da si wybra. ` Naciskajc przycisk przesuwania kursora w prawo wybierz Nastawy obrazu. ( Naciskajc przycisk przesuwania kursora w gór/w dól wybierz które z predefiniowanych ustawie obrazu. Naciskajc przycisk przesuwania kursora w prawo wybierz Active display (Zobrazowanie aktywne). è Naciskajc przycisk przesuwania kursora w gór/w dól wybierz Poka wskaniki, którkolwiek cz ekranu podwójnego lub Wyl. Gdy wybierasz Dynamiczny kontrast, Pixel Plus 2, DNR (Cyfrowe tlumienie szumów) czy DNM (Dynamiczny ruch naturalny), ekran telewizora zostaje podzielony na dwie czci: w lewej czci ustawienie wybranej cechy obrazu jest wylczone; w prawej jest ono wlczone. Uwaga: W zalenoci od typu wejciowego sygnalu, niektóre tryby demonstrowania opcji Podwójny obraz mog nie by wybieralne.! Nacinij ponownie przycisk h, aby wylczy menu Active Control. Dwik Dwik TV Nastawy dwiku Korektor graficzny Glono Balans Kontur Glono sluchawek Efekt surround (Fonia I-II) (Mono/Stereo) (Nicam/Analogowy) (Efekt 3-wymiarowy) AVL Korekta glonoi & Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wybra menu Dwik. é Przesuwajc kursor w gór/w dól wybieraj pozycje w menu Dwik; ustawienia naley regulowa naciskajc przyciski przesuwania kursora w lewo/w prawo. Naley pamita, e ustawienia kontrolne znajduj si w normalnym rednim zakresie, gdy kreska skali jest po rodku. Nastawy dwiku Wybierz Nastawy dwiku, aby wywietli list predefiniowanych ustawie dwiku, z których kade odpowiada okrelonym ustawieniom fabrycznym wielkiej czstotliwoci i malej czstotliwoci. Pozycja Personalny dotyczy osobicie preferowanych ustawie dwiku w menu dwiku. Uwaga: - Niektóre pozycje menu s dostpne tylko w przypadku zastosowania konfiguracji Cinema Link i uaktywnienia Cinema Link. Inne sterowane s przez odbiornik akustyczny, nie za telewizyjny. Patrz zalczony osobno folder do Cinema Link, str Pozycja Fonia I-II dostpna jest tylko dla podwójnego kanalu transmisji dwiku. - Pozycj Mono/Stereo (przelczanie trybów Mono/Stereo) moesz wybra tylko w wypadku transmisji analogowej stereo. - Pozycj Nicam/Analogowy da si wybra tylko w wypadku transmisji w systemie Nicam. 12 Ambilight Ambilight TV Ambilight Jasno Tryb (Kolor) (Paleta) (Nasycenie) Ambilight - to polepszajca warunki ogldania innowacyjna koncepcja polegajca na podwietleniu tla za telewizorem z automatyczn regulacj koloru podwietlenia.w wyniku analizy ogldanego obrazu kolor podwietlenia jest stale korygowany. Moesz równie sam ustawi jakikolwiek konkretny kolor lub róne odcienie bieli. Ambilight stwarza idealne warunki ogldania, dziki którym Twój wzrok mniej si mczy, polepsza si percepcja szczególów obrazu, jego kontrastowoci oraz kolorów. W trybie czuwania moesz ustawi podwietlenie na dowolny kolor i regulowa kolory stwarzajc niepowtarzalny nastrój w pokoju. & Wybierz Ambilight w menu TV. é Nacinij przycisk przesuwania kursora w dól, aby wej do menu Ambilight. " Wybierz Ambilight i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby Nacinij przycisk i na pilocie, aby uzyska informacje o wybranej pozycji menu. Tryby nastaw koloru: Personalny:Wybierz wedlug wlasnego upodobania dowolny kolor lub nasycenie harmonizujce z wntrzem pokoju, treci programu (sport, film itd.),twoim humorem itd. Ciepla biel: kolor odpowiada wiatlu zwyklych arówek.wybierz to ustawienie, jeeli chcesz, by podwietlenie nejlepiej harmonizowalo z owietleniem salonu. Chlodna biel: kolor odpowiada zwyklemu wiatlu dziennemu (6500K).Wybierz to ustawienie, jeeli wolisz bardziej chlodne podwietlenie. Uwaga: Ustawienie 6500 K jest polecane przez SMPTE do podwietlenia tla ekranów telewizorów. Niebieski: Niebieski przewanie preferuj uytkownicy, którzy chc stworzy chlodn, nowoczesn oraz/lub mistyczn atmosfer. Wybierz to ustawienie, jeeli ono odpowiada Twoim gustom czy Twemu nastrojowi. wybra Wyl. czy Wl. Wyl: podwietlenie tla zostaje wylczone, inne pozycje menu zostaj przygaszone. Wl: podwietlenie tla zostaje wlczone.wyreguluj