Instrukcja instalatora POOL 40

Transkrypt

1 Instrukcja instalatora POOL 0 LEK IH PL - M0

2

3 Ważne informacje WŻNE! Ten symbol wskazuje na zagrożenie dla osób lub urządzenia. UWG! Ten symbol wskazuje ważne informacje, na co należy zwracać uwagę podczas obsługi instalacji. POOL 0 Rozdział Ważne informacje

4 Informacje ogólne POOL 0 to wyposażenie dodatkowe, które umożliwia ogrzewanie basenu za pomocą urządzenia grzewczego. Zawór rozdzielający (QN9) może zostać podłączony do części lub do całego zasilania czynnikiem grzewczym wymiennika basenowego. Standardowo zawór rozdzielający lub, w razie potrzeby, zawory rozdzielające (jednak z tym samym sygnałem sterowania) instaluje się w obiegu czynnika grzewczego, który prowadzi do systemu grzejników. W systemach z podłączeniem kaskadowym należy określić w systemie sterowania, ile sprężarek może pracować z ogrzewaniem basenu. Jeśli do systemu podłączono jeden lub kilka basenów, w systemie grzewczym należy zainstalować zewnętrzną pompę obiegową (GP0). Podczas ogrzewania basenu, czynnik grzewczy krąży między pompą ciepła i wymiennikiem basenowym w wyniku działania wewnętrznych pomp obiegowych pompy ciepła. Zewnętrzna pompa obiegowa (GP9) zapewnia obieg czynnika grzewczego między wymiennikiem basenowym i basenem. Zewnętrzna pompa obiegowa (GP0) zapewnia obieg czynnika grzewczego w systemach grzewczych, a w razie potrzeby można uruchomić podgrzewacz pomocniczy, natomiast czujnik temperatury zewnętrznego zasilania bez przerwy mierzy zapotrzebowanie na ogrzewanie budynku. Pompa ciepła steruje zaworem rozdzielającym (QN9), pompą obiegową basenu (GP9) i wszystkimi pompami obiegowymi obiegu grzewczego (GP0) za pomocą POOL 0. Do F/F lub SMO 0 można podłączyć dwa różne systemy basenowe oraz indywidualnie nimi sterować, choć wymaga to dwóch urządzeń POOL 0. Kompatybilne produkty F F F F F SMO 0 Rozmieszczenie elementów () -S -X LEK F -X -F -X9 X Elementy elektryczne F Wyłącznik nadprądowy, 0 X Zacisk, zasilanie Karta rozszerzeń -X Zacisk, czujniki i zewnętrzne blokowanie -X Zacisk, komunikacja -X9 Zacisk, pompy obiegowe i zawór rozdzielający -X0 Zacisk, zawór rozdzielający -S Przełącznik DIP -F ezpiecznik topikowy, TH0V Oznaczenia położenia komponentów zgodnie z normą IEC. F Zawartość x x x x x x x x Siłownik zaworu rozdzielającego Zawór trójdrogowy Zestaw do karty rozszerzeń Pasta do rur próżniowych Taśma aluminiowa Taśma izolacyjna Czujnik temperatury Opaski kablowe Rozdział Informacje ogólne POOL 0

5 Przyłącza rurowe Informacje ogólne Kiedy urządzenie POOL 0 zostanie podłączone do urządzenia grzewczego, obieg grzewczy musi być zasilany przez zewnętrzną pompę obiegową. Dzieje się tak, ponieważ w trakcie zasilania basenu wewnętrzna pompa obiegowa pompy ciepła utrzymuje przepływ przez basenowy wymiennik ciepła. Dodatkowa/zewnętrzna pompa obiegowa (GP0) utrzymuje przepływ w obiegu grzewczym, aby czujnik temperatury zasilania (T) mógł prawidłowo mierzyć temperaturę. Działanie Ogrzewanie basenu ma priorytet zgodnie z wybranymi ustawieniami w pompie ciepła. Jeśli czujnik basenowy (T) nie zostanie podłączony, zasilanie basenu nie będzie mogło się uruchomić. Przepływ czynnika grzewczego należy tak wyregulować, aby różnica temperatur w basenowym wymienniku ciepła wynosiła 0 C. Ustawienie wprowadza się w menu... Zawór trójdrogowy Podłączyć zawór rozdzielający (QN9) do przyłącza rurociągu zasilającego z pompy ciepła, do przyłącza zasilania basenu i do przyłącza zasilania systemu grzewczego. Zainstalować w taki sposób, aby przyłącze było otwarte od strony przyłącza, kiedy siłownik jest w trybie gotowości. Po pojawieniu się sygnału, przyłącze otwiera się od strony przyłącza. Czujnik temperatury Czujnik basenowy (T) instaluje się w rurociągu powrotnym z basenu. Czujnik temperatury zewnętrznego zasilania ((T)) znajduje się na rurociągu zasilającym system grzewczy za pompą obiegową (GP0). K Czujniki temperatury należy zamocować przy użyciu opasek kablowych, pasty termicznej i taśmy aluminiowej. Następnie zaizolować dostarczoną taśmą izolacyjną. WŻNE! Czujników i kabli komunikacyjnych nie wolno umieszczać w pobliżu kabli zasilania. POOL 0 Rozdział Przyłącza rurowe