ustawienia wiatla poprzez ponisze menu. ` Wybierz Jasno, aby wyregulowa intensywno podwietlenia. ( Wybierz Tryb i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wybra Kolor, Otoczenie, Spokojny, Film czy Czynno. Kolor: przy tej opcji podwietlenie bdzie stale, zgodne z ustawieniami menu kolorów Ambilight. Patrz poniej. Opcje Otoczenie, Spokojny, Film i Czynno zapewniaj cigle dostosowywanie jasnoci i koloru podwietlenia do ogldanego obrazu. Od wyboru trybu zaley szybko zmiany kolorów oraz/lub ich nasycenie, oraz/lub intensywno, co ma wplyw na percepcj. Na przyklad, w trybie Spokojny jasno i kolory zmieniaj si stopniowo i powoli, dziki czemu ogldasz telewizor uwaniej, ale bez napicia. Otoczenie to tryb fabrycznie predefiniwanych ustawie szybkoci zmiany jasnoci i kolorów. Tryb Film ma wplyw na peprcepcj filmu, natomist tryb Czynno polecamy do programów o duej dynamice obrazu. Uwagi: - Szybko zmiany jest ograniczona, aby osoba ogldajca telewizor nie odczuwala niewygody. - W zalenoci od wybranego trybu, niektóre pozycje menu Ambilight zostaj przygaszone i nie da si ich wybra. Jeeli w menu Tryb wybrale Kolor: Wybierz Kolor w menu Ambilight i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. Wybierz Personalny, Cieply biel, Chlodna biel lub Niebieski. Wybierz Paleta, aby wybra podstawowy kolor podwietlenia. Wybierz Nasycenie, aby wyregulowa nasycenie koloru podwietlenia. Uwagi: - Regulacja opcji Paleta i Nasycenie powoduje automatyczne ustawienie trybu Kolor na Personalny. - Po wlczeniu telewizora bdcego w trybie czuwania charakter podwietlenia okreli wlanie wybrana opcja trybu Kolor. Funkcja Ambilight w trybie czuwania Gdy telewizor jest wylczony z sieci, powietlenie równie nie dziala.

8 Gdy telewizor znajduje si w trybie czuwania, moesz korzysta z podwietlenia, by stworzy w pokoju niepowtarzalny nastrój. Aby wlczy czy wylczy podwietlenie, nacinij przycisk Ambilight na pilocie. Zaklócenia sygnalów podczerwieni urzdze zewnetrznych Aby unikn niewlaciwego odbioru sygnalów podczerwieni przez pilota zdalnego sterowania naley urzdzenia zewntrzne stawia poza zasigiem owietlenia AmbiLight twojego telewizora. Uwaga: Ambilight nie dziala poprawnie w temperaturze ponizej 15 C. 13 Funkcje Funkcje TV Lista programów Napisy Wylcznik czasowy Blok.funkcji Timer Wyl. Zal. Wlcz.gdy wyciszony & Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wybra Funkcje. é Przesuwajc kursor w gór/w dól wybieraj pozycje menu Funkcje, ustawienia w menu reguluj naciskajc przyciski przesuwania kursora w lewo/w prawo. Lista programów Nacinij przycisk OK, aby przelczy na wybrany kanal telewizyjny lub zewntrzne ródlo sygnalu. Wybór napisów Stron napisów naley zachowa w pamici dla kadego kanalu telewizyjnego: Wlcz telegazet i wybierz wlaciw stron napisów z indeksu. Wylcz telegazet. Pozycja menu Napisy Zal. zapewnia automatyczne wywietlanie napisów na wybranych kanalach telewizyjnych jeeli, napisy s nadawane. Specjalny symbol bdzie wskazywal, e tryb jest funkcje & Wybierz pozycj menu wiekowa) Blok. czasowa Blok. progr. Blokada. Blokada pers Odblokuj funkcje. Ukae si polecenie podania Twego kodu. Uwaga: Za kadym razem wchodzc do menu str. 9. " Wybierz jedn z pozycji menu Blokada pers. i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. Pozycje Blok. wiekowa i - - przycisk OK, by potwierdzi. - BBC2 CNN TVE... Niedziela Poniedzialek... Codzi. é Przesuwajc kursor w prawo wybierz Telewizor przelczy si do trybu str. 8. Uwaga: Za tre informacji odpowiada Ponownie wlcz si menu z komunikatem Prosz chwil z pozycji Przewodnik wg dat moesz wybra konkretn Nacinij przycisk OK, aby wybra typ przewodnika. " Przesuwaj wskanik w dól i w prawo, aby wybra Uyj przycisków przesuwana kursora w gór/w dól, aby przejrze list programów. 15 Przewodnik po obrazie/nextview-telegazecie & Nacinij przycisk æ. Nacinij przycisk b, aby wywietli Przewodnik po NEXTVIEW/telegazecie po prawej stronie ekranu. é Uyj przycisków przesuwania kursora, aby wybra kanal telewizyjny. " Nacinij przycisk b, aby wylczy funkcj podwójnego ekranu. Przewodnik po telegazecie & Za pomoc przycisków numerycznych podaj numer strony zawierajcej informacj o programach danego kanalu. é Przesu kursor w prawo, aby ustawi wskanik na "kulce" wyboru. " Uyj przycisków przesuwania kursora w gór/w dól do poruszania si po licie programów. «Kulka» strony «Kulka» wyboru BBC1 BBC2 ITV CH4 CH5 Mon 05 Feb Podstrony «Kulka» przesuwania BBC CEEFAX Blok. Lista kanalów Przeg. LIONS RECORD ANOTHER WIN Index 100 News BBC Info 110 Headlines Children 120 Weather Cookery 150 Sports Education 200 Radio Nagraj Zazn. Podgl. Jeeli wybrany program posiada numer strony z opcjonalnym podkodem odsylajcym do strony zawierajcej bardziej szczególowe informacje o programie, nacinij przycisk OK, aby wywietli t informacj. Ponownie nacinij przycisk OK, aby powróci na stron przewodnika po programach. Jeeli wybrana strona przewodnika programowego odpowiada wymaganiom standardu VPT (Programowanie wizyjne z uyciem telegazety): - bdziesz mógl nagrywa, zaznacza, podglda lub blokowa programy; - telewizor zapamita numer ostatniej wybranej strony telegazety, która zawiera informacj przewodnika programowego i wskae, który program o której godzinie si zaczyna. Za kadym razem, gdy naciniesz przycisk æ, ukae si strona przewodnika programowego wybranego kanalu telewizyjnego. W razie potrzeby moesz wybra numer podstrony ustawiajc kursor na "kulce" strony i naciskajc przycisk przesuwania kursora w prawo. Uwaga: Musisz podawa numer strony telegazety dla kadego kanalu. Moesz zmienia kanaly równie przesuwajc kursor w gór/w dól listy znajdujcej si w lewej czci strony. Funkcje podstawowe Uyj jednego z klawiszy ekranowych: szarego x, czerwonego, zielonego U, óltego Q lub niebieskiego Ì, aby aktywowa Przewodnik po NEXTVIEW lub Przewodnik telegazecie. Jeeli ta funkcja nie jest dostpna, klawisze ekranowe maj kolor szary. Przegld: to menu oferuje list zaznaczonych programów, tych, co maj by nagrane, i tych do zablokowania.tego menu moesz uy do zamiany czy usunicia zaznaczonych programów. Nagraj: do zaprogramowania nagrywania na urzdzenie rejestrujce (jeeli jest wyposaone w funkcj NEXTVIEWLink i podlczone do wejcia EXT2). Zaznacz: automatycznie wlcza telewizor, jeeli jest on w stanie czuwania, lub wywietla odpowiedni komunikat, jeli telewizor jest wlczony. Blokada: blokuje pewne programy, aby zapobiec ich nagrywaniu i ogldaniu. Dla funkcji Nagraj, Zaznacz i Blokada ukazuje si male menu, w którym moesz wybra odstp czasu: jeden raz, codziennie lub co tydzie, wzgldnie usun wykonane wczeniej ustawienia nagrywania, zaznaczenia i blokady. Domylnie wybrano ustawienie odstpu czasu na jeden raz. Aby potwierdzi wybór odstpu czasowego, nacinij przycisk OK. Podgldanie: aby podglda wybrany i nadawany w chwili biecej program. Uzyskiwanie i aktualizacja informacji NEXTVIEW Uzyskiwanie i aktualizacja informacji serwisu NEXTVIEW odbywa si gdy ogldasz kanal telewizyjny wybranego nadawcy NEXTVIEW, patrz menu Konfigur., str. 8, lub gdy telewizor znajduje si w stanie czuwania. Uzyskiwanie wieych danych odbywa si jeden raz w cigu nocy. Uwaga: Ustawienie telewizora w stan czuwania moe si okaza niezbdne w wypadku dezaktualizacji calej informacji gdy wracasz z urlopu. NEXTVIEW, na przyklad, 16 Telegazeta Wikszo kanalów TV nadaje informacj w trybie telegazety. Pami tego telewizora mieci 1200 stron, co umoliwia zachowanie wikszoci nadanych stron i podstron oraz skraca czas oczekiwania. Po kadym przelczeniu programów pami jest odwieana. Wlczenie i wylczenie telegazety Nacinij przycisk b, aby wlczy telegazet. 102 « » BBC CEEFAX 102 Mon 05 Feb Obraz/Telegazeta & Nacinij przycisk przycisk OK, aby potwierdzi wybór. Rozpoczyna si ekranie ukazuje si w standardzie T.O.P. przegld oferowanych rozdzialów wybra nastpn lub poprzedni podstron, nacinij przycisk przesuwania kursora w lewo/w prawo.