6 Schemat ogólny Legenda CL Obieg basenu Rozdzielnia z kartą rozszerzeń T Czujnik temperatury, basen EP Wymiennik ciepła, basen GP9 Pompa obiegowa, basen HQ Filtr cząstek stałych QN9 Zawór trójdrogowy, basen RN0 Zawór regulacyjny RN Zawór równoważący E Zewnętrzny kocioł gazowy/olejowy CM Naczynie przeponowe, zamknięte E Zewnętrzny elektryczny podgrzewacz pomocniczy FL0 Zawór bezpieczeństwa, strona czynnika grzewczego K Przekaźnik pomocniczy/stycznik QM - QM Zawór odcinający, strona czynnika grzewczego RN Zawór równoważący E00 - E0 System pompy ciepła T Czujnik temperatury, zewnętrzny T Czujniki temperatury, powrót czynnika grzewczego T Czujnik temperatury, c.w.u. T Czujnik temperatury, skraplacz T Czujnik temperatury, na zewnętrznym rurowym przewodzie zasilającym T Czujnik temperatury, na zewnętrznym rurowym przewodzie powrotnym E00 Pompa ciepła EP Moduł chłodniczy EP Moduł chłodniczy FL0 - FL Zawór bezpieczeństwa, strona kolektora FL - FL Zawór bezpieczeństwa, strona czynnika grzewczego GP Pompa zasilająca HQ Filtr cząstek stałych HQ - HQ QM QM QM QM0 - QM QM QM - QM QN0 Zawór spustowy, strona czynnika grzewczego Zawór odcinający, zasilanie czynnikiem grzewczym Zawór odcinający, powrót czynnika grzewczego Zawór odcinający, strona czynnika obiegu dolnego źródła Zawór odcinający, strona czynnika grzewczego Zawór rozdzielający, ogrzewanie/ciepła woda QZ-QZ RM0 - RM T T T T T0 T GP0 QN0 EP T T GP0 QN Różne P T CM CM CM CP CP0 EP FL FL GP0 QM QM QM QM QM QM Filterball (filtr zanieczyszczeń) Zawór zwrotny Moduł sterowania SMO 0 Czujnik temperatury, zewnętrzny Czujnik temperatury, ładowanie c.w.u. Czujnik temperatury, uzupełnianie c.w.u. Czujnik temperatury, na zewnętrznym rurowym przewodzie zasilającym Czujnik pokojowy Czujnik temperatury, na zewnętrznym rurowym przewodzie powrotnym Pompa obiegowa, zewnętrzny czynnik grzewczy Zawór rozdzielający, ogrzewanie/ciepła woda System grzewczy (ECS 0/ECS ) Rozdzielnia z kartą rozszerzeń Czujnik temperatury zasilania, dodatkowy system grzewczy Czujnik rurociągu powrotnego, dodatkowy system grzewczy Pompa obiegowa, dodatkowy system grzewczy Zawór trójdrogowy Manometr, strona czynnika obiegu dolnego źródła Czujnik temperatury, zasilanie c.w.u. Naczynie przeponowe, strona czynnika grzewczego Naczynie wzbiorcze Naczynie przeponowe, strona czynnika obiegu dolnego źródła Zbiornik buforowy (UKV) Zbiornik c.w.u. z wężownicą solarną Ogrzewanie za pomocą źródła gruntowego/kolektor gruntowy Zawór bezpieczeństwa, czynnik grzewczy Zawór bezpieczeństwa, czynnik dolnego źródła Pompa obiegowa, zewnętrzny czynnik grzewczy Zawór do napełniania, czynnik obiegu dolnego źródła Zawór odpowietrzający, strona czynnika obiegu dolnego źródła Zawór odcinający, zasilanie czynnikiem grzewczym Zawór odcinający, powrót czynnika grzewczego Zawór odcinający, zasilanie czynnikiem obiegu dolnego źródła Zawór odcinający, powrót czynnika obiegu dolnego źródła Rozdział Przyłącza rurowe POOL 0