9 17 Menu «Telegazeta» & Nacinij przycisk MENU, aby aktywowa menu. é Wybieraj pozycje menu uywajc przycisków przesuwania kursora w gór/w dól. " Naciskaj przycisk przesuwania kursora w prawo, aby aktywowa wybrane pozycje. Funkcja «Odslonicie» Umoliwia odslonicie/schowanie na stronie ukrytej informacji, w rodzaju rozwiza zagadek i lamiglówek. Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby aktywowa t funkcj. Ulubione strony Moesz utworzy list omiu Twoich ulubionych stron telegazety wybranych z rónych kanalów TV. & é " ` Wyszukiwanie slowa & Wpisz slowo na ekranie lub wybierz potrzebne slowo z listy rejestracji po prawej stronie i nacinij przycisk OK. é Wybierz Akcept i ponownie nacinij przycisk OK. Ukazuje si komunikat Wyszukiwanie. " Aby anulowa wyszukiwanie czy podj wyszukiwanie kolejnego slowa, wybierz Klawiatura i nacinij OK. ` Jeeli slowa nie znaleziono, ukazuje si odpowiedni komunikat. Po znalezieniu slowa jest ono wyrónione na stronie telegazety. Aby kontynuowa wyszukiwanie, dwukrotnie nacinij przycisk OK. Cykl podstron (jeeli jest dostpny) Umoliwia automatyczn cykliczn zmian podstron. Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby aktywowa lub na powrót zdeaktywowa t funkcj. Ustawienie czasu wywietlenia stron Funkcja ta zapewnia wywietlenie o okrelonym czasie okrelonej strony z wybranego kanalu telewizyjnego. & Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, i wybierz Tak lub Nie. é Wprowad czas i numer strony uywajc przycisków sterowania kursorem lub przycisków numerycznych. Uwaga: Telegazeta nie musi pozostawa wlczona, ale musi by wlczony ten kanal telewizyjny, na którym wybrale okrelon stron. " Nacinij przycisk przesuwania kursora w lewo, aby znów wróci do menu TV. Jzyk Jeeli wywietlane na ekranie znaki nie odpowiadaj literom uywanym przez nadawc telegazety, moesz zmieni tu grup jzykow. Uywajc przycisku przesuwania kursora w prawo wybierz Grupa 1 lub Grupa 2. Nacinij przycisk MENU, aby wyj z menu Telegazeta. Aby doda ulubion stron do listy: Wybierz ulubion stron telegazety. Wybierz Ulubiona w menu telegazety i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wej do listy. Ponownie nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby doda stron. Nacinij przycisk MENU, aby oglda biec stron. Aby oglda ulubion stron z listy: Bdc w trybie Telegazeta, za pomoc przycisku # przegldaj ulubione strony aktualnie wybranego kanalu telewizyjnego. Uwaga: Moesz wybiera tylko strony biecego kanalu. Wyszukiwanie Wybór slowa Uywajc klawiatury ekranowej moesz wpisa slowo, które chcialby wyszuka na stronach telegazety. Nie ma znaczenia, jakich liter do tego si uyje, duych czy malych. 102 Wskanik Anuluj Akcept mo 08 may 17:08:39 WORD NAME FOOTBALL Spacja Usu TELETEXT A B C D E F G 1 2BBC1 3 HIJKLMN OPQRSTU VWXYZ Shift Specj. Czerw. Ziel. ólty Nieb. & Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wej do klawiatury. é Uyj przycisków przesuwania kursora w lewo/w prawo, w gór/w dól, aby wybra znaki, slowa lub funkcje. " Nacinij przycisk OK, aby potwierdzi kady wybrany znak. ` Wybierz Anuluj, aby anulowa wybrane slowo; Spacja, aby wprowadzi odstp; Usu, aby usun ostatni wprowadzony znak; Shift, aby przej z malych liter na due i odwrotnie; Specj., aby wywietli na klawiaturze symbole specjalne i nacinij przycisk OK. ( Naciskaj raz po raz przycisk przesuwania kursora w lewo, aby wróci do menu telegazety. 18 Podlczenie urzdze zewntrznych Istnieje szeroki zakres sprztu audio i wideo, który mona podlczy do Twojego odbiornika TV. Podane poniej schematy polcze pokazuj Ci sposoby podlczenia dodatkowego sprztu. Uwaga: Wejcie EXT1 moe obslugiwa systemy transmitowania sygnalów CVBS i RGB, wejcie EXT2 - systemy CVBS, RGB i Y/C, EXT3 tylko CVBS, DVI VGA, SVGA, XGA (nie 42PF9966) e 480p, 576p, 720p, 1080i e 1152i. Poleca si podlczenie urzdze o sygnale wyjciowym w systemie RGB do wej EXT1 i EXT2, poniewa RGB zapewnia lepsz jako obrazu. Uwaga: Jeeli Twoje urzdzenie rejestrujce jest wyposaone w funkcj EasyLink, naley podlczy je do wejcia EXT2 w celu wlaciwego wykorzystania zalet funkcjonalnych EasyLink. Urzdzenie rejestrujce (VCR-DVD+RW) Uwaga: Nie ustawiaj urzdzenia rejestrujcego zbyt blisko ekranu. Niektóre modele urzdze rejestrujcych, s bardzo czule na sygnaly emitowane monitora. Odleglo od ekranu powinna by nie mniejsza ni 0,5 m. Podlcz kable antenowe 1, 2 oraz, aby uzyska optymaln jako obrazu, kabel Euro 3, jak to pokazane jest na rysunku. Jeeli Twoje urzdzenie rejestrujce nie posiada lcznika Euro, jedyne polczenie, które jest moliwe - to polczenie poprzez kabel antenowy. Nastpnie musisz wyszuka sygnal testowy i nada mu numer programowy 0, albo wprowadzi sygnal testowy do pamici pod numerem programowym od 90 do 99. Patrz «Strojenie rczne», str. 6. Patrz instrukcj obslugi urzdzenia rejestrujcego. 4 RECORDER DECODER CABLE EXT Dekoder i urzdzenie rejestrujce Podlcz eurokabel 4 do Twojego dekodera i do specjalnego lcznika Euro Twojego urzdzenia rejestrujcego. Patrz instrukcj obslugi urzdzenia rejestrujcego. Patrz «Dekoder», str. 10. Moesz take podlczy Twój dekoder kablem Euro bezporednio do wej EXT1 lub 2. Inne urzdzenia zewntrzne (odbiornik satelitarny, dekoder, odtwarzacz DVD, gry, itd.) & Podlcz kable antenowe 1, 2 i 3, jak to przedstawione jest na rysunku CABLE CABLE EXTERNAL (tylko jeeli Twoje urzdzenie zewntrzne posiada telewizyjne wejcie/wyjcie antenowe). Podlcz Twoje urzdzenie zewntrzne eurokablem 4 czy 5 do jednego z eurokonektorów EXT1, 2 lub 3, aby uzyska lepsz jako obrazu. é Poszukaj sygnalu testowego Twojego urzdzenia zewntrznego w taki sam sposób jak robile to w wypadku urzdzenia rejestrujcego. " Wybierz urzdzenie w menu Konfigur., ródlo, str. 9. RECORDER Gniazda boczne AUDIO VIDEO S VIDEO Kamera, gry wideo & Podlcz Twoj kamer lub gry wideo tak, jak to jest przedstawione na rysunku. é Urzdzenie monofoniczne podlcz do gniazd VIDEO 2 i AUDIO L 3. Urzdzenie stereofoniczne podlcz te do gniazda AUDIO R 3. Aby uzyska jako standardu S-VHS (udoskonalony system domowego wideo) z kamkodera S-VHS, naley podlczy kable S-VHS do wej S-VIDEO 1 i AUDIO 3. Nie naley podlcza jednoczenie kabli 1 i 2. Moe to spowodowa znieksztalcenie obrazu! Sluchawki & Wló wtyczk do przeznaczonego na sluchawki gniazda L tak, jak to jest przedstawione na rysunku. é Nacinij przycisk na pilocie, aby wylczy wbudowane gloniki telewizora. Impedancja sluchawek powinna znajdowa si w przedziale pomidzy 8 i 4000 omów. rednica gniazda wtykowego na sluchawki wynosi 3,5 mm. W menu Dwik wybierz Glono sluchawek, aby wyregulowa poziom glonoci sluchawek. 19 Amplituner wielokanalowego dwiku surround & Podlcz kabel audio do amplitunera wielokanalowego dwiku surround oraz do gniazd AUDIO OUT L i R znajdujcych si z tylu telewizora 1.

10 é Jeeli chcesz, aby gloniki telewizora spelnialy funkcj glonika centralnego, 2 1 CENTRE IN L R AUDIO OUT podlcz kabel audio te do amplitunera wielokanalowego dwiku surround oraz do wejcia CENTRE IN znajdujcego si z tylu telewizora 2. " Wybierz Wejcie centr Wl. menu ródlo. Patrz str. 9. Gloniki telewizora teraz bd odtwarzaly tylko dwik kanalu centralnego, gloniki podlczone do amplitunera audio bd odtwarzaly tylko dwik surround. Glono naley regulowa poprzez amplituner wielokanalowego dwiku surround. Uwaga: adnego dwiku slycha nie bdzie, jeeli si zablokuje kanal telewizyjny lub zewntrzne ródlo sygnalu poprzez menu Blok. funkcji. Podlczenie dodatkowego subwoofera SUBWOOFER Aby poszerzy moliwoci odtwarzania dwiku Twego telewizora, moesz podlczy zewntrznie zasilany subwoofer (od 20 do 250 Hz). & Podlcz kabel audio zewntrznego subwoofera do gniazda SUBWOOFER z tylu telewizora. é Wybierz Subwoofer w menu Konfigur., Ogólny, str. 9. " Wyreguluj czstotliwo zewntrznego subwoofera do Hz (zgodnie z Twymi osobistymi preferencjami), jeeli w danym subwooferze to jest moliwe. ` Wyreguluj poziom glonoci zewntrznego subwoofera, jeeli w danym subwooferze znajduje si taki regulator. Patrz równie instrukcj