7 QM RM, RM RN0 XL XL - XL Zawór odcinający Zawór zwrotny Zawór regulacyjny Zestaw do uzupełniania, czynnik obiegu dolnego źródła Przyłącze, uzupełnianie czynnika obiegu dolnego źródła Oznaczenia położenia komponentów zgodnie z normą IEC - i -. UWG! Poniżej znajdują się schematy ogólne. Rzeczywiste systemy należy zaplanować zgodnie z obowiązującymi normami. Więcej możliwości podłączenia można znaleźć na stronie Schemat ogólny F/F z POOL 0 i dodatkowym systemem grzewczym -EP - -T -GP0 -QN -T -E00-T -E00-GP0 -RM -E00-T -CL -QN9 - -QM -EP -GP9 -T -HQ POOL -CM -QM -QM -FL -QM -XL -HQ -QM -E00 -CM -FL -CP -T -T -EP POOL 0 Rozdział Przyłącza rurowe

8 Schemat ogólny F/F z POOL 0 i dodatkowym systemem grzewczym -EP - -QN -T -GP0 -T -E00 -GP0 -E00 -T -RM -E00-T -CL -QN9 - -QM -EP -GP9 -T -HQ POOL -CM -QM -QM -FL -QM -XL -HQ -QM -E00 -CM -FL -EP Schemat ogólny F z POOL 0 i dodatkowym systemem grzewczym -E00 -GP0 -RM Rozdział Przyłącza rurowe POOL 0

9 Schemat ogólny F z POOL 0 i dodatkowym systemem grzewczym -E00 -GP0 -RM -QZ -QZ -QZ -QZ Schemat ogólny SMO 0 z POOL 0 - POOL 0 Rozdział Przyłącza rurowe 9

10 N L 9 N L Przyłącze elektryczne WŻNE! Pompa ciepła Wszystkie połączenia elektryczne muszą zostać wykonane przez uprawnionego elektryka. Instalację elektryczną i okablowanie należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami. Na czas montażu czujnika POOL 0 należy wyłączyć zasilanie jednostki grzewczej. X X 0-X0-0 -X0 Wersje przyłączy elektrycznych F F ma różne wersje przyłącza elektrycznego, w zależności od daty produkcji pompy ciepła. by sprawdzić, jakie przyłącze elektryczne pasuje do F, należy odczytać oznaczenie.0 widoczne w prawej części powyżej listwy zaciskowej, zgodnie z rysunkiem. -X -X F bez.0 F z.0/f -X Schemat obwodu elektrycznego znajduje się na końcu tej Instrukcji instalatora. Podłączanie komunikacji W przypadku podłączania kilku akcesoriów, kolejne karty należy łączyć szeregowo z poprzednią. Użyć kabli typu LiYY, EKKX lub podobnych. Ogrzewanie za pomocą źródła gruntowego F,F,F,F,F,F To wyposażenie dodatkowe obejmuje kartę rozszerzeń (), którą należy podłączyć bezpośrednio do pompy ciepła na karcie wejść (do zacisku -X) w F/F/F/F, do zacisku X w F bez przyłącza elektrycznego w wersji.0 lub do zacisków 0-X0 i F z przyłączem elektrycznym w wersji.0 lub F. Karta rozszerzeń -X Karta rozszerzeń -X F/F -X -X -X -X ON -X ON -X -X -X F/F -X0 -X -X0 -X -X9 -X9 0 Rozdział Przyłącze elektryczne POOL 0