obslugi zewntrznego subwoofera. Podlczenie do DVI Lcznik DVI umoliwia uywanie telewizora z urzdzeniami o nastpujcych telewizyjnych i monitorowych trybach wywietlania: EDTV 640/720 x 480p 720p x 576p HDTV 1920 x 1080i 1920 x 1152i 1280 x 720p VGA 640 x Hz SVGA 800 x Hz XGA 1024 x Hz (nie 42PF9966) (svarta kanter syns p bildens sidor) AUDIO L R DVI 1 2 Uwaga: W razie koniecznoci moesz wykona centrowanie obrazu na ekranie za pomoc przycisków przesuwania kursora w lewo/w prawo, w gór/w dól. & Wybierz typ urzdzenia (DVD, HDTV, STB, PC,... ), które chcesz podlczy za pomoc lacznika DVI. Typ lacznika: Urzdzenie: DVD HDTV STB Komputer YPbPr DVD z YPbPr Euro 1080i --- VGA ----PC DVI digital stream DVD z DVI (na przyszlo) PC HDMI digital DVD z HDMI (na przyszlo) --- é Jeli to konieczne, uyj odpowiedniego adaptera. Typ lacznika: Urzdzenie: Adapter (przewód) YPbPr 3 cinch do VGA + VGA do DVI (w zestawie) VGA VGA do DVI (w zestawie) DVI digital stream HDMI digital HDMI do DVI " Podlcz Twoje urzdzenie do gniazda DVI z tylu telewizora 1. ` Podlcz przewód audio 2 do gniazd AUDIO R (prawe) oraz L (lewe) telewizora. 20 Amplituner dwiku surround z funkcj Cinema Link Patrz osobn instrukcj dotyczc Cinema Link, str. 25. Uwaga: Ekranowa informacja o parametrach dwiku nie bdzie odpowiadala rzeczywistym parametrom odtwarzanego dwiku. Wybór podlczonego urzdzenia Nacinij kilkakrotnie na pilocie przycisk v, aby wybra EXT1, EXT2, EXT3, Side lub DVI - w zalenoci od gniazda, do którego podlczyle Swoje urzdzenie. Uwaga: Wikszo urzdze (dekoder, urzdzenie rejestrujce) same zapewniaj konieczne przelczenia, gdy s wlczone. Urzdzenie rejestrujce lub odtwarzacz DVD wyposane w funkcj EasyLink Urzdzeniem rejestrujcym czy odtwarzaczem DVD mona sterowa za pomoc pilota poprzez menu ekranowe Rejestr. czy DVD. Rejestr. & Nacinij przycisk MENU na pilocie. é Przesuwajc kursor w gór/w dól wybierz menu Rejestr. lub DVD. " Uywajc przycisków przesuwania kursora w lewo/w prawo, w Ò p Rwd Play DVD Òp Prev. Play Stop Play Ffw Ï Rec Eject gór/w dól wybierz podan funkcj urzdzenia rejestrujcego lub odtwarzacza DVD. Przycisku (nagrywanie) mona uywa w trybie TV. Jeeli Twoje urzdzenie rejestrujce dzialajce w systemie EasyLink posiada funkcj stanu gotowoci systemu, to przytrzymanie przycisku B przez 3 sekudy powoduje przelczenie zarówno telewizora jak urzdzenia rejestrujcego do stanu czuwania. Stop Play Ï Next Eject Nagrywanie za pomoc urzdzenia rejestrujcego z funkcj EasyLink W trybie TV mona zaczyna bezporednie nagrywanie programu wywietlanego na ekranie telewizora. Nacinij na pilocie przycisk nagrywania i przytrzymaj go ponad 2 sekundy. Uwaga: Przelczanie numerów programów na telewizorze nie zaklóca nagrywania! Jeeli program jest nagrywany z urzdzenia zewntrznego podlczonego do wejcia EXT1, EXT3 lub Side nie moesz wybra na ekranie innego programu telewizyjnego. 21 Przyciski sterowania urzdzeniami audio i wideo Pilot obsluguje nastpujce urzdzenia Philipsa:TV,VCR, DVD, DVD/R SAT(RC5/RC6), AMP (+TUNER), CD, CD/R. B AMP DVD/R TV SAT AUX v Ò Select º æ b Nacinij przycisk Select, aby sterowa którym z urzdze wymienionych na wywietlaczu (AUX = CD; DVD/R = DVD; SAT = SAT (RC5)). Inne urzdzenie moesz wybra naciskajc Select parokrotnie w cigu 2 sekund. Dioda wiecca bdzie wolno migota wskazujc wybrane urzdzenie. Naciskajc poszczególne przyciski pilota wykonuj sterowanie urzdzeniem zewntrznym. Aby wróci do trybu TV, nacinij Select podczas migotania wskanika. Jeeli w cigu 60 sekund nie podjto adnych dziala, pilot wraca do trybu TV. Jeeli chcesz, aby pilot nie powraca do trybu TV, lecz pozostal w trybie wybranym, wykonaj nastpujce czynnoci: Wybierz podany tryb przyciskiem Select. Zaczekaj, nim zapali si dioda wiecca. Nacinij ponownie przycisk Select jednoczenie z przyciskiem OK przez co najmniej 2 sekundy. Od tej chwili pilot nie powróci do trybu TV i pozostanie w trybie wybranym. Aby powróci do ustawienia domylnego pilota (tryb TV), powtórz opisane powyej czynnoci wybierajc tryb TV. Uwaga: Nacinicie i przytrzymanie ponad 2 sekundy przycisku Select powoduje wydanie polecenia wyboru systemu RC5/RC6. B przelczenie do trybu czuwania ºæ pauza (VCR, DVD, CD) wiadomoci RDS/TA (AMP); porzdkowanie odtwarzania (CD/R) nagrywanie, Ò przewijanie wstecz (VCR, CD); przeszukiwanie wstecz (DVD, AMP) stop odtwarzanie, szybkie przewijanie do przodu (VCR, CD); przeszukiwanie do przodu (DVD, AMP) OK S MENU + V + P i Active Control b ON/OFF h Ambilight q MODE S b pauza (CD/R) wywietlenie RDS (AMP); wybór jzyka napisów (DVD); wywietlenie informacji MENU wlczenie czy wylczenie menu - P + wybór rozdzialu, kanalu, utworu 0 az 9 wprowadzenie cyfr 0 indeks kasety (VCR), wybór nazwy/rozdzialu na dysku DVD, wybór czstotliwoci (AMP) kursor w gór/w dól wybór nastpnego lub poprzedniego dysku (CD) lkursor w lewo/w prawo wybór poprzedniej lub nastpnej cieki (CD) przeszukiwanie do przodu/wstecz (AMP) i Dodatkowo wskanik DVD/R, SAT oraz AUX mona zaprogramowa zamiennie do obslugi DVD-R, DVD + amplituner, DVD-R + amplituner, SAT (RC6), CD-R i VCR. & Wybierz TV za pomoc przycisku Select. é Aby zaprogramowa: DVD-R: nacinij przycisk OK + cyfr 2, SAT (RC6): nacinij przycisk OK + cyfr 4, CD-R: nacinij przycisk OK + cyfr 6, DVD + amplituner: nacinij przycisk OK + cyfr 7, DVD-R + amplituner: nacinij przycisk OK + cyfr 8, VCR: nacinij przycisk OK + cyfr 9.

11 " Wybierz odpowiedni wskanik: DVD/R, SAT czy AUX. Pilot bdzie obslugiwa Twój DVD-R, DVD czy DVD-R w kombinacji z amplitunerem (DVD/R), SAT (RC6) (SAT), CD-R czy VCR (AUX). Uwaga: Aby powróci do fabrycznie zaprogramowanych trybów, albo wyjmij baterie na kilka minut, albo nacinij przycisk OK + cyfr 1 (tryb DVD), lub + cyfr 3 (SAT-RC5), lub + cyfr 5 (tryb CD). 22 Tips Porady Konserwacja ekranu Nie dotykaj, nie naciskaj, nie trzyj ani nie uderzaj ekranu niczym twardym, poniewa to moe spowodowa trwale uszkodzenia jego powierzchni. Nie trzyj wierzchni odzie impregnowan chemicznie. Nie dotykaj powierzchni golymi rkoma ani zatluszczon odzie (niektóre kosmetyki s szkodliwe dla ekranu). Przed czyszczeniem ekranu odlcz telewizor od sieci. Gdy powierzchnia ekranu si zakurzy, delikatnie przetrzyj j wchlaniajc kurz szmatk z bawelny lub innego mikkiego materialu, na przyklad irchy. Nie uywaj acetonu, toluenu ani alkoholu, poniewa powoduj one chemiczne uszkodzenie. Nie uywaj rodków czyszczcych w plynie ani w aerozolu. Moliwie jak najszybciej usuwaj krople liny czy wody, bo ich dluszy kontakt z ekranem powoduje znieksztalcenia oraz plowienie kolorów Czy wybrale wlaciwy system TV w menu «Strojenie rczne»? Czy Twój odbiornik TV lub antena domowa nie s za blisko gloników, nie uziemionych urzdze audio, wiatel neonowych itp.? Góry lub wysokie gmachy mog spowodowa podwojenie obrazu lub zjawy na ekranie. Czasem udaje si polepszy jako obrazu poprzez zmian kierunku anteny. Nie moesz rozróni obrazu czy odczyta telegazety? Sprawd, czy wprowadzile wlaciw czstotliwo (Patrz: Instalacja, str. 6). Nie udaje si wyregulowa jasnoci, ostroci i kontrastu? Wybierz pozycj Ustaw. fabryczne w menu Konfigur., Ogólny, str. 8. Czy nalece do wyposaenia kable zostaly prawidlowo podlczone? (Kabel antenowy do telewizora, drugi kabel antenowy do urzdzenia rejestrujcego, kabel VGA do monitora, kable zasilajce). Czy wylczyle Blok. funkcji. Czy Twój komputer jest wlczony? Jeeli ekran jest czarny, a wskanik z przodu telewizora wieci si na niebiesko, to oznacza, e dany tryb wywietlania nie jest wspomagany. Przelcz ródlo sygnalu VGA na prawidlowy tryb wywietlania. W wypadku slabego czy zlego sygnalu, porad si Swego dealera. Zla jako niektórych wizyjnych materialów cyfrowych moe spowodowa cyfrowe znieksztalcenie obrazu cyfrowego.w tym wypadku wybierz ustawienie Mikki w menu Obraz, Nastawy obrazu, nie zmieniajc rcznie ustawie obrazu. Brak dwiku na wszystkich kanalach? Sprawd, czy glono nie zostala ustawiona na minimum. Czy dwik nie zostal zaklócony z powodu nacinicia przycisku wyciszenia? Wylcz i ponownie wlcz telewizor. Nigdy nie próbuj sam naprawia uszkodzonego telewizora. Zwró si do Twojego dealera lub zadzwo do warsztatu naprawy TV. Zla jako obrazu Brak obrazu Znieksztalcenie cyfrowe Brak dwiku Nie potrafisz rozwiza problemu z obrazem czy dwikiem? NEXTVIEW Brak informacji NEXTVIEW: Patrz: Uzyskiwanie i aktualizacja informacji Wywietlany czas nie jest prawidlowy: NEXTVIEW, str. 16. Nadawca programu TV nr 1 nie podaje prawidlowej lokalnej daty i prawidlowego czasu. Uyj pozycji Zmiana kolejnoci w menu Instal., aby ulokowa innego nadawc na programie nr 1. Pilot Sprawd, czy pilot znajduje si we wlaciwym trybie. Jeeli Twój telewizor przestal reagowa na sygnaly pilota, by moe baterie s rozladowane lub wybrano niewlaciwy tryb. Do sterowania telewizorem moesz uy przycisku MENU oraz przycisków -/+ znajdujcych si na prawej powierzchni telewizora. W trybie czuwania Twój telewizor zuywa energi. Zuycie energii sprzyja zanieczyszczeniu rodowiska. Zuycie energii: 2 W. Tryb gotowoci Niestabilny lub nie- Sprawd, czy wybrale prawidlowy tryb VGA w swoim komputerze. zsynchronizowany obraz VGA Róne Patrz Dodatkowe informacje, Specyfikacje na tym dysku CD. 23 Ostrzeenie dotyczce wywietlania na ekranie telewizora obrazów statycznych Charakterystyczne dla ekranów plazmowych jest to, e wywietlanie na takim ekranie przez dluszy czas tego samego obrazu moe pozostawi na nim trwaly lad.to zjawisko jest nazywane starzeniem ekranu. Normalne uytkowanie telewizora zaklada wywietlanie obrazów wypelniejcych caly ekran, cigle zmieniajcych si i bdcych w ciglym ruchu. Przyklady obrazów statycznych (wykaz nie jest wyczerpujcy, w trakcie ogldania moesz mie do czynienia z innymi przykladami) Menu TV i DVD: lista zawartoci dysku DVD. Czarne pasy: jeeli z prawej i z lewej strony ekranu pojawiaj si czarne pasy, polecamy zmian formatu obrazu tak, aby obraz wypelnial caly ekran. PIP oraz Multipip: ogldajc telewizor unikaj dluszego uywania funkcji PIP lub Multipip. Loga kanalów telewizyjnych: stanowi niebezpieczestwo dla ekranu, jeeli s jaskrawe i nie zmieniaj swego miejsca. Poruszajce si lub niskokontrastowe elementy graficzne raczej nie powoduj nierównomiernego starzenia. Notowania gieldowe: pokazywane u dolu ekranu. Loga kanalów sprzeday oraz ceny towarów: jeeli s jaskrawe i cigle lub z niewielkimi przerwami wywietlane w tym samym miejscu ekranu. Do obrazów statycznych równie nale loga, komputerowe elementy graficzne, wywietlany czas, telegazeta oraz obrazy wywietlane w trybie 4:3, cyfry itp. Uwaga - kiedy ogldasz takie obrazy, zmniejsz kontrast i jasno - raz powstale zjawiska starzenia nigdy calkowicie nie znikn TV VCR AUDIO OUT VCR IN EXT 2 AUDIO AUDIO OUT CENTRE IN DIGITAL IN CINEMA VCR LINK IN CENTRE OUT Recorder DVD TV VCR AUDIO OUT TV IN EXT 2 AUDIO AUDIO OUT CENTRE IN DIGITAL IN 3 CINEMA LINK TV IN CENTRE OUT Recorder DVD 26 Uwaga: Korzystanie z funkcji Cinema Link jest moliwe tylko, jeeli uytkownik dysponuje urzdzeniami wyposaonymi w magistral Cinema Link (P50. 3)! Cinema Link to nowa technologia firmy Philips, która umoliwia wspóldzialanie telewizora, amplitunera kina domowego oraz innych urzdze peryferyjnych np. odtwarzacza DVD czy magnetowidu pod warunkiem, e s one wyposaone w funkcj Cinema Link i polczone kablem Euro. System automatycznie zapewnia najlepszej jakoci kombinacj obrazu i wielokanalowego dwiku surround tworzc Twoje wlasne Kino Domowe. Poslugujc si jednym przyciskiem pilota, który sluy do sterowania wszystkimi produktami Cinema Link, uruchomisz caly system Cinema Link: odtwarzacz DVD lub magnetowid zaczn odtwarzanie, natomiast amplituner zapewni (pod warunkiem, e Cinema Link jest uaktywniony) dwik z telewizora.telewizor moe funkcjonowa równie jako glonik centralny Twego systemu, dziki czemu osobny glonik centralny staje si niepotrzebny. Nacinicie i przytrzymanie przez 3 sekundy przycisku trybu czuwania B na pilocie powoduje przelczenie wszystkich urzdze systemu Cinema Link w stan czuwania.