11 L N LEK N L 9 N L Moduł sterowania SMO 0 To wyposażenie dodatkowe zawiera kartę rozszerzeń (), która jest podłączona do (-X) w module sterowania. W przypadku podłączania kilku akcesoriów, kolejne karty należy łączyć szeregowo z poprzednią. Użyć kabli typu LiYY, EKKX lub podobnych. Moduł sterowania -X -X -X ON -X Opis karty rozszerzeń () ON -X -X -X -X9 -X X -X0 -XN L -X0 -X -X -X0 -X9 Moduł sterowania Podłączanie czujników i zewnętrznego blokowania Użyć kabli typu LiYY, EKKX lub podobnych. Karta rozszerzeń -X -X -X ON -X -X -X0 -X -X9 Czujnik basenowy (T) Podłączyć czujnik basenowy do -X:-. Zewnętrzne blokowanie (opcjonalne) Styk można podłączyć do zacisków -X:-, aby umożliwić zablokowanie ogrzewania basenu. Kiedy styk się zamyka, ogrzewanie basenu zostaje zablokowane. Zewnętrzne blokowanie Karta rozszerzeń T -X -X -X ON -X -X -X0 -X -X9 Podłączanie zasilania Podłączyć zasilanie do zacisku X, zgodnie z rysunkiem. X N Zewnętrzne 0V 0Hz L 0 9 -X Czujnik temperatury zewnętrznego zasilania (T) Sposób podłączania T podano w instrukcji instalatora danego produktu. UWG! Styki przekaźników na karcie rozszerzeń mogą mieć maksymalne obciążenie (0 V). POOL 0 Rozdział Przyłącze elektryczne

12 ON N L Podłączenie pompy obiegowej, obieg basenu (GP9) Podłączyć pompę obiegową (GP9) do -X9: (0 V), -X9: (N) i X: (). Podłączenie siłownika zaworu przełączającego (QN9) Podłączyć siłownik (QN9) do -X9: (sygnał), - X9: (N) i -X0: (0 V). Rozdzielnia Zewnętrzne Rozdzielnia Zewnętrzne 9 -X9 GP9 -X9 9 -X0 Czarny Niebieski rązowy QN9 X -X0 Podłączenie pompy obiegowej, system grzewczy (GP0) Jeśli system grzewczy nie został jeszcze wyposażony w zewnętrzną pompę, można ją podłączyć do karty rozszerzeń. Podłączyć pompę obiegową (GP0) do -X9: (0 V), -X9: (N) i X: (). -X9 Rozdzielnia Zewnętrzne L N GP0 Przełącznik DIP Przełącznik DIP na karcie rozszerzeń należy ustawić w poniższy sposób. ON asen asen -X -S ON -X -X -X0 -X -X9 X Rozdział Przyłącze elektryczne POOL 0

13 Ustawienia programu Ustawienia programu POOL 0 można wprowadzać za pomocą kreatora rozruchu lub bezpośrednio w systemie menu. Kreator rozruchu Kreator rozruchu pojawia się przy pierwszym uruchomieniu po instalacji pompy ciepła, choć znajduje się także w menu.. System menu Jeśli w kreatorze rozruchu nie wprowadzono wszystkich ustawień lub jeśli zachodzi konieczność zmiany dowolnych ustawień, można to zrobić w systemie menu. Menu. - ustawienia systemowe ) Włączanie/wyłączanie wyposażenia dodatkowego. ) Dotyczy NIE F/F i F/F. Menu.. - podłączanie ) Ustawianie podłączania systemu. ) Dotyczy NIE F/F i SMO 0. Menu.. - akcesoria ) Włączanie/wyłączanie wyposażenia dodatkowego. ) Dotyczy NIE F/F i SMO 0. Menu.. - basen Włączanie ogrzewania basenu i ustawianie temperatury rozpoczęcia i zakończenia. Menu.. - pręd. pompy czynnika grzew. Ustawianie prędkości pompy czynnika grzewczego. UWG! Patrz także instrukcja instalacji produktu, do którego zostanie podłączona POOL 0. POOL 0 Rozdział Ustawienia programu

14 Dane techniczne POOL 0 Wartość kv s Napięcie sterujące 0 V 0 Hz, Zawór przyłącza (Ø mm) Nr części 0 0 Rozdział Dane techniczne POOL 0

15 Schemat połączeń elektrycznych WIRING DIGRM, POOL0 KRETSSCHEM, POOL POOL 0 Rozdział Dane techniczne

16

17

18

19

20 WS name: -Gemensamt WS version: a (working edition) Publish date: 0-0- : NIE Sweden Hannabadsvägen ox SE- Markaryd info@nibe.se